【葛葉/叶/柊ツルギ/YukaF/Taida】這是我們獲得優勝之前的故事【彩虹社中字/APEX/渣熟】

[@kazuha0717]

一開始看葛葉隊開始練習時本不看好：一來是有TsuruG不熟悉大賽且要跟黑黑打配合默契需要培養、再來就是角色的異動後葛葉需要更清晰的下達指令等等、加上其他隊很多幾乎是完成體不然就是在技術層面以上培養團隊默契而已，從一開始第一天的scrim真的好心急，想說若不能贏也至少團隊全員進步就好、但是看著名次起起伏伏直到27殺出現開始發生轉機，結果就是如同主人公一般如片頭葛葉預言的伏筆回收取得優勝！如果正賽第四場可以如其他場正常發揮的話，確實會是實至名歸的勝利，但就是這個結果也正如叶說的所有一切的選擇和決定都是正確的最佳證明！推薦大家去看直播完整版真的如漫畫般熱血啊～還有感謝精華剪輯的熟肉可以反覆欣賞🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@weiwen4320]

一直期待有人用那段开头剪辑，但是真的没有抱什么希望，没想到真的看到了哈哈哈 神奇又感动😭

[@systemneet]

真的用那句話剪出回憶錄精華了！❤

[@janatung6027]

嗚嗚謝謝秋大大的剪輯 看完好像重新經歷了一次賽前及正賽的種種 超級感動😭 記得獲勝後曾經在推特上看到有人說葛他們這隊可能不是最強的 但是 是最協調（力）的 （日文發音saikyou) 真的是5人一起的優勝🎉🎉🎉 也再次謝謝秋精彩的剪輯❤

[@Aki_CRNW]

不客氣~真的很喜歡他們的氛圍，不管是隊練時的閒聊，還是比賽的時候，能優勝真的太好了！

[@大熊-m1o]

最棒的6週年，最棒的隊伍🥹😭 謝謝秋的剪輯與翻譯🫶

[@eliana0152]

最近也在看我英 看到秋把那句話剪出來真的大感動 他們真的很努力😭 再次恭喜獲勝 大家真的都辛苦了

[@かハハハハハ]

真的太感謝秋桑剪輯 因為平常工作比較忙 所以練習賽跟正賽幾乎都只能跟上結果 看了剪輯更感受到他們一步步成長 有夠熱血 愛死這次的隊伍了❤❤❤

[@Aki_CRNW]

工作辛苦了！真的很熱血，我也很愛這次的隊伍！

[@xjeisnxn]

謝謝烤肉！秋剪的超級好！！！好燃

[@Aki_CRNW]

謝謝！有覺得燃就好，不是很會剪這種類型的

[@tamatamago_0707]

感謝剪輯

[@BlueChanghuiLee]

感謝這整個系列的切片烤肉啊，好熱血好棒🔥

[@ayuwu1028]

最高的夏天😭真的好感動🥺謝謝切片~

[@Izumichan-uo5js]

真的是最棒的夏天 ；； emo 🥹🥹

[@nnniyunnn16]

謝謝大大剪😭有一種紀錄片的感覺好感動😭六週年快樂🎉

[@Nora-nj8yn]

一直在等你剪 真的剪了 好棒 ❤❤❤❤❤

[@Nora-nj8yn]

再一次恭喜優勝啊

[@Aki_CRNW]

我本來在期待別人剪，結果我還是自己剪了w

[@口口-y1t]

跟著他們一起快樂 真的是很熱血 每個人都好棒好可愛 最後謝謝秋大的剪輯🥹❤❤❤

[@chaochao-bs5yh]

大大大大大感謝秋秋烤肉剪輯🫶 完美的夏天，完美的FNTH🏆

[@Izumichan-uo5js]

從片頭葛葉那句話開始就開始燃了 ( •̀ ω •́ )y IKZ ~ 三個人都付出了超多，不斷磨合，提升，直到最後天時地利人和獲得優勝🥹 現在終於畫下了圓滿的句號；； 請好好休息~ ❤🫶 2:45 knkn 這句話真的戳到我 🥹 這個組真的承擔了很多啊

[@ls11339]

感謝烤肉❤

[@yishane920]

真的見證歷史了 好感動🥹 感謝切片烤肉🙏

[@sunnau675]

愛死秋了啊啊啊啊啊啊🫶🫶🫶

[@Aki_CRNW]

♥♥♥

[@AzuRe__1217]

非常感謝秋大的烤肉 再看一次真的好燃阿😭😭

[@hikaru532]

感謝長長烤肉！辛苦了！這種大長篇感覺肝好痛…… 然後第一句那段經典對話我當時聽起來比較像是「優勝するまでの物語」，感覺用「邁向勝利的故事」是否比較貼切呢？

[@Aki_CRNW]

謝謝回覆❤️不是比較像，那句就是「優勝するまでの物語」，我翻的時侯想的是這是直到我們優勝的故事，因為當初葛葉直播提到回憶梗然後講的這句，我就翻成之前了，如果有覺得翻譯不順的地方，純粹就是我中文造詣不好😅

[@mosun1324]

感谢烤肉~

[@windxxxx1]

感謝切片，剪得片段都是我很喜歡的部分呢，大感謝！ P.S. 有人可以告訴我最後是怎麼決定第一名的嗎？我聽了好幾次都沒聽懂，然後中文和英文的切片也都沒找到

[@harumi92811]

同分的情況是看第五場比賽的倒地順位，貓汰他們是第七位，葛葉隊是第六位

[@Aki_CRNW]

就是上面這位說的這樣哦~因為和壽司隊同分，規則是同分就看最後一場比賽的名次！

[@windxxxx1]

原來是這樣啊，謝啦👍

[@CHAOHON]

二打三的片段是指哪裡啊

[@selinaho215]

12:10 第三場跟羅倫隊打的那段

[@CHAOHON]

感謝！！！ツルギ真的好堅定啊！

[@CatieCheng]

哇～他們語速這麼快你還能一一分別翻譯出來，真是太厲害了！

[@Aki_CRNW]

很多地方我也是要聽很多次啦 哈哈

[@CatieCheng]

@@Aki_CRNW 即使是這樣也非常不簡單了！