[FULL] Mahouka Koukou no Rettousei ED 2 『Mirror』 Romaji / English

[@evilgamer6382]

My brain : i don't remember the lyrics My heart : fine I'll take over

[@SalmonSMasih]

Damn... That's deep!!!

[@cier5158]

You are probably the most honest person I’ve met

[@user-dd9cg7zc1c]

lol

[@EnhancedTrashBin]

@@cier5158 Let's be real here, even with one of my favorite music (which is Porter Robinson - Shelter), I still somehow manage to fuck up the lyrics when it has very little lyrics to sing along to lmao.

[@cier5158]

KeBin fair enough

[@gmcmc517]

This was instantly one of the best endings I ever heard

[@Narami_Nene]

yea

[@dawnevanson7082]

I simply can't get over how good this song is

[@AURORA-rf1ud]

Ikr ✊👏

[@gmcmc517]

@@dawnevanson7082 rightt

[@playlists9965]

Yeah

[@majinyoru]

FINALLY SEASON 2 OMG I'M SO HYPED

[@perryshooter3707]

Damn seriously ?

[@hakimraiser3626]

@@perryshooter3707 yes bro.. it gonna out

[@angrycarljohnson69]

WHEN WHEN SOMEONE PLS TELL ME WHEN

[@hakimraiser3626]

@@angrycarljohnson69 Next year maybe

[@ColleenWilsey]

My hype is INTENSE AND UNENDING.

[@muhammadhilman6258]

Fall in Love with this music after first time hearing it, listening it now just bring nostalgic feel in 2014. Cannot wait for season 2.

[@realerastate8614]

Me tooooo

[@RFLB15]

Yes

[@thedragonofdismashq]

Never seen this anime but will be right about tomorrow Edit: I've watched it IT WAAAAAS GREAT!!!

[@pablorojas9365]

Nostalgic 😢😭 Second season, October 😍🧡

[@cuedward2105]

Same sude

[@triosciankliquit9982]

This anime song is immortal.

[@kisuke80]

Triosci Ank Liquit No the song is not immortal it can die out and forgotten by from the world sometime too!

[@hendiprayogi1180]

Yes🎉

[@N0VA-]

Few hrs more and it's gonna 2025 and this song will still be remembered

[@crossvoid557]

Ayeeee

[@majin_ayo]

❤

[@RFLB15]

Never bored or this song, I hear this song everyday at least once a day It’s just stuck in my head..I feel more relaxed and satisfied I love this song and anime

[@Akira_0712]

It's the song I played the most in OSU just cuz I love it so much

[@bored9365]

This is one of the most beautiful ending, no, Anime OSTs I have ever heard.

[@mdgamingmore6485]

This song is so beautiful I really love the vocals even though I can hardly understand shit but it just sounds beautiful, idk if it's stupid to think that way or not but I love hearing the voice and I wouldn't care for the words, it's like if the vocals are too good I would listen anyways.

[@michaelclaudio2088]

thats nightcore for you lol

[@mdgamingmore6485]

Michael Claudio I don't like nightcore though.. xDDD

[@michaelclaudio2088]

well you like the voice so thats counted haha

[@mdgamingmore6485]

Michael Claudio Yea but not at a fast paste you feel me? I hate to say it but like nightcore is annoying to me, although some songs can be good sadly most of them get me irritated.

[@michaelclaudio2088]

feel you lol

[@cyanide2789]

I'm not even Japanese but when someone appreciates Japanese language, music and culture, like y'all are doing here, I feel an immense sense of satisfaction IDK why. Does anyone else feel the same way?

[@NYCD-5]

who tried sing this song even though ur bad at japanese and cried cuz its too beautifully addicting

[@mikedoesgood3134]

Butterking good thing my conversational japanese is okish. So i can do that just fine ;)

[@Sam-tk9ry]

Butterking meeee

[@羽鳥チセ-q9n]

👍👍👍

[@ayy4703]

lol that moment asuna :D nice prophile picture :D

[@minisyalwa751]

Me hahahahahahahahahha

[@washurhands1422]

0:10 That part always gets me :,) My favourite part. I always jam to it when it played in s1 and instantly fell in love 😄

[@olan1092]

ong

[@minh7320]

Im inpressed at the ending from first sight, the moment it opened up with Tatsuya-様 hovering the Silver Horn, man that instant! Goosebump

[@alex3078]

makes m wonder just how many times have I ever watched this video or the anime. Everytime I watch this,makes me want to replay the anime

[@rabia7873]

mystic messenger~

[@alex3078]

+Magnum Sage lol

[@yaseminefe9921]

Jumin Han Same 😂

[@genesisvurox9349]

Just rewatching it now ^^

[@fullyjelly3444]

there is no proof of a season 2... Just the moovie.

