개구리왕눈이 일본판오프닝 풀버젼/けろっこデメタン/잔혹동화 개구리왕눈이

[@lilypark2831]

일본판도 듣기 좋네요 한국판은 뭔가 구슬프지만 잔잔하고 애잔해서 좋고 일본판도 뭔가 일본 애니 음악 특유의 분위기가 있으면서 멋지네요

[@YouTube-shopping5656]

일어로 처음들어봅니다. 옛추억돋네요~^ 좋은영상 감사합니다~~^ 행복하루되세요💕

[@SeoulStreetView]

추억을 소환하는 개구리 왕눈이~~정말 재미있게 봤었는데 오랜만에 들으니 좋은데요~

[@STUDIOLTS]

SeoulStreetView 요즘 애니보다 이때가 더 좋은것 같아요 ^^

[@princepeachproductions]

개구리 왕눈이 보면서 울고웃고 했던 때가 떠오르면서... 아침부터 갬성모드..ㅎ

[@STUDIOLTS]

피리를 불어보세요~~ ㅎㅎㅎㅎ

[@유정햇살]

원곡은 처음들어보네요!ㅎㅎㅎ 진짜 추억의 노래입니다ㅎㅎㅎ

[@leech5082]

일본 만화 내어린시절의 아름다움이다

[@관경]

말로만 반미 반미 반일 반일 외치는 위선자들은 꼭 자기 자신들은 미국에서 낳아서 미국 시민권 얻어 군대 빠지고 미국에 조기 유학 시키더군요.

[@mikeymike8528]

한국판은 서러운데 일본판은 들으니 힘이 나네요!!

[@관경]

한국인의 정서는 당하고만 사는 한, 은근과 끈기의 한 - 춘향전으로 대표되지요. 고전 소설 중에서 가장 많이 드라마, 영화로 만들어진... 일본인의 정서는 아싸리하게 군말없이 날카롭고 예리한 니뽄또로 복수하는... 키리 스테루 하는 '주신구라'(충신장)로 대표됩니다. 주군의 복수를 하기 위해 절치부심하다가 일순간에 습격하여 원수의 목을 도려내어 주군의 영전 앞에 바치고 .... 전원 장렬하게 할복하는... (당시 막부에서 할복을 명했으며, 이건 소설이 아니라 18세기 초 일본에서의 실화입니다)

[@Seo5959]

일본버젼 새롭네요. 어릴때 개구리소년 즐겨봤어요.^^💕💕

[@user-0214aochun]

Like 8🐸♬ なつかしい

[@STUDIOLTS]

コメントありがとうございます。

[@ssocook3011]

와~신기하네요~ㅋㅋ어릴때 보던 개구리 왕눈이😁😍영상 잘보구 갑니닷💕😊즐거운 하루 보내세요~^^👌

[@STUDIOLTS]

감사합니다~

[@angelcattv]

오우~~~개구리 왕눈이 노래 신나고 즐거워요. 예전에 아주 좋아했던 만화네요

[@NO-SMOKING-Sir]

와~역시 애니메이션은 일본이 세계 최고입니다 ~😊

[@HubbysCuisine]

저 초딩때 흑백티비로 봤던 기억나네요..투투 진짜 싫어했는데..추억돋네요..좋은 영상 감사해요.즐거운 하루되세요!

[@STUDIOLTS]

감사합니다~~ 즐거운 휴일되세요~~

[@GEEU]

이것은~! 추억의 개구리 왕눈이^^ 어릴때 징그럽다고 난리 쳤는데 지금보니 왕눈이 더 귀욤귀욤 이네요~

[@STUDIOLTS]

재미있는 만화영화였죠 지금 애니보다 더 스토리 구성면에서도 뛰어났다 생각되네요~

[@berkeleymom6909]

정말 재미있게 잘 보고 갑니다! 이웃 신청하고, 선물세트 드리고 갈께요!^^

[@tvpongpong]

와 ~ 일어 원곡인거죠? 너무 좋아요. 감사합니다~

[@STUDIOLTS]

