[FULL VER/GAME VER] キャットラビング (Cat Loving) Project Sekai - N25 JP/Romaji/Eng

This cover is possibly my now favorite Kanade/Ena cover out there. Cat Loving / Cat Rubbing has been one of my favorite Vocaloid songs for a couple of years so I saw the 3DMV posted and was too excited to not make one of these.
Sorry for the delay! This took a ridiculous amount of time. Roughly 9 hours?
#projectsekai #n25

[@ponarene]

have any of you ever considered therapy

[@cyifle]

BYE

[@L4vzisn]

@@ponarene HELPPOSIS??

[@PossiblyQw9]

GIGGLINGGGG

[@Elymizu]

We play project sekai of course we haven't

[@1mb0red04]

i go!

[@spiritwarhol707]

Kanade and Ena covers always hit different.

[@Lovelyminorichan]

The sick love songs always hit different with ena kanade and luka

[@hanibotzer]

Fun fact: they only have solo lines

[@lavenderiris9744]

why

[@hanibotzer]

@lavenderiris9744 idk but I saw none of them had lines together

[@teddymioo]

hey siri where can i buy a chair and a rope

[@OlivinChio]

​@@K3NJIxxOkay suddenly i dont like this cover anymore 🙁 (JOKE JOKE THIS IS A JOKE THE COVER IS A BANGER)

[@1EmuFan]

@@K3NJIxxmafuyu and kanade sing together in bake no hana

[@L4vzisn]

Kanades "love me, my darling" took me OUT

[@Sanest_N25_And_DOA_Trio_Fan]

FR LIKE I WAS SIMPING SO HARD OMG😭😭😭😭

[@namimi.kei_VT]

ME TOOO​@@Sanest_N25_And_DOA_Trio_Fan

[@Sanest_N25_And_DOA_Trio_Fan]

@@namimi.kei_VT FR😭😭

[@lapis-lazurite]

The number of people relating to this song is... concerning 😶 That aside, the editing is top-notch! Such smooth transitions ✨

[@unsleep999]

0:55 I already do kanade😞💗

[@ponarene]

SAME

[@safadefivefortyone]

REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL

[@ironstick145]

real

[@avekuna]

REAL

[@SakurakoLover]

SAMEEE

[@somerandomguy8272]

The editing for this is absolutely brilliant

[@ponarene]

thank you!!

[@limebeanz_]

we keep winning with these kanaena covers🔥

[@ponarene]

WE DOOOO they just completely devour everything they do together tbh

[@MochiFrLife]

discord kitten kanade & ena goes crazyyy🔥🔥🔥

[@ponarene]

you should watch the 3DMV if you haven't already frfr 🔥🔥

[@MochiFrLife]

@@ponarene Already did :) First thing I saw of the N25 cover at all!

[@ponarene]

@MochiFrLife let's goooo!!! it's so nice isn't it?? i really wasn't expecting a 3DMV for it at all but they seriously cooked

[@MochiFrLife]

@@ponarene they did🔥

[@safadefivefortyone]

if there is no kanade alt for this i will cry

[@meowmeow3532]

i will cry too, i need both a kanade and ena alt like MKDR

[@teddymioo]

samesies

[@sillygoober12333]

I need both a kana and ena alt PLEASE

[@safadefivefortyone]

this songs lowkey kinda me anyway I LOV EYOU KANAD E LOVE YOU KANADE I LOVE YOU KANADE I LVOE YOU KANADE I LOVE YOU AKNADE I LOVE YOU KANADE I LOVE YOU KANADE I LOVE YOU KANADE I LOVE YOU KANDE A I LIVE YOU KANADE I LOVE YOU KANADE I LOVE YOU KAADED

[@ponarene]

incredibly real

[@teddymioo]

realest kanade is oxygen kanade is air kanade is carbon dioxide kanade is a goddess kanade is dreams kanade is love kanade is life kanade is everything good kanade is everything positive kanade deserves everything good kanade is queen kanade is best girl

[@childofShizuKasa]

