Viviane - Kumu Neexul - Clip Officiel

Abonne toi ici à notre chaîne : bit.ly/Gelongal...
GELONGAL est un collectif Sénégalais évoluant dans l'image, la musique, production et réalisation de vidéo clips et de spots publicitaires, la production de courts et Longs métrages, peinture, photographie et infographie.
Retrouve la série évènement « Un Café avec … » : bit.ly/CafeAvecS03
Tous nos clips officiels sont ici: bit.ly/Gelongal...
Découvre les vidéos live : bit.ly/Gelongal...
Mais aussi toutes nos productions originales : bit.ly/Gelongal...
Follow Gelongal:
Facebook : bit.ly/Gelongal...
Twitter : / gelongalpapis

[@jeanngankam5415]

Camerounais 🇨🇲🇨🇲🇨🇲 suivant le son en boucle...vrai délice auditif. 06.05.2024 qui est là ? Des likes pour la dame.

[@user-hw1sj4bl2m]

Joli song, pas vrai ?

[@sidy3492]

🎉🎉🎉❤

[@Rokhayalayedia]

Qui est là en 2024🎉❤

[@user-rh2yq1gy1b]

Moi

[@jonasdiaz-gb6jv]

Laa

[@awafaye483]

Me❤🎉

[@aminagaye3066]

Moi❤❤❤❤❤

[@KhadyNgom-ll2vg]

Qui est là après le mariage ❤❤❤❤❤

[@user-cw8qq8oc4i]

Le mariage de sa fille fait buzz en 2024🎉

[@michellembargaladiaspora6330]

Je suis camerounaise🇨🇲🇨🇲🇨🇲 mais la musique de Viviane me tue. depuis douala si tu es africain et tu kif vien pointer

[@BirambenJahta]

Michelle mbarga la diaspora je suis sénégalais 🇸🇳

[@cissewague4183]

C'est très bien moi je c'est même plus quoi dire

[@AissatouDiallo-nc7ce]

@@BirambenJahta 1q⁶7o6p

[@BirambenJahta]

Aissatou Diallo ???

[@laminediallo3253]

Ies,chaso,de,viviana

[@ClaudiaDjomako]

🇨🇲🇨🇲🇨🇲 J'aime la culture sénégalaise et je suis un gros fane de Viviane

[@innocentkouassi184]

🇨🇮 Ivoirien fan du Sénégal ❤️ 🇸🇳

[@user-hw1sj4bl2m]

If you are true African, whether from Cameroon as me 🇨🇲🇨🇲🇨🇲 or from either side... you never relent listening to this marvelous voice full of talent 👏👏👏❤

[@chimakalu41]

1:49 Nice song . This is wolof? Nigerian 🇳🇬 brother gives senegal a shout out 🇸🇳.

[@diawaraoussey9091]

Yes

[@chimakalu41]

@@africanbpartager4159 yemi alade.oh ok. She is talented.yes

[@carineenow6389]

Trop d émotions sans même comprendre les paroles.carine depuis le Cameroun

[@aissatasene3265]

Viviane vous êtes là reine bilahi qui est d'accord ❤2023/2024

[@christinetebeley8885]

Je suis d'accord 👍❤❤❤❤❤❤👑

[@jackyforestier2142]

Le Sénégal est un pays que j'aime franchement.Surtout la ville de Dakar me séduit.Leur coutume leur culture vraiment j'aime le Sénégal

[@ibrahimambaye6509]

11

[@user-kl3on5zz3j]

Nous 💘

[@astagueye8087]

@@ibrahimambaye6509 k kh

[@mariamebanor7221]

Merci

[@astoutine8643]

Moi je l'aime plus que toi le Sénégal

[@hmmmmcapasseoe9909]

Même si je ne suis pas sénégalaise je suis fière du Sénégal qui a su garder sa propre langue du pay et sa culture avec une superbe diva comme vivian

[@astousanneh5964]

N'goma balenda Nimo wie heißt dutknknbmkgdgh 🦌🐮🐯🦄🐮🐯🐶🦁🦁🐗🦓🐖🦄🦌🐮🐂🐮🐰🐇🐠🐠🐟🐠🐹🐘🐻🐨🐨🐥

[@astousanneh5964]

N'goma balenda wie heißt du

[@sokhnabousso4763]

Viviyane rike

[@emmalhd4114]

❤

[@sandranchama3413]

@@astousanneh5964 frankreich

[@sophieancona7001]

je suis camerounaise.j'ai découvert votre musique cela ne fait pas longtemps vous etes aussi comme coumba et youssou ndour une très grande artiste sénégalaise.je vous estime dans le métier d'artiste que vous faites qui n'est pas facile.vous etes la fierté du continent africain.merci beaucoup.

