【FrozSloth】aLIEz - ALDNOAH.ZERO「Thai Lyrics : AY-jin」【Mix. BirbProduction!】

Original - aLIEz - ALDNOAH.ZERO : • aLIEz
Vocalist & Illust : FrozSloth
Thai Lyrics : AY-jin / ayjin
PV : aster-ain / asterain
Time & Tune : DaySama! [BirbProduction!]
Mix & Mastering : Mystery_BG [BirbProduction!]
BirbProduction! Commission
birbproduction...
Thank you for Resources:
relax.jperqu.com/
freestockfoota...
cutestockfoota...
AAvfx / dvdangor2011
Victor Nikitin • Fire sparks overlay fo...
• กฎ •
ไม่อนุญาตให้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ เช่นนำไปตัดต่อคลิปเพื่อการค้ากำไร โฆษณาขายสินค้า, เกม นำเพลงที่เราร้องไปโปรโมทผลงานติดเหรียญหรือเล่มหนังสือวางขาย ใดๆที่ใช้เพื่อการค้ากำไรที่รายได้ไม่ได้เข้าเจ้าของผลงานเพลงต้นฉบับ ล้วนไม่ควรค่ะ
• กติกา •
อนุญาตให้นำเนื้อภาษาไทยไปร้อง cover ได้
อนุญาตให้นำไปประกอบคลิปสั้น/ยาวที่ไม่ใช่คลิปขายของได้
ขอความกรุณาให้เครดิตเจ้าของเพลงต้นฉบับกับนามปากกาผู้ประพันธ์เนื้อภาษาไทยด้วยค่ะ
• มารยาท •
ห้ามคอมเมนต์ติชมในเชิงเปรียบเทียบ ห้ามรีเควสเพลง และกรุณาสนทนากันอย่างสุภาพ
=====================================
My Live Steam : / @mefathos
(Tip me : tipme.in.th/me... )
Support Democracy : ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน www.tlhr2014.c...
ประชาไทมูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน prachatai.com/...
=====================================
Talk to FrozSloth : ติดเกมอยู่ช่วงนี้ เลยไม่ค่อยได้ฝึกเพลงใหม่ เพลงเก่าๆก็ไม่ได้ลงสักทีเพราะวาดไม่เสร็จ เห็นภาพเผาและเบี้ยวก็หลับตาข้างนึงไม่ก็หลับทั้งสองข้างไปเลยนะคะ ห้ามซูมดู!! 5555555 ต้องขอออกตัวไว้ก่อนว่าปีที่แล้วตอนที่จินซังส่งเนื้อมาให้อ่านเราหวีดหนักมากอยู่เกือบเดือน การเลือกคำดีมาก วางตำแหน่งคำได้พอเหมาะ สำนวนก็ดี ยกขึ้นหิ้งคู่กับควิลมาตลอด นักประพันธ์เนื้อภาษาไทยในดวงใจฉัน ฮืออออ อยากกราบ ถ้าไม่มีจินซังเราคงไม่ได้โคฟเพลงนี้ค่ะ เพราะคงโคฟเวอร์ชั่นต้นฉบับไม่ได้ แต่งเนื้อเองก็ไม่มีปัญญาตีความภาษาเยอรมัน และต่อให้ไม่มีภาษาเยอรมัน การแปลเนื้อเพลงนี้ก็ยังยากมากอยู่ดี พอเป็นเนื้อภาษาไทยแล้วร้องง่ายขึ้นมากเลยค่ะ ต้องขอบคุณน้องเต้และน้องแบงค์ด้วยนะคะที่รับงานนี้ ดีใจที่ได้น้องๆมามิกซ์ให้ เพลงออกมาดีกว่าที่คาดไว้ (ตอนฟังเสียงสดตัวเองแอบทริกเกอร์จนแทบจะขอไปอัดใหม่ ดีที่ทุกคนช่วยกันเบรค) พอเสียงผ่านการมิกซ์มาสเตอร์แล้วออกมาดีจนขนลุกเลยค่ะ พวกนายมันไม่ใช่นกแก้วกับฟลามิงโก้!! นี่มันฟินิกซ์!!!! สนุกและยินดีที่ได้ร่วมงานกับน้องอีกนะคะ ขอบคุณน้องไอน์ที่ทำ Lyrics Video ให้ด้วย;///; ภาพเผาๆก็ดูไหม้ดี ชอบความเฟดภาพความประกายไฟฟหกด่าสว ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังและทุกคนที่คอยสนับสนุนให้ผลงานได้ออกมาเผยโฉมจริงๆนะคะ ไว้พบกันใหม่ค่ะ
Talk to AY-jin : เพลง aLIEz เป็นหนึ่งในเพลงที่เราอยากทำมาตลอด และร่างเนื้อมโนไว้ในใจมานานมาก จนฟรอสมาเคาะเรียก เลยถือโอกาสนี้หยิบเนื้อเพลงขึ้นมาแต่งใหม่อีกครั้ง โดยเวอร์ชั่นนี้เน้นดีไซน์เรื่องเสียง ให้มีเสียงสระ-วรรณยุกต์คล้ายเพลงต้นฉบับ แต่ผสมคำที่สรรมาให้เข้ากับวิธีการร้องของฟรอสอยู่ด้วย
บางที เนื้อเพลงนี้อาจจะต่างจากต้นฉบับไปบ้าง แต่แค่คิดว่าถ้าลองตีความถ่ายทอดเรื่องราวโทนอารมณ์ของ Aldnoah Zero ขึ้นมาในอีกมุมมองหนึ่งก็อาจจะน่าสนใจอยู่ไม่น้อย
คำว่า ปรอททาทาบข้างหลังฉาก ที่ใส่เอาไว้ในเพลง เป็นสิ่งที่สื่อถึงสารปรอทที่ฉาบอยู่หลังกระจกเงาที่เคยใช้กันในอดีต กระจกเงาเป็นเหมือนสิ่งที่สะท้อนภาพของตัวเองได้ชัดเจน แต่กลับกันก็เป็นสิ่งที่ฉายให้เห็นแค่เปลือกกายภายนอกเท่านั้น ซ้ำยังเป็นสิ่งที่แตกร้าวได้ง่าย อาจจะเหมือนกับความละเอียดอ่อนของจิตใจคนเรา
นอกเหนือจากนั้นเสียง Ai-same-CRIER ก็เลือกคำว่า "ใคร่" "เฉก" "คำร้องครวญ" เพื่อถอดเสียงสระ เสียงคู่ S(s-retraction/s-backing) และเสียงพยัญชนะ ของต้นฉบับออกมาให้ได้ฟีลใกล้เคียงมากที่สุด
และคำว่า "ไร้สัจจา" ที่หมายถึงคำโกหก เพื่อสื่อถึงคำว่า LIEs ในชื่อเพลง aLIEz อีกด้วย
หนึ่งในท่อนที่เขียนมาแล้วชอบที่สุดคือท่อน "แสงสาดทอเข้ามา ส่องและสะท้อน บนรอยบาดแผลเก่า คอยแต่งเติมให้เราแกร่งเกินเหนือใคร ในยามศึกสงคราม"
ที่เหมือนเป็นคำปลอบโยนและให้กำลังใจว่า บาดแผลหรืออดีตบนตัวเธอ มันไม่ใช่สิ่งที่อับอายหรือต้องซ่อนไว้เลย เพราะมันช่วย "แต่งเติม" ให้เธอแข็งแกร่งและเป็นตัวเธอในตอนนี้
สุดท้ายนี้ รู้สึกก็ดีใจมาก ๆ ที่ได้มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งในผลงานชิ้นนี้ ขอฝากไว้ให้ทุกคนได้ฟังลูปตลอดไป
Talk to aster-ain: การนอนมันเป็นเรื่องของคนอ่อนแอครับ. . เอาล่ะ. . .ฝันดีนะทุกคน. . .
Talk to BirbProduction! : ขอบคุณที่สนับสนุน นก กำลังเติบโตคับ!!