​@@teddymioo Erm!! Actually, Carbon dioxide is killing this world!! So that means Kanade is slowly killing this world!! 🤓☝️ (I'm sorry I HAD to make a ref to my science book)

[@yumeiko6124]

realest comment ever

[@hoshikoron]

omg hi person who comments on my videos youre so real for this🎉🎉

[@KoshiansN1fan]

THEIR ENGLISH OMG?? IM ASCENDING

[@ponarene]

RIGHTTT hidden niigo talent right here

[@QuantumLeclerc]

Poor An, even Niigo is better

[@KoshiansN1fan]

@@QuantumLeclerc HOW DARE YOU. FIGHT ME RIGHT NOW. LOCK YOUR DOORS BOARD UP YOUR WINDOWS SLEEP WITH ONE EYE OPEN IM COMING FOR U

[@ImJustRin_lol]

Kanaena is stuck in Luka cover jail. THEY CAN STAY THERE BC THIS IS A BANGER 🗣️🔥

[@teddymioo]

0:54 yall hear that?? kanade calls ME, HER darling 😻😻

[@mybuttisburningLitteraly]

Nuh uh its me SHE CALLED ME DARLING!!!!!!!!

[@evgeniapopova4788]

Ena having the line "And I'm the only one who knows" is making me think some thoughts that I don't really like On the side note, this is my first time seeing someone doing lyrics translation video this creatively, it's amazing!

[@ponarene]

YES it is so painful... there are so many lines i would love to dissect that i am immensely concerned about omg... i am just a tad bit passionate about this cover. just a bit. (and thank you!)

[@evgeniapopova4788]

@@ponarene So true omg, each line felt like a punch because of how well it fits. I already was in love with this cover, but seeing translation made me absolutely obsessed with it. In the normal amount of course. Like any very normal person would be, sure.

[@animeloversu7987]

0:27 "cukup satu menit" aghhhh!! This always haunting me!! This cover just beautiful but i always remember "cukup satu menit"

[@callme_chi_or_chichi1]

Indonesian pjsk fans holy shit 0_0

[@animeloversu7987]

@@callme_chi_or_chichi1 😨😏🤨😅🤣

[@ItzAisyahYT]

OMG AN INDONESIAN?:?!

[@mlodyruhaa]

Timur ke barat :')

[@AthenaaKamisoraa]

FELLOW INDONESIAN HAYYYYY

[@nyannyanyay]

the effects with this are so gooodd how do u not have more subscribers

[@HanaOotori]

Didn't realize this song is just me. Anyways keep the good work! :D

[@ponarene]

will do!! o7 (and sending you my best regards because same)

[@shikuhime]

this song is so relatable ALSO KANADE I LOVE YOU MY DARLING💖💖💖🙏

[@TemaKasa]

kanade’s english is fire wrh

[@limebeanz_]

the editing is so cuteee (*eats it)

[@shinobusoneandonlyy]

how many scars has affection wisely left on me? ugh, the pain of my body's collapse- ive come to not understand it! life prolonging cat powder is my twice a week award. to keep him from saying "ive grown sick of you" and leaving. i'll properly do my private self cleaning today too. ill say "meow" and be a good girl so please, love me!

[@teskae5309]

Love the edit work!!

[@ponarene]

thank you!!

[@its_yellow_1696]

THIS IS THE COOLEST COLORCODED LYRICS VIDEO I'VE EVER SEEN!!!

[@ponarene]

THANK YOUUU

[@2434_tiger]

0:54 - 1:02 kanade and ena’s voices are deeper than usual throughout the song, but i think in kanade’s case, it’s most prominent here. i like how she pronounces the tte especially. amazing vocal performance !! under normal circumstances, i’d say this’d really get mizumafu where it hurts but.. also, as others have rightly pointed out, your editing skills are very good!!

[@isegeese]

i love the editing on this omg

[@teddymioo]

THE EDITING OMG SCREAMS

[@maxiii415]

I ALREADY LOVE YOU KANADEEEEE

[@catloveing134]

THIS IS SO GOOD??

