From Up On Poppy Hill - Breakfast Song (Asagohan no Uta) 朝ご飯の歌

Asagohan no Uta (Breakfast Song)
朝ご飯の歌
by Teshima Aoi
Song from the opening scene of From Up On Poppy Hill (コクリコ坂から)
Download Link: tinyurl.com/cfy...

[@ホモサピエンス人間]

♪みんなで朝ごはん、私が作った〜 って歌いながら母が作った朝ご飯を食卓に並べてたら「いや、お母さんが作ったんやし」って言われました。 良い朝です。

[@mememono8913]

コクリコ坂からのこの歌が流れてるシーン本当に好き☺️☺️日本人で良かったって思うくらい美味しそうなご飯

[@ziburinananana3940]

共感します😚😚😚

[@バナナくさった-b3i]

お腹が空いてくる(´･ω･`)

[@何なんナンなん]

meme Mono アジフライとかのシーンも好き☺️

[@律川北]

和食って唯一無二の上品な料理だよね

[@uulnya]

それな！！

[@takubo3662]

映像がなくても飯テロってめずらしい

[@saitama.0913]

終戦後、敗戦による日本のすさんだ心が漸く浄化され始めて落ち着きを取り戻しつつあった、日本が一番穏やかだった時代を象徴する曲だと言えよう。 日本には嘗て、確かにこういう時代が存在した。 それを思い出させてくれる曲です。

[@陰猫-q5p]

声も透き通ってて綺麗だし歌詞も可愛いくて好き

[@あきお-y3h]

今より不便なんだけど、そこが良いんだよね。

[@タケナカ-n8h]

これを歌うとどんな朝でも元気が出る。

[@天宮-v8x]

不思議だよねー

[@ziburinananana3940]

これめっちゃ好き。コクリコ坂のシーンで1番好き！

[@赤羽根-i2u]

戦争という傷跡が確かにわかる時代にこなような穏やかで未来のある時間がちゃんとあったんだなと思う曲。

[@michiyominamisawa6683]

お鍋はグラグラ お釜はシュウシュウ まな板はトントトン お豆腐フルフル 卵はプルプル 納豆はネバネバ 焼けたフライパンに卵をおとして お鍋に味噌をといて あつあつご飯はおひつにうつして 支度は上々 みんなを起こして みんながそろったら さぁ沢山めしあがれ お日様も輝いてる みんなで朝ごはん わたしが作った いそいで いそいで でも味わって食べてね 魚はジュウジュウ 脂もジュワジュワ 素手で触ってアッチチ 耳たぶつまんで お水で冷やして そんなヒマありません キュウリを刻んで小鉢に分けたら 味噌汁に葱パッパパ お茶碗並べて お箸も配って 支度は上々 眠そうな顔して みんながそろったら さぁ沢山めしあがれ 今日も一日がんばろうね みんなで朝ごはん わたしが作った ゆっくり 食べてね でも遅刻しないでね みんなで朝ごはん わたしが作った いそいで いそいで でも味わって食べてね

[@systemdatabase9710]

nani

[@ひなげしブーゲンビリア]

誰かもっと高評価つけて下さい！ 私、444にしちゃったんです！

[@むぅ-x6h]

@@ひなげしブーゲンビリア 445にしておきました！👍

[@ひなげしブーゲンビリア]

@@むぅ-x6h ありがとうございます❗

[@暖-r8o]

👍

[@kikkawamichiyo]

