사투리 / 方言 part.2 : kzbin.info/www/bejne/aoSmhpyop9eIgq8 항상 재밌게 시청해주셔서 감사합니다!! 인스타 @brad_kun 팔로우 하시면 티져 및 업로드 일정 등 다양한 정보를 빠르게 받아 보실 수 있습니다! インスタグラム「@brad_kun」をフォローすると、配信のスケジュールや出演者などの情報をより迅速にお届けすることができます!
@hyoyonce6 жыл бұрын
브래드쿤 오늘 첨봤는데 영상 재밌어요 근데 첫 영상인트로에서 한국 일본 나올때 한국 한자를 일본어한자인 간체자로 쓰셨더라구요... 일본은 한글로 또박또박 잘쓰셨던데ㅠㅜ 죄송하지만 시간나시면 한국도 대한민국이라는 한자大韓民國로 바꿔주시거나 아니면 韓國으로 바꿔주세용!!
@hyoyonce6 жыл бұрын
아 그리고 웃는게 너무 매력있으세욬ㅋㅋ
@meatflt6 жыл бұрын
사세보에서 거주했던 경험이 있어서 나가사키쪽은 많이 들었습니다(아니 제가 쓰죠) 정확히는 사세보벤도 따로있고... 사세보에서도 지역에따라서 달라져서 술마시다가 그걸로 이야기하던 술친구들 많이 봤습니다. ㅋㅋㅋ
@bradkun6 жыл бұрын
@@hyoyonce 안녕하세요! 답장이 늦었습니다. 한자..는 일부러 일본 간체자 사용하였습니다. 브레드쿤은 한국,일본인 모두를 위한 채널의 취지로 시작하였습니다. 그래서 한국인, 일본인 모두 봤을 때 어색함이 없게 하기 위해 간자체를 사용하였습니다. 답변이 됐길 바라며 재밌게 봐주셔서 감사합니다!
@flute___6 жыл бұрын
부산출신이에요 할아버지가(개성출신 대한제국생) 감자나왔단 표현 쓰셨어요
@wooyoungkwon61996 жыл бұрын
기억에 남는것:턱,토토토토토토,감자ㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱ
@bradkun6 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그것만 가져가시면 충분합니다 ㅎㅎㅎㅎ
@프리맨진6 жыл бұрын
턱은 전라도랑 비슷하네요
@YukiTora236 жыл бұрын
챠우챠우 챠웅차우 돜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@박은정-d5v6 жыл бұрын
저는 챠우챠우차웅챠우도ㅋㅋㅋㅋ 기억이ㅋㅋ
@wooyoungkwon61996 жыл бұрын
@@성이름-i1s3m 아 저두 그생각했습니다ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱe의2승도 떠올랐구요ㅎㅎ
@Ruu61626 жыл бұрын
세나언니 아유미언니 너무 이뻐요!!! 강아지하고 고양이하고 모여서 노는 느낌ㅠㅠㅠㅠ입덕할듯ㅠㅠㅠ
@bradkun6 жыл бұрын
으앜ㅋㅋㅋㅋ 이거보고 너무 공감돼서 웃었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@Ruu61626 жыл бұрын
@@bradkun 영상재밌게보고있어용 영업하고 다닐게요!! ;)
@ymju1236 жыл бұрын
ㅋㅋ 세나언니 고양이 아유미언니 강아지
@akzvmthsu6 жыл бұрын
ㄹㅇㄲㄱㅋㅋ
@겨울상어6 жыл бұрын
진짜 고양이상 강아지상 ㅜㅜ 두분다 미인
@dorien62616 жыл бұрын
여자친구가 나가사키 출신이라 서로 편한관계가되면서 사투리를 조금씩 쓰는데 여기서 말씀하시는거 진짜로 말해요 ㅋㅋ 귀여움
@bradkun6 жыл бұрын
ㅋㅋㅋ 자연스럽게 토토토톹!!!
