[GBF: Relink] Sandalphon's Ain Soph Aur & Paradise Lost (EN)

[@Fediel]

"Guide Me, Direct Me, By Your Light" Luciferrrr 😭😭

[@vincentgeiszler3749]

fr that made me tear up

[@RoyJrthe2nd]

Sandalphon's English VA fucking killed it holy shit.

[@saikatsune2085]

That roar after Ain Soph is so good.

[@doctorupset3304]

The difference between both their deliveries on "Paradise Lost" is actually so amazing. In my (way too many) retries of this fight, I never got tired of this.

[@CarlosRivera-db8qq]

They really killed it with the English voiceovers. It’s amazing.

[@puracheach]

Yeah it as good as JP

[@shiroufan5401]

@@puracheachfor the most part not really

[@oceandragoon3099]

Yeah I did not have a good impression of Sandalphon’s eng va before this but after hearing his lines here I’m having trouble deciding which I like more

[@bagesage]

@@shiroufan5401quiet tryna glaze loser The JP and ENG are both equally good

[@febryumeko6375]

Sandal EN va also play the og game i heard

[@saikatsune2085]

I also love how they both say Paradise Lost. Lucil says it like it’s a statement. A fact. Sandalphon says it like it’s a fervent rebuttal to his claim.

[@CarlosRivera-db8qq]

you know whats also crazy is that the english va for Sandalphon's is almost a dead ringer for johnny young

[@glendawe2597]

i cannot WAIT for Sandalphon to become plyable

[@UnlimitedMrX]

0:21 Your fate is over...

[@VampiricNoir]

God the amount of emotion in the English voicing trumps the JP voice imo. “Guide me, Direct me, BY YOUR LIGHT!” That line is perfect. Sandalphone praying to Lucifer to guide his hand is beautiful.

[@yass3425]

A western VA performance trumps the Japanese VA ? He could never

[@VampiricNoir]

@@yass3425 can’t tell if this is supposed to be a failed attempt sarcasm, or if you’re some pretentious child who has a bias towards JP voices trying to get a rise out of me.

[@LunaPPK]

@@yass3425 has happen before weeb brain rot ignores facts tho

[@たぬぅ-t4b]

英語版のパラロスはルシファーはlostを強く言って、サンダルフォンはparadiseが強いのが良いですね！ 英語版もかっこいいなあ。

[@Speeddemon105]

Kinda sounds like Johnny Yong Bosch. I approve!

[@KuraiEXE]

Hooooooooooooly fuck, they KILLED it with the dub!

[@BurnMyDread2009]

I hope Sandalphon gets to playable in gbfvs

[@wolfan20]

Good news my friend.

[@preetpatel8473]

Thanks was looking for the En version of this. Too bad in the gacha I get wiped on entry lol

[@anxientdesu]

30,000 plain damage entry fee goes crazy

[@yass3425]

​@@anxientdesu lol

[@Kindi001]

the only left is refresh button to make complite the sceen 😂

[@ShoesOnTheFreeway]

0:25 WOOOOOOO! AWESOME!

[@GarnetDust24]

I love Sandy’s 2B boots! Is there a lore reason why his wings change color during paradise lost?

[@aokyoutsuki7744]

Paradise lost is lucifer's technique, he inherited it when he took over lucifer's powers and his authority, represented by lucifer's 6 white wings

[@euyheins]

Lucifer's power was inherited to him therefore allowing his wings to go white

[@lasrohapanjaitan2914]

If only they added Lucifer's silhouette watching his back as he casts Paradise Lost, it would be perfection but this is great, too!

[@GarnetDust24]

@@euyheinsahhh! Thank you!

[@VampiricNoir]

@@lasrohapanjaitan2914father son paradise lost 😂

[@grhtheblahaj4248]

Cant wait for Sandy on Versus Rising. Please be playable 😊

[@Totigno]

They teased him as the 1st DLC character of season pass 2

[@ShoesOnTheFreeway]

It's playing The Waiting Game™️ that's doing me in rn ⚰️ I sincerely hope that Rising does him as well as this game looks like it does (cuz that's the one I own rn.)