[@ScheraZwei]

Mahouka have lots of good OP and ED songs, even in the latest season. But this ED song is my personal favorite. Its not even the nostalgia, the song is just that good and it fits the series the most. I read the LN and the sequel of it, the magia company. What this song convey perfectly fits the series.

[@Happy123]

this song makes me feel so nostalgic and probably why I feel especially sad after watching finish the anime :(

[@connorscosette5440]

the anime isn't finished, the studio has future plans with it, we'll just have to wait

[@Nexaureus]

how do you feel now :D

[@sin4477]

i want the movie already i think its a movie for before miyuki met tatsuya and all that

[@SlightlyBetterPudding]

fits the show perfectly, and a very underrated show at that genuine 8/10 show

[@ElmerManiac]

So far, this is the best anime sound track I've ever experienced. You just can't help yourself but downloading it and listening to it over, and over, and over, and over again!

[@RFLB15]

Still the best…one of the best ending song there is, compared to many popular anime songs, this one truly hit different, the amount of nostalgia don’t lie, when this anime only had one season, I cherished it every much, now it got a second season and spin off, I’m very proud even though the spin off kind of not my style. This song just makes me imagine how beautiful life in a anime is

[@nnnbry]

I still remember where I was at the age where you vaguely remember everything at that age...I used to wait on Animax for this and until now it's still the best for me

[@nico4283]

ive always skipped ending songs, believing that they were boring, i think twice before doing that now lol

[@haniadzanisya5615]

the lyrics are truly meaningful

[@triosciankliquit9982]

Everything in the song is beauty.

[@kisuke80]

Hani Adzanisya what is it’s meaning to you?

[@TeamSakurasou]

Highly underrated ending, glad for season 2, the announcment finally got me around to watching it off my entire backlog and it was worth.

[@midoriyaizuku365]

This music is perfect. It makes me feel good by just hearing it once, even trough I heard it a lot of times already.

[@nhanblinknek5645]

I still watch this till 2019 and will be more in future

[@AC9123]

ME TOO I started reading those light novels a while back... yup.... season 2 where are you?

[@zzzk.y.a]

Hope season 2 coming

[@pabloenciso5797]

Season 2 confirmed!!!

[@AC9123]

@@pabloenciso5797 Yes!! I saw that earlier today :D :D SO EXCITED! Just have to wait until 2020....

[@nhanblinknek5645]

Everyone Mahouka koukou no rettousei will Release in 5 April,2020 Finally that make me cry

[@ardivinedragon3620]

This omnipotent song and its omnipresent lyrics and music works together so perfectly that it makes my heart melt and re-energize my soul and maintains a perfect equilibrium in my body

[@ardivinedragon3620]

This song is just too divine

[@G.dot_]

Chill out bro 😂 you good?

[@Thisisrem]

i can see two guns in the air spinning slowly while Tatsuya is at the back

[@qez1974]

Ye

[@rileykitchen1146]

My man

[@nostalgicfootball7]

The badass and op vibe, whenever his around, shit will go down

[@chibichan9586]

Me too!!

[@absolutetrash1211]

ur so dum

[@venandi4719]

it's insane how good this song is, so much emotions can grab and yank it out of me for 8 whole years without failing

[@sheilaem1794]

This is my favourite anime!! Thanks for putting the song up for everyone to listen to 💛💛💛

[@seircastillo2092]

Why'd it have to end!?!?! 😭😭😭😭😭

[@cetonkama5280]

There's a movie comming with an original story probably for next year. So there's a chance they would do the next parts after the movie comes out. Don't lose hope^^

[@seircastillo2092]

+Ceton Kama thank you, i hope they do Continue it, this anime is one of the best I've seen, 👍, Got in touch with aniplex btw, and they said "they don't have plans to release the sequels yet"

[@FireTalon24]

Wait, what!? Would it be the Visitor Arc? Maybe Ancient City Insurrection? Or the Yotsuba Succession?