네 원곡이에요 ^^

[@tonytiensondoong73]

*Hi OK video Good, hoạt hình nhật bản vn mình rất thích xem*

[@박소현-u2e]

몇몇부분이 다르군요. 한국판은 편곡을 조금 한것같네여

[@문강호-l1r]

어렸을때부터 즐겨봤던 것이 생각납니다 처음부터는 아롬이 아빠 투투가 왕눈이를 미워하거나 괴롭히거나 음모까지 생각납니다

[@세부테리]

추억의 개구리왕눈이!! 비록 한국어는 아니지만 완전 귓속에 한국말 노래가 들리는것 같아요 ㅋㅋㅋㅋ 멜로디의 힘인것 같아요!

[@STUDIOLTS]

세부테리CebuTerry 삘릴리 개굴개굴 이 기억나게 하는 노래죠 ㅎㅎ 즐거운 하루 되세요

[@club1133]

일본판 들어봤는데 국내판에 비해 감정이입이 더 강하게 된다고 할까 지금도 반복해서 듣고 있는데 좋은노래 같습니다.

[@관경]

피구왕 통키도 나중에 알고보니 일본 만화더라구요. 하늘 높이 치솟는 피구볼 - 태양과 피의 제국 힘차게 타올라 치솟는 히노마루

[@daoprakaltakeushi]

OK. THANK. YOU เพลงการต์ตูนเพราะมากค่ะ

[@심심-hgk]

73년도에 나온거 군요 94년도에 kbs에봣는데 ㅡㅡ 7살때

[@이재진-s9g]

아 99년도에 SBS판 에서 방영한적 있습니다

[@문찬정-j3d]

난 80년대중반kbs에서

[@반지현]

우리가 알고 있는 노래랑 좀 다른데요 😂 일곱번 넘어져도 일어나라 울지말고 일어나 😂😂 옛 추억이 떠오르네요 ^^

[@STUDIOLTS]

지금 들어도 명곡이에요 ~ 즐거운 휴일 되세요~

[@rupeshshirke1695]

27 big like done Wow nice video

[@정승혁-x3o]

아롱이가 라나탄이네요

[@한결같은오스틴]

월급 절반 바치고 무지개연못 살게해준다는 투투형님이 지금보니 양반이셨어ㅠ

[@이희진색소폰통기타라]

일본어로 부르네요 들어본듯 가물가물 ㅎ 잘보고 갑니딘 ᆢ👍

[@STUDIOLTS]

감사합니다~~ ^^

[@DYTV7979]

어릴떄 맨날 노래 부르던 생각이 나네요^^ ㅋㅋ 일본판으로 들어도 비슷한점이 많네요

[@STUDIOLTS]

명곡이죠 이노래는 엄청 잔혹한 만화영화였어요 ㅎㅎ

[@白鳥えみちゃん]

こんにちは😊可愛いですね💕💕✨🧚‍♂️✨🎀✨

[@STUDIOLTS]

コメントありがとうございます。

[@AAABBBCC324]

호리에 미츠코 57년생이던데 16살에 이렇게 불렀단건가 미쳤네

[@ゴン太のママ]

日本のアニメなんですね 初めて観ました 可愛いキャラクターと歌 アニメを見たくなりました 韓国で放送されてるんですか？

[@STUDIOLTS]

韓国は1980年代放送されました。 今は放送されません。今日も頑張ってください。^^

[@bhaktiupay1]

12lk ke sath hajir hon awesome work

[@Yun-mz5vp]

당시 TV방영시 일어버젼은 마지막 피리 연주가 끝까지 나오고 한국엔 중간에 끊어졌죠 ㅠㅠ 마지막에 피리 연주 정말 좋아했습니다 , 사실 이건 심오하게 따지고 보면 계급주의 사회를 비판하고 풍자의미가 있는 애니인데 초딩들이 보기엔 않좋은 내용이 많았죠 ...

