Georges Brassens - Pénélope

Download: v.blnk.fr/Ak4edP7h
Pour ne rien oublier de cet artiste de légende, abonnez-vous ici : bit.ly/1idZ3fS

[@samisaidi2966]

Une référence à l'Odyssée que je suis en train de lire, c'est un heureux hasard qui me rend heureux

[@bernardleon8631]

Georges aurait cent ans aujourd'hui, je n'arrive pas à l'imaginer... Il restera pour moi l'éternelle jeunesse et le talent ciselé au diamant. Ça va de soi...

[@gerardrobin8093]

Avec ❤Un merveilleux auteur toujours d’actualité !

[@nonomnismoriar4325]

Toi l’épouse modèle, Le grillon du foyer, Toi qui n’as point d’accrocs Dans ta robe de mariée, Toi l’intraitable Pénélope, En suivant ton petit Bonhomme de bonheur, Ne berces-tu jamais, En tout bien tout honneur, De jolies pensées interlopes, De jolies pensées interlopes. Derrière tes rideaux, Dans ton juste milieu, En attendant le retour D’un Ulysse de banlieue, Penchée sur tes travaux de toile, Les soirs de vague à l’âme Et de mélancolie, N’as-tu jamais en rêve, Au ciel d’un autre lit, Compté de nouvelles étoiles, Compté de nouvelles étoiles. N’as-tu jamais encore Appelé de tes vœux L’amourette qui passe, Qui vous prend aux cheveux, Qui vous compte des bagatelles, Qui met la marguerite Au jardin potager, La pomme défendue Aux branches du verger Et le désordre à vos dentelles, Et le désordre à vos dentelles. N’as-tu jamais souhaité De revoir en chemin Cet ange, ce démon, Qui, son arc à la main, Décoche des flèches malignes, Qui rend leur chair de femme Aux plus froides statues, Les bascule de leur socle, Bouscule leur vertu, Arrache leur feuille de vigne, Arrache leur feuille de vigne. N’aie crainte que le ciel Ne t’en tienne rigueur, Il n’y a vraiment pas là De quoi fouetter un cœur Qui bat la campagne et galope, C’est la faute commune Et le péché véniel, C’est la face cachée De la lune de miel Et la rançon de Pénélope, Et la rançon de Pénélope. You, the model wife, the cricket of the hearth, you, without any snag or tear in your marriage gown, you, the uncompromising Penelope, When following the lead of your pleasant but absent husband, don’t you ever, in all honesty, nurse some pretty thoughts that somehow sneak in, some pretty thoughts that somehow sneak in? Behind your curtains, in your oh so proper world, awaiting the return of a suburban Ulysses, leaning over your needlework, on melancholy evenings of doom and gloom. have you never, in dreams of the sky above another bed, counted some new stars, counted some new stars? Have you never yet called out to the passing object of your wishes, who takes you by the hair, who tells you nothing much, who puts the daisy into the kitchen garden, puts the forbidden apple onto the tree branches, and puts your lace clothing into disorder, and puts your lace clothing into disorder. Have you never hoped to see again in passing that angel, that demon, who, his bow in his hand, fires malignant arrows, who gives their female flesh back to the coldest statues, topples them from their pedestals, shakes up their virtue, tears their off fig leaves, tears their off fig leaves? Don’t be afraid that Heaven will hold it against you, there’s truly nothing there for which to lash a heart that’s taken in by bad arguments and goes wild! It’s a common fault and a venial sin, it’s the hidden side of the honeymoon, and the ransome for Penelope, and the ransome for Penelope.

[@Poppy-6667]

Merci pour les paroles et traduction ;)

[@andreamolteni213]

Meraviglioso brano!!! Tradotto in italiano dal grande Nanni Svampa (Milano, 28 febbraio 1938 - Varese, 26 agosto 2017), uno dei nostri più grandi artisti della canzone popolare ❤❤❤ Da Andrea Molteni ITALIA 🇮🇹 ❤

[@Laure-gv7go]