[@GeromeKue-lf3gh]

Elle chante très bien

[@user-hw1sj4bl2m]

🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲

[@aeu8107]

I fell in love with her. Everyone in Senegal listens to her. Came back home to 🇺🇸😭. Now I’m back & truly missing being in Dakar. Can’t wait to go back soon.

[@CoumbaWane-sq4bx]

Welcome ❤

[@ibrahimadiop1685]

L’une de tes meilleures chanson machallah way nga leip, def nga leip, clip nga leip, sagnsé nga leip, sonorités bounek may nganiuko

[@theKushDecendent]

I am ethiopian and I also love and see my heritage in this. Some may think otherwise, only because they don't know. The language should be wolof. Africans we are closer then we can think. Love all my panAfrican ppl. Long Life To Us.

[@ohayougozaimasu856]

Kush Discendant probably the guitar , Horn music doesn't have much drumming.

[@weareallone6148]

Kush Descendant Absolutely! It’s just a matter of a common Language! I wish We All spoke One Language and we’ll see how much we have in common regardless of the distance that separates us!

[@matarbabou8042]

Tang you arre happy new song 👫👫👫

[@vegan4846]

I'm an ethiopian girl and have always loved Senegali language and music....although I don't speak any ethiopian dialects, I am drawn to senegali culture here in Canada. I love all Africans...my dna results even confirmed that my maternal ancestors were from Tanzania....I am proud.

[@astoundiaye360]

@@weareallone6148 bégué wayyyyyyyyyy

[@SuperBobby1967]

Je suis quebecois et je trouve que Viviane chante comme un ange,je suis dans une relation amoureuse avec une sénégalaise et elle ont beaucoup de charme les sénégalaises.

[@fatimataniang986]

Originaire du Sénégal , j'adore Viviane même si je ne comprends pas bien le wolof 😂😂 ,💗💗💖💖 vive le Sénégal 🇸🇳 vive le Mali🇲🇱

[@steveakue28]

Je suis camerounais avec des origines ghanéennes et je kiff ce son j'aime les sengalais j'apprécie bien les sons de Viviane chidid et marema on n'est fier de notre culture africaine 🇨🇲

[@aidasene7675]

Un C ce deA

[@aidasene7675]

Tt cas

[@rotonnerre2399]

Cette chanson est purement magnifique. Je suis du Congo Brazzaville 🇨🇬🇨🇬🇨🇬 je l’écoute et réécoute plusieurs fois elle garde toujours son authenticité. Bravo 🎊

[@nforifumayaan]

Camerounaise et fière d'écouter la musique senegalaise surtout Viviane Chidid...

[@amaniconstantblenga3998]

J'adore le wolof!!! J'aimerais apprendre. Ivoirien mais senegalais de coeur

[@senegalaisetfiers2119]

Merci beaucoup c'est la même famille cote d'Ivoire Sénégal

[@jameswright4798]

jaime bien cette chason ki fait des louanges a la famille de bouna ndiaye . et ce meme bouna ndiaye un fils du roi dAlboury ndiaye creusa des puits environ 80 puits pour apporter de leau a tout le djollof ki etait en meme un mecene est mort en 1952.ses fils et petits fils continuent et continuent de faire des mecenes.

[@khadydia6609]

Merci

[@mmekonatemariekouzakandiay5017]

👌Wah ngua lépeu

[@rokhayadia3301]

👏👏👏

[@alinemazarin2800]

Je suis ivoirienne mais j'aime beaucoup le Sénégal surtout la musique 🎶

[@adjouaelisabethouffouet3325]

moi cette chanson de VIVI je l'aimerai jusqu’à ma fin ,c'est naturel et parle de notre continent ,vive l’Afrique vive le monde,fière d’être africain et vous ?