お鍋はグラグラ、お釜はシュウシュウ O-nabe wa guragura, o-kama wa shuushuu The pot is bubbling, the rice is steaming まな板はトントトン Mana ita wa ton to ton The cutting board is standing by お豆腐フルフル、卵はブルブル O-toufu furufuru, tamago wa buruburu The tofu is jiggly, the eggs are slipery 納豆はネバネバ Nattou wa nebaneba The natto is sticky as can be 焼けたフライパンに卵をおとして Yaketa furaipan ni tamago o otoshite Drop the eggs in a frying pan お鍋に味噌をといて O-nabe ni miso o toite Stir the miso in a pot あつあつご飯はおひつにうつして Atsuatsu gohan wa ohitsu ni utsu shite Pile the rice into a serving tub 支度は上々 Shitaku wa joujou Everything is ready to go みんなを起こして、みんながそろったら Minna o okoshite, minna ga sorottara Time to wake up the house, get everyone to the table さぁ沢山めしあがれ Saa takusan meshiagare Now dig in, eat hearty お日様も輝いてる Ohisama mo kagayaiteru It's another sunny day みんなで朝ごはん、わたしが作った Minna de asagohan, watashi ga tsukutta Another beautiful breakfast together, and I made it all for you いそいで、いそいで Isoide, isoide Hurry up, dig in now でも味わって食べてね Demo ajiwatte tabete ne But be sure to taste every bite [Bridge] 魚はジュウジュウ、脂もジュワジュワ Sakana wa juujuu, abura mo juwajuwa The fish is sizzling, the oil too is bubbling 素手で触ってアッチチ Sude de sawatte a'chichi So hot to the touch 耳たぶつまんで、お水で冷やして Mimi tabutsuman de, o-mizu de hiyashite Pinch those ears, splash some cold water そんなヒマありません Sonna hima arimasen No time to waste キュウリを刻んで小鉢に分けたら Kyuuri o kizan de kobachi ni waketara Slice the cucumbers into a bowl 味噌汁に葱パッパパ Misoshiru ni negi pa'papa Chop the onions for the miso soup お茶碗並べて、お箸も配って O-chawan narabete, o-hashi mo kubatte Lay out the rice bowls, line up the chopsticks 支度は上々 Shitaku wa joujou Everything is ready to go 眠そうな顔して、みんながそろったら Nemusou na kao shite, minna ga sorottara Such sleepy faces, get everyone to the table さぁ沢山めしあがれ Saa takusan meshiagare Now dig in, eat hearty 今日も一日がんばろうね Kyou mo ichinichi gambarou ne Every day I'll do my best みんなで朝ごはん、わたしが作った Minna de asagohan, watashi ga tsukutta Another beautiful breakfast together, and I made it all for you ゆっくり、食べてね Yukkuri, tabete ne Enjoy your meal でも遅刻しないでね Demo chikoku shinai de ne But don't be late, OK みんなで朝ごはん、わたしが作った Minna de asagohan, watashi ga tsukutta Another beautiful breakfast together, and I made it all for you いそいで、いそいで Isoide, isoide Hurry up, dig in now でも味わって食べてね Demo ajiwatte tabete ne But be sure to taste every bite

[@childmr.3807]

ナイス

[@FolsomBluesPrison]

thank you

[@太田-b5x]

Kikkawa Michiyo 感謝します( ´͈ ॢꇴ  `͈ॢ)･*♡

[@ハチ公-u8w]

Kikkawa Michiyo ふ

[@sathy.8451]

lyrics are just...ADORABLES ! thank you very much for your translation !!

[@PizzaShibe]

I would use this as my alarm but I'm afraid of associating it with school because then I'd end up not liking it quite as much. :/

[@jgugsu7251]

It's actually not that bad as long as the first thing you think in the morning is "I'm going to feel refreshed today!" Instead of "ugh school" I always use new songs I find as my alarm. If you like the song enough, you'll be happy it's the first thing you hear in the morning (:

[@PizzaShibe]

That's true... Gotta change my mentality. :D

[@RosieCheeks78]

Michelle Peralta OMG! This is my alarm too :3

[@PizzaShibe]

Rose Lustre It's just so jolly ^-^

[@tomathepolliwog]

I also have this problem

[@unknown-rm4xt]

この曲が好きすぎる。やっぱジブリってほんとすごいよね。

[@IsaiahSmith121]

No matter what mood I'm in this song never fails to make me smile

[@charlarosenberg865]

same

[@yuichimasawa2506]

YOOOO SAAAAAAAME!!!!

[@MasonKLutz]

Same. And everytime it gets to the part where Umi raises the flags, I get chills and it makes me cry happy tears. Never ceases to make me happy in more than one way.

[@月-v1v]

ジブリで1番好きな映画で、1番好きなカップル！

[@auraur77]

「コクリコ坂から」超良かった！！この曲も好き！お腹空いてくる､､

[@didjaseemyjams1582]

Wish I could live in a Studio Ghibli film. ❤

[@cord2807]

Like grave of the fireflies? This one would be fun though.

[@kroaktown]

@@cord2807 HAHAHAHA

[@choiirulmachmudi464]

Same like me, i want it to, live in a studio Ghibli film.

