【FULL VER】Amanojaku (天ノ弱 / A Born Coward) | Leo/need | KAN/ROM/ENG Color Coded Lyrics

amanopeak
────────────────────────────────────
COVER:
Leo/need from Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
➤ • 天ノ弱 / Leo/need
────────────────────────────────────
ORIGINAL:
Music, Lyrics: 164
➤ • 天ノ弱／164 feat.GUMI（公式)
────────────────────────────────────
TRANSLATION:
Blacksaingrain
➤ vocaloidlyrics.fandom.com/wik...)

[@yuzuwufushimi]

The line distribution at 2:03 onwards HURT LIKE HELLLL Saki’s “you’re going ahead and i stopped going” for the amount of time she lost being isolated at the hospital, unable to make memories with her friends and unaware of how much they’ve changed in the meantime Honami’s “how can i feel this gap between you and me that cannot be shrunk?” resembling how she’d often mold herself and her opinions to please others, leading her to form a lack of Geniune personal connections to people and them detesting her for it, deeming her as a people pleaser ‘leaving her behind’ Shiho’s is by far the most obvious one “as i can’t still put that into words honestly” because a huge part of her character is about her struggling to express herself in a way that doesn’t hurt the people around her and disliking herself for it Ichika’s “i’m a born coward” for how much she blamed herself for her friends falling apart in the mainsto and being unable to keep them together 🥲 there is so much thought put into this it makes me crazy i’m so glad leoni got this song it’s so perfect

[@tomdata3340]

I keep coming back to this cover just for this. The line distribution is just so perfect it hurts

[@Zinn-Is-Ter]

The way that the lyrics are matching with their story plus each character personality bro... Thanks for adding the eng lyrics tho 😊

[@whitedayichika]

2:02 - 2:21 THEY SOUND SO GOOD

[@rikiriy]

Leo need on top

[@sgustokspermi]

2:13 ВЫСОКАЯ НОТА ШИХО😭😭😭🙏я молюсь на ее ВА

[@leoneedfan123]

Amanojaku leo need save me

[@godmodeguy7692]

I love the leo/need cover but I wish for an april fools it would be for An/Akito/Rui/Mizuki cuz it also fit them (Leo/Need cover still better)

[@rikiriy]

Im glad there is no miku...

[@ryuryuz]

???

[@rikiriy]

@@ryuryuz i dont like her voice with the untis

[@kitty_bestmizukicom]

Fr honestly they can't tune for shit

[@yuki13977]

same

[@karinacolah]

Ichika ATEEE it up

[@karinacolah]

LIKE SHE ALWAYS DOES OK

[@ryuryuz]

lets appreciate ichika

[@karinacolah]

@@ryuryuz idk them 😭😭😭

[@ryuryuz]

@@karinacolah i’m so sorry it got autocorrected lol

[@transmascichikahoshino]

THANK YOU

[@sanestshizukasaliker]

This song suits them so well it makes me want to cry

[@stcrmycat]

im gonna be sick they make me so sick. i hate leo/need (i love them theyre just hurting me)

[@haha5589]

No, Leo/need is the best. You should love them and support them.

[@stcrmycat]

@@haha5589 THEY ARE THE BEST ‼️‼️‼️‼️ i agree theyre awesome

[@haha5589]

@@stcrmycat ur profile picture very nice

[@AzukiHinokari]

Why are they hurting you-

[@raincandy_UU.]

TYSMMM

[@cicada4w04]

boku ga zutto mae kara omotteru koto o hanasō ka tomodachi ni modore tara kore ijō wa mō nozoma nai sa kimi ga sore de īnara boku datte sore de kamawa nai sa uso tsuki no boku ga haita hantai kotoba no ai no uta kyō wa kocchi no chihō wa dosha buri no seiten deshita kinō mo zutto hima de ichinichi mankitsu shite mashita betsu ni kimi no koto nante kangae te nanka inai sa iya demo chotto hontō wa kangae te takamo nante merīgōrando mitai ni mawaru boku no atama n naka wa mō guru guru sa kono ryōte kara kobore sōna hodo kimi ni moratta ai wa doko ni suteyō? kagiri no aru shōmō hin nante boku wa ira nai yo boku ga zutto mae kara omotteru koto o hanasō ka sugata wa mie nai noni kotoba dake mie chatteru nda boku ga shira nai koto ga aru dake de ki ga kurui sōda bura sagatta kanjō ga kirei nanoka kitanai noka boku niwa mada wakara zu suteru ate mo nai nda kotoba no ura no ura ga mieru made matsu kara sa matsu kurai nara īnja nai ka susumu kimi to tomatta boku no chijimara nai suki o nande umeyō? mada sunao ni kotoba ni deki nai boku wa tensei no yowamushi sa kono ryōte kara kobore sōna hodo kimi ni watasu ai o dare ni yuzurō? son'na doko nimo ate ga aru wake nai daro mada matsu yo mō īkai?

[@ryuryuz]

ty

[@odellahoya8388]

Kesini gara2 indira 😂

[@infamousboykisser]

HOLY SHIT THE FUCKING BASS 😍😍😍😘😘😘❤️❤️