Toi l'épouse modèle Le grillon du foyer Toi qui n'a point d'accrocs Dans ta robe de mariée Toi l'intraitable Pénélope En suivant ton petit Bonhomme de bonheur Ne berces-tu jamais En tout bien tout honneur De jolies pensées interlopes De jolies pensées interlopes... Derrière tes rideaux Dans ton juste milieu En attendant l'retour D'un Ulysse de banlieue Penchée sur tes travaux de toile Les soirs de vague à l'âme Et de mélancolie N'as tu jamais en rêve Au ciel d'un autre lit Compté de nouvelles étoiles Compté de nouvelles étoiles... N'as-tu jamais encore Appelé de tes vœux L'amourette qui passe Qui vous prend aux cheveux Qui vous compte des bagatelles Qui met la marguerite Au jardin potager La pomme défendue Aux branches du verger Et le désordre à vos dentelles Et le désordre à vos dentelles... N'as-tu jamais souhaité De revoir en chemin Cet ange, ce démon Qui son arc à la main Décoche des flèches malignes Qui rend leur chair de femme Aux plus froides statues Les bascul' de leur socle Bouscule leur vertu Arrache leur feuille de vigne Arrache leur feuille de vigne... N'aie crainte que le ciel Ne t'en tienne rigueur Il n'y a vraiment pas là De quoi fouetter un cœur Qui bat la campagne et galope C'est la faute commune Et le péché véniel C'est la face cachée De la lune de miel Et la rançon de Pénélope Et la rançon de Pénélope...

[@gros-desormeauxemilemarc7310]

Je viens de prendre ma petite ration de Brassens. Je peux entamer ma journée dans la bonne humeur !🤣

[@jeangabin70]

😍😍😍

[@danielhorbant2441]

C'est cette chanson là !!

[@lindamegaptchekouakam2863]

😍😍😍😍dope!

[@nade75020]

❤

[@sergelobbe7524]

Un air de valse. Ne jamais oublier que Brassens était aussi un super musicien. René Fallet disait : Ceux qui disent que Brassens c'est toujours la même musique sont des oreilles de lavabo.

[@DMickG]

This is one of my favourite Brassens songs. But then I do have rather a lot of favourites! He's a hero of mine.

[@lucasgautherongmail]

+DMickG Agreed

[@olivierrousseau4334]

Pénélope, parangon de vertu et de fidélité dans l'Odyssée, cache peut-être derrière la femme modèle un visage plus coquin. Qui sait si, cédant à quelque désir inavoué, au lieu de tisser sur son métier le jour et de défaire ses travaux la nuit, elle n'aurait pas cédé à l'un au moins de ses prétendants. Mais grâce à Homère, la morale est sauve. Tout les bonheurs sont permis pour qui sait, malgré les serments, pousser la porte qui s'entrouvre parfois devant soi.

[@marialisiecka9221]

Clin d'oeil culturel: Je vous conseille Jean Giono dans le premier tome de "La pleiade". Le premier roman... le retour d'Ulysse... SLTS (P.S. je ne mets pas les accents car j'utilise un clavier etranger !_

[@didierrostand3913]

Merci pour la référence.. Il y a dans chaque homme un peu de Dr Jekyll et un peu de M. Hyde, pourvu que la femme ne soit pas inspirée seulement par Pénélope!

[@jeanmariefagon]

"La face cachée de la lune de miel", c'est vraiment trop beau.

[@cornemou]

poète des temps modernes !

[@Herve1955]

Brassens plus fort que Nostradamus!!!

[@ianmoro8300]

excellent Hervé.. +100

[@jeangabin70]

TRES JUSTE

[@michelcaravella8985]

la chanson "Pénélope" que j'écoute à été écrite bien avant que l'autre Pénélope ne naisse. A bon entendeur, salut......

[@MigVTS]

+1

[@catimini9057]

Tu l as dit! J en suis devenue chauve et mes dentelles sont en lambeaux....... dezingué l Ulysse de banlieue mais.......

[@SH-pd5cs]

un mot :Génie

[@jogroe]