[@mariquita99]

I'm a AfroBrazilian, I really liked your dresses/clothes, make up, trees, culture, and so on...My city is the most black city in Brazil, so your music is similar ours. Salvador - Bahia - Brazil. Really nice video!

[@PHlophe]

Anna uma Baiana ? it is your music that is similar to Teranga's music. But you should try to learn an african language , it helps a lot

[@muchingandu1094]

We are one you come from mama africa

[@yousseffdjibril9378]

The Afro beat and culture is similar everywhere

[@senegalaisetfiers2119]

Obrigado

[@senegalaisetfiers2119]

Obrigado im from Sénégal i like brasil

[@haddy8799]

Yaw la, yaw la Dëgg dëgg dëgg yaw rekk la Coow li, coow li Neexul ba neexul Ndiaye doo seen moroom Ku mu neexul jëlal fale Ku mu neexul toppal nale Sunu xol yi yaw yaa ci ne Ndax sa mbaax ñepp ñoo ko seede Gaynde Ndiaye sa dëgg-dëgg Fi nga jàpp foofo dëgg Yàqe bari feem mëna dem Yaa ngi tax a jooy te dóoroo ñu Ñu ngi asaman te nawuñu Tëddel tëddel nelaw Nelaw ba yàndoor sa gannaw bandang Man bëgg naa la Gëmel Yàlla ji Gëmel Yàlla ji te xam ni moom rekk kaay maye Gëmel Yàlla ji te xam ni moom rekk kay dogal Ku mu neexul jëlel fale Ku mu neexul toppal nale Sunu xol yi yaw yaa ci ne Ndax sa mbaax ñepp ñoo ko seede Gaynde Ndiaye sa dëgg-dëgg Fi nga jàpp foofo dëgg Yàqe bari feem mëna dem Yaa ngi tax a jooy te dóoroo ñu Ñu ngi asaman te nawuñu Tëddel tëddel nelaw Alboury biram Penda Ndiemé Boroom Jolof bu na njorte Biram penda Farimata mi mu dembothioro bé

[@cathydiop8460]

"Gueumeul ya'Allah ji té xam ni moom rekk'aye mayé. Gueumeul ya'Allah ji té xam ni moom rekk'aye dogal". Belle philosophie... Ça apporte en effet une grande sérénité de savoir qu'il y a quelqu'un qui est aux commandes et que c'est Lui qui dispose de votre destin.

[@katalayatatoagina6604]

Je suis congolaise mon marie est senegalaise j'adore cette Chanson grave Vive Le Senegal

[@abdoulayesene6139]

vivons avec l'amour

[@keelecie]

Regards, my Senegalese people. Love from a Nigerian.

[@kattvkinathenestelevisions8704]

Il y a de cela 10 ans que la chanteuse Viviane a faite sortir cette chanson. Mais quant a moi je suis fidèle d'écouter la chanson jusqu'aujourd'hui est ce qu'il y a d'autres personnes aussi qui écoutent la chanson...si oui click like et laissez le drapeau de la ou vs êtes merci 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩❤❤❤

[@marie-leoncekouame7372]

Oui jusqu'à présent je l'écoute en boucle 🇨🇮🇨🇮🇨🇵🇨🇵

[@sarrethiarra]

Moi aussi

[@madamgigi]

🇺🇲

[@sarahtoure5511]

J’aime les Sénégalais mon fils est Sénégalais l’homme de ma vie est Sénégalais 💚💛❤️

[@senegalaisetfiers2119]

Mashallah c'est beau

[@famadiop6516]

Vive l'amour

[@afriqueafrique1361]

Merci

[@aidadiallo1296]

HOOOOOO😍😍😍 TROP CHOOOOOOU😙😙😚😍😍

[@nievesokomita1584]

Le mien o çi senegales

[@ovrissa5619]

I don’t understand Wolof . But this is one of my favorite song 😍. I love my people from Senegal/Gambia/Guinea . I am Gabonese

[@HawaDemba-tm2vu]

Moi c'est Aissatou Denba Sow je suis fanne de la musique de Viviane depuis le Bénin

[@LepaNegus]

Des vraies Femmes Africaines Des vraies Beauté Africaines Des vraies Reines Africaines Reines de beauté 💜

[@YaoEspirito]

Lepa Lion Des vraies Femmes Africaines, mais des faux cheveux; ca c'est le Senegal.

