(G)I-DLE - 'Super Lady' ENGLISH VERSION | Vocal cover

🍓
did you catch all the girl group references? 👁️
shout out to @kimmoonniie on twitter/x for the translation breakdown, i wouldn't have known that the rap was one big one piece reference if i hadn't seen their post!!
x.com/kimmoonn...
reuploaded immediately after the premiere bc i'm an idiot and forgot to turn the volume back up in the video 😭😭😭😭 this is why you don't rush something out of excitement
edit: it's been like a week and i JUST now noticed i forgot to lengthen the dust overlay i'm gonna LOSE IT
//
COMMISSION ME HERE: coversbyred.ca...
Contact: [e-mail]
Instagram: / covers.by.red
TikTok: / covers.by.red
The songs and images used in this video belong to their respective owners, and this channel does not claim any right over them.
Super Lady by (G)I-DLE: ‪@official_g_i_dle‬
Instrumental: filtered
PNGs by starcolors13: www.deviantart...
Dust overlay by ForFilm Creation: ‪@ForFilmCreation‬
//
Vocals: Red
English lyrics: Red
Mix/master: Red
Graphics/video: Red
Mic: AT2020 USB
Recording: Audacity
Mixing: Studio One 3 Artist
Graphics: Photoshop 2024
Video: HitFilm Express

[@coversbyred]

LYRICS - Please credit me if you use these for your cover! And please do not use my work for karaoke/lyric videos or for AI covers, thank you. *This is not a translation* but an adaptation, I took some artistic liberties with my writing to preserve flow and creativity. -------------------------- I am the top, Super Lady I never lose, yeah (’Cause I got a super power) I am a god, Super Lady I NEVER DIE, you see? Come on follow Boy boy boy, come on pick yourself up Never love love love, you’ll be lonely all night Bloody war war war, show no mercy on top No stopping, watch me slay it (Lock it) Found your ego in a trash heap (Drop it) Now you wear it like Versace With undivided attention, I line it up Ready to shoot Even if I lose it all I come to fight, won’t be defeated (I’ll never be defeated) Woah, historic victory repeated Call it savage, that’s my name I never bow on my way, yeah Lady lady Call me ‘Super Lady’ Lady lady Follow, ladies Onward, ladies Super ladies Three, two, one Mama said you’re on a path of fate to kill us all That underneath those fearful eyes, an evil will befall Oh, come under the Haoshoku Haki The queen or conqueror, the baddie Back to back, knock ‘em off their feet Don’t need the fruit of the devil Feel the dragon’s spirit hidden in my soul Even if I burn it all I come alive, won’t be defeated (I’ll never be defeated) Woah, from fire and ash, I am completed Untouchable, that’s my name I never bow on my way, yeah Lady lady Call me ‘Super Lady’ Lady lady Follow, ladies Onward, ladies Super ladies Leggo, I’m fearless We came to take a win Back it up (Oh) Back it up (Oh-oh) Back it up (Oh) Back it up Everybody say Call for me and I will be there, yes ma’am, super fast Come at me and I will beat it, yes ma’am, supernatural Can’t you see it’s all me, yes, stronger than Superman Yes ma’am, I got a super power Yes ma’am, I’m a

[@ILoveyou_2205]

Your vocals and rap are literally perfect ❤❤

[@coversbyred]

@@ILoveyou_2205 thank you so much 💖

[@ILoveyou_2205]

@@coversbyred ❤️❤️

[@seraphina1226]

"No stopping watch me slay it." YES. YES.YES.YES.

[@EsMaybe]

I LOVE YOU SO MUCH im tattooing this cover on my face right now so i will always remember it

[@apollosangel9309]

Red, your voice is completely majestic. Your rap is on-point and it never ceases to amaze me how talented you are

[@coversbyred]

that's so kind, thank you so much ❤️

[@emmii7248]

Love the lyrics!!

[@coversbyred]

thank you, i'm glad to hear it!