.<div class='gracenote-header'>You must enable javascript to view this page. This is a requirement of our licensing agreement with music Gracenote.</div><style type='text/css'>.lyricbox{display:none !important;}</style> Toi, l'épouse modèle, le grillon du foyer, Toi, qui n'as point d'accroc dans ta robe de mariée, Toi, l'intraitable Pénélope, En suivant ton petit bonhomme de bonheur, Ne berces-tu jamais, en tout bien tout honneur, De jolies pensées interlopes, De jolies pensées interlopes? Derrière tes rideaux, dans ton juste milieu, En attendant le retour d'un Ulysse de banlieue, Penchée sur tes travaux de toile, Les soirs de vague à l'âme et de mélancolie, N'as-tu jamais en rêve, au ciel d'un autre lit, Compté de nouvelles étoiles, Compté de nouvelles étoiles? N'as-tu jamais encore appelé de tes vœux L'amourette qui passe, qui vous prend aux cheveux, Qui vous conte la bagatelle, Qui met la marguerite au jardin potager, La pomme défendue aux branches du verger, Et le désordre à vos dentelles, Et le désordre à vos dentelles ? N'as-tu jamais souhaité de revoir en chemin Cet ange, ce démon, qui, son arc à la main, Décoche des flèches malignes, Qui rend leur chair de femme aux plus froides statues, Les bouscule de leur socle, bascule leur vertu, Arrache leur feuille de vigne, Arrache leur feuille de vigne? N'aie crainte que le ciel ne t'en tienne rigueur, Il n'y a vraiment pas là de quoi fouetter un cœur Qui bat la campagne et galope ? C'est la faute commune et le pêché véniel, C'est la face cachée de la lune de miel Et la rançon de Pénélope, Et la rançon de Pénélope. Toi, l'épouse modèle, le grillon du foyer, Toi, qui n'as point d'accroc dans ta robe de mariée... N'as-tu jamais rêvé, en tout bien tout honneur... Non ? :

[@remibonhoure7170]

Brassens à écrit des chansons sur les "sal*pes" qui l'ont trompé et les braves femmes qui trompaient leurs maris avec lui. En somme, il n'était jaloux qu'avec ses conquêtes et toujours prêt à partager celles des autres 😆

[@jacquesbernard2559]

pour fillon notre remarquable brassens l avait déja repérée

[@ianmoro8300]

absolument..Tonton Georges était un visionnaire..

[@阮孝霓]

Voici la preuve irréfragable que la femme de Fillon n'a jamais eu d'emploi fictif.

[@vartoulon]

Très bien vu !

[@loicmorignat3115]

😢Ето е като жена ми

[@infograffitrees5879]

J'ai eu l'honneur d'ajouter un 999 «like». Je me suis abonné. Merci B'é!

[@stanbye]

C'est moi 😊🐞🍇🍒🌻🎆🌷🌹☀😉🌞🍓

[@alexdesslin]

génial !

[@emmanuellesoria2166]

QU EST CE QUE LA FEMME DE FILLON VIENT FOUTRE LA DEDANS ? IL NE S AGIT PAS D EMPLOI FICTIF DANS CETTE CHANSON MAIS PLUTOT D AMOUR FICTIF

[@sebaatienchristol4957]

Merci de ta réponse 😉😂🤣

[@lauracampana3734]

Ras le bol des trolls de bas niveau...

[@Jehan-p6v]

Référence à Pénélope, brassens nous joue des broderies avec sa guitare est-ce voulu? Génie

[@Squalala420]

Dunlope slip on slope peignéloop

[@fabiengiroud1389]

Georges tu es vraiment chiant avec tous tes chefs d'œuvre ...

[@philippecharpentier5488]

Il m'aura pourtant appris beaucoup sur la vie ....!

[@jacquelinerose6625]

Vous ne connaissez RIEN de la TRES BONNE et BELLE chanson Française Ce N est pas donné aux personnes IGNARES Ceci dit et malgré votre manque de goût pour la belle chanson française et le poète qu' était MONSIEUR GEORGES BRASSENS je vous souhaite malgré tout une bonne journée Mme Rose Jacqueline

[@fabiengiroud1389]

@@jacquelinerose6625 tu me traites d'ignare alors que je parle de chefs d'œuvre ? Je crois tu as pas bien comprend le sens de ma phrase...

[@jean-francoisbedel8916]

@@fabiengiroud1389 Ne vous cassez pas la tête Fabien, l'humour, même mélancolique, était inséparable de la vie de Tonton George... Malheureusement, c'est quelque chose qui passe au dessus de la tête de pas mal de personnes... Surtout au second degré... Quelle hypocrisie de traiter quelqu'un d'ignare et de lui souhaiter "malgré tout" une bonne journée... Comme chantait George dans l'oncle Archibald en donnant la parole à la Mort : "Si tu te couches dans mes bras, la vie alors te semblera plus facile, tu y seras hors de portée, des chiens, des loups, des hommes et des imbéciles" (hommes et imbéciles désignent bien sûr les deux sexes).