[@AYjin]

เพลง aLIEz ผู้ประพันธ์เนื้อเพลงภาษาไทย : AY-jin ติดอยู่กับเกียรติและศักดิ์ศรี ติดกับดักโลกหนึ่งใบนี้ หยิ่งผยอง อย่างคนทระนง แท้จริง ไร้ค่าอันใด อยากปกปิด สิ่งอัปยศ ซ่อนตรึงข้างใน กลับส่องฉาย ปรอทหยาบช้า ทาทาบข้างหลังฉาก แสงสาดทอเข้ามา ส่องและสะท้อน บนรอยบาดแผลเก่า คอยแต่งเติมให้เราแกร่งเกินเหนือใคร ในยามศึกสงคราม คอยขัดเกลาเข้าไป จนเปลือกกายฉันทำลายหมดทุกอย่าง แต่หัวใจกลับหยุด ไม่ยอมสั่นไหว *ใคร่ เฉก คำร้องครวญ คราบบาป ตราโซ่ตรวน ไร้สัจจา แท้จริง ทุกสิ่ง ดลบันดาล เสกสรร เปิดศึก War สร้างเสก war ชีพ ชีวา~ สิ้นสุด รินเลือดสาป ล้างบาปเพื่อใคร แอบและหลบอยู่กับฉากหลัง ปิดและติดเกราะกำบังไว้ เหตุใดกัน สิ่งอำพรางกาย เหลือแค่เพียงซากธุลีดิน กระจกบิ่น กลับถูกทำลาย ไม่เป็นชิ้นดี ฉีกรอยร้าว แหลก ฉุดกระชาก เรือนร่างข้างหลังฉาก **แทบหมดลมหายใจ สั่งกายกรีดร้องตะโกนสักเท่าไหร่ เสียงแหบจนพร่าไป เฝ้าวอนว่าใคร บางคนจะรับฟัง คอยบอก คอยย้ำเตือน เผชิญ เดินหน้า ตรงไป อย่าได้หวั่น แต่ร่างกายผิดบาป นี้ยากจะฝืน ใคร่ เฉก คำร้องครวญ คราบบาป ตราโซ่ตรวน ไร้สัจจา แท้จริง ทุกสิ่ง ล้างบันดาล เสกสรร เปิดศึก War สิ้นสุด war ชีพ ชีวา~ สร้างเสก ความฝัน เปลี่ยนทุกสิ่ง สู่สายตา อยากกู่ร้องขับขาน หลบจากความขลาดกลัว อยากลืมล้างทุกสิ่ง ใจทะนงที่คนตีตราเย่อหยิ่ง สิ่งที่วาดและหวัง อาจจะเป็นดั่งฝัน แต่เมื่อ "ฝัน" ย่อม "ตื่น" ความเป็นจริง ทิ่มแทงยังคอยย้ำเตือน **แทบหมดลมหายใจ สั่งกายกรีดร้องตะโกนสักเท่าไหร่ เสียงแหบจนพร่าไป เฝ้าวอนว่าใคร บางคนจะรับฟัง คอยบอก คอยย้ำเตือน เผชิญ เดินหน้า ตรงไป อย่าได้หวั่น แต่ร่างกายผิดบาป นี้ยากจะฝืน *ใคร่ เฉก คำร้องครวญ คราบบาป ตราโซ่ตรวน ไร้สัจจา แท้จริง ทุกสิ่ง ดลบันดาล เสกสรร เปิดศึก War สร้างเสก war ชีพ ชีวา~ สิ้นสุด รินเลือดสาป ล้างบาปเพื่อใคร ชีพนี้ ไร้ซึ่งคำตอบ สัญญาณ ไฟเตือนดังอยู่ ไม่มี ใครที่กำหนด อยู่ที่เธอ ใช่หรือเปล่า ชีพนี้ ไร้ซึ่งทางออก สัญญาณ ไฟได้ปรากฏ ไร้เกณฑ์ กลไกกำหนด อยู่ที่เธอ ใช่ใครอื่น