[@MadzMa-cs2pb]

I love it how you changed 'yes sir' into 'yes ma'am' LOVE YOU FOREVER❤❤❤❤

[@Meiji_ss]

Gotta love the one piece references 🤣 You nailed those lyrics and your vocals are perfect as usual 💕

[@shoxmusique]

PLS loving thise references 😂😂 I hope you know that you're literally my favorite GIDLE coverist out there. I mean you're literally my favorite coverist in general but that's besides the point ❤

[@coversbyred]

crying thank you sho ;-;♥♥♥

[@SoraiaLMotta]

You have earned a fan. Awesome job with the lyrics!

[@coversbyred]

🫶🫶

[@yyy._m3l]

QUEEN'S BACKK!!!!!

[@UnePommeDePain]

I was afraid when I clicked, my ears are now blessed with your amazing voice. Well done!!

[@user-friendly-6j5e]

Thank you so much for "yes ma'am", I expected this from every covermaker and finally get it Good job, I like this cover!

[@coversbyred]

@@user-friendly-6j5e 🫡🫡

[@yyi1690]

Wow you sound too amazing. I am amazed. You could become a singer! Thank you I enjoy it so much

[@akinocovers_]

this is so GOOOOD 😮

[@D1am0nd_Ang3l]

Yuqi's rap in english sounds so good! nice job red

[@keeyahmusic]

you will forever be known as the king of G-IDLE covers….you literally NEVER MISS….. (also can you come back to this comment in like a week and tell me how many gg references there were LMAO I might be uncultured cuz I’ve only counted…three…)

[@coversbyred]

thank you!! 🥹 and YIS i will report back in a week 🫡

[@coversbyred]

I AM BACK.......... there are 6 intentional ones, and then a bunch of unintentional ones that were pointed out to me on instagram and tiktok LOL

[@kpoplov3r_]

THIS IS ABSOLUTELY AMAZING!!! AHH I LOVE IT!! YOU ATEEEE!! ❤💅✨

[@xoxo-fe7qw]

Ur voice is incredible and that high note damn ❤

[@cerealbox16]

THE TALENT

[@Maeringue]

Wow you deserve MILLIONS of subs! You're amazing and I hope you keep making these!

[@sofihood2414]

OMG I LOVE ITTT❤❤

[@tktsuki]

DEVOURED OMG

[@potatocorndog]

i fear gidle created red in like a little test tube and just mixed in all of their talent into one and then a giant explosion happened and BOOM - red was born

[@mayo.10]

YES, MA'AM! love that ending😏

[@saerablue]

I eat your rap before bed and let you whisper me your power vocals every morning

[@coversbyred]

🗣️ ᴵ ᴬᴹ ᴬ ᴳᴼᴰ ˢᵁᴾᴱᴿ ᴸᴬᴰʸ 🛌 💤

[@ssophanyy]

ATEEEE IT UP RED 🙈

[@LorenzoTurci]

SLAY SO MUCH YOU SHOULD BE A PROFESSIONAL SINGER

[@soojinsmaze]

WOAH THIS IS AMAZING, YOUR VOICE AND THE LYRICS

[@The_Super_NOVA]

The only cover I've heard manage Soyeon's intro.

[@Bebe-qy9sm]

Merde j’adore tellement c’est un. Chef d’œuvre ❤

[@Sosoland1]

Omg this is a bonafide slay. Consider me a fan of yours now.

[@urgirlpao]

I LOVE IT

[@vlevlv]

girl really slayed it

[@davidnoyelle3257]

Red Stop lying we all know your secret , you're Ahyeon's daughter🤭

[@S4TURN_Official]

@@Liv_2205it’s a joke???? complimenting her vocals???

[@S4TURN_Official]

@@Liv_2205 and?? it’s not like they said she was impregnated and gave birth???????? they where just complimenting her amazing vocals by comparing her to another amazing vocalist

[@_inar]

ILYSM ❤❤❤❤❤❤

[@Irenajbolja]

that is sooo good

[@coverist_rina]

How can you be so wonderful?