@최민웅-g8v5 жыл бұрын
‘응냐’ 라고 말하는 거 너무 귀여워서 심장 어택 당했네유... ㅋㅋㅋㅋ
@Rolls-Royce6 жыл бұрын
친구분들이신가요? 어디서 이런 100% 현지인분들을ㅋㅋㅋ섭외능력 무엇ㅋㅋㅋㅋ
@bradkun6 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋ 인복이 있나봅니다...!!
@shurisneeze6 жыл бұрын
아니 코지님이시네 두둔
@Rolls-Royce6 жыл бұрын
@@shurisneeze 에비츄!!!
@yoni_-kk9yn6 жыл бұрын
형...? 형이 왜 여기서 나와..??
@Rolls-Royce6 жыл бұрын
@@yoni_-kk9yn 관동지방 사투리 다이스키
@punkpassion6 жыл бұрын
이 채널 꾸준히 하면 분명 네임드채널된다!
@bradkun6 жыл бұрын
하하하 아직은 멀고도 먼이야기네요 ㅋㅋ 힘이되는말씀입니다 감사합니다!
@뀨뀨-j9l8t6 жыл бұрын
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
@앵무앵무-v5b6 жыл бұрын
근데 진짜좋음 채널이
@YukiTora236 жыл бұрын
브레드쿤ブラッドくん bradkun 영미권에 영X남자 채널이 있다면 일본엔 이 채널이 있다! 기대할게요ㅎㅎ
@albert155116 жыл бұрын
@@YukiTora23 한본남자 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@망고냥이-l9p6 жыл бұрын
일본의 간사이벤 이미지랑 한국의 경상도 사투리 이미지랑 비슷한 느낌? (어감이 강해서 의도치 않게 센 말투로 들리는 느낌) 또 같은 간사이 벤끼리도 오사카 교토 나고야 등 간사이 사람들끼리는 구분간다는데 경상도 사투리도 부산 대구 서부경남 등 경상도 사람들끼리는 구분이 감. 이거 흥미롭네요 ㅋㅋㅋ
@다이어트힘들다6 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈㅇㅈ
@임해빈-f9y6 жыл бұрын
ㅋ먼가공감가
@younunam9596 жыл бұрын
참고로 칸사이벤 억양은 경상도가 아니라 전라도랑 똑같습니다
@bluewater32166 жыл бұрын
그건 아니고 표준 일본어(도쿄 억양)자체가 경상도 억양과 유사합니다. 서울 억양과 토호쿠 지방 억양이 고저가 없이 평탄한게 비슷하구요.
@RZ-ui3oc5 жыл бұрын
하긴 경상도사투리 타지역사람들이 듣기엔 다 같아보이는데 다르다그러더라구영
@kama656 жыл бұрын
오사카랑 교토사투리의 차이는 우리나라 대구사투리랑 부산사투리같은 느낌일려나...ㅋ 그지역사람들끼리는 알지만 다른지역 사람들귀엔 똑같이 들리는것처럼 ㅋㅋㅋ
@アイカ-j8q6 жыл бұрын
kama nu 부산 대구는 인토네이션(억양) 차이구요 교토사투리는 좀 우아한 느낌이에요 좀 돌려말하구요 일드 “ 퍼스트클래스 “중에 타바타토모코가 교토출신으로 교토벤을 구사하니 참고해주세요!
@츄롤스6 жыл бұрын
@@アイカ-j8q 부산 대구도 억양뿐만이 아니라 말 자체가 다른것도 있습니다! 경북과 경남의 차이라서 그래요~
@하피-u8x6 жыл бұрын
저도 그 생각했는데 ㅋㅋㅋ 서울사람입장에선대구도 부산도 울산도 그저 경상도 사투리라고 생각하고 들리지만 그 지역에서 사는분들끼리만이 알아듣는 사투리같은건가봐요!!