[@cetonkama5280]

FireTalon24 It seems to be an original written by the author. For the sequel we will have to wait after the movie I think.

[@monversity]

2024 still loving it :)

[@Hibernape]

I always enjoy listening back to this song. The second I heard it started playing while watching Mahouka, I immediately knew I was gonna listen to it every now and then. The show wasn't really popular, but this song is timeless for me.

[@RR-us2kp]

Show is for single losers who fantasize about incest. The song isn't bad though.

[@prizma45]

RW why are you complaining everywhere loser

[@miya1124]

SPOILERS If you actually read the light novel, the concept of this song would make a lot more sense. This is in fact a song not about Tatsuya but for herself. In vol 16, there is a part there where she is just about to give up on everything and out right denies that her feelings for Tatsuya are considered abnormal and immoral and will never be accepted whilst a younger version of herself is in the mirror convincing her otherwise. Telling her that even if her current *adult* self chooses to go through with the marriage to her mystery fiance her only duty would be to provide an heir and leave everything else in concern to the child to its nanies and instead be selfish and be with Tatsuya. Bunch of other shit they debate about what she really want until the version of her in the mirror finally convinces her and admits to all her selfish desires. "To marry no one but Onii-sama, make love to no one but Onii-sama, and live for no one but onii-sama, those are my deepest desires" Basically she had been denying that half of herself for so long because she feared that Tatsuya will be disgusted by her. By the end she finally accepts her feelings and acknowledges it and becomes one with the younger her. well that's just me though. 😂😂😂😂

[@luisalmanzar3665]

jaja que bueno que hablo español. Solo entendi: ''SPOILER'' :v

[@Antony2618]

Luis Almanzar esta hablando de que esta cancion concuerda con los sentimientos de miyuki en el vol 16 de la novela esta apunto de tirar toda por la borda al ser forzada a casarse con un prometido misterioso cuando su corazón solo late por tatsuya y se encuentra en un conflicto interno y piensa que su deber es solo dejar un heredero y dejarlo en manos de la familia e intentar ser feliz con tatsuya aun con el riesgo de que a el le disgusten sus sentimientos. Hice un resumen xd

[@lordkappa6324]

Ok

[@kookitee971]

Booo Spoiled. Thx for the info tho :p

[@heroemilia9272]

Thanks a lot for info^_^

[@serialsein3497]

The nostalgia that i feel listening to this song now... Woah.

[@ivand1743]

Is anybody still listen? ;(( I just have watched this anime again. And this song is always appear when I miss her . This song is sooooooo good but..... suddenly It make me so sad.

[@Angiebb]

my favorite anime !!! i just rewatched this for the 18th time

[@notfutomomo3424]

here ma boi

[@shii1711]

Me lol

[@DinoDDay123]

A season 2 is coming out this summer

[@Romangelo]

Normies are so mad about Oshi no Ko, but they'll never have the balls to criticize this couple.

[@YosepRA]

Even to this day, this is still one of the best song I've ever listened to. Simply beautiful melody.

[@darkbloom9218]

Listening this 2020. I'm so blessed! The first time I heard this long ago, I thought right away it was Utada Hikaru coz they sound so similar. Great to hear there's season 2! I'm so Jimin today I know but who cares I'm hyped! ☺

[@kirihikoazuma8045]

Song: Mirror Artist: Rei Yasuda Anime: The Irregular at Magic High School

[@zed9071]

Season3 🎉🎉🎉

[@littledecoy8936]

who's rewatching irregular at magic highschool for season 2!!!

[@sofiyyulhadi8888]

Me but disappointed with season 2

[@MantraHerbInchSin]

Oh they released the second season? I watched the first one 4 times I think, and read the light novels up to volume 22-26, don't remember... Fuck me if Tatsuya isn't one of the most badass protagonists ever

[@chibichan9586]

😍😍😍😍me I watched it Thursday I binged that shit!!