[@nuhuh54]

KANADES ENGLISH IS SO GOOD AAAUUUGGHHH

[@dash5058]

OKEY BUT LIKE THE EDITING??? IT LOOKS SO COOL POADKAKDSPA THE FIRST SECOND I THOUGH IT WAS AN OFFICIAL 2DMV

[@ponarene]

LOL TYTY and it was only a fraction of my power trust... I'll do something proper someday... this is a threat and a promise

[@dash5058]

@@ponarene New subscriber then, i'll wait till that moment happens hehe!

[@nafaxena4709]

WE LIVE FOR KANADAS COVER!!!🔥🔥🔥❗❗❗❗

[@amelia6673]

last year they released cute na kanojo now this absolute BANGER… why do I need to wait 2 years until sekai album 3 😭

[@Mizu.akiyama]

I love that you used the card from cats related event for luka sm 😭

[@Aisuru-vb5qg]

You don't need to tell me to live you Kanade I already do 🫶 KANADE IS LIFE, KANADE IS OXYGEN I'LL NEVER STOP LOVING YOU KANADE

[@th3lostw4nderer]

Nice editing skill!!!

[@n9.a]

Itai koto wa kirai desu ga Kimi no te no hira wa kirai ja nai Kotoba wa amedama mitai ni Amaku hirogatte kokoro mitasu Aa zenzen wakattenai Eien ni iu doori Kanzen ni fea ja nai (doko ni ite mo) Aa “nande?” wa kiitenai Motto motto ano ko mitai ni Kawaiku nara nakucha Aijou wa soumei ni Shoukon wa How many? Mou tai da itai no datte Wakannaku naru Enmei matatabi Shuuni gohoubi “mou iyan natta” tte Hanasarenai you ni Kyou datte chanto Naisho no kedzukuroi Nyan tte ii ko ni suru kara Aishite Everybody Today is rubbing day Get it Get it This is my courtship Any Any Any time is fine with me Gimme Gimme Love me, my darling Aitai o machigai nante minna wa iu Tori tsukareteiru tte Nara kono mune de uzuku Shime tsukeru you na setsuna sa wa nan nano? Erabu kotoba Tomadou yubisaki Tansei na yokogao (watashi shika shiranai) Aa randamu gokigеn Moshikashite kyou wa Yasashiku nadete kurеru no ka na? Kimi no sore ga Taerareru no Shuugai de watashi dake nanda yo ne Akara sama ni Karada masa ni "mou iya da" tte hanarerarenai yo ne Sou da yo ne? Kanjou wa joujou ni Uttae wa shoushou ni Mou Lie mo sai no you ni Korogaseba ii Kankitsu no nioi Datte shinogu no da Mou kandatte shikarareru dake dashi Kyou datte chanto ohiza de Otonashiku Nyan tte osuki na you ni Kanzen touta shite

[@shivafanpjsk]

0:26 CUKUP SATU MENIT CUKUP SATU MENIT KU KENAL DIRINYAA!!

[@goodguy-yp9ig]

I’ve been waiting for this song to come to pjsk im so happy I fced every mode cuz i love this song

[@c0rp9s]

おお.. 彼らの声はとても良いです。 VAは素晴らしい仕事をした

[@zetsyy]

Oh why is it relatable :( (good work though!)

[@ponarene]

it really is 😅 (thank you!!)

[@JadedAnarchy5109]

Even though my scars from him are mental, I still seem to relate to this a lot. I was young and naive, and all I wanted was non-parental love from someone, so I took what I had, not knowing the consequences. 2 years from this years September. Crazy how I'm only a sophomore in high school...

[@beeseschurgers]

KanaEna + Luka covers are always banger frfr ‼‼‼🔥🔥🔥🔥🔥

[@Fantasy-z9y]

The Best Songs Of All Time 🥰🎶🥰🎤🥰🎹🥰🎼🥰🎤🥰🎹🥰🎼🥰🎤🥰🎼🥰🎵

[@m3romerom3romero]

YESSSSSS FINALLY ONE OF MY FAV ARTISTS IS COMING TO PJSK!!!!