[@coverist_rina]

It was because of you that I started posting on KZbin

[@coversbyred]

@@coverist_rina thank you soso much thats so sweet 🥺❤

[@bnx1925]

Omg, itzy reference? ( U totally slayed it gurl ❤)

[@YourmyYunjin]

✨HISTORIC VICTORY REAPETED✨

[@hrhqueenfox605]

Yessssssss

[@MansiGuptaa]

Loved it❤❤❤

[@Buldak_n00dles]

Idek why this hasn't gone viral 🤔

[@sol_claro]

MAJESTIC!

[@tskipls]

so beautiful!! what microphone are you using?

[@coversbyred]

at2020 usb c:

[@viki_5366]

your voice is so beautiful

[@sso.oi_pao]

Slayyyyedddd ATE NO CRUMBS 🔥🔥🔥 WHAT A SUPER LADY ❤️

[@_aclarams]

I loved the rap🩷🛐

[@coversbyred]

thanks, i'm really proud of it!! 💖

[@syren.xerneas]

PLEASE PLEASE PLEASE NMIXX RUN FOR ROSES 😭 🙏

[@ciao-yb3qu]

This ain't AI? GIRL YOU'RE AMAZING

[@coversbyred]

no ai here, thank you!

[@syren.xerneas]

Run for roses pls🥺

[@Fan_wonyoung]

❤ I loved

[@Izee4Ever]

Pls can you do vroom vroom by 4Eve english version

[@Yuki_kvadrodika]

У вас очень красивый голос

[@ekwaiedoktong1384]

So slayzz 🥰💅🏻💥

[@alexandermic]

WOW IS PERFECT ❤❤❤😮😮😮😮😮

[@MetaFlint]

Thanks, btw if possible can you do To .X by Taeyeon as well

[@rehan89676]

I think that English version not match like Korean but now i think English version is unbeatable

[@coversbyred]

i'm glad you like it anyway!

[@yoourk]

I thought it was " one, two, three "

[@coversbyred]

ye but three two one has a better ring to it in english imo

[@Guavasworld]

That rap ended many

[@JuanPablo-kd6rh]

Batter up BABYMONSTER Please ❤🥺

[@TwinklesEdits00]

1:27 it said in the REAL mv “ do you know oh oh “ and u added some random shit… and a person that SPEAKS KOREAN I know what the translations are and this is not even close to accurate 💀💀

[@coversbyred]

read the pinned comment :) it's not meant to be a 1:1 translation because that's almost never going to fit the flow of the song, so i write lines that are different on the surface but still convey the same message. and for 1:27, i was having trouble coming up with a line that i liked the flow of since it's such a short phrase before she sings "do you know", so instead i changed the whole line to continue the one piece references from the rap. the line i wrote also connects to the next verse after since dragons are known for breathing fire. it's ok if you don't like my lyrics, but they're not supposed to be a direct translation because if they were then they'd be very clunky and awkward sounding in english. that's why it's an english "version", because it's not a translation but an adaptation.

[@ddadduk]

its not actually the translation cause some of the translated lyrics might be way too short or long to sing and honestly u will live bro no need to be mean 💀🙏

[@S4TURN_Official]

you can talk a lot for someone who can’t read

[@strayberryskz]

Hey how can u keep ur voice straight every time I sing it’s good but then suddenly it sounds bad!

[@coversbyred]

probably breath support c: make sure to take deep breaths from your stomach instead of your chest, and try to let it out slowly and steadily as you sing

[@Leslielover.]

What app do you use for recording ❤❤❤

[@coversbyred]

everything i use is listed in the description c:

[@sushi_.]

omg the lyrics????

[@Yuki_kvadrodika]

Можете скинуть текст на английском?

[@coversbyred]

if you mean the lyrics then they're in the pinned comment!

[@yvesiiara]

why did u change sir to ma'am bro

[@coversbyred]

because i felt the connotation of "yes sir" didn't match this songs message very well

[@yvesiiara]

@@coversbyred aa, okay !!! that makes sense