[@sofiyyulhadi8888]

@Little Nightmare ok, if they goin to do third season i will watch

[@absolutetrash1211]

no one

[@littlebeanze8210]

Just finished reading volume 8 and it made me love this show even more

[@LindormAce]

Never let this song die guys even after 10 years still a banger

[@tofu1649]

I really like this ed!!! It's my favourite ending from ALL animes and thank you for the upload!!!(I never skipped this ending because it's so good!!!

[@cokabil8314]

when you already finished the whole 32 novels and you really know the meanings of the lyrics xD

[@felixkiyotaka7981]

Well season 2 is coming and animation is better than pictures imo

[@cokabil8314]

@@felixkiyotaka7981 but the speed rush in season 2 is completly stupid if i didnt read the novel before i would be totally lost

[@benkoskinen3871]

@@cokabil8314 good point, I'll go read the novels

[@amyamy534]

I fell in love with this song the first time I heard it. Since the first line. This is a great anime too. The Quality.

[@punitbara3259]

Best anime as well as the song I just love Tatsuya and miyuki hope to see season 2 soon

[@AURORA-rf1ud]

This song can make u feel that anything is possible. Shout out to the singer 🙌.

[@kuroalicia9240]

Me: listen to this music Time travel: what music do you listen to? Me: Mahouka Koukou no Rettousei Time travel: which season? Me: ONII-SAMAAA!!!

[@rez4580]

There's someone who still listen to this song up until now, believe me My brain cant understand shit but my heart is feeling it

[@kuroalicia9240]

Im listen to this after forgot for 4 years, and now im reading the LN till vol 9 cause nostalgia After reading a few chapter, im listen to this music to get the "feels" and that's work

[@rez4580]

@@kuroalicia9240 i watch this movie on 2018 and then i remember this is my favorite song , literally the first japanese song that i can "feel" rather than "hear". when you know the true meaning its so relaxing to hear , and im still waiting for MKNR/TIAMH Season 2 that wilk be coming up on july this year, i haven't read the light novel yet but i think i'll in the near future. Maybe when i finish all of my homework, its all 27 page in total. Its never ending darn it. I knoe the answer but i can't stand the writing part. I already done 11 page homework before,its all finish after 2 hours of writing. How about 24? Im just like "holy s"

[@kuroalicia9240]

Umm do you Indonesian?

[@kuroalicia9240]

Haven't you watch the Season 1 and jump to movie? Try to finish your homework and read the LN, it's really "Worth it" to read actually since this is not the generic harem protagonis and logic overpowered magic (on that world)

[@rogue5360]

First time i watched this anime i'm literally fall in love with this series, the visual and op/ed is really good tho. I tries to read the LN cus my english is very bad i download the local translation ver, but it just a damn google translate, the words is really messed up.That's why when s2 announcement release i really hype

[@LonexCyborg]

Keep practicing, you'll get better with time, I understood everything you typed.

[@rogue5360]

@@LonexCyborg thanks man...

[@aaa1820-g4g]

Search reddit, there are some good translation

[@KDomination]

The lyrics, the beautiful melody and voice singing it makes this so perfect I can't help but sing along and feel the song. This caught my heart as soon as I heared the beat on the start like dang it's so good.

[@hannahpicka]

I just started watching this Anime and I fell in love with this song instantly. This video really helps me to remember the lyrics XD

[@Siddri07]

Madhouse we need Season 2!

[@arifasyarie5071]

I think Madhouse already give up on Mahouka since the movie was animated by 8Bit

[@marwanepagolog4878]

Arif Asyarie head shot lol Really? But they say that almost devices aren't 10 bit yet so you can only watch it in Smart tv or modern smart phones . Betwen the film still good with out it

[@arifasyarie5071]

Marwane PagoLog lol, nice joke

[@marwanepagolog4878]

Arif Asyarie hehe i know that you're made it

[@Zaystev]

Madhouse fck,idk why every good anime he made never getting another season

[@cody9288]

I really fell in love with the ED

[@larcous.7457]

Just finished watching this today, and I already miss this I like all the songs from this anime

[@fadi0517.]

