갓 지은 따뜻한 밥과 함께 마침내 화해한 박해미-조윤희-오민석! [사랑은 뷰티풀 인생은 원더풀/Beautiful Love, Wonderful Life] 20200322

[@tteo4138]

이 댓글 보실진 모르지만 작가님 정말 감사합니다! 진설 이어지고 정말 기분 좋아서 환호성 질렀어요 ㅠㅠ 열린 결말이었으면 실망했을거 같았는데 다행이에요 9년간 같이 살면서 진우를 사랑한 적 없는 설아가 이제야 진정한 사랑을 하게되서 공감이 되요 불륜이 잘못되긴 했지만 설아도 잘못한게 있으니깐요 ㅎㅎ

[@songum3838]

작가님! 너무너무 감사합니당! Happy ending 이라서 너무 감사합니당! 요즘엔 Family 드라마가 별로 많이 없어서...이드라마 는 온가족이 다 시청 할수 있어서 너무 좋았어요! 도진우 와 설아 가 재결합 하게 되어서... 보는 우리 시청자들 도 마음이 왠지모르게.. 자꾸자꾸 흐뭇한 미소가 나오네요...♥ 가족이 최고죠! ㅎㅎ

[@junkyung8962]

근데 드리마는 다 해피엔딩임

[@tomiii1986]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 잘 어울림

[@precyapalis348]

that's it all Jinu's hatdship paid off love them both

[@zubaidahally1729]

Yes.He worked hard to win his former wife back to his arms n life.

[@lolaiday6891]

wow they're back together again, ilove this drama it is really beautiful love wonderful life

[@agneslee9828]

조윤희~~ 이런 상귀요미!ㅋㅋㅋㅋㅋ~☆☆~

[@lidiaabigail5106]

Excelent ending this is beautiful love is ... forgive and forget in family

[@user-xc2w4i9gq12]

윤희 언니 오늘 영상 재미 있어요

[@tokyokana]

끝나서 아쉽다 ㅜㅜ 뭔가 아쉬운 드라마 ㅜ

[@미소와친구들채널]

인정 해요! 드라마 는 언젠간 끝나는법 ㅜㅜ 그게 아쉽네요 연장 하지ㅜㅜ

[@ikaian6254]

@@미소와친구들채널 ...

[@예수님예수님믿고후회]

사랑은 모든미움을 녹입니다 사랑이 최고 효도가 중요 부부간의 사랑은 최고최고 ! 입니다

[@nikainal3791]

Really love this couple..before i was so sad to see ji nu following her

[@Rowena103]

This was a wonderful finale they are back with other good to see thank you KBS 🌹❤️

[@하이루-t7y]

재결합 축하요^^

[@dashingswift3666]

after i saw the thumbnail, i literally jumped in my bed, going crazy because of happiness

[@gifhdib]

So happy they ended up back with each other and this time with real love Love it

[@atikaireta2338]

Not for real life , only onscreen 🤣🤣

[@zubaidahally1729]

I'm happy ,happy that they got back together.They deserved each other!😍😍😍

[@lovepkm_euni]

오민석이랑 조윤희..! 재결합하니 너무너무 이쁘다!!🥺🥰❤️💙💜

[@ageberahardian4488]

Whoaaaa seola with jinwoo ♥ I really thought this never happened just because there is no jinwoo at main poster 😂😂

[@windyprastina1006]

Yess. I think it too

[@Doi_mohae]

와...그 난리를 치고...이런 결말이 났었구나ㅜㅜ 집에서 가끔 틀어놓는 거 보다 궁금해서 와봤더니..ㅎㅎ

[@unnaisuga4635]

Omg I'm so happy that they end up together 😍😍😍😍😍

[@chriseva801]

I love it...Seol Ah jin U happy ending

[@아아-d4z2b]

왜 박해미씨만 보면 거침킥이 생각나냐

[@kirstyabandulabalicog2299]

i know they will end up together. hehehe love it. 😍😍

[@lilyqk]

Most people here are happy with the ending... Yes we made it. Probably we are the ones who changed the writer's mind as you can see the main picture was with that chef

[@pizzapolo7151]

i agree with writer nim i like idea this writer👏

[@maricellessie6039]

Yeah actually, everytime I've watch them both, and then I've seen their poster, I thought, seol ah will end up with tae rang, I'm glad, Jin u made it to her heart ♥. Thanks to the writer.. Except for my main couple, cheong ah and jun hwi, their ending isn't satisfying for me, they suddenly end up to the farm, I didn't even see whether jun hwi able to give her last ring to her😪. Maybe I've expect to much from their love story. 😪😅

[@cypher_moon]

i almost fell of my chair when saw this. omg they are back together again! thanks writer-nim! 😁😁😁

[@farhiyatulislamiyah9584]

So happy to see them get back together again..thank u writer nim..finally happy ending for jinu and soela🥰🥰🥰

[@namirasyaviera8045]

oh my god, finally! i love this ending for them both

[@sweetpotato8490]

Kind a miss her crazy antics already

[@itazzinitaf803]

i love it. seola endup with jinu. i feel bad for taerang.