[@FrozSloth]

ขอรบกวนพื้นที่คอมเมนต์ของจินซังมาบอกเพิ่มเติมว่า ตัวคลิปเหมือนจะโดนKZbinดรอปเสียง ถ้าอยากฟังแบบชัดๆให้โหลดในไดร์ฟนะคะ drive.google.com/file/d/1iC8JlyIS1mZ3MhPTfrR-dAeX764twcZ_/view?usp=drivesdk

[@qrygoklinwatt211]

@@FrozSloth ใน drive มันดีกว่าเยอะเลย 55555 youtube น่าจะดรอปไปเยอะเลยนะเนี้ย

[@FrozSloth]

@@qrygoklinwatt211 ใช่ค่ะ แอบเสียดายแทนท่านผู้ชมจริงๆ

[@Minnasan_39]

คุมจินแปลสวยอีกแล้ว // แดรป คุมจิน+คุมฟรอส คือดิพาวเมดมายเดย์ผมมากมาย😭💕💝💖💖💖

[@nk.naliyblook]

เริศมากค่ะพี่ ชอบเลยเนื่อเพลงมันไม่เร็วมากสำหรับเราแล้วก็มีท่อนที่พี่*ใว้เราชอบท่อนนั้นมาก

[@jarmoris1299]

omg!!!😱 ได้เพลงดี ๆ จากช่องคุณฟรอสอีกแล้ว | สำหรับผลงาน cover ใหม่นี้ มันดีมากจนไม่รู้จะชมยังไงเลยค่ะ เพราะว่าอึ้งอยู่ มันแบบ OMG!!! ทั้งเนื้อเพลง เสียงร้อง และภาพประกอบ มันดีมากจริง ๆ ค่ะ ยิ่งท่อนใส่พลัง ‘ใคร่-เฉก…’ คือ..ฮือออใจเราไม่เป็นของเรา เพราะกลายไปเป็นของคุณฟรอสทันที อยากบอกว่าทุกคนที่มีส่วนร่วมในผลงานนี้เก่งกันมาก ๆ แล้วก็ขอบคุณที่ช่วยกันผลิตสิ่งดี ๆ แบบนี้ออกมาให้เราได้ดูชม ตื่นตอนเช้ามาเจอคลิปใหม่จากช่องคุณฟรอส วันนี้ถือเป็น good day เลยค่ะ✨⛅️

[@GwynnevereBertesDeBlackrosa]

กรี๊ดดดด เพลงโปรดกับเสียงพี่ฟรอสคือตายไปเลยยยย ดีใจจริงๆที่ตื่นมาตอนนี้

[@พลวัฒน์นพรัตน์วรากร]

ยินดีด้วยนะค่ะ😊

[@NovaZilverLi]

โดนดาเมจล้านแปด เพราะมากกกกก! เลิศมากกกกก! ทั้งคำร้องและเสียง มัน-สุด-ยอด-มาก!!! เอาใจไปเลยค่ะ ^^

[@Mimi-ox4gg]

เราเคยเห็นเม้นนึงบอกว่าชื่อเพลง aLIEz คือ a-zมีแต่คำโกหก

[@nutyutthakasemsunt6640]

