💖77老大變身男人翻譯機！十大愛情謊言你可千萬別信 feat.77老大 | 綜口味開房間 EP.217

[@77boss]

原來我講你開心就好，樣子真機掰 😂😂😂😂😂

[@cynthialiang6809]

老大跟綜口味組合真的超棒🥰🥰🥰

[@周小雨-v2v]

真的超ㄐㄅ🤣🤣🤣

[@littlegreen8956]

老大感覺在自己頻道比較自在搞笑...

[@yyooouuu]

我也覺得老大有點緊張z😂放不開

[@MissX0613]

雞掰到不行耶

[@77boss]

這次真的超開心跟綜口味合作的👍👍很好玩 ！！ 有機會再找我 😊

[@ooiwt1125]

美中不足，感觉少了一点幽默和霸气😂老大你的小鸭，在哪里

[@Kellylin84]

真的感覺有點放不開🤣 沒關係！等合作久了就沒問題👌🏻

[@pooonslab5471]

我們也愛看🤣🤣🤣

[@牛肉咪]

@@ooiwt1125 77🐔很大好嗎！

[@ariawu1110]

感覺老大講不夠啦～

[@meggieeggie]

我得到的結論：原來防彈少年團是太忙才不跟我在一起

[@Chritina_hjl0615]

這是邏輯打結嗎🤣🤣🤣

[@shopaholicvn9425]

哈哈哈哈哈哈我要笑死

[@a0911966234]

孩子… 真的不是…😂😂😂

[@tia8720]

笑死哈哈哈哈哈

[@國旻阿米飛高高]

原來如此原來如此💜

[@o25112829]

婊姐真的不愧是女作家XD 最後的比喻太深入人心了❤️

[@litaji1644]

喜歡

[@AN-bn1cd]

信用卡和面試的比喻都超讚👍 一個女生不懂得尊重自己，讓對方想得到就得到，那對方幹嘛努力？

[@Josie_9c]

77老大好冷靜～好不習慣......但喜歡～～ 77老大的流氓氣質真的......但很喜歡😍 77老大這集看完後覺得是一個很值得在一起的另一半

[@楊馥如-f7c]

因為旁邊的人太吵了

[@s92094]

Ｑ：為什麼分手後關係照舊卻死不復合？ Ａ：有些人需要的是曖昧不是愛情～

[@林湘盈-g2i]

有些人需要砲友不是男女朋友 😂😂😂

[@MOMO-oy4sb]

砲友+1

[@ShiwenDing]

小赖 不应该进演艺圈 应该进刑侦圈 李昌钰 2.0

[@艾莉莎-d5e]

賴昌鈺

[@chialunjia1132]

笑死

[@ocean101622]

真的

[@Ms_Lighter_LI]

4:45 結果沒洗澡躺人家床被揍 戳中我的笑點😂 （那個可以讓2人用的Qoo抱枕真的是小賴1人在用🤣）

[@raychou9836]

北鼻我要睡了=我要一個人在網上開心地衝浪了 不要來煩我

[@xxmaomao]

衝浪XDDDDDDDDDDD

[@SexyBabyyyyyyyyyyy]

😂😂😂😂😂

[@a922109728]

覺得加入了一個很直男的直男很不錯，有更多參考~

[@jojoen3194]

唯一直的，除了表姐以外

[@lALLENl1]

@@jojoen3194 別忘了馬克哈哈哈哈

[@jojoen3194]

@@lALLENl1 對對，還有Mark

[@TheZksone]

纪 不是直男哦?

[@jojoen3194]

@@TheZksone 哦？

[@莊玉苓]

套一句有人說的話：「家暴只有零次與一萬次的差別」

[@Elmelry]

77好冷靜，而且聲音開重bass好有磁性，有夠迷人的

[@tvlhd]

77老大在這邊好柔情

[@kmnb1256]

老大再ft.一集 拜託拜託

[@金針喜菇]

77老大在綜口味跟在原本的頻道差很多ㄟXDD反差萌是嗎

[@金針喜菇]

@Pei Lin Liu 是沒錯拉 但還是沒看過老大這一面覺得很特別

[@darksunchen7133]

感覺他是比較謹慎 跟 會按照自己的腳本台詞錄製的人 所以他自己的影片就會比較按部就班，他會知道他要說什麼 綜口味的tone就跟他比較不同，會隨機發言，說個人想法 (以上個人覺得

[@裸體的貓]

我覺得是謙虛耶！不搶風頭，因為現場很能言善道的人很多怕會吵成一團說，就跟“once upon a time in Hollywood “的訪問裡布萊德比特也選擇安靜讓其他人多表現。