[@dianefatou268]

+mano a mano ah bon j'avais pas remarqué désole pour toi si ça t’empêche de de vivre normalement

[@mbackeblacko4040]

+Lepa Lion parle wolof ..parle wolof .....

[@LepaNegus]

Mdr donc il faut être wolof pour aimer cette chanson, une des belles africaines. Ahahahah tu es rigolo mdr, toi aussi prends une femme noire 😂 mdr

[@gideonikimambo1534]

diamondi

[@MyGio1992]

J’avais l’habitude d’écouter cette chanson à la télé étant bcp plus jeune. Je suis content de l’avoir retrouver sur KZbin. J’aime bcp la musique sénégalaise 🇸🇳

[@seindeykoita1644]

2020 depuis Abidjan 🇨🇮🇨🇮❣️❣️

[@djamilndir5673]

Imbéciles Viviane

[@awabalde2307]

Bravo Vivi toujours belle❤❤

[@nievesokomita1584]

Ma senegales😘😚

[@hendrixlinoo1974]

Je suis ivoirien et je n’y comprends absolument rien mais ce son me donne la chair de poule . Elle est trop forte #Vivelesenegal #vivelamusiqueafricaine

[@barbieland6]

Elle chante pour un ancien roi du Djolof au Sénégal et aussi de grands hommes au Sénégal portant le nom de famille Ndiaye Mer 23/11/2022 19h43

[@francesskabbia]

Im in love with the wolof language and Also mandinka which is also one of my languages, from a 🇬🇳🇸🇱🇱🇷

[@papalou9011]

I can teach u some wolof

[@adamibrahim4924]

My mommie viviane long life too 😘you from Liberia 🇱🇷

[@amedinembengue8967]

Big love from Sénégal welcom to Sénégal

[@a.daram.88]

I am from Nigeria aand i do not understand the language spoken in this beautiful video music, i love it and i have watched it somany times. Each time i watch this video i do enjoy it and it makes me remember our africa culture and heritage which we are all taking for granted. I hope it doesn't disappear. The nature of the work i do make me used to somany gambian in UK and i can see similarities between us.God bless us all.

[@lolobastes8267]

True!!

[@DCgoddess]

Im from senegal and shes pretty much like the beyonce of senegal

[@joelngues6935]

A. Daram. u r not alone, me too

[@morndiaye6417]

A. Daram. you speak français

[@hiepchu4803]

xem tiem banh hoang tu be tap 194

[@KouameCamilleKouassi]

Je suis ivoirois 🇨🇮🇨🇮🇨🇮et j'aime les chansons de l'artiste c'est très original

[@fortuneanne4660]

Suis pas Sénégalaise, mais j'adore le Sénégal et sa culture ❤️❤️❤️ moi suis Camerounaise

[@carolekouassi1252]

Cette chanson et ce clip mérite vraiment d'avoir des prix 🏆 Afrique 🌍 😍 2019 et j'écoute toujours même si je comprend pas un mots de ce qu'elle dit 😊

[@khadijasene5116]

sa parle des encetres senegalais (alboury ndiaye)

[@ousmanecamara9335]

T'a raison 🙏🇸🇳

[@adamandiaye8692]

Tout à fait raison !!!

[@papiponecho]

Cette chanson et ce beau clip ont reçu de nombreux prix en 2011 et 2012.

[@diagnelerebelle9490]

Elle change un roi resistant et senegalais (alboury Ndiaye)

[@mamadouleparisien534]

0% de nudité 0% de gros mot 0% d'insulte 100% de talent et le message est a 100% passer viviane tu nas plus rien à prouver ton talent vrmnt je sui guineen j'adore les senégalais j'aimerais un jrs d'aller visiter chez vs

[@user-kl3on5zz3j]

Bienvenu

[@cyrialmbah]

J'adore la langue wolof et vivi en particulier, très raffinée et Belle voix 🥰😍🌷😍 très ravi pour la valorisation des cultures Africaines; notre identité propre 👏👏👏

[@momodiop346]

Elle chante le roi Alboury Ndiaye et sa descendance. Alboury était un grand et courageux roi panafricaniste de l’empire du Djolof (origine des wolofs et du djolof rice). Il est dcd et enterré au Niger où il avait exilé.