Perfectมากครับ inner,groove มาเต็ม แบบต้นฉบับเลย ซึ่งปกติจะหาคนร้องใกล้เคียงแบบนี้ยากมากๆ Coverบางคนเปล่งเสียง ดึงอารมณ์ออกมาไม่สุด ความรู้สึกเพลงจะเปลี่ยนเป็นอีกแบบเลย แต่คุณฟรอสทำได้สมบูรณ์แบบมาก เข้าถึงอารมณ์ของเนื้อเพลง พลังเสียงที่พอดี รวมกันแล้วลงตัว สุดยอดมากครับ

[@kitikunsukkasem5787]

👍👍👏👏สุดยอด!!!เป็นเพลงที่ชอบอยู่แต่ไม่เคยนึกว่าจะมีใครมาcover แต่พอเห็นและมาฟัง แบบให้ความรู้สึกสุดยอดมาก!!! อยากฟังวนไปเรื่อยๆเลย

[@ธีรวัฒน์ปลอดฤทธิ์]

เสียงและเพลงรวมกันแล้ว ดีมากกกกก ♥️♥️♥️ สุดยอดเหมือนเคย ขอบคุณครับ

[@Archira]

กรี๊ดดด เพลงโปรดเลยค่ะเพลงนี้ ไม่นึกว่าท่านจะร้องเวอร์ไทย ร้องออกมาได้มันส์มากกกกก ♥️

[@miss_teapot]

สุดเท่เลยคุ๊ณณ ตื่นมาฟังคือยิ้มแฉ่งเลยค่ะ เนื้อไทยคุณAYแปลไว้ดีมากกก ขอบคุณทีมงานทุกท่านนะคะ>///

[@lazygarlic5853]

พึ่งมีเวลาได้มาฟัง เพราะพึ่งเคลียร์งานเสร็จ เสียงดีเหมือนเดิมเลยคุนนนนน 🤍😓

[@cherrycher4094]

'รินเลือดสาด ล้างบางเพื่อใคร' ชอบท่อนนี้มากกกกกกกก เพลงนี้ติดตั้งแต่ดูaldnoahแล้วแต่ก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเนื้อหาเพลงเลยดีใจมากๆที่คุณนำมาแปลเพลงได้สวยงามแล้วไพเราะขนาดนี้ จะติดตามผลงานต่อไปนะคะสู้ๆค่ะ

[@FrozSloth]

ขอบคุณนะคะ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่คุณชอบ แต่ขอแก้ความเข้าใจผิดเล็กน้อยนะคะ คนแปลและเรียบเรียงเนื้อเพลงไม่ใช่เราค่ะ เป็นคุณ AY-jin นะคะ

[@metexrxnsky]

อ๊ากกกกก บลั่กๆๆๆ ไม่คิดว่าจะร้องเพลงนี้ เพลงที่เคยฟังตอนเด็กแล้วชอบมาก เกือบลืมเพลงนี้ไปแล้ว ขอบคุณที่รื้อฟื้นความทรงจำ เพลงเพราะมากมาย คุณภาพ รูปสวยงามมากมาย

[@Angiehabiiimil]

เสียงดีมากเหมือนเดิมเลยค่ะพี่ จะบอกว่าดีขึ้นก็ลังเล เพราะเสียงพี่ดีมาตั้งนานแล้ว คารวะคนแปลเนื้อเพลงด้วย แบบว่าเค้าใช้คำได้สวยม๊าก ก.ไก่ล้านตัว มันคือความลงตัวที่ทำให้หูทองดีๆนี่เอง😭💓💖

[@pararadayryyyy]

ไม่เคยคิดเลยค่ะว่าเพลงนี้จะทำเวอร์ไทยได้ คุณฟรอสสุดยอดมากๆๆๆเลยค่ะ เนื้อเพลงก็สุดยอดมากๆเลย เพราะมากค่ะ!💕

[@ei-ryu]

ฉันไปอยู่ที่ไหนมา เพลงโปรด แล้วโคฟไทยที่ดีงามขนาดนี้ ขอบคุณที่ทำผลงานดีๆออกมานะคะ ❤❤❤❤❤

[@zhen_zhu_.]

มุเเงงง ตอนเเรกเห็นคลิปเด้งเเล้วเป็นของพี่ฟรอสคือกรี้ดมากค่ะ เเต่คือตอนนั้นวุ่นอยู่มากเลยไม่ได้กดเข้ามา;-; เเต่มาฟังตอนนี้ก็คือดีเหมือนเดิม เสียงสวรรค์เหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลยค่ะ คิดถึงพี่ฟรอสมากๆ~ อย่าลืมดูเเลตัวเองด้วยนะคะพี่ฟรอส รักพี่ฟรอสมากค่ะ🙇

[@nichaluck7764]

ขออนุญาตหวีดแรงมากค่ะ ขนลุกมาก กรี๊ดด😭😭💖💖💖 เป็นเพลงที่เราติดมานานมาก ค่ะ พอมาเจอเวอร์ชั่นของคุณฟรอส คือสำนวนเพราะมากกก น้ำเสียง รีมิกซ์ ทุกองค์ประกอบเข้ากันลงตัวมาก เราขอเป็นกำลังใจให้คุณฟรอสผลิตเพลงดีๆต่อไปค่ะ!✌️