[@zombeedoll1]

Same. Maybe castle in the sky, spirited away, howls moving castle, etc. but not grave of fireflies or anything depressing my life is already too much lmao

[@samiam3002]

Me too. I would live in Totoro or spirited and also up on poppy hill

[@chocolatecandy4942]

歌：手嶌葵 作詞：宮崎吾朗/谷山浩子 作曲：谷山浩子 お鍋はグラグラ お釜はシュウシュウ まな板はトントトン お豆腐フルフル 卵はプルプル 納豆はネバネバ 焼けたフライパンに卵をおとして お鍋に味噌をといて あつあつご飯はおひつにうつして 支度は上々 みんなを起こして みんながそろったら さぁ沢山めしあがれ お日様も輝いてる みんなで朝ごはん わたしが作った いそいで いそいで でも味わって食べてね 魚はジュウジュウ 脂もジュワジュワ 素手で触ってアッチチ 耳たぶつまんで お水で冷やして そんなヒマありません キュウリを刻んで小鉢に分けたら 味噌汁に葱パッパパ お茶碗並べて お箸も配って 支度は上々 眠そうな顔して みんながそろったら さぁ沢山めしあがれ 今日も一日がんばろうね みんなで朝ごはん わたしが作った ゆっくり 食べてね でも遅刻しないでね みんなで朝ごはん わたしが作った いそいで いそいで でも味わって食べてね

[@天宮-v8x]

ないスゥー

[@TorahoGnu]

てっきり吾郎も作詞してる笑

[@かも-c3e]

全然飽きないほど素敵な曲､､､ もはや夜でも聞けちゃいます

[@犬猫-o9r]

オノマトペが豊富な日本語だからこそ作れた最高の曲だな

[@musejou]

元気が出ない朝はこれを聞いて食欲出して、ご飯食べたさに起きてます〜

[@samo5416]

毎朝聞いてる。なぜか元気が出る曲

[@千-d4t]

この歌声と特有のリズムの中毒性がヤバイ

[@PhoenixInATree]

The beginning of this movie is so freaking motivating! Like I wanna go cook a nice breakfast and dress nicely and walk around like I'm proud to exist!

[@GaryNumeroUno]

Makes me want to install a flag pole in my garden and fly some signal pennants!

[@yoru00004]

really, i had same thoughts

[@yuzuha94]

ジブリの世界観どれも素敵だけど 特にコクリコ坂は時代の雰囲気があって好き、、

[@MakoKuwahara]

この曲聴きながらお弁当作ってる♡

[@fasya9939]

いまの彼女がギターでこれを弾き語りしてくれて惚れた

[@RK-sd7hb]

それは……なかなかに幸せだな…… どうかそんな素敵な二人の未来に幸あれ!!

[@フリスクキング遼太朗]

「毎日みそ汁作ってあげる」ってことか。愛が深ぇよぉ。

[@ohinpex5028]

味わって食べて欲しいな

[@yukimaehirazuka2933]

Me wearing black jacket with a hoodie on my head........with earphones playing music my classmates:is he depress? the music in my ear phones:

[@lyte6908]

Lmao mood 😂

[@cheshire123]

😂😂 definitely me

[@minhhieu1081]

it's true lmao

[@jessepaea7683]

Fucking M00D

[@Pie_The_Man]

this comment makes me wanna deep fry my eyes, Jesus fucking Christ this comment is so unfunny

[@nscrsk]

自粛期間に毎日これ聴きながら朝ごはん作って食べてたのがもう懐かしい、笑

[@shigoto_yametai]

朝起きたら真っ先にこれを流して朝の支度始めるとびっくりするぐらい体が動く メルになった気分でお弁当だってノリノリで詰められちゃう

[@ladybug20hippe]

very good wake up song!

[@奥平眞好]

ろ

[@TuyNOM]

^__^

[@よく見るキュウべえ]

途中の｢ﾁｬﾘﾝﾁｬﾘﾝ!!!｣大好きです

[@miket4345]

Man, I knew I remembered this voice from somewhere! It's the singer who did Sakamichi no Apollon's version of Lullaby of Birdland! Her voice is awesome, with that whisper-like quality.