[@Crystalglow]

Editing ate

[@pop_rokz]

I like to think that all kanaena songs follow a storyline. I think it goes something like mkdr, cat loving and cute na kanajo

[@rz0rrju273]

Banger Cover Pona 🔥🔥

[@ponarene]

i did not sing this, just doing gods work in making a subtitled video for it since i didn't see anyone else do so o7

[@rz0rrju273]

@@ponarene Swear I heard your voice in there Pona

[@7WeeksAnd3Days]

i love this song oh my god

[@ace_d3tective]

From what I have studied, KanaEna covers are always toxic yuri Wonderful

[@Caderlandsagain]

0:55 DAYUMN KANADE

[@YuriJong-w3j]

안녕하세요!♡ 도덕 숙제하러 왔습니다^^ 저는 노래랑 관심이 많은데 뜻이 모르는 노래도 있는데 해석 해주셔서 감사합니다. 앞으로 영상 많이 올리면 좋겠어요

[@speedgamer4708]

funner fact: there's never any breaks, there's always one of them singing at everytime from the start to the end

[@talunanightheart]

The edits are so cool ^^ What did you use to edit them? /genq

[@ponarene]

thank you, and i use alight motion!! i've tried working in after effects before but pc says "no thank you" and crashes lol

[@GungKrisna12]

0:27 Cukup Satu Menit Hanya Satu Menit Ku Kenal Dirinya Cukup Satu Menit Hanya Satu Menit Ku Tak butuh Waktu lama Cukup Satu Menit Hanya Satu Menit Ku Kenal Dirinya Cukup Satu Menit Hanya Satu Menit Ku Tak butuh Waktu lama

[@xquzheng]

I need an ena alt or I’ll riot

[@snuftism]

KASHII MOIMI MENTIONED OG MY HOD IM SO HAPPY RIGHT NEOW

[@hamster_overIord]

can we have kanade sing in english more often,..,.,.,.,such a pretty voice

[@sillygoober12333]

ENAS MEOW IS SO CUTE ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA ENA

[@wyattdoesstuff418]

🔥🔥🔥

[@ponarene]

casually burns and dies

[@KoshiansN1fan]

@@ponarene nonoooo dont die!!!

[@heart-nyaan]

自分用歌詞 痛いことは嫌いですが 君の手のひらは嫌いじゃない 言葉は飴玉みたいに 甘く広がってココロ満たす 嗚呼 全然分かってない 永遠に言う通り 完全にフェアじゃない （どこにいても） 嗚呼 「何で？」は効いてない もっともっとあの子みたいに可愛くならなくちゃ 愛情は聡明（そうめい）に 傷痕（しょうこん）はHow many？ もう体（たい） 堕（だ） 痛いのだって分かんなくなる 延命（えんめい）マタタビ 週2 ご褒美 「もう嫌んなった」って離されないように 今日だってちゃんと内緒の毛づくろい にゃんって良い子にするから 愛して Everybody, today is rubbing day Get it, Get it, This is my courtship Any, Any, Any time is fine with me Gimme,Gimme Love me, my darling. 会いたいを間違いなんて皆は言う 取り憑かれているって ならこの胸で疼く（うずく） 締め付けるような切なさは何なの？ 選ぶ言葉 戸惑う指先 端正（たんせい）な横顔 （私しか知らない） 嗚呼 ランダムご機嫌 もしかして今日は 優しく撫でてくれるのかな？ 君のソレが耐えられるの 生涯で私だけなんだよね あぁー あからさまに カラダまさに 「もう嫌だ」って離れられないよね そうだよね？ 感情は上々に 訴えは少々に もうLie（りー）も賽（さい）のように転がせば良い 柑橘（かんきつ）の匂い だって凌ぐ（しのぐ）のだ もう噛んだって叱られるだけだし 今日だってちゃんとお膝で大人しく にゃんってお好きなように 完全淘汰（かんぜんとうた）して

[@IloveHutao4life4ever]