[@azucool6083]

เพลงนี้ทำนองสนุกมากเลยไปตำต้นฉบับมาโอ้งานดี เสียงทุ้มๆของคุณเข้ากัน

[@itsfuyu]

แงงง งานดีเช่นเคยอีกแล้วค่าาา ทั้งเสียงอันทรงพลัง กับภาพที่สวยอลังการอีกแล้ววว ขอก้มกราบคำนับบูชาค่ะ❤️❤️

[@MichanChannel103]

👍👍สุดยอด ดาเมจเกินต้านทานจริงๆ เด็ดดวงสุดๆ//ส่วนตัวก็ชอบเพลงนี้อยู่แล้วด้วย ยิ่งไอดอลอย่างคุณฟรอสมาร้องยิ่งตายสลบ

[@LOVEgain2541]

หื้มมมมมมมม ยัดเข้าลิสเพลงเปิดตอนเล่นเกมทันที!!! เปิดศึก WAR ออ วอ~ สร้างเสก WAR ออ วอ~~ ฟังรอบเดียวก็ติดเลยอะ ท่านมีเวทย์มนต์อันใดบันดาลใจให้ข้าตรวนติด มิอาจถอนมนต์จักยอมต้องใจตามติดจนชีวาดับสูญ

[@dly4560]

เสียง​เพลงโดนใจมากๆเลยชอบเพลงนี้

[@sensouIII]

สุดยอดเลยค่ะ ได้ฟังก่อนทำงาน ตื่นเต็มตา สดชื่น มีแรงไปลุยในวันนี้

[@cc_coffee]

ไม่มีอะไรจะพูดเลย แบบ มันดี ดีทุกอย่าง เนื้อเพลง เอ็มวี เสีนงพี่ด้วยแบบ มันดีทุกอย่างเลย ทุกวันนี้พี่ปล่อยโคฟเพลงอะไรมาก็ตั้งหน้าตั้งตารอหมด รอส่าพี่จะปล่อยของอะไรออกมาอีก ยังไงก็เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆ♥️♥️♥️

[@mirrorlock1092]

กี๊ดดดดไม่นึกว่าจะได้ฟังเวอร์ไทยของพี่ ชอบเพลงนี้มากค่าาาา

[@belle035713140]

อ้ากกกกกกกก เพลงนี้ เกินคาดเลยค่ะ ชอบมากรักมาก แต่งค่ะ 💕💕💕💕💕💖💍

[@Ohchch30]

ตามคุณฟรอสมาจากตตเลยค่ะ55555 พลาดมากที่พึ่งมาเจอช่องคุณฮื่ออออ อยากบอกว่าเสียงเพราะมากเลยค่ะโคฟกี่เพลงเสียงคุณเข้าไปกับทุกเพลงเลย ขอบคุณสำหรับผลงานดีๆนะคะ;;;; 😭💕💕

[@lam_____3121]

ขนลุกๆสุด เสียงพระเจ้าประทานมาก สุดมากโอ๊ยไม่รู้จะหาคำอะไรมาชมดีมากดีโครตๆ

[@อัครวิชญ์หาดทวายกาญจน์]

เพลงเพราะและดีมาก 7/10 -ผมรู้ ว่ามันเป็นเอกลักษณ์ แต่ผมคุ้นเคยการแปลใกล้เคียงกับต้นฉบับแบบ90% ฉบับนี้มีความใกล้เคียงกับคำแปล60-70% /ใครไปฟังของ sawano จะเข้าใจข้อแตกต่าง.... อนึ่ง นี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของคนๆหนึ่ง ไม่ควรจับมาจริงจังมากน่ะ ผมเป็นแฟนช่องนี้ และเพลงอื่นร้องดีมากด้วย

[@anirene.7]

เสียงพี่คือเพลงแนวไหนก็เข้าหมดเลยฮือออ คิดถึงเสียงพี่มากกกเท่มากๆเลยค่ะ!

[@mottoto6586]

เนื้อไทยไปสุดมากค่ะ เพลงเก่ามากไม่คิดว่าจะมีคนหยิบมาร้อง แถมยังเป็นคุณฟรอสต์ที่ร้องได้สุดยอดมากๆอีก ฟังแล้วคิดถึงน้องสเลนเลยค่ะ ฮือออ

[@nichakorn8813]

ขออนุญาตกรี๊ดpvก่อนเลยนะคะะ สวยมากกกก แอบอ่านใต้คลิปว่าช่วงนี้คุณฟรอซติดเกมล่ะค่ะ5555 ยังไงก็รักษาสุขภาพด้วยนะคะะ เวอร์ชั่นนี้คุณAY-jin เกลาออกมาสวยมากเลยค่ะ ฟังทีขนลุกไปหมดแล้วค่ะะะ🥺✨

[@AresL_]

Omgggggg คุณฟรอสค้าาาาาา งานดีอีกแล้วค่ะ เสียงทรงพลังมากเลย ทีมงานคุณภาพมากกกก ขอบคุณผลงานดีๆนะคะ💕💕