[@nicmangindjel5935]

Oulalaaaaa!!! J'aime énormément la musique de Viviane Chidid malgré le fait que je ne comprenne pas le Wolof. Coucou à tous les Sénégalais depuis le Cameroun

[@mouhamedousmanembow1214]

SALUT si té prêt je peux t'apprendre notre langue Wolof.donne moi ton numéro watsapp

[@moctardiakhite2719]

Coucou à toi

[@ghislainewendieuwo1922]

@Angele moi egalemnt je suis camer . je tassur ke ces senegalais sont fantastique .moi jai decouivert leur musique a travers Pape Diouf .. ce ki me touche le plus c cette valorisation de la culture ds leur chanson .je ne comprend pas ce kil disent ,mais jadore les rythmes avec ces tambours et tous.. je suis tres fier d'etre africaine .

[@nioukfall7869]

GHISLAINE WENDIEUWO LA MUSIQUE N'A PAS DE FRONTIERE LES SENEGALAIS AUSSI ECOUTENT ET DANSENT SUR LES AUTRES MUSIQUES AFRICAINES C L'AFRIQUE QUI GAGNE ON APPREND A SE CONNAITRE MUTUELLEMENT MERCI MA SOEUR DU CAMEROUNE

[@marianneschiltz1555]

Magnifique, j aime beaucoup..... J ai envie d'aller au Senegal !!!

[@awaseck3589]

Marianne SCHILTZ moi aussi

[@bnpconseils9696]

Elle n'est pas sénégalaise mais Mauritanienne parlant wolof

[@thiaroyeazurtvbymyadia4138]

@@bnpconseils9696 elle est senegalaise pur souche elle n'a aucun parent mauritanien on habite dans le meme quartier

[@senegalrek98]

bnp conseils tu rêves menteur! Mauritanie a une musique de merde arrêtez de nous envier

[@user-kl3on5zz3j]

Bienvenu

[@aminatadiaby4]

L’un des meilleurs clip pas seulement du Sénégal ce clip est une fierté pour l’Afrique 👌

[@travellovers7958]

I love my Africans brothers Allah bless you all Much love from Morocco✌

[@alinedesireekezetmin777]

Travel Lovers thank you God bless you all also!

[@muchingandu1094]

Love you

[@blackbeauty3599]

We love you too

[@abdoundiaye7514]

qui regardé sa en 2019

[@sokhnasokhna1646]

Moı basz boy

[@fatouwallybenjamin]

Moi😍😍😍😍😍

[@fatoumbaye3777]

on est là😍

[@roiboubala842]

Ce clip est d'une grande originalité incontestable. Costumes traditionnels, musique, voix... J'apprécie fortement. Bravo à ton équipe et à toi Vivi!

[@fatoumbaye3777]

@@roiboubala842 tout a fait

[@Monaedeezy]

I don't know what she is singing, but it's beautiful! Chicago USA!

[@sistersnapped7879]

Monaedeezy it’s senegal

[@marieveroniquemendy510]

She singing senegalese traditions and the warrios in Senegal

[@layefallfall4900]

La styliste costumière de ce clip vidéo mérite vraiment un Golden globes. Maman oumou sy t'as fait du bon boulot❤

[@mireillemathieu1944]

Trop belle les femmes africaines!! Dans ce clip elles sont juste...SUBLIME!!

[@christellechristelle6162]

Je suis ivoirienne mais j'adore tellement cette dame et sa musique malgré que je ne comprends pas le wolof

[@maramediop9647]

Fiere d'être wolof du Sénégal ❤ Thank you...

[@delicateroseharmonieuse1993]

Sénégal tu me mank camerounaise mais folle du Sénégal pays d'adoption

[@bernardokech1956]

Our African Queen! Beautiful music!