@츄롤스6 жыл бұрын
@@하피-u8x 넴 ㅋㅋ 저는 대구 출신인데 부산사람이랑 대화하다가 서로 다른말 나오면 그게 뭐꼬 하고 봅니다 ㅋㅋㅋ
한국도 경상도로 근처에서 보면 부산 대구는 당연히 다르며 경상남도 안에서도 진주 마산 통영 등등 다 달라요 ㅋㅋㅋ 일본도 마찬가지여 하다못해 오카사 바로 옆 와카야마에서도 따로 와카야마 사투리가있더라구요! 나가사키 사투리는 좀처럼 보기가 힘든데 이렇게 보게되어서 좋으네요 전혀 신선🤭
@bradkun6 жыл бұрын
ㅎㅎ 그런건가요? 아유미쨩 아리가또! ㅎㅎ
@marca7916 жыл бұрын
우리나라는 다 조금씩 다르긴 하지만 경상도 사람끼리 만나면 말은 통하는데 저긴 옆동네만 가도 표준어 안쓰면 어려울 거 같은데요? ㅋㅋㅋㅋㅋ
@tiamo48806 жыл бұрын
'전혀'는 부정적인 단어랑 같이써요 ㅎㅎ
@ymju1236 жыл бұрын
하지만 서울사람으로써 부산 대구 똑같게 느껴져요ㅋㅋㅋ
@hydehaido5 жыл бұрын
일본어 배웠을 때 일본어 선생이 와카야마 출신 이였는데 와카야마 북쪽은 오사카 사투리랑 많이 비슷하고 남쪽으로 내려가면 우리가 알고 있는 칸사이벤하고 많이 다르다고 했었어요.
@ill33036 жыл бұрын
진행을 너무 잘하시는데?
@ill33036 жыл бұрын
세나분 진짜 이쁘시다
@bradkun6 жыл бұрын
감사합니다 ! 많이 이뻐해주세요 ㅋㅋ
@jh011206 жыл бұрын
매우동의합니다!
@나는그냥-r3e6 жыл бұрын
다른영상에서도 세나님 나오나요?
@viktortsoi39945 жыл бұрын
편집도 루즈하지않게 넘 잘하심
@소월-l2e6 жыл бұрын
제가 일본어를 배우는 학생입니다!! 이 영상보면서 너무 웃겼곸ㅋㅋㅋ 더 많은걸 배웠습니다ㅋㅋㅋ 애니도 보는데 '베쯔니'가 사투리일 줄 몰랐고 뜻은 '딱히'인줄 알았어요 그리고 욕이 바보밖에 없읗 줄 알았는데...음..ㅎㅎ 여러모로 도움이 많이 됬습니다😆
@1123Natrium6 жыл бұрын
저도 애니보면서 베쯔니 는 별로라는 뜻이고 표준언줄알았어요
@아무고토-m9w6 жыл бұрын
別に 뜻은 딱히가 맞습니다. 표준어구요 다만 영상보면 간사이 사투리에선 いいえ가 別に인가봅니다~
@Choon_murasaki6 жыл бұрын
別に大丈夫です가 짧아진거에여
@qlssl126 жыл бұрын
그냥 칸사이지방에서 거절할때 別に나考えとくね라고많이하더라구요
@GGolfemiKimchiboGDetector6 жыл бұрын
@@아무고토-m9w 일본인 특성상 간접적인 표현이 사투리가 된걸지도...
@hekanam6 жыл бұрын
그냥 영상하나떠서 봣는데 구독알림 했습니다 깔끔한진행에 출중한 일어실력 ㄷㄷ 반했습니다 앞으로 재밌고 퀄리티높은 영상 기대할게요 ㅎㅎ
왼쪽분의 터틀낵을 보고 매력에 빠져버렸네요.....두분다 우와;;;;알흠다우심... 그리고 오래만에 편하게 웃을수 있는 컨탠츠를 봤네요.... 구독 해야겠습니다 ㅎㅎㅎ
@Tonkeyri6 жыл бұрын
편집 깔끔하고 내용도 알차고 재밌어요!! 곧 구독자가 엄청 많아질 채널입니다.
@bradkun6 жыл бұрын
ㅎㅎㅎ 이미 많은 분들이 봐주시는거 같아서 기분 좋은 요즘입니다!