[@Irelin112]

Omg เพลงโปรดขึ้นหิ้งเลยค่ะ พอเห็นว่าคุณฟรอสร้องรีบคลิ๊กเข้ามาทันที 😭 งานคุณภาพเหมือนเดิมเลยค่ะ มิกซ์ก็ดีมาก เนื้อไทยเองก็ดีเช่นกัน ขอบคุณสำหรับงานคุณภาพอีกครั้งนะคะ 😭🙏✨✨

[@Crownwin1411]

ขอร้องเลย เสียงคุณในเพลงนี้ทำเราใจสั่นไปหมดแล้ว น้ำตาจะไหล สาบานได้เลยว่าเห็นภาพเป็นฉากๆเลย เก็บเป็นอีกเพลงโปรดที่ร้องโดยคุณ ปล.ให้ตายเหอะโรมิโอ สักวันหูฉันต้องมีเพชรไหลออกมาแน่ๆ

[@umei1637]

อร้ายย ชอบเพลงนี้มากเลยตั้งแต่ดูอนิเมะ ไม่คิดว่าจะร้องเพลงนี้ ชอบมากค่ะ🤟🤟❤️❤️❤️

[@shanadala7310]

เพราะมากเลยค่า ทำเพลงเพราะๆแบบนี้ออกมาเยอะๆนะคะ พึ้งเคยฟังช่องนี้🥰🥰

[@eirlysk1397]

อมก.เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของเราเลยค่ะ แงงง ดีใจมากเลยที่พี่ทำเพลงนี้ ขอบคุณที่ทำเพลงให้เราฟังนะคะ เพลงดีมากเลยค่ะ🥺💖

[@luisfilm]

คลิปปังมากกกก มากับเสียงพี่ฟรอสคือทรงพลังมาก😭 โดนตกอีกแล้วคับฮื่อ มันดีมากกกกกก😔🤟🏽💕

[@kisunekirasaki9261]

คุณฟรอสยังงานดีย์เหมือนเดิมเลยค่ะ เนื้อร้องก็ดีงาม ตีความตัวละครในอนิเมะดีมาก...จากคนที่เคยดูเมะฯจะเห็นภาพมาเป็นฉากๆ😭

[@พรพิมลเหรา-อ4ฦ]

มีอนิเมะด้วยหรอคะ

[@kisunekirasaki9261]

@@พรพิมลเหรา-อ4ฦ มีค่ะ เป็นอนิเมะแนวสงคราม ส่วนใหญ่ก็มาม่าทั้งเรื่อง แต่ก็แฝงข้อคิดหลายๆด้านค่ะ ชื่ออนิเมะ : Aldnoah.Zero

[@natthaphonnoey1146]

กรี๊ดดดดด กำลังหาแปลไทยเลยค่ะ!!!!!! ซูฮกเลยค่ะ!!!

[@p.am3_samaa]

คุนฟรอสไม่เคยทำให้ผิดหวังเลยค่ะ ฮื้ออ หูทองอีกแล้ว😭🤟✨

[@bbm0711]

อมกกก ไม่นึกว่าจะได้ฟังคุณฟรอสร้องเพลงนี้ โอ้ยๆๆๆ ดีใจมากเลยค่ะ นักร้องคนโปรดกับเพลงโปรด เพราะมากๆๆๆๆอีกแล้ว 😭🤟🏻💓

[@fithcomia9424]

เสียงของแม่นางเพราะราว กับเสียงสวรรค์ ทำให้ฝันดียามราตรี ภาพวาดของแม่นางนั้นสวยงามทุก รูปที่ออก...//แค่กๆ กูเพ้ออะไรอยู่

[@romklaochannel8385]

กลับมาฟังแล้วค่ะ ชอบบบบมากกด เพลงมันส์ดุดันเร้าใจ สนุกมาก ความหมายดี❤❤❤❤

[@sydneyviolent7594]

เพลงนี้ชอบตอนดูALDNOAH.ZEROมาก พอคุณฟรอสโคฟเมะเก่าๆแล้วน้ำตาจิไหล

[@hahahahm7107]

โหหหหห ไม่คิดว่าจะเป็นเพลงนี้ เพราะมากกก

[@katakaew7513]

ผมไม่ได้ยินเพลงนี้มานานมากเเล้ว ขอบคุณ​มากๆครับบบบ

[@kimchanch]

เสียงอันทรงพลังของพี่ฟรอส มันช่างเข้ากันกับเพลงนี้จริงๆค่ะ เนื้อเพลงก็เท่ เป็นส่วนผสมที่เข้มข้นเข้ากันได้ดีมากเลยค่ะ น้องฟังแล้วขนลุกเลยยยย ชอบมาก ปลื้มพี่ฟรอสมาก อยากร้องเพลงได้เก่งแบบพี่ฟรอสจังค่ะ ได้โปรดรับหนูเป็นศิษย์ด้วยยยยยยย

[@blackmail4804]