[@happilicious]

I'll just leave this here if anyone needs it, the singer's name is Aoi Teshima

[@monkeymouse]

She also was the voice of the disfigured Teru in Goro Miyazaki's "Gedo Senki (Tales of Earthsea").

[@domokun]

@@happilicious Thanks sir! Very needed

[@kirosca]

I love this song so much. I first heard it on a Studio Ghibli spotify playlist and immediately fell in love. I never watched the movie, but immediately did after hearing the song. The jazzy upbeat piano and lyrics made the whole opening sequence of simply making breakfast a joy to watch :D

[@user-yq7ik8sk4c]

The movies are just amazing. ^-^'

[@stephenG559]

LOVE the music, and her voice absolutely melts my heart

[@なるる-n5k]

この時代に生まれたかった~ 同じ人いません?

[@therock2158]

この時代、楽しそうですよね

[@berlinkreuzberg2738]

My morning routine😍 It makes me soo happy every morning🙆

[@e_shima]

This song is the first thing you hear when you watch the movie, it's enough to tell that it's gonna be an amazing movie. Such a sweet melody i really love it.

[@kusakusa2525]

コクリコ坂見る度横浜行きたくなる

[@pinkchocola]

先日、コクリコ坂を初めて見ました。 こんなに歌が素敵な映画だったとは…！

[@ああ-u3d6i]

金曜ロードショー楽しみですね！ 金ローでこの歌聴く人増えるといいなぁ☺️

[@chayaninphattanasak8179]

映画は素晴らしいでした。曲も素敵です。聞けば聞くほどますます好きになります。

[@コクリコ-r5j]

ジブリ飯で1番食べて見たい朝ごはん！w

[@お宮-q7p]

この歌が無性に好きで時々聞きたくなる。コクリコ坂からが1番すき😊

[@ぱふぱふ-q9y]

金曜ロードショーからきた人いるやろ

[@SuperThischannel]

I wish young people like myself were more like Umi and Shun! Learning simply for the sake of knowledge, respecting our elders, and being active in our communities! But these days, nobody cares or we are not given the opportunity to make a difference. If there are any 12-19 year olds who want this kind of change, like this comment so others see it and let's go make a change in our communities!!

[@ThatRandomDutchGuy]

I don't know how old you are, but there's probably still enough time to make a difference. The trick is just to start; help a community, or make your own!

[@goustanbodin5640]

Don't generalize, either for the good or the bad : keep your eyes opened, and you will be surprised ! :)

[@watchingaimlessly]

Start from your household/family and move from that. I think that's how they started off.

[@milalovesmae]

The world isn't black and white, people might be different ethically and morally but they may still create a wonderful influence

[@arkilos2253]

That is what I love about the film. The fact that it's not black and white.

[@teruterubozo]

This song is so delicious for breakfast, you might as well eat it.

[@damnselderey4839]

Suddenly it's popped out in my recommendations. Really nice song

[@笛吹童子]

タイトル:朝ごはんの歌 歌手:手嶌葵 作詞:宮崎吾朗 谷山浩子 作曲:谷山浩子 編曲:武部聡志 お鍋はグラグラ　お釜はシュウシュウ まな板はトントトン お豆腐フルフル　卵はプルプル 納豆はネバネバ 焼けたフライパンに卵をおとして お鍋に味噌をといて あつあつご飯はおひつにうつして 支度は上々 みんなを起こして　みんながそろったら さぁ沢山めしあがれ お日様も輝いてる みんなで朝ごはん　わたしが作った いそいで　いそいで でも味わって食べてね 魚はジュウジュウ　脂もジュワジュワ 素手で触ってアッチチ 耳たぶつまんで　お水で冷やして そんなヒマありません キュウリを刻んで小鉢に分けたら 味噌汁に葱パッパパ お茶碗並べて　お箸も配って 支度は上々 眠そうな顔して　みんながそろったら さぁ沢山めしあがれ 今日も一日がんばろうね みんなで朝ごはん　わたしが作った ゆっくり　食べてね でも遅刻しないでね みんなで朝ごはん　わたしが作った いそいで　いそいで でも味わって食べてね

[@べに-i5d]

最初のメトロノームから始まるシーンめっちゃ好き

[@kuwayoto]

食文化が豊富な日本だからこそできた歌だと思います。 聴いてるとお腹空いてくる🤣

[@michellelee47]

I can't stop humming this song during class. Most people think the songs I listen to are weird.