3rd season is here and i still I listen

[@ardivinedragon3620]

This song is divine it will always be in my heart till the end of myself

[@meiyan6986]

After one and a half hour of straight training in how to pronounce each of the word correctly and learn the meaning I had finally learned how to sing 40 second of this song

[@faridizzat8630]

always coming back to listen to this song even though i watched the anime back in 2016. the song is just that good.

[@justawanderingoldman7699]

July 2021 This song is still one of my favorite songs. I really like the bass. Absolutely legend

[@greendragon343]

Ahhhhhh I forgot how wonderful this song is. I remember when I first watched this anime. It's such a wonderful anime and songs to boot.

[@jeremygonzal8603]

Literally the first time I happened to hear this after watching an episode of Irregular, I rushed here to find a full version. Beautiful! There's just a mix of melody and music that creates this feeling of... agency to be listened to, like it's demanding to be payed attention to. Very much like the ED2 of Nodame Cantabile.

[@koko-ng3kl]

I fell in love with this song.

[@mementomori5670]

Fluffy Unnie is that sehun in your profile picture? If so that's cute 👌

[@koko-ng3kl]

yeah it's him 😂

[@crsble6465]

Fluffy Unnie Sehun??!! sehun?!! did i just hear sehunn..hell yea am in!!

[@marcojin7040]

Badass anime, the ending song is very good especially when you rewatch the anime again till the end of a episode you can see tatsuya with his guns plus his badass look so cool.....

[@Darkness0201]

Best song I still hear it after years feels fresh ..her voice is just amazing 🥰

[@dewirahmawati1938]

Udah jadi lagu ending favorit selain "memories" nya one piece. Tiap denger gatau rasanya degdegan tp kadang suka bikin mules juga, aneh kan ya wkwk tp sukak bgt arti liriknya ngena bgttt.

[@Rakadipradana]

lah emang nonton animenya?

[@dewirahmawati1938]

So pasti nonton dong

[@ofuraa]

Bener kak, gw yang habis rewatch nih anime karena kangen banget udah gak nonton lagi setelah 2014 pas denger ed-nya ngena banget. Gw rewatch karena bentar lagi S3 nya rilis, hehe

[@whizell2224]

7 Years Ago, im.. getting old 🥲

[@ThePlaceanN]

2020 and still here, loving this song.

[@7e158]

Why this song doesnt have 1 mil views already its such a good song and the anime is good too.... Onii-sama...~

[@50CentArmy]

It is​ now​ lol

[@thesmarth.9823]

Tatsuya x miyuki

[@darkace0387]

More than 3 million now

[@kyiwintun8797]

I have been called! So here I am!

[@angelcold7312]

*No matter how intense the endin is, could never go to the other ep without listening for a bit for the least* 😌 so calming... Aaaahhh imma fal asleep 🎶💤🎶

[@lalubabkudo2220]

I love everything in this anime. character, OST, the story, etc. 😘😘 Hope this anime have Season 2

[@Zaystev]

Lalu Bab Kudo nope,madhouse fck

[@arifasyarie5071]

Let's hope that 8Bit studio make a decision to release 2nd season of Mahouka Koukou no Rettousei. Since Madhouse dropped this one and the movie was being animated by 8Bit studio

[@forbidsin2919]

@@arifasyarie5071 madhouse dropped the fuck out if this anime which i dont mind cause they have better anime to focus on this is good but not amazing

[@forbidsin2919]

@@musicman1989 as i said, *madhouse dropped the fuck out of this anime* and for a good reason to. You do know that the anime didn't do that good in japan right? This did better in the west than it did in japan lol they need to promote the ln even more if u want anything more of this anime. This most likely wont happen since the sales weren't so good. Your indenial my friend

[@mute1050]

We have a new season coming out but honestly I prefer 8bit more than madhouse, like their animation styles

[@priyanshurana4687]

This is very near to my heart, every time I think of Mahouka Koukou no Rettousei this comes to my mind first. I used to wish that series should be as long as one piece so I can enjoy this song for very long time, but every good thing comes to an end. This song is such a tear jerker.

[@chumi9294]

i was just listening without reading actually the meaning, but for some reason i'm crying....

[@MariNate1016]

One of the best Ed’s of the decade tbh

[@sithuaung5852]

Anyone in 2024?