@Tonkeyri6 жыл бұрын
브레드쿤ブラッドくん bradkun 제가 구독할 때 세 자릿수 초반대였는데 띠용
@heartkanal80566 жыл бұрын
일본어 공부중인데 이 채널은 항상 공부가 됩니다. 업로드 감사합니다~^^
@bradkun6 жыл бұрын
가장 보람을 느끼는 순간이 아닐까합니다 ㅎㅎ 감사합니다! 표현 많이 배워가세요 ㅎㅎ!
@hhk67316 жыл бұрын
그렇게 공부까지야....ㄴㄴ일듯
@pakaofficial60756 жыл бұрын
@@hhk6731 사투리가 아닌 현지회화에 대한 공부일 딧 하네요
@user-gf9vw8bx6v5 жыл бұрын
아.. 일본 사투리 영상 너무 재미있어요ㅠㅠ 그리고 세 분 모두 너무 귀여워요🥺❤️ 오사카 사투리는 코난에서 핫토리랑 카즈하 나올 때만 들었는데.. 실제로도 비슷하게 말하네요! 오사카, 나가사키 사투리 둘 다 정말 재미있고 귀여운 것같아요😊 무엇보다 진행을 정말 재미있게 잘 하시는 것같아요🌸 사투라메모리즈 통해서 알게되었는데 유익하고 재미있는 영상이 많은 것같네요!💓💓
안녕하세요 너무재밌어욬ㅋㅋㅋ우리나라 지역별 사투리비교 해보는거 평소에도 재밌고 신기해라 했었는데,전혀 다른 나라의 사투리 비교도 정말재밌네요ㅎㅎ특히 세분이 동시에 웃음터지실때 너무 귀엽고 덩달아 웃게되요ㅋㅋㅋ
@bradkun6 жыл бұрын
ㅎㅎㅎㅎ 웃으셨다니 저도 기분좋네여 ㅎㅎㅎ
@Jay.Lee.6 жыл бұрын
와.. 이거 진짜 친구들한테 소개해줄래여 일본어공부하는데 넘 좋아여 I might suggest this channel to friends of mine. It is so helpful to learn Japanese. そのチャネルを僕の友だちに紹介したいとおもいます。多分日本語を勉強している人々にいいえいきょうがあるそうです。
@areaof116 жыл бұрын
경상도 사람인데 양말에 감자, 많이 들었고 썼던 표현입니다. 보통 구멍 나면 뒤꿈치나 발가락 부분에 많이 나는데 그 부분으로 살이 드러나면 색깔이나 동그란 모양이 감자 같아서 그런 표현 쓴 거 같아요. 최근에는 써본 적이 없지만 어릴 때에는 친구 양말에 구멍난 거 보면 '니 양말에 감자났다, 임마. ㅋㅋㅋ' 했었네요. 나가사키에서도 쓴다니까 신기하고만요.
@jinpharmacy74416 жыл бұрын
경상도 어디신지.. ? 감자낫단 말은 생전 처음 들어보는데.. 빵구났다라고 보통 쓰지읺나요..?
@areaof116 жыл бұрын
@@jinpharmacy7441 포항입니다. 친구들에게 이런 표현했던 거 기억나냐니까 알던데... ㅡㅅㅡ
@greenspring16236 жыл бұрын
대구사람인데 처음들어보네요 거의 빵꾸나따 라고 쓰지않나??
@areaof116 жыл бұрын
@@greenspring1623 세대 차이 때문일까요? 저는 국민학교를 다녔던 세대인데 어릴 때 감자 났다는 표현 썼었거든요. 나이 들고는 쓴 기억이 없지만요.
솔직히 세나씨하고 아유미씨가 너무 매력적이셔서 보기 시잣했는데... 영상들이 다 유쾌하고 음... 뭔가 한없이 보게되는 (?) 것같네요. 여기 게스트로 나오시는분들 다들 재미있으시고요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 특히 카츠...셨나... 혼자 자지러졌어요... 여튼 뉴욕에서 응원합니다. 더 좋은 영상 기대하겠습니다!! 화이팅~
@bradkun5 жыл бұрын
멀리 뉴욕에서 너무 감사드립니다 ㅎㅎㅎ !!!