[@michellelee47]

Thanks.

[@michellelee47]

I'm also pretty sure that watching anime and reading manga at 12 is not what the average person would do.

[@budakbaongsiah]

Michelle Lee You read manga at 12? I began reading manga (localized version) at 8. Have been playing games since 4 as well. Now I'm 23.

[@malinalxochitlmalinalxochi1556]

ME TOO

[@chrismiranda5501]

毎朝を朝ごはんおたべました！

[@ten21002]

O nabe wa guragura, o kama wa shuushuu Mana ita wa ton to ton O toufu furufuru, tamago wa buruburu Nattou wa nebaneba Yaketa furaipan ni tamago o otoshite O nabe ni miso o toite Atsuatsu gohan wa ohitsu ni utsu shite Shitaku wa joujou Minna o okoshite, minna ga sorottara Saa takusan meshiagare Ohisama mo kagayaiteru Minna de asagohan, watashi ga tsukutta Isoide, isoide Demo ajiwatte tabete ne Sakana wa juujuu, abura mo juwajuwa Sude de sawatte a chichi Mimi tabutsuman de, o mizu de hiyashite Sonna hima arimasen Kyuuri o kizan de kobachi ni waketara Misoshiru ni negi pa papa O chawan narabete, o hashi mo kubatte Shitaku wa joujou Nemusou na kao shite, minna ga sorottara Saa takusan meshiagare Kyou mo ichinichi gambarou ne Minna de asagohan, watashi ga tsukutta Yukkuri, tabete ne Demo chikoku shinai de ne Minna de asagohan, watashi ga tsukutta Isoide, isoide Demo ajiwatte tabete ne

[@corablank8966]

Thank you (:

[@ten21002]

+Yui Komori np😄

[@ten21002]

np

[@MuMuIsCraZy]

Thanks.

[@molliequiton]

I'm learning this on the piano....... It's really not a picnic...

[@shinkamui]

of course not, it's a breakfast ;) Did you manage after all? hope you did o/

[@molliequiton]

@@shinkamui I'm still trying to get it, off and on, but I think that I mostly got it down, lol. Thanks for asking!

[@TheSeanoops]

It’s breakfast.

[@molliequiton]

@@tsutsujiii Okay, so my friend found the sheets, idk where tho. He and I were watching this vid and I made a comment that it would be nice to learn this piece, and like almost an hour or so later he found me the sheets that I'm not sure how he got to this day, lol. I really _really_ wish that I could help ya find the sheets tho. :/

[@7_h-]

この前母さんが｢急いで急いで でも味わって食べてね｣って歌詞に｢どっちなんだ｣ってキレててバカ笑った その矛盾を一番理解できる立場じゃねえのかよ

[@かるいのりのいるか]

これの歌のせいでジブリでコクリコ坂からが1番と言ってもいいほど好きになりました

[@みや-f7w2h]

わかる。まじ

[@emilymajestic4575]

This was my alarm before I knew it was called the breakfast song. Freaking love it.

[@abokadoo159]

金曜ロードショー、感動をありがとう😭

[@ozone7684]

冒頭にこの曲を流したのはグッドだった👍

[@ぶんぶんなろユーチューブ]

リズムも声もいい。

[@青山-e6x]

お母さんの優しさと家族の温かさが伝わる歌

[@jimsk7865]

I am in love with this cute song !

[@mememeriii2445]

Listening to this makes me feel better. This also inspires me to become a better daughter and student. Thanks to this movie and ghibli studio, I'm getting the hope, inspiration and motivation that I need everytime I feel tired and giving up. Have a nice to day to all of you!

[@bearyyme1035]

Same

[@kiramman4874]

sometimes when i dont feel like eating breakfast, i listen to this XD

[@boglarkakaman3865]

that's so cute xdd

[@pringerotaku]

Yeah I couldn't find any results for this song when I searched, which is why I uploaded it. I don't think many people know the title of the song to begin with :/

[@vbnnbvcx1]

I want to have my breakfast with the mood like this

[@blipmachine]

This song makes me want to wake up at 6am and make delicious breakfast.