อมก เสียงทรงพลังมาก คำตรงกับตัวภาษาเดิมด้วย ดีมากกกก ไม่มีอะไรให้ติเลยค่ะ ดีมาตลอด 😭💕

[@cttaah]

อมก คุนฟรอสสส เราชอบเพลงนี้มากๆๆๆ ไม่ได้ฟังนานเลย อมกๆๆคุณฟรอสสสส เราชอบมากๆเลยย อมกๆๆ

[@kanwaraakkahad1399]

กดเข้ามาฟังทันทีเลย โหหหห ชอบเพลงนี้มาก ปกติฟังเวอร์อังกฤษกับญี่ปุ่น พอพี่มาร้องคือปลื้มมมมม😭💕💕💕

[@nariszzz3035]

ไม่คิดว่าน้องฟรอสจะเอาเพลงนี้มาร้องนะเนี่ย เกินจินตนาการที่ขีดไว้ ดีงาม...

[@bannasornkuealuea4038]

เพลงชอบมากก พลาดได้ไง ทำไมเพิ่งเห็นเนี่ย เป็นกำลังใจให้นะครับ

[@199xChamp]

❤️ ชอบเพลงนี้มันมาก

[@ศศิวรรณนาคนาวา]

น้องพึ่งเห็น เสียงยังดีงามเหมือนเดิมงับ❤️❤️❤️

[@meowmeow-hn3hs]

เช้าอันสดใสจริงๆค่ะมีแจ้งเตือนช่องพี่ฟรอสตั้งแต่เช้าเลย ส่วนเพลงก็เพราะเสมอเลยค่ะฮืออออ ชอบเสียงพี่ฟรอสมากไม่เกินจริง t-t

[@fssama9603]

ฟังเพลินมากเลย ทำผลงานดีๆออกมาอีกเรื่อยๆนะครับ ขอบคุณครับ

[@faremframe2262]

ได้ยินเพลงนี้ทีไรขนลุกทุกที 💗🤤 [เสียงใน Drive แน้นมาก 🔥⚡]

[@baekkuchan]

กรี๊ดดด เพลงโปรด เพราะสุดๆ เลยค่ะ ชอบมากกกกก❤

[@pluto_as9761]

เย้ๆๆๆๆ เพลงใหม่มาเเล้วดีใจจัง เพลงเพราะมากน้าบบ

[@orca_n_whale]

ฮือออ ขอบคุณตัวเองที่ตื่นเช้าเลยยย

[@tikky2778]

ชอบมาก...ดนตรีจังหวัท้าทายมาก...เพราะละลายค่ะ✌️❤️

[@พี่โบ๋-ฌ1ล]

กราบคนเขียนเนื้อไทย ปกติผมฟังเพลงแปลไทยน้อยมาก เพราะส่วนมาก แปลไม่ถูกใจ หรือบางเจ้าก็แปลมันตรงตัวแล้วพยามยัดลงไปในเพลงให้ได้ ซึ่งมันฟังแล้วรู้สึกฝืนๆ แต่งานนี้ไม่เลย ผมบอกเลย สุดมาก ฟังทุกวัน ฟังซ้ำอยู่งั้น รู้แหละว่าทำแบบนี่จะเบื่อไว แต่หยุดไม่ได้ 5555

[@user-td2xo1bc2r]

จำได้เคยเห็นมังงะนี้อยู่ดูไปตั้งนานแล้วอยากดูใหม่จำชื่อเรื่องไม่ได้แอดรู้มั้ยยยเรื่องอะไรร

[@FrozSloth]

Anime เรื่อง Aldnoah.Zero ค่ะ

[@punyadathowcharoen6473]

พูดได้คำเดียวเลย Oh My Goddddddddd สุดยอดมากๆค่ะะะะะ ชอบมากเลยยยยยย ส่งพลังสุดมากกกก

[@piyahz3479]

ดีมากๆครับเห็นถึงการพัฒนาจากคริปแรกมาคริปนี้(ชอบทุกๆผลงานมาครับ)♥️♥️♥️

[@sinonx5750]

อ๊ากกกก เพลงชอบบบบบของหนูววว เคยฟังเวอร์ไทยหลายคน เพิ่งได้มีโอกาสฟังเวอร์ไทยของพี่ฟรอสต์ ชอบมาก!! ♥♥ ฮือออ สู่ขิต

[@aiakiba1359]

ชอบมากกๆอ่าาาาาา นึกว่าจะไม่มีใครแปลเพลงนี้แล้ว

[@ascendingp]

งานดีต่อหูเช่นเคย ปรบมืออ👍👏👏👏

[@RINROTO.02_RICE]

เพลงนี้ดีจริง (สำหรับตัวเราเอง)ชอบเสียงมากเลยอะตอน ใค่รเฉกคำร้องครวญ กับ WAR เลิศมาก

[@mymemmoly3191]

อ้ากกกกทำไมคลิปไม่แจ้งเตือนนน เพราะเหมือนเดิมเลยนะคะ💙💙

[@nadeerkup9623]

ทำไมถึงพึ่งเห๊นนนนน55555555 เพลงโปรด + นักร้องคนโปรด = masterpiece

[@ninetailedfox8063]

