【公視 誰來晚餐13-1】館長妹 鋼管姐 星夢媽：舞后安妮家｜Guess Who: Pole Dancing, King Kong Barbie & Mama’s Big Dream(Eng Sub)

◾ 台南最強母女三人組
◾ 幽默又強悍的她們，最重視的就是家人
安妮從13歲開始，就做過檳榔西施和 #鋼管女郎，為了賺錢養家，她卯足全力。
「看到錢就高興了，哪會累啊！拜託，誰不愛錢？」
爸爸在安妮小時候離家。靠著媽媽時蒨做女工，把兩個女兒拉拔長大。
而有副好歌喉的媽媽，心中一直懷抱明星夢。
妹妹大樹綽號「女館長」，擔任健身教練的她雙肩滿是刺青。
乍看不好親近的外貌，是大樹的防護罩，讓她能保護最愛的家人。
◾ 今天的來賓到底是誰，居然一直被狂吃豆腐？
Growing up in a working-class community without a father, Annie and Baobab know all about tough times. Their mom worked tirelessly in a factory to keep the family afloat for years. Then, at thirteen years of age, Annie began working part-time to earn some much-needed cash, while her sister joined the army on graduation to ensure a stable income. But adversity has forged an unbreakable familial bond, and today, for both Annie, now a pole dancer and show host, and her young sister, a muscle-bound fitness trainer, the family still comes first. In this episode, we discover how working on stage isn't all glitz and glam; where the siblings' red lines for living together lie; and that a bitter childhood also holds sweet memories.
🥦🥦🥕🥦🥦🥕🥦🥦🥕
🏠公視 誰來晚餐 【館長妹 鋼管姐 星夢媽】
▪ 8/13（五）21:00｜公視
▪ 誰來晚餐KZbin、facebook同步直播
▪ 你還沒認識的家庭故事，你還沒認識的台灣
#台灣家庭實境節目第一品牌 #誰來晚餐第13季 #誰來晚餐 #公視誰來晚餐 #公視 #公共電視 #台南

[@鋼管舞后安妮]

我很開心讓大家知道，單親的小孩也是很上進的

[@ZYH]

感謝你的故事，祝福你一切安好

[@wa-ha]

單親沒問題啊 但一直摸來賓 問題很大欸😊

[@沈孟筠]

你很棒喔

[@簡甲彥]

你怎麼那麼像解婕翎啊😊

[@florafang7442]

妳超棒的

[@richard9764]

片尾曲也太好聽了，公視節目內容真的是很用❤️

[@asd731131]

恢復到以前 來賓登場的模式了 亂入式其實也不錯

[@pig10543ify]

終於等到新的一季了✌️，婞淳也拿到金牌回來了🎉✌️

[@周湯包-p7n]

一看就知道這姐妹很真性情 把來賓 當自己姐妹自己好朋友般相處 或許是浮誇點 但萬一我的偶像出現在我身邊 吃吃豆腐開開玩笑 有何不可 一生中或許也只有這一次機會 不留下遺憾 開心的享受啊他們這次的難忘經驗 我覺得很棒❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉

[@Joker21tw]

08:03 「太小隻看不上」的翻譯 "I don't do cocktail sausages." 🤣 這翻譯真的太強太到位了 🤣🤣🤣

[@LovingCharice]

公視的很多節目都是具有國際視野跟世界觀的節目，我想他們的翻譯應該也是有超強的英文背景

[@terry042163]

學起來!!!

[@srwang56]

翻譯太強+1👍👍 常常一集在首播播完之後，我會重看，原因就是為了看英文翻譯。(自己對英文有興趣)

[@viivii4280]

一路好走，當個快樂的天使

[@Neal8888]

很棒的家庭 來賓郭婞淳不負眾望 真的拿金牌回來了 片頭曲是誰來晚餐8的片頭曲 很懷念

[@waynejohn6387]

哎 可以不要透露來賓名字嗎....未看都不小心先被雷

[@Hao_yun_lai]

@@waynejohn6387 對哈哈哈哈⋯不過沒關係啦 內容還是好看

[@hswp]

當身心俱疲需要調整平衡一下時，《誰來晚餐》和《一步一腳印發現新台灣》這兩個超優質節目，就是最好的選擇❤

[@guesswhopts]

我們跟友台都會繼續陪大家走遍台灣各地～(#餐編)

[@Behappyeveryday923]

真的

[@夏洛特-b6m]

9:20 安妮媽媽聲音真的很好聽， 好幸福有兩個這麼貼心的女兒👍

[@qiansun7379]

安妮的儿子好懂事! 看到他问妈妈什么时候才能回家时， 我好心痛! 哭的很伤心! 孩子很想能有更多的时间跟妈妈在一起!