[@AnhLe-qc3fg]

This helps me get over the sadness :)

[@kekcsi]

In fact, it's not accidental that it sounds like "frying pan". It sounds similar because in Japanese they use a loanword from English for frying pan. Part of the lyrics is "Drop the eggs in a frying pan" - "yaketa FURAIPAN-ni tamago-wo otoshite".

[@oggyle3573]

it make me wanna get up early to cook for the breakfast instead of buying sth =)))

[@oggyle3573]

a haha, [2015] I have realized my ENGLISH GRAMMAR MISTAKE from that day. - Okay. It makeS me.... (not it make...) Thank you :))

[@souupii.3434]

This song makes me want to get up early and EAT breakfast haha

[@dreamingblue3939]

I've probably skipped over five years of breakfast now- I never have time for it, but this movie made me want to grab a pan and attempt to make some eggs on toast haha

[@minhhieu1081]

đm ông VN à =))

[@thanhvinhnguyento7069]

@@minhhieu1081 vn điểm danh

[@miriamdelacruzortega7414]

I love this song. The movie was beautiful😊

[@serendipity4876]

I really play this music when i'm making breakfast with my mom, such a fun song.. ❤

[@raina1482]

Man, this movie is amazing. I've only seen two of the Studio Ghibli's so far, and I'm already amazed

[@marjorieharrison6758]

most of their movies are amazing. there are only a few that I didnt care for. Howl's moving castle is one of my favorites.

[@rio-e5b]

いい歌だね🎉

[@HiFiKaZ]

#1-2 みんなを起こして みんながそろったら (minna wo okoshite minna ga sorotta ra) さぁ沢山めしあがれ (saa takusan meshiagare) お日様も輝いてる (ohisama mo kagayaiteru) みんなで朝ごはん わたしが作った (minna de asagohan watashi ga tukutta) いそいでいそいで (isoide isoide) でも味わって食べてね (demo ajiwatte tabete ne)

[@yu-kv3im]

これ何回聞いたか、、、！！ 大好きです ❤❤😆😆

[@すやす-s4z]

コクリコ坂は絵もストーリーも音楽も大好き

[@오승윤-o4c]

my everyday morning song. feels like i can start a fresh morning!!

[@user-xq1zz9gf1x]

これ聞いたら コクリコ坂久々に見たくなって借りてきた☺️

[@ギョロ目-d1z]

きたー！！！！ 我がコクリコ坂

[@ninotchka89]

I fell in love with this movie... lovely story, wonderful soundtrack... well it's Ghibli, no wonder...

[@D_dompa]

Aoi Teshima + Ghibli = Perfection

[@adamali6109]

No objections

[@sky775iwa]

うーん！朝ご飯食いたい！今、夜だけど！！！

[@アルポコだぁぁぁ]

朝この曲で起きて（目覚まし）、夜この曲聴きながら晩御飯食べました！最高です💓

[@Amieerz_]

Just done watching this Ghibli Movies, such a emotional story

[@Barefootbeanie]

Thanks for uploading these songs! They've been really enjoyable to listen to.

[@NIGHTvdj]

saw Attack on Titan ending - didn't even shed a tear saw From Up on Poppy Hill - proudest weeping in anime film so far

[@tengodownxd6429]

teshima making this song🥘🥘🥘

[@dwdrop]

just finished this movie a while ago and yeah im addicted to this song everytime !!!

[@supercell7104]

手嶌葵さんの声が良い！ 生活感のある歌詞だし、好きだな。

[@GaryNumeroUno]

So cute... I loved this movie. Great story.

[@nadzskie]

i loveeeeeee this song! Teshima Aoi's voice is so relaxing~

[@sgwr414]

I am japanese and I am very happy to see comment because the japanese people know ghilbi movies when is the kids see and I am happy the others country know ghibli movies and songs I am thankful for netflix hahah

[@larrye.jackson7487]

This is my Saturday making breakfast song. I have it on a loop and played it so much I know it in Japanese by heart.

[@ururu199815]

この歌大好き 海ちゃんも大好き

[@Atlas_ll]

I bout to watch this movie the 3rd time tonight

[@Sasa-lelo]

Whenever i wake up early in the morning, this song plays in my mind automatically I do like this movie🌻

[@michaelmcguire7526]

A lovely way to wake up. It’s troubling to me how they have the same face

[@veronica534]

I had to listen this every damn morning to want to get up of my warm bed. Always get it me up 🙌