[@Jeeen02]

해피엔딩은 좋지만 잘못은 사과해야지

[@sainimitchell4224]

😂😃JU's mom and that blonde hair😨but sure glad they made up and are together in the same house, so happy with this ending😍

[@adekoyabunmi9176]

It's really nice on her

[@이성호-z8k]

ㅋㅋㅋ잘어올림

[@kanzaamalia1291]

i've knew that they 'll end up to be together again.. i knew it's from the verry moment jinwu wake up from coma .so happy for them

[@바람-e2c]

아무리 개차반 같은 엄마라도 자기 아들 사랑하지 않는 며느리 반대지~그런데 진심이라니 수그러든거지 그게 어미지~^

[@nancykim2223]

Brief Translation: Chairwoman: That hand. Are you not going to let go of my son's hand. Seol Ah: I can't let go of this hand anymore. I might just become a crazy lady if I let it go. Have you been well, mother? You have gotten younger. Your skin looks good. Have you eaten? If you haven't eaten, would you like to eat with us? Chairwoman: How do you think I will have an appetite? SA: Then I guess we will just eat ourselves. We were waiting to eat with you so we didn't eat anything yet. Chairwoman: You want to eat at home? SA: Honey, what are you doing not getting the rice ready? Jin Woo: Okay, honey, I will hurry and get it ready. SA: Mother, I have something to tell you. Chairwoman: Are you trying to take my son again? SA: Your son said that he didn't want to abandon you. So I guess I will just have to come back here. I sincerely love JIn Woo now and I will make him happy. Let's go eat together the food that JIn Woo is preparing. He is making it for you. JW: Mom, eat your rice. How is it? It's the first rice that I made... for the two most special women in my life. Chairwoman: All rice is the same. SA: It tastes great, Jin Woo Ssi. JW: I will learn delicious side dishes from your mom. I am happy. It feels like home now, right?

[@jasidsty8688]

his mom only want her son get true love from women who really lover him., but seola love jinu for real now. tha k you for translating

[@maricle100]

Thank you for translating!!!

[@shubhigupta8902]

Thanku so much

[@rehabyounes5931]

Thanks

[@solbaguio8812]

Thank you

[@withexo9979]

Yess jinu and seola toghether again ❤️❤️

[@elvisishakmboni4333]

As I always emphasized the mother although she wasn't an angel, some of the things she did were understandable in someway, she wanted the best for her child, like how every does.

[@pritzls1109]

so happy to this ending

[@justrhuna2263]

Yes this is the right ending for seol ah and jinu 🥰🥰 but for junhwi and cheong ah was so short and incomplete 🤔

[@maricellessie6039]

Yeah, I expect too much from them, but their ending is not satisfying for me although they end up together.

[@Jonnajarsangginna]

3:11 아니 너무 예뿐 거 아니냐,,,

[@marinettenoardupaincheng3494]

Im satisfied the ending. Seol and Jin U❤❤❤ #cheongAh❤Junhwi

[@lovepkm_euni]

와… 역시 오민석은 조윤희와 합이 너므좋아…🫣❤️ 다시 조윤희와 오민석 드라마 찍어주세요!!!🥰

[@vminnvkookshipper4670]

I'm happy for both of them❤

[@nnn8512]

So happy they are back together. I stopped watching when I thought they won’t hehehe ❤️

[@sabineh.4285]

He looks like a little boy😍

[@JosieC-hq8fk]

So glad they are back together. Nice ending

[@litaquiano2415]

Beautiful love wonderful love ended subtly but well all the entanglements were untied with high family value content of forgiveness ,reconciliation and second chances for everyone not only for Seola' and Junhi' s troubled marriage but for all . Thanks for a beautiful family drama with superb actors.,writers and directors

[@pizzapolo7151]

you are right

[@cloudydokyeom4689]

Taerang I’m sorry, you deserved better😭

[@lucykamau6367]

Thought I was the only one for that couple 😣

[@TheLincolnrailsplitt]

Yes he did. The writer made a mess of his character.

[@cloudydokyeom4689]

Lucy Kamau you are not alone! I’m on the Taerang and Seol Ah ship too XD

[@cloudydokyeom4689]

TheLincolnrailsplitt yess!

[@r099manzeetakhumanthem8]

I'm so happy rn😭❤️🤗

[@tsw2294]

At last it's happy ending. Really wanted Jinu & Seola to get back together.

[@janithtimajo5734]

Amazing ending. Love it..