[@buybuy7581]

Me. And excited for season 3

[@mrjoejoecraftpl3093]

since 2015

[@lorenzorivera7991]

Still a banger song

[@naadhuasadh374]

Best ending of mahouka koukou no rettousei 💖💖💖

[@seircastillo2092]

Damn right ✊👌

[@hueyho322]

That first verse hits hard

[@saidur3109]

This anime is among the best of all and so is this ending, there is no debating

[@OneFinalAutumn]

One of my favorite endings. Both visually and sounding. 👍

[@amyamy534]

AAAAAAAAHHH I love this song! I remember hearing it for the first time years ago. Those were good times.

[@مهدىبنسيدعمر]

Thanks for putting up the song

[@MantraHerbInchSin]

I wonder how many time I have listend to this... Have had it on my phone for years now. I really like this, the singing and the bass, holy damn I love it so much. I mean, more than 100 times for sure

[@call0fad215]

Just finished. Amazing work TY

[@maksskipor4303]

FINALLY 2 SEASON ANNOUCED IN 2020

[@rez4580]

Yes 2020 july, its around the corner

[@rez4580]

@itsGaming 9000 ofc

[@CirooB]

(Septiembre) (September)

[@TKizaru]

one of my favorite animes, watching it my second time now its to good

[@retroguy7093]

Every time you rewatch you understand the sequence explainations better, right? Season 2 is confirmed btw!!

[@TKizaru]

@@retroguy7093 really? that makes me really happy thanks for the info

[@eizuke1309]

I’m Goosebumps

[@rebeccajohn8672]

One of the best anime songs ever.

[@TatsuShiba123]

Still one of the best song I’ve ever listened to.

[@aimeebrooks948]

*SCREAMS IN YASUDA REI*

[@Mudnime]

after 7 years i comeback and this video already got 6 million views ?! the nostalgia is insane. i still love this song in 2023.

[@DadDoStuff]

I just realized 2/3 of my playlist are heartbreaking songs.. :'D and i am broke now.

[@Milidious]

I'M SO HYPED ABOUT SEASON 2

[@RagdollChannel]

What is this nostalgic feel, ..... ... makes me cry ......

[@triosciankliquit9982]

This is my new definition of a Profoundly Beautiful Song.

[@daritheo6250]

Why is the composition and notes of this song so good????? This is the devil's work!! 🤣

[@pxmzzi3973]

tsuki akari nagare konde kage o narabeta kagami ni utsuru sekai wa monokuro yorisou kokoro to kokoro kasaneta kioku rinku suru kizuna to kizu ga tsuyosa o kureta kimi no tame ni nani ga dekiru? watashi ga koko ni iru riyuu tashika na koto wa hitotsu musunda yakusoku kumori no nai manazashi o saegiru mono wa nanimo nai kara chikaku ni iru yo itsumo watashi ni dake todoku koe kagami wo nozokikonda kimi no hohoemu kao ga mitai yo tada sore dake de ii tagai ga kakaeta fuan uchiaketa yoru jibun no koto no you ni unazukiatta ne tatoe kimi ga utagattemo watashi ga shinjiteiru kara zutto kore kara mo kimi no kawari wa inai to kotoba ni dekinakutemo sono yokogao de tsutawaru kara hitori janai yo zutto mune no oku ni hibiku koe mukaiawaseta sugao ima kimi no hoho ni te wo nobasu yo mayoi nugutteagetai kagayaki mo namida mo massugu utsusu kara futari wa itsudatte hitotsu ni nareru kumori no nai manazashi wo saegiru mono wa nani mo nai kara chikaku ni iru yo itsumo watashi ni dake todoku koe kagami wo nozokikonda kimi no hohoemu kao ga mitai yo tada sore dake de ii kimi ga iru dake de ii

[@lmaono6215]

its always make me cry

[@soultyger]

This is easily the most memorable and best song of this anime imo😎

[@DyraHana8662]

Literally crying when listening to this song. All OP and endings for Mahouka Koukou no Rettousei are perfect and balanced for the anime. Who still listening and feel want to re-watch the anime???!! I just hope that this anime is continuing. Please!! Fight till the end TATSUYA! Putting this anime as my No 1 all the time

[@auxyplex.404]

this bring back memories

[@parimehta6606]

I love your videos and the way to translate and edit! please keep putting up more videos!