[@남태훈-c3o]

원곡하고 더빙판하고 가사가 비슷한게 있네요

[@ZeusTheGreedyHusky]

Beautiful sounds..

[@howtomakebygayatri8096]

Like 👍👍👍

[@찬찬클럽]

어릴때 보던 개구리 왕눈이 가재가 얼마나 얄밉고 미웠던 기억이 납니다

[@STUDIOLTS]

감사튜브 기억하시는군요 ㅎㅎㅎ 즐거운 휴일 되세요

[@pyonmuzik3857]

🔮왕눈이 팬티 BYC ~~~ 아롱이팬티 쌍방울~~~~🎤

[@STUDIOLTS]

투투팬티는 try 인가요?? ㅎㅎ

[@那須川天心-x6e]

言葉の響きが魔女っ子メグタンに似てますね

[@sabaliaagudate4425]

So lovely 🎶 and 💃💃💘👍

[@jcm10830]

이 일본 원곡을 조금 음정을 틀어서 한국의 개구리 왕눈이 오프닝이 된 사실.......

[@PipeGamer]

Primer likee amigo buen video 👍🏼😀

[@aiden-leopold6162]

70 80 90년대생이면 최소 한번이라도 봤을 애니메이션

[@EfeveBestenaznMaceralar]

Güzel 👍👍👍😍😍😍😍🎁🎁🎁🎁

[@حسابمغلق-غ4ض]

So good 🌷

[@TV-vo7bp]

초딩때보던거다ㅎㅎ

[@STUDIOLTS]

지금봐도 참 재미있는 만화영화였죠 생각해보면 잔혹했지만 ㅎㅎ

[@chenchenaimeishi]

What a lovely cartoon, and the music is lovely, haha！🇨🇳 chen！

[@KillianDiary]

Cute animation. But looks sad

[@심심-hgk]

일본판 보는방법없나요 이거 더빙 짤린게 많음

[@no1kingksh]

호리에미츠코 목소리...

[@벅스_킹]

추억의 개구리 왕눈이네요^^ 다음 유령노래방때 도전해봐야겟어요!

[@STUDIOLTS]

원곡으로 도전해보세요~ ㅎㅎ

[@장미경-n2b]

케로코 데메탄 !#^^*

[@TV-cz8pv]

개구리소년 빰빠밤 그래도 한국버전이 뭔가 짠하고 감정 전달이 잘되는 같아요^^

[@STUDIOLTS]

익숙해서 일거에요 ^^

[@CH-qo9ev]

I don't know this anime. It is amazing to know!!

[@CoCopoipoi]

I do agree!!!

[@yumimosa]

옛날에 봤던 기억이..근데 왜 잔혹동화에요? 잘 기억이 안나요.. 일어로 들으니까 뭔가 어색해요ㅠ 케로케로~ㅋㅋㅋ

[@STUDIOLTS]

자본주의 사회에 대한 비판적인 색채를 띄고 있어요 그리고 잔인한 내용도 있죠

[@club1133]

업로더님 말씀대로 자본주의 사회에 대한 비판적인 내용과 잔혹함 등등 있습니다.ㅠㅠ;;

[@이재진-s9g]

KBS판 왕눈이 성우는 박영남님 SBS판 왕눈이 성우는 배정미님 입니다

[@KuyaMarkchannel]

so cute...

[@노는언니-j9n]

원작이 일본만화 였구나

[@카미유비단]

저때 일본 애니 되게 잘만들어서...

[@fuckingchina884]

몰랐냐?