[@bobbinavarro2100]

Huhu. I miss our translator-friend, sjl nsk. He/she had been translating for us all this time, I feel like he/she is part of the main cast whom I look forward to every weekend. Kinda sad not to find him/her in the comment section. I hope he/she is fine and healthy.

[@shubhigupta8902]

Very true

[@nancykim2223]

@Bobbi Navarro Translations are in the comments now. Thank you for your concern!! I was mostly focused on CA and JH scenes.

[@bobbinavarro2100]

@@nancykim2223 Oh! Here you are! Good to know that you are fine. Now, the ending's complete with your translations.^^ Thank you so much for all that you've done! Be safe, healthy and have beautiful love wonderful life, dear friend. :)

[@sheynluville4300]

I'm happy that they're back together...

[@ajer819]

That’s a happy ending! Love them 💗

[@marifelayos5630]

Im hapy that seul a and jinu are 2gethr

[@lolaiday6891]

Marife Layos yesssssss

[@biggurl8876]

I'm happy too....

[@deepamgr2941]

Love ds couple.....

[@やーや-v2d]

いいですよねー。

[@hasenathoor5899]

Beautiful Love

[@katsuooota5285]

微笑ましい姿ですわ♥最後のエンディングはジヌさんとソラさんに子どもが出て欲しいかったなぁー。ミサコお祖母様もさぞ喜んでいたでしょ

[@ときちゃん-s1w]

よかった❤また夫婦になれたね　❤幸せに

[@cyreelcandidato9061]

I’m so happy 😭💖

[@user-ox5zh3lp4s]

ㅠㅜㅜㅜ 마지막화

[@reshammagar5625]

0h finally 😍 happy ending😋

[@설의21학번]

차요한교수님열심히배우겠습니다많이가르쳐주세요

[@cynthiaward145]

Love it

[@chamilajla]

Are they really together. Wow ❤

[@shielladinglasan3745]

Love it ❤❤❤

[@細江勝-l4n]

愛は世の中でも天国でも一番てすね

[@joycemburu2759]

Cousins ended up with the sisters..not sure about everything

[@thisisana8986]

Ahaha im happy for them

[@izril]

Lope lope ending ca jinu

[@おっこおっこ]

大好きなドラマ　日本語字幕付き宜しくです

[@Caroline-xu2qd]

They need to back together bc if Jinu meet another woman this drama not end, his mom make a new story 😂

[@설의21학번]

의사요한팬이예요차요한교수님

[@설의21학번]

차요한교수님팬이예요

[@영수어]

도진우님 보며 뻥터졌어

[@marykaymakeupskincare]

Hahahahahahahahahah i am so happy cant stop laughing and smiling and screaming🤣🤣🤣

[@janithtimajo5734]

Am excited

[@설의21학번]

차요한교수님 저도사랑해요

[@Medha_03]

Dear Translator, I hope you are safe. Where are you? Please,help us. Thank you 🙏

[@nancykim2223]

Sorry for the late translation. They are in the comments now.

[@Medha_03]

@@nancykim2223 Thank you 🙏 🙂

[@marykaymakeupskincare]

Is the crazy mother of jin u will just like this from 99 episode she will not act crazy now she became a normal person and a real mom

[@Caplina1]

K bien que se queda con SA

[@설의21학번]

저도사랑해요차요한교수님

[@tiuyelsew]

I find this scene funny but heartwarming. Haha. In real life, this may or may not happen (getting back together after divorcing intentionally or unintentionally). But glad that Seola realizes her love for Jinwoo. Felt sorry for Taerang though. Maybe the writer sees chemistry more with Seola and Jinwoo or more people prefers Seola and Jinwoo rather than Seola and Taerang. They should have included Jinwoo in the leads photoshoot so no one gets his/her hopes up on Taerang. Thumbs up again to Minseok's great acting here in the series.

[@AnaMaria-xg2bf]

Teria como colocar legenda português

[@aryary2060]

🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍

[@nerhch]

😍😍😍😍😍😍

[@SEVENTEENTURKEY13]

I feel sorry for Taerang chef :*(

[@蕭桂芬-w5l]

😃😄😄

[@pizzapolo7151]

😍😍😍

[@rafipratama2898]

Kapan gitu y d upload lagi di youtube dari episode 91 kok gak da... Sedih

[@음-b4h]

ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋ

[@꾸꾸로모이]

근디 저 진우 엄마는 해랑이함테 사과는 어케된거에요?

[@nyxx_andra3187]

Translation plz???

[@nancykim2223]

@Anurima Biswas... translations are in the comments now.

[@siewlanaw9715]

請重新啟動中文版說話語

[@CrossJeniel]

Cool

[@설의21학번]

차요한교수님

[@loudotteryj6502]

Happy for them. But poor Yoon Park. He casted as male lead for nothing.

[@설의21학번]

저도사랑해요

[@syedalina5592]

Translation plzzzzz anybody

[@nancykim2223]

Translations are in the comments now. @Syed Alina