[@BirambenJahta]

Je suis vraiment fiers de ce que je suis 🇸🇳.... 2020 malgré la pandémie, Vivi est là avec sa voix mélodieuse et angélique , si toi aussi t’es là 👍

[@smallpepper1366]

Depuis le Gabon 🇬🇦🇬🇦🇬🇦 en 2021, je suis toujours là

[@akibathalissa7423]

je suis camerounaise et malgré le fait que je ne comprenne rien a ce qu elle dit ,c est une chanteuse que j adore,j adore le senegal,j adore notre culture africaine et c eux qui la valorise,vive l AFRIQUE et ses enfants

[@franckcedricbimale2132]

Akiba Thalissa bienj dit moi aussi je suis un camerounais mais la grace de chidid trascende toute barriere

[@LepaNegus]

Exactement nos pensées sont les mêmes. Moi burkinabé je pige rien du wolof mais j'adore cette chanson, grâce à l'intégrité africaine, originalité qu'elle a* dans la valorisation de nos différentes traditions-cultures et langue 💜 , on doit tous-toutes en être FIERS-FIÈRES Renaissance africaine ✊🏿✌🏿💘 !

[@sunsetblessing4106]

Je suis Gabonaise pareillement je kiffe trop cette chanson il ne faut jamais oublier d'où on vient c'est très important pour nos futures générations.

[@alexouu78]

+Akiba Thalissa , je suis français et je ne poste pas beaucoup de commentaires mais je dois dire que je suis heureux de voir qu a travers une chanson, et meme si beaucoup ne comprennent pas les paroles, les frontieres s effacent, les personnes de differents pays, cultures, ethnies se rejoignent a travers la musique, mon meilleur ami et frere est senegalais et j ai eu la chance d apprendre grace a lui les valeurs et la richesse du peuple africain, ce que peu d occidentaux connaissent malheureusement. ne nous divisons pas, partageons! vive l Alfrique.

[@ramataa]

Akiba Thalissa

[@simpliceganou789]

JE SUIS UN BÉNINOIS ET UN GRAND FAN DE VIVIANE CHIDID J'AIME TROP SES CHANSON

[@nyhnirmah2454]

Je suis congolaise (RDC) j'aime Viviane malgré que je ne comprend rien mais cette femme m'inspire beaucoup

[@sowsamba4979]

Malgré elle cartonne toujours avec ses tubes j'écoute toujours les anciens mounouma deglou kenene koudoul Viviane ohhhj♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@tida361]

Comme moi aussi

[@ELISABETHZOA]

Domage que je ne comprenne pas cette belle langue .j'aime beaucoup le Wolof.

[@MbeneGueye-qd8gk]

sénégalais se terbien sachon

[@user-hw1sj4bl2m]

😂ils sont nombreux à la "brique" - Yaoundé à pouvoir nous l'enseigner hein ... 🇨🇲🇨🇲🇨🇲

[@user-zk4tc7rl9s]

Je ne comprend pas cet langue mais elle est meilleur depuis Tchad 🇹🇩

[@MbeneGueye-qd8gk]

Cv

[@ibrahimadiop1685]

L’une des meilleures chansons de Viviane et un des meilleurs clip de Gelongal j’adore

[@martinediatta8833]

she's gorgeous, she's the voice, she's talented, wish you all the best and know that we your fans all LVU

[@MamefatouNdione-ov9jm]

Tout mes ancêtres du côté de ma mère Ndiaye diata Ndiaye goudale fane❤

[@arashafshar4318]