อะไรครับเนี้ยหลงเข้ามาเจอแบบ งง แต่โคตรมันเลยติดตามด่วนเลย

[@supermanomg6529]

ผมมาฟัง ตอน เวลาตี05.41 ขนลุกเลยครับ ขอติดตามผลงานไปเรื่อยๆครับ ขอบคุณที่สร้างผลงานเพลงดีๆแบบนี้ออกมาฟังครับ

[@noneofyourbusiness2395]

ไม่เคยคิดว่าจะมีใครทำเพลงนี้เป็นภาษาไทยเลยอะะ อมกกกกกก สุดยอดมากค่ะะ อารมณ์ของเพลงคือแบบดึงออกมาได้หมดเลย แบบ สุดดดดดดดด

[@nrp7136]

อมก เพลงนี้เป็นเพลงโปรดเราเลยล่ะค่ะ ขอบคุณที่โคฟนะคะฮือ ออริว่าเท่แล้ว แต่เวอร์คุณฟรอสก็เท่มากไม่ไหวเลยค่ะ😭😭 ใจจะพัง ฟังไปขนลุกไปของจริงไม่ได้เกินจริงเลยค่ะมันดีมากก ปังม้ากกก🥺💗☁️🌷

[@kakawaii]

โอ้โห ขนลุกเลยพี่ฟรอส อึ้งมาก

[@memmory9620]

รักเสียงที่สุดเลยค่ะ😆 เสียงดีมากเลย

[@piyawat9102]

คุ้มค่ากับการรออีกแล้วครับ❤️ ขอบคุณ​ที่ทำเพลงดีๆออกมาให้ได้ฟังนะครับ😳❤️❤️

[@tannx2728]

กรีดร้องงงงง ไม่คิดว่าคุณฟรอสจะร้องเพลงนี้ ฮืออออ ปริ่มมากๆๆๆๆๆ ขอบคุณสำหรับผลงานดี ๆ เช่นเดิมนะคะ

[@tima.87]

สมเเล้วที่เป็นคุณฟรอส ปล่อยเพลงมาเเต่ล่ะเพลงคือดีเสมอต้นเสมอปลายจริงๆครับ ติดตามเเละเป็นกำลังใจให้ครับ >

[@pylee3681]

กี๊ดด เพลงนี้คือติ่งมาตั้งแต่ประถมยันมหาลัย ดีใจมาก แงง

[@R-roon-rung]

ฟังก่อนไปทำงาน ตอนซึมๆตื่นเลยครับ ขอบคุณนะครับ

[@blackimpact7832]

👍 ติดหูมาก เหลือจะเชื่อ!!

[@mek_mumu]

แง๊นๆๆๆๆๆๆ~มาแล้วค่าาาาา

[@ArireneAi]

ล่าสุดเราฟังช่องพี่ฟรอซบ่อยจนแม่ถามว่าใครร้อง เพราะจัง 55555

[@DarkNight-xf8mz]

อ๊ากกก คิดถึงเสียงพี่มากๆ 💕💞💕💕💕 ชอบเพลงแนวนี้มาเข้ากับเสียงพี่สุดๆ ติดตามเสมอนะคะ

[@warat.]

งานออกมาดีมากเลย ขอบคุณที่ทำงานหนักนะคะ

[@やみつき-s3u]

หืม..ช่องนี้นี่งานดีจริงๆ ดีทุกงานเลย..ชอบมากๆ ปลื้มที่มาติดตามช่องนี้~

[@katsugiminee9499]

เพลงโปรด นักร้องคนโปรด นักแปลคนโปรด รวมตัวเป็น ผลงานสุดโปรด :-) คิดถึงพี่ฟรอสร้องเพลงญี่ปุ่นมากๆเลย

[@bamvaraphat6564]

เริ่ด

[@Nordlicht.]

เหล่ท่อ หล่อเท่เกิ๊นนนนนนน เสียงแบบนี้ เพลงแบบนี้ เพศไหนก็ตาย อะเฮื้อออ

[@To_fuuchan]

เพลงโปรดเลย ฮุกกก ยิ่งกับเสียงเพราะๆแบบนี้คือที่สุด!!

[@warn0001]

ฟังแล้วขนลุกทั้งเพลงเลยค่ะ!

[@ijustwannasuicidewithdazai6922]

กี๊ดดด ดีมากๆเลยค่ะพี่ฟรอส ฮื่ออออ ชอบบบบ😭😭💗💗💗

[@valshelux1928]

เพลงชอบตั้งแต่​ver ญี่ปุ่นแล้วรู้สึกเซอไพร์​มากที่พี่ฟอสเอามาร้อง​ love love​ค่ะ

[@dfgdfg8591]

ร้องเพลงได้ดีทุกเพลงเลยนะคะ😍😍😍

[@สมนืกเเซ้ลี้-ฑ2น]

เพราะมากเลยคะ เนื้อเพลงก็เหมาะกับเสียงจนทำให้เพลงให้อารมณ์ตอนฟังเหมือนมีอำนาจเลยคะ