[@fabiengiroud1389]

@@jean-francoisbedel8916 merci pour votre message ,très sympa. Se faire traiter d'ignare par une sous ignare c'est pas très grave !!

[@jehanhelluin9234]

Cette mélodie, et bien sûr le texte impeccable 👌 Georges Brassens au somment des étoiles.

[@jeffondrement160]

ça fait bizarre d'écouter ça après l'affaire Fillon... ^^

[@alexisfrancisco3970]

Le rapport ?

[@jeffondrement160]

@@alexisfrancisco3970 le prénom

[@alexisfrancisco3970]

@@jeffondrement160 Oui mais c'est le seul rapport. La Pénélope dont parle la chanson c'est la femme d'Ulysse dans l'Odyssée, pas la femme de Fillon (même si elle s'appelle Pénélope)

[@twoasgain]

Belle Merveille...

[@k-asperleblanc1045]

hoo; ho m!a nana

[@k-asperleblanc1045]

je me tue et ct bien

[@Ktaklysm]

sublime j'adore

[@brunomajenti5648]

c Pénélope Fillon dont il parle ? 😁🤑 bien vu Georges !

[@alexisfrancisco3970]

Non, il parle de Pénélope d'Ithaque (Odyssée)

[@thiburce9749]

cette chanson a été écrite bien avant que Pénélope de Fillon soit connue. Absolument rien à voir

[@brunomajenti5648]

@@thiburce9749 merci de me prendre pour un con !

[@brunomajenti5648]

@@thiburce9749 c'était de l'humour mais apparemment il n'est pas compréhensible de tous....

[@onesguen2210]

Non il en parle dans trompette de la renommée 😂😂

[@ulyssedimeglio6259]

Pushpop

[@reneetalicegerfault3100]

Bien que mort et enterré depuis 35 ans Georges Brassens avait pressenti l'affaire Pénélope Fillon

[@lauracampana3734]

Il avait d'autres choses à penser, heureusement pour lui, votre commentaire est déplacé.

[@penelope.g.h]

Salut les Penelope 😊 Y’a personne qui s’appelle comme ça j’ai l’impression 😂

[@chynababy5103]

Si moi

[@azertyuioppeg]

Et la femme de Fion !

[@TheHabib78]

La femme de Fillon ?

[@quentignoos2149]

Habib .B mais non

[@lauracampana3734]

Pensez à quelqu'un d'autre, ça fera des trolls en moins et ça nous fera des vacances...

[@hotchkiss4878]

belle chanson dédiée à Fillon !!!

[@onesguen2210]

Le grillon du foyer 😂😂

[@BM-oo4oi]

Rien à voir avec Fillon, "Pénélope" c'est la chanson qui dit que Pénélope qui rime avec salope est sage et qu'elle s'ennuie. Il y a de l'ironie anar aussi : à faire ta sage, tu aurais peut-être mieux fait de faire ta salope (puisque tu t'appelles Pénélope), ça t'aurait évité de t'ennuyer. La rançon de Pénélope l'épouse modèle, c'est la frustration.Qu'elle passe à l'acte, et ce ne sera plus Pénélope, mais Madame Bovary.

[@brunomajenti5648]

et Fillon sa rime avec koi ?

[@brunomajenti5648]

tout les commentaires sur cette chanson ne sont qu' humour, pas besoin d une explication de texte !

[@alestane2]

Si cette femme s'appelle Pénélope ce n'est pas juste pour rimer avec salope (comme dans "Trompettes de la Renommée"), mais d'abord et surtout en référence à l'épouse d'Ulysse dans l'Odyssée, symbole de la fidélité conjugale.

[@lacrapastramba5468]

+ X - La rançon de Pénélope l'épouse modèle, c'est ne pas la frustration, mais ses pensées interlopes, ses reves, sa imagination , ses fantasmes, dont son Ulysse de banlieu de mari ne sait rien! Il n'a ni rêves ni fantasmes, et il resterait bouleversés s'il savait ce qui se passe dans la tête de sa Pénélope!

[@trorisk]

Pénélope c'est la femme d'Ulysse. Elle lui est restée fidèle durant les 10 années de son périple.