Yow la, yow la Deugeu deugeuu deugueuu yow rek laaaa Thiow li, thiow li Nekhoul ba nekhoul ndiaye do séne morom Koumou nékhoul djalal feulé Koumou nékhoul topal neulé Sunu khol yi yow ya ci né Ndakh sa mbakh nieupeu nio ka séddé Gaindé ndiaaye sa deuggeu deuggeu Fing ka djapp fofo deuggeur Yakka baari feem meunna déémm Yang niouy takha dioyy té dooro niou Nio ngui assamane té nawou niou Teudeul teudeul nelaw Nelaw ba yandoor sa guanaw bandang Mane beugueuuu naaaaa leuuuu Gueumeul yalla dji Gueumeul yalla dji tééé khamni mom rek kay mayyé Gueumeul yalla dji tékhamni mom rekkk kay doggall Koumou nékhoul djalal feulé feulé Koumou nékhoul topal neulé thiey li Sunu khol yi yow ya si né Ndakh sa mbakh nieupeu ka séddé Gaindé ndiaaye sa deuggeu deuggeu Fing ka djapp fofo deuggeur Yakka baari feem meunna déémm Yang niouy takha dioyy té dooro niou Nio ngui assamane té nawou niou Teudeul teudeul nelaw Alboury biram penda ndiemé Borom djolof bouna njorté Biram penda farimata mi mou dembothioro bé Moy mami serigne ndiaye bouna Bouna ba djoloff marré nane Bouna yaaa beunoub tene wadjouramm di sa nane ba rewmi naat Yacine gueye massar sa yaye serigne ndiaye bou mansour bouna Serigne ndiaye aziz fama mansour oumi Mame fama ndiaye bayou sophie ndiaye han an an an aaaaaan annnn Serigne ndiaye bouna Nelawal ba yandoor sa guinaw bandang maaane beuuuugeuuuu naaaaa leu biram ndieme aissa ndiaye bou kaari bigué sangoulene Alboury diakher alboury baye bouna ndiaye Mami mame famara ciré ndiaye bouna ndiaye Man ngua yandoor soy nelaw Koumou nekhoul topal feule Koumou nekhoul djalal neulé Nelaw ba yandoor sa guinaw bandang mane beugeuuuu naaaaaaa leuuuuuuu

[@naturelle1097]

Please traduit pour some of us

[@josephinaamarichardmalual8748]

I am from South Sudan,I Spoken England and Nederland and Arabiac,the Senegal, music the best language Spoken in Africa beautiful,Sogs

[@Tawhid61]

thank you

[@leydimendieng865]

we all are brother. there are similarities in our culturs and appearence

[@djibywatra1777]

Y

[@ndiombor]

Dankuwel Josephina van een Senegalese meid😃

[@papalou9011]

I'm senegalese in USA ...south soudanese and senegalese almost like the same...

[@keelecie]

Great cultural display in the costume. Vivian always has a great voice. The first Senegalese song I started listening to when I came to Senegal was her song Fima tolu, it was banging everywhere in 2010. This is great too.

[@mariafloramibuyedunchama7733]

je suis guinea ecuatorial, je adore la musique de viviane, elle belle❤❤

[@theroshiba]

magnifique ,tres belle melodie et sa voix !!! les femmes d afrique ne sont pas comparable !!! j adore ce titre ,moi petit francais !!

[@nioukfall7869]

ROSHIBA CHRISTINA TOUTES LES FEMMES DU MONDE SONT BELLES ELLES SONT LA SOURCE DU MONDE💖💖💖

[@wewewowo960]

Viviane chidid = Sénégal 🇸🇳 et Liban 🇱🇧 afro arabe

[@irwinneclaudemba2642]

Je suis gabonaise ,d'origine Peule je passe mon temps à regarder ce clip .2022

[@sangarechohibou6492]

viviane, je t'appelle affectueusement "l'envouteuse" .t'écouter chanter c'est voyager pour moi, te voir danser c'est fêter la vie et de croire que tout n'est que beau.

[@mahamadoumagassy]

C'était l'hymne de notre amour mais tu ma ..….😢

[@barbieland6]

C'est une très bonne chanson avec Ndiaye partout bilay un honneur 11 ans déjà j'écoute tjrs des rétros de tata Vivi Sénégal Ndiaye rekk❤️❤️💕 Mer 23/11/ 2022 19h40

[@aboukane2435]

Even though I don't understand what has been said in this song it stills one of my favorite songs . Viviane ndour has always been the voice of Africa ,thank you for putting Africa in a good position .

[@benjaminseawe4276]

sans vraiment rien comprendre de ce qu'elle dit dans la chance,j'avoue que j'aime vraiment cette chanson

[@je_suis_beauty]

Je suis camerounaise mais je crois que dans u e autre vie j etais du senegal parce que j adore ce pays de tout mon coeur❤

[@Excel_pour_les_pros]

vraiment, avec cette chanson dont vous avez effectués une réalisation exceptionnelle, vous méritez plus que meilleur réalisateur africain. Chapeau à vous GELONGAL idole mine

[@njokereneleonard8572]

A toi Viviane, par ton talent tu exprimes la beauté Africaine, ta voix m'a toujours donné la chair de poule merci.