[@ycchung]

看到兒子那邊真的爆淚，好乖巧的小朋友，好堅強的安妮

[@yp1753]

終於又可以看誰來晚餐了！！ 安妮姐妹好開朗、沒想到郭婞淳也很好聊！她真的如媽媽的祝福拿金牌回台灣了！！ 一直很喜歡這系列，期待接下來的節目！

[@秀梅-b5b]

三個母女真的很活潑很有趣，來賓如果是王彩樺來笑果一定加倍，媽媽也不會晾在那裏很無聊（當然郭倖淳來是很光榮的）

[@sylviecidre]

沒想到舉重、重訓健力手會長繭到洗臉會痛 安妮還會鼓勵別的孩子讀書，做人很實在👍

[@daphnechen562]

看到安妮兒子問媽媽什麼時候回家時，心情好難過，我自己也是單親家庭長大，孩子真的很愛媽媽，希望媽媽多陪伴，賺錢很重要，但是孩子還是希望媽媽多點陪伴多點愛🥰 祝福㊗️小小建議：可以固定規律定時間跟兒子相聚，讓孩子有明確規律知道何時可以見到媽媽有期待❤️

[@jack-qj7rq]

姐姐有點像伊莉莎白歐森，很漂亮，很可愛的一家人，祝福他們

[@2658523]

25:23偶然點到也太好笑了吧！🤣🤣 很喜歡這樣互動自然歡樂的家庭。媽媽一語成讖，郭婞淳得冠軍，拿金牌~👍

[@edwardc2097]

現在回頭看 特別幸運欸郭婞淳 比其他都還要難請啊

[@鄭百里-z5j]

媽媽唱歌真的好好聽🥺又好堅強，辛苦了🥲

[@柯怡君-n5r]

很用心在製作的片頭，小編也很用心在經營回覆，優質的頻道會一直支持下去！

[@dora7807]

熟悉的片頭曲再度點燃每週五最美好的期盼❤ 安妮的灑脫中有著體恤家人的溫柔；大樹自律鍛鍊的強壯體魄，為的是在有形、無形間保護家人；母親的精神是這個家的主軸，生活再苦也不願讓孩子受委屈，一路以來的愛，早已深植姊妹倆的心田。 「每朵雲都鑲著一條銀邊」，彼時因著東澳延後而有些無奈的郭婞淳，如今已是舉重金牌選手；生活中不同的辛苦，只要願意挺身面對，最終會成為生命與眾不同的滋養，為我們帶來深刻的成長。

[@srwang56]

好貼切♥️

[@阿琦-g2g]

你的文字寫的好棒

[@dora7807]

@@阿琦-g2g 謝謝妳的鼓勵😊

[@dora7807]

@@srwang56 謝謝妳的閱讀😊

[@xin504]

姊妹感情真好~婞淳真的好美喔!

[@acerho183]

這是我看過最真的一集，很喜歡這家人加油💪來賓郭選手超讚，公視是好節目

[@曾寶連]

很有趣上進的兩姊妹，也覺不捨，希望她們母女三人都能過得平安幸福喜樂的日子，求主賜福！阿們！

[@xxvivistartxx]

母女三人好可愛🥰❤️❤️❤️ 鋼管很需要肌力！很強欸！

[@xunl7234]

祝福！希望這家的女生們可以卸下鎧甲更自由的生活

[@chiminyan735]

今日，強悍的母女三人組，與" 美麗的女舉力 " 郭婞淳，相互內心故事的分享，很特別，讚 !