[@intelamd3076]

60년대 70년대 80년대 90년대 TV에서 방영하던 거의 대부분 애니는 일본꺼. .. 가끔 미국 유럽등의 애니도 있었고 그런데 일본애니시장에서는 한국이 인건비가 저렴해서 작화의 상당부분을 한국회사들에 외주를 줌 둘리, 영심이, 설까치, 달려라 하니 등 극히 일부만 한국회사들 작품이었죠

[@mariuszbolimowski8517]

👍🎶🎵🎼🎶👍

[@angrybuzzer]

씩씩한 게 매력 있네...73년 노래라니 참...그 당시 일본사회를 풍자한 만화라는데...투투와 가재 그리고 기타 졸개들은 어느 사회에나 존재하는건가 싶기도 하다

[@user-mj3nv8dc9r]

일본판은 클라이막스 코드진행 자체가 걍 넘 사 벽임

[@creamdollar3062]

한국어버전이 진짜더 우울하네요....ㅠㅠ

[@paineyel5294]

와....... 역시나 이런거는 일본 만화본부장나라인 일본어로 들어야하는게 맞는거같네요 ^^~ 2022년 5월7일 어린이달이 5월달 가정의달입니다 잘듣고 갑니다

[@마술피리-b2p]

일본 가수가 노래 잘 하네

[@TV-jy9bb]

개구리 왕눈이 일본노래도 들으니 어색하내요 ㅎㅎ 일본 만화였군요

[@CoCopoipoi]

네

[@STUDIOLTS]

워낙 한국어에 익숙한 분들은 원곡 들으면 어색하더라구요 ^^

[@min-supark2363]

심술이랑 얌생이 한놈은 돼지문신충 같고 한놈은 씹멸치 같아서 어린나이에 같이놀기 싫었을듯 왕눈이가 귀요미~

[@진도리-p9w]

아니 이게 원작이 일본?

[@Baekho525]

얘는 진짜 인기로보나 정서적으로보나 이상하게 한국이랑 더 어울리는 만화죠

[@헬로카메카드]

개구리왕눈

[@이명준-r4b]

일곱번 넘어져도 일어나라가 원작에서는 짓밟혀도 일어나라 였네 근데 개구리는 짓밟히면 못일어나지않나?

[@daecheolkim7192]

버전은 한국판이 낫지만 무려 1973년 일본은 정말 대단합니다.

[@관경]

중국은 문화대혁명으로 인해서, 만화 애니메이션 제작 기술이 아주 개판이라고 합니다. 그러니까 자국이 자랑스러워하는 문학 예술 소재인 삼국연의도, 중국 혼자만의 힘으로 애니메이션 화 하지 못하고, 일본과 합작해서 '최강무장전 삼국연의'(한국에서는 EBS 에서 2010년동에 방송)) 를 만들었지요. 하지만 일본 요코야마 미쓰테루 작 삼국지 만화 애니메이션에 비하면 정말 형편없더군요. ㅋㅋ

[@eichikPRO]

한국어 버전이 일본 원곡 부분적으로 카피했네요. 후렴구는 똑같구.

[@min-supark2363]

박자 빨라서 깜놀ㅡㅡ

[@Baekho525]

쫑아는 사춘기와 함께 일본 만환데 정서적인 위화감이나 인기로나 한국이랑 더 어울리는 만화.

[@남성진상훈]

역시 우리 쪽이 좀더 슬프네요

[@mayli5206]

이게 무슨 어린이 만화냐... 회차마다 죽어나가는 등장인물들 ㅡㅡ,,,

[@지훈임-e1j]

조금더 부드러운버전 아니면더 슬픈버전 아니면 야훼 여호와 하나님 그외아들예수그리스도 찬양할지어다 아멘 god same just

[@이응경-u3o]

이거 원곡은 들을 만 했구나. 한국어 버전은 진짜 역겨울 정도의 완전 뽕짝이라 어렸을 때부터 도저히 들어주기가 힘들었었는데.

[@intelamd3076]

일본원곡을 참조해서 상당부분 편곡한 후 간단한 트롯풍으로 바꾼걸로 보입니다. 근데 정여진이 너무 잘 불러서 뽕짝풍인데도 명품노래가 나옴

[@보헤미안랩소디-u9m]

뭐라고 지껄이는지 이해가 안되요

[@CoCopoipoi]

정서차이로 어색한 내용이 있기야 한데 표현 저열하게 하시네

[@enarayhyairanous]

원곡 좋네..