[@karimcisse7141]

je te jure redis le

[@famafeg8869]

karim Cissé

[@lobanamoussa2077]

NJOKE Chad t hereafter

[@aboubakrydia3989]

neexna

[@sokhnafaye5344]

la beauté sénégalaise

[@louisphilippeable]

cette chanson me conforte encore dans l'idée que tu es génial viviane! je suis du Cameroun, mais j'aime tellement la culture sénégalaiuse ou les gens sont restés pur et attachés a leurs racines par rapports aux autres! voila une jolie et majestueuse africaine, qui met en valeur tout ce que l'afrique a de plus beau!! chapeau la vivi!!

[@ousinmbery4245]

Junior Bessala bac whkxjxjxbxjhdhqqa

[@salimatadiarra890]

Junior Bessala ky,jevaisvoir

[@NTs2]

Junior Bessala je suis d'accord avec vous !!

[@lalacara1751]

Junior Bessala ....chez vous ça va... Mais chez nous en Côte D Ivoire...hum

[@korotimidembele430]

Qui trouver pour m expliquer les paroles hee bon dieu svp

[@assetoudiara9530]

Kumul neexul un titre de Viviane ndour que j'aime bien. Je suis ici ce 21 juin 2024 pour montrer combien de fois je suis attaché à cette chanson.

[@papeabdoulayefaye9372]

Djeureujeuf Alboury birame penda ndiemé*Alboury Ndiaye bourba djolof, Mansour Bouna ndiaye, serigne ndiaye bouna ainsi toute la famille ndiaye...

[@noahsamir3265]

Je comprends pas cette langue mais que j'aime cette femme et sa musique ❤

[@vialyndiaye1617]

Noah Samir cette langue est la langue nationale du Sénégal.elle s’appelle le Wolof.La chanteuse chante un roi du Senegal Alboury NDIAYE moi qui vous ecris je suis un Ndiaye .vive la culture africaine

[@noahsamir3265]

@@vialyndiaye1617 Merci 🙏

[@jet7865]

J comprends rien mais j’adore cette chanson et j’adore le Sénégal, J’ai la chance de visiter ce pays 3 fois par an

[@wassiadjileenjoy3067]

Ya presque tout les pagne traditionnel africain ds le clip sur ivoirienne et jai reconnu pour moi dedans😊

[@titinekouassi8606]

wassiadjile enjoy oui

[@nioukfall7869]

WASSIADJILE ENJOY QUOI QU'ON DISE EN AFRIQUE NOUS AVONS PRESQUE LA MEME CULTURE MA SOEUR C L'AFRIQUE QUI GAGNE💖💖💖

[@angebedine5197]

Qui regarde encore en 2019?

[@roiboubala842]

C'est un clip qu'on ne peut pas ne pas regarder tellement beau et original mettant en avant première l'ensemble des cultures de ce beau pays. Toutes mes félicitations à l'artiste et à ceux qui l'y accompagnent. Très beau travail !

[@mirandapillsbury7885]

I have NEVER heard of a song like this with such an aragement. It is literally spectacular. Can someone write english translation of the lyrics plz?

[@fatydiop9367]

Fière d’être Sénégalaise ❤️🤲🏾🇸🇳❤️❤️✨✨✨✨💛♥️❤️🥺🤲🏾💞💞

[@nioukfall7869]

FATY DIOP TU PEUX L'ETRE 💖💖💖💖

[@user-kl3on5zz3j]

🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳

[@aichatchikaya7404]

Best song from vivian is the performance of gelongal definitly

[@MrLempo]

Great melody and charming performer. Great African rhythm. More like this.

[@Empressfama]

Je suis fier de vous GELONGAL, dans vos clips, nous voyons la valeur de la culture africaine! KEEP DOING DA GOOD WORK! et VIVIAN J'aime beaucoup cette chanson!!

[@layefallfall4900]

Félicitations à toute l'équipe de Gelongal vous avez révolutionner le monde des clips vidéos et du cinéma sénégalais. Vraiment un Big merci à vous👏👏👏👏

[@laimonmwanankanda9609]

I love this video, i cant get enough of it,great work mis Vivienne, la senegal,one Africa

[@evolvingwisdom2720]

I love this ....so beautiful to see Vivian representing AFrican Culture in this way...give thanks..