[@王俊仁-m4t]

真誠的一家人，最真實的人生寫照，同是台南人的我，祝福妳們平安順心。

[@045sway]

哇！金牌國手來了啊～這集要珍藏了

[@Kisskelsy]

笑著看完這集，好愛這家人的互動，感謝你們

[@chi_bubu.68]

安妮辛苦喇，要戴著假面具四處走跳，唯有面對孩子時，才能流露出真實感性的一面。

[@Hao_yun_lai]

很喜歡你們這家人 很拼命很認真 個性也好樂觀❤ 姐姐開車跟我一樣瘋欸 但我可沒有撞爛車哦哈哈哈

[@哈寶寶-p4b]

很有愛的一家人！感情真的很好的家人真好

[@陳小歇-g7p]

哇哇~~奧運金牌女神~~ 值了~~

[@Lilann0513]

郭婞淳真的好美哦❤

[@hsustan3080]

一直摸一直摸 好沒禮貌！！！

[@wonderman7788]

我也覺得你別說話，好沒禮貌。😎記得閉嘴才是禮貌喔

[@user-xt8mx3nk6j]

@@wonderman7788 原來你也沒禮貌

[@wonderman7788]

@@user-xt8mx3nk6j 禮貌的定義不同。開心就好

[@庭均-r3z]

這集看到大樹要亂摸那邊也覺得很沒禮貌，不舒服到真的轉台⋯⋯

[@user-xt8mx3nk6j]

@@wonderman7788 喔 是唷 沒禮貌

[@hedy4569]

25:55媽媽你會鋼管喔～ 好可愛的媽媽跳得好妖嬌🤣🤣

[@happykatie14]

很棒的一家,很有愛很溫馨

[@matrura]

很棒的一集,讓我有重獲力量的感覺👍

[@ivanlin07able]

總算可以再期待禮拜五晚上了

[@jerryjerry4280]

回來了真好.也懷念德仔

[@summer7737]

媽媽妳辛苦了 天ㄚ 神力女超人

[@iw974315]

郭婞淳好有氣質，真的是內外兼具，很讓人欣賞的一位女性!

[@tonyyang3533]

很有溫度的一家人, 尤其是大樹, 在刻意塑造的堅強外表下有著一顆體諒與關懷家人的心, 真的很讓人印象深刻!! 安妮也很善良, 能懂得回饋社會, 幫助家鄉的孩子重拾書本, 並給予鼓勵, 真的是人美心也美!! 希望這一家人一切順利, 所有心願都能達成!!

[@傳傳-l8x]

安妮有時候給我感覺像丁國琳

[@吳錦順-x8k]

公視很用心

[@winniechiu5933]

好棒的節目❤️又翻出以前的集數在看🤣

[@xzxz___3333]

女神笑起來真的超美的啦

[@richardko1959]

A beautiful family, a great episode!

[@qqsui2731]

很努力生活的女生 都值得讓人尊敬

[@鄧智慧]

看到安妮睡姿我笑了出來 因為我跟她一樣 哈哈(我還有木乃依睡姿喔 哈哈)

[@鋼管舞后安妮]

哈哈哈🤣

[@瑋0-v1h]

很可愛樂觀的一家人，祝福他們一切安好❤️

[@user-cx9sw5tg8h]

安妮走了，她很漂亮，但沒遇到好男人。一生都是在為家人付出。

[@蔡日升-f2p]

安妮的小孩很貼心的感覺

[@胡麥斯]

這集看的好開心，全家人都好活潑，我真的快笑死了！😆😆郭婞淳也徹底解放😂

[@泰厲害-e5s]

片尾，舒米恩創作演唱的好聽！

[@ZhengWeiWang-fq1ec]

媽媽唱歌很好聽欸

[@D2008168]

一家和樂健康、互相幫助，即是“富有”～

[@MrOcutive6811]

值得學習。您們很棒👍

[@張巧筠張巧筠]

好可愛的一家人～

[@HanayomeZoushi]

安妮姊姊有些角度真的有點像彩樺姊~

[@eileenchen4413]

她是不是之前唱歌被鋼管打到的那個 😂😂😂 真心覺得好厲害👍🏻 支持這樣的節目做下去

[@胖星星的鏡頭]

認真覺得婚禮出場還是要彩排耶...