[@WarnerHarold-m5k]

Champlin Falls

[@MargaretCerny-l2l]

Camron Lights

[@HarrimanQuincy-k6t]

McCullough Squares

[@BernardFrancis-n1v]

Haleigh Junction

[@BoylePorter-r3b]

Gleason Shore

[@OscarReed-d2b]

Lia Drives

[@CharlesMoton-f7g]

Stroman Squares

[@HuxleyRegina-l9t]

Considine Springs

[@William1Harris-z8d]

Stella Landing

[@LarryKatzman-m9e]

Boyer Springs

[@ClarissaPage-q1x]

Sigurd Cliffs

[@LancelotJack-w8b]

Mckayla Course

[@BloorKerr-q7f]

Welch Lakes

[@CarylSagel-p5c]

Jammie Flat

[@WinstonCampbell-x9q]

Ellis Forks

[@PierreFurry-z4v]

Sonya Tunnel

[@OCaseyDaisy-l8z]

Dennis Meadow

[@DrydenJean-z2r]

Quigley Point

[@EdmundTracy-v1f]

Aida Run

[@WilliamHernandez-m7z]

Reichert Alley

[@TerryYoung-i9u]

Josephine Manor

[@MeredithVictor-f1r]

Dillon Fall

[@JohnGillette-r3i]

Reese Villages

[@CarminaDambra-j1j]

Hilpert Pines

[@ModestaGordon-v9n]

Mazie Alley

[@JeromeFlorence-s8w]

Huel Burgs

[@LannieSkeels-j4q]

Israel Camp

[@MorseOdelette-z9l]

Kub Forks

[@GeorgeRiley-i4g]

Nikita Haven

[@ClementGallup-q8z]

Lang Terrace

[@IsaacMuriel-t5g]

Shawna Track

[@LloydZebulon-n5m]

Tad Dale

[@HansomEden-o1g]

Gonzalez Donald Moore James Martinez Robert

[@arthurbonds7200]

Sandy's line is fine and cool by itself, but comparing it to the JP version muddies the context. It went from a personal commitment to a 'let God guide me' kind of statement.

[@Delkes66]

I dunno it feels more like committing to the memory of Lucifer rather than just "god" especially considering Paradise Lost is Lucifer's Ougeee it doesn't feel too out of place. The Japanese line does hit harder in the context of battle, but I do think the EN plays well emotionally if you have context.

[@itzxbrent917]

If by God, then Lucifer then yeah, it fits sonsidering Sandalphon's only able to use Paradise because of Lucifer transferring his power (wings) to Sandalphon, Sandalphon looking to Lucifer for guidance especially since Sandalphon still hold Lucifer in high regards to this day, Sandalphon carrying on Lucifer's wishes, and the two of them literally doing a Paradise Lost similar to the Father-Son Kamehameha against Faa in 000. I'd say it's a line that fits both with and without context so both players and people who haven't read WMTSB can understand.

[@arthurbonds7200]

@@itzxbrent917 The context is muddied because it makes it sound like it's not Sandy's personal commitment to fulfilling the promise he made. I know it's a transliteration, but again, the JP people (even those who haven't played GBF mobile or WMTSB) get the unadulterated line. It could sound something like: "Your wishes, my promise...I will protect them all!" which would work both without the context of WMTSB since it would sound like it's talking about the crew instead of Lucifer. People new to the franchise would have zero understanding who he's even talking to anyway.

[@arthurbonds7200]

@@Delkes66 I know who he's talking to, I'm saying it would sound like that to someone who's not in the know. Someone outside would have no clue, but hearing an adjusted line would make it sound like he's fulfilling the wishes of the crew while fulfilling his promise to them, which would not sound like he's promising to a faceless god.

[@Delkes66]

@@arthurbonds7200I suppose if they wanted to keep it within the 3 small phrases thing they could've gone with, Their Dreams/Hope, I Promise, To Protect It! or something...

[@BlueLightningSky]

Shouldn't Sandalphon say Paradise Regained? Lucilious should say Paradise Lost.

[@lindthechaoticheretic8708]

Oh god that terrible english zeta voice

[@Professional_garbage]

The EN voice is so bad

[@Psychonautt_]

Wdym, sounds fine here

[@Fork_a_lore78]

​@@Psychonautt_Don't mind him,he's just a sub elitist,his profile pic checks out

[@HeavyMetalLink05]

Your name checks out

[@Fork_a_lore78]

@@HeavyMetalLink05 My comment got deleted for some reason and that's exactly what I'm saying to him lmao

[@yass3425]

No ... even tho that I prefer jp in every anime game I can't deny how good his eng voice actor is

[@coollee1002]

no offense , but it's just not good compared with the original