@전현하-w1l6 жыл бұрын
지금 JLPT 2급 준비중인 고2학생인데 진짜 이렇게 재밌게 일본에 대해 알려주는 채널을 이제 보다니ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무재밌어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
한국어 자막을 너무 센스있게 달아주셔서 일본어 공부하는 한국인이 봐도 너무 재밌었어요 고맙습니다 .
@박예훈-e7y6 жыл бұрын
마지막 인사할 때 세나씨 한국어 자막에 오타가 있네요 호나마타나 인데 하나마타나 라고 되있네요. 좋은 영상 보면서 정말 재밌었습니다. 칸사이벤은 여러 매체에서도 자주 쓰이니 들어본 적 있었던 느낌이 많은 반면 나가사키 방언이라니 정말 신기했습니다. 그만 줄이겠습니다. 좋은 하루 되세요
@eri4476 жыл бұрын
東北弁도 해주세요! 개인적으로 북한이나 강원도 억양이랑 비슷한거같아서 재밌을거같아요!
@ree-ree106 жыл бұрын
通りすがりに見たけどなんか楽しそう😆💕思わず最後まで観ちゃった❣️
@bradkun6 жыл бұрын
ありがとうございますー!また来て下さい😘😘
@user-yb6jg8kv7hascmini6 жыл бұрын
また是非♡
@모찌모찌하루히6 жыл бұрын
じゃがいもって標準語じゃないの!?!?!?😱
@bradkun6 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ標準語ではありませんー
@ホンマや6 жыл бұрын
@@bradkun 嘘やん〜ホンマですか
@royalazalea6 жыл бұрын
쟈가이모가 표준어가 아니에요??????저 요코하마사는데 흔히 쓰는데도 처음 알았네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
@武田みく-m7c6 жыл бұрын
東京がすべて標準語を使ってるわけじゃないんだね、、東京だけど全然じゃがいも!!
@lightcastlekim39676 жыл бұрын
감자 궁금했는데 진짜가 나타났군 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@jpark14835 жыл бұрын
가끔 이런영상 보면 루즈해지는 부분이 있는데 진행이 너무 좋아요!! 내 11분이 사라짐... 구독하고갑니다
@bradkun5 жыл бұрын
크 ㅎㅎ 다음영상에도 시간 루팡하러 오겠습니다~!ㅎㅎ
@koenjp70916 жыл бұрын
컨텐츠 선택이 너무 좋고 편집도 좋다.
@HiyokoTKMT6 жыл бұрын
稲佐山はバスで行ったよ!
@hsp19605 жыл бұрын
쿄야사이가 특정 채소인줄 알고 뭔가 찾아봤으나, 교토만의 전통방식으로 키워진, 특산품으로 취급 되는 여러 채소를 부르는 말이었네요
@bradkun5 жыл бұрын
네 ㅎㅎ 한번가면 꼭 먹어보고싶네요 ㅎㅎ
@Wingang26 жыл бұрын
남자분은 한국분이신가요? 정말재밌고 유익하네요!!
@bradkun6 жыл бұрын
하잇 캉코쿠진데스! ㅎㅎ 또 놀러오세요!
@GAGALEE4 жыл бұрын
큐슈 살아서 그런지 아유미상 억양이랑 말이 익숙하고 세나상 억양은 와~~교토~~ 생각해버렸어요ㅋㅋㅋ 제가 큐슈에서 일본어 배워서 다른지역분들 만나면 표준어를 써도 역시 억양다르다고 그러더라고요ㅋㅋ 역시 사는곳 인토네이션 따라가네요.. 아 맞앙 나가사키분들 っさー 도 말끝에 잘붙이더라구요
@나영-g7z6 жыл бұрын
진짜 너무 재밌다ㅋㅋㅋㅋ 보는 내내 웃으면서 봤네요ㅋㅋㅋㅋ 이런 쪽에 관심이 있었는데 즐거우면서도 엄청 유용했네요 다음에 올리실 영상도 기대할게요!