[@鋼管舞后安妮]

🤫價位不同！服務也會不同、重點客人都到了！還是要有神秘感

[@donutmorning]

後面郭婞淳出來 讓人看了很尷尬 又是吃豆腐亂摸 又是想A鞋子 即便是效果 也有點太輕浮了

[@鋼管舞后安妮]

效果喔⋯⋯

[@李冠興-q8o]

在想 47:10 來賓說的是場面話嗎 若是心裡話 那 有些人是不是有點嚴肅點了呢

[@marshatsai3494]

很溫暖的一集。 願這家人平安開心。

[@yihao2343]

好尷尬，怎麼感覺在吃郭的豆腐...我是不知道有沒有節目效果？但節目上呈現的效果就像被半推半就的被摸....不是好示範...

[@yvette74731]

新片頭好讚

[@劉淑文-z6m]

很羨慕安妮姊妹的好感情

[@鋼管舞后安妮]

裝的！在家都互毆🤣

[@Goproson]

一路好走，來生再做一個快樂大美女

[@bb06092005]

終於等到了~

[@rebeccatheonly]

這個媽媽好厲害

[@xiumeiyang237]

一家人有著讓人相處無距離感的個性，真的好棒

[@小威志-s6u]

土托魚羹超好吃~

[@鸚鵡樂]

某個角度，我一度以為是J零

[@淇-r2i]

安妮好有愛心

[@Xing-Pei]

看到安妮一家人相互扶持維持生活，讓人值得敬佩👍 很遺憾的 安妮在12月初離開了~ 雖然有許多不捨和惋惜，依然獻上我最真的祝福，展望前程長路，希望你能展翅飛舞，放下所有牽掛，往西方極樂世界🙏

[@yihuili4409]

感情超好的一家人 認真生活👍

[@viviansolucky]

Lovely family. Thank you for sharing your stories.

[@louisju3722]

安妮因為兩個警察糾紛輕生死亡，於2023/12/3 kzbin.info/www/bejne/nabUpKCniZ54iKcsi=wnxtbHm4rMCf_vGC

[@NI17100]

是婞淳❤️❤️❤️

[@林拔-t1p]

姐姐講話有像丁國琳

[@litmonkeylife6310]

谢谢 你们分享自己努力生活的样子！

[@wesisme777]

RIP

[@紫紫-m1n]

看她講話讓我一直想到 解婕翎跟 丁國琳

[@sylviecidre]

我也覺得有丁國琳的感覺

[@554154185]

的確有解的味道

[@鋼管舞后安妮]

很多人說我像丁國琳

[@Lilann0513]

很像解婕翎

[@jerrywu7290]

解婕翎本來就像丁國琳啊哈哈

[@kellylovesuede]

互相扶持真棒👍

[@劉喬-r9p]

姐妹都非常孝順，真的都很辛苦啊！除了賺錢還要提升自己，看了臉書希望不要是真的，祝福你們～心疼你們

[@anniechu5581]

真的很棒的節目

[@alicewang5947]

非常同情兩姊妹，許多生活細節，還是在於缺失了家庭教育，請為人父母慎思責任再生育下一代！

[@雪舞-v8y]

安妮，你好傻，怎麼能這樣，不管不顧放下一切就走了，家人多傷心。

[@pennie2262]

新片頭好可愛～新的一季終於來了～

[@宇楓-l7q]

安妮 現在直能 懷念你😢 希望你在另外一個世界可以 像影片這樣 這麼開朗

[@nimi6004]

好棒！恢復播出了🥰

[@黃品禛]

我們台灣女生就容易在任何一個地方遭到大大小小的性騷擾

[@user-jammyld]

R I P ......

[@v09768]

好棒的特別來賓喔👍👍👍

[@lessismoremore4905]

❤ 看了好感动。姐妹情好好。一家人都好忧莫魔好喜欢你们❤ 加油。

[@曾幼芬]

絕對不要認為男人以為你是孫女撒嬌，尤其老人，

[@user-rb9nh1ek8o]

很棒的ㄧ家人

[@朱可欣-b9z]

抱歉，個人感覺，並不是有心傷害，如有冒犯之處請見諒