Kanade Kanade Kanade Kanade Kanade Kanade Kanade Kanade Kanade Kanade THE KANADE VOCALS THE LYRICS THE N25 VOCALS ITS TOO PERFECT RRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH (Nah bro i was NOT expecting the lyrics to be like that despite knowing it's definitely something not normal)

[@ineedfood11]

ENANANANANANANAN

[@sillyizzu]

i relate to this song

[@wedyan105]

Omg this is actually the best lyrics video i've ever seen you're SO talented???? 😭 What program do you use for editing if you please

[@ponarene]

thank you so much!!! i just use alight motion :D

[@wedyan105]

@@ponarene THANK YOU SO MUCH YOURE AMAZING!!! I wish you a happy day

[@ponarene]

@wedyan510 YOU TOO!!!

[@teddysniper]

Catsssss are alright i guess. Dogs #1. Good work 😊

[@ponarene]

cats supremacy, i make the rules 👍 (joking of course)

[@teddysniper]

@ponarene did you try that blanket yet?

[@ponarene]

@teddysniper yes. it is great.

[@MaeveMoizaki]

the fact this song is so me. (We're dating again, belp)

[@midnightcitylife]

kanaena in their discord kitten era💀💀

[@vannilaaaaa]

guys theyre talking ab mizuki mafuyu and meiko

[@erzhaluthfi5426]

Cukup 1 menit🗿😂

[@moon_dust4461]

am i cooked this song is actually me no joke

[@CookiePaws-bk5gl]

Whats the song about pls

[@moon_dust4461]

@@CookiePaws-bk5gl uh i guess just bending backwards for your lover out of fear that they'll leave you otherwise? you dont exactly like them all that much either, but you just don't want to be alone anymore, kind of...? that sort of narrative, i think

[@angelahawioyono8301]

KANADE SPEAKS ENGLISH

[@kitakita-q1b]

meow

[@ponarene]

meow!

[@Lynxxinet]

mizuena serve as always

[@Ilikerinlol221]

Why does Kanade sound somewhat powerful in this?

[@ponarene]

@@Ilikerinlol221 Kanade is powerful. Kanade is life itself.

[@Ilikerinlol221]

@@ponarene tbh I agree so hard

[@basicinfo652]

misconseptions about this song: kanade does sh even tho commisioned songs are only canon songs and cat loving isnt commisioned

[@MalzorID]

cukup satu menit hanya satu menit

[@reylover69]

this lowkey kinda me 😅😅😅😅

[@highkeyvee]

mizuki replaced with Luka LMAO

[@ponarene]

commenting is optional 😭

[@highkeyvee]

@@ponarene I meannnn it is buttt

[@cesarsanchez3003]

Still no full version?

[@ponarene]

this is the full ver 👍

[@akiroglmvchannel2114]

Who's the original cover this one bytw? I need to ask

[@KasaneIce]

Is it me or is this song not released?

[@ponarene]

@@KasaneIce no it is, there's a 3DMV posted for it, it would be on jp servers though~ (should be available there already, idk though)

[@KasaneIce]

@ I just checked JP and I can’t find it. So I don’t think it’s released

[@akiisscared1566]

This songs feels relatable and i dont like that.

[@CookiePaws-bk5gl]

Whats the song about plss

[@4evaw0n13]

help me luka sounds so weird when singing english

[@KoshiansN1fan]

Thats funny bc she was the first vocaloid to ever get an eng voicebank-

[@jayIG]

this is because they use the sp voicebank and sp voicebanks are really bad at english

[@misted_rain]

i'd guess it'd be to imitate how KAFU sounds in the og bc iirc it sounds similar

[@milxcez]

i dont understand how project sekai was able to post a non-event song..

[@rinnybirb]

covers usually get put into the game outside of events unless its a mixed event

[@sweetdreamix]

its not an event song this is a cover

[@milxcez]

@@sweetdreamix NON-event

[@sweetdreamix]

@@milxcez i literally just said that

[@abdulaisiyoup3912]

i dont understand what u mean why wouldnt they?