[@dumdeedum6478]

家暴跟偷吃不是信不信的問題吧，一個人如此的不尊重你，你為什麼不尊重一下自己而離開他呢

[@squared_mane]

真的🤣🤣🤣 我發現會離開跟不離開的人 最大差別是一個愛自己一個不愛自己

[@xxmaomao]

@@squared_mane it’s true~~~~

[@khchi7311]

「哪有那麼忙，你又不是防彈少年團～」👍👍👍

[@李瑜瑜-u8x]

覺得中肯

[@Ulalala66]

哈哈哈！忙根本不是理由

[@小马-q4u]

还有你又不是国家元首。

[@花花的傳說]

我真的很喜歡表姊的靈魂　小賴的幽默　　季絲毫的外表　　這節目超有趣

[@江欣眉]

後段婊姊的形容也太貼切哈哈哈 真的不愧是作家🤣 這次的合作超讚的 整個搭配的很好

[@chenmark83]

應該給77老大多講一些XD 感覺跟不上速度，話都被搶完了Q..Q

[@sandywu8373]

77老大可以多上幾集 跟本頻道很搭~

[@TheNewbornAustin]

77速度比較慢

[@游家榆-e9w]

真是一直被搶話

[@jogen3883]

大家講話塞太滿了😂

[@TAKUYACHAN323]

旁邊那個女的好煩

[@henrychang7764]

明明是翻譯蒟蒻跟記憶吐司

[@floweron_home]

笑歪🤣

[@jiejie1222]

翻譯年糕

[@魏魏-r8q]

我笑死 我看了五遍 然後往下滑留言才知道原來... 翻譯吐司🍞這麼順😂 完全沒發現！

[@chrissyfan2642]

3:42 煮飯或是看DVD什麼行程是現在流行進可攻退可守的方式 就是如果見面發現對方不是自己的菜 就可以純吃飯純煮飯純看電影 如果對方是自己的菜就可後面發展....

[@柚子-s3h]

楊繡惠這個諧音梗 太厲害了

[@bbaby40118tw55]

天啊老大超man 這集怎麼那麼好看拜託多合作🥺

[@doriswu6136]

彼此冷靜一下，這句話真的很不責任，同感！😏😏

[@好累啊肚子好餓]

一個人的情緒表達是固定的，如果那個人家暴代表他這塊有問題，除非他真的付諸行動去了解如何不會再家暴，並努力改善，例如去心裡諮商，情緒的重建等，否則他說下次不會了，這根本是空頭支票，因為他根本做不到！

[@seigohminami5396]

最近好多大牌來我的天啊，但我心目中最大牌的還是三位巨星和馬克❤️

[@浪浪-b2h]

77跟豪豪我選77 賀爾蒙滿滿的

[@maggiechen0621]

我也贊成分手就是分手。別再聯絡了！不會有分手後還可以當朋友的。這是對現任的一種尊重。

[@TheSt9207410]

我切乾淨不是因為對現任的尊重欸，純粹就是覺得: 這個人的一切都跟我無關。連朋友這個頭銜都不需要，沒了就是沒了。我也沒差。

[@a12965128]

0:49 翻譯蒟蒻 FB叫翻譯年糕 吐司明明是記憶吐司 😂

[@黃珮瑄-q6e]

他講的應該是哆啦A夢的道具

[@RyanFlyChannel]

77老大真的很帥 而且講話又很幽默 哈哈哈哈哈哈哈

[@jellyfish99394]

茶的專家哈哈哈🤣

[@Kellylin84]

希望還能繼續找老大合作拍影片🥺🥺 讓77老大講多點話❤️❤️🤣 13:37 很靦腆欸

[@青草茶-g4l]

感覺 77老大 三觀很正😂 適時的和前女友保持距離⋯ 😎

[@TheSt9207410]

我也是切乾淨的那種，也不是跟現任有什麼關係，就是覺得前任怎麼樣已經不關我的事了嗎~連朋友都不是，那幹嘛聯絡? 所以全部斷光光。

[@白菜滷-j9b]

8:18 楊繡惠我笑了

[@林小琳-i1u]

”你開心就好” 這句話真的會秒火，直接切！

[@張倚菁-t4p]

最近2個月內有聽過，真的火大

[@Joy-il3kr]

喜歡這個風格的老大哈哈哈

[@linjokey866]

我是77忠實後來的粉絲 感覺到 內涵飽實， 風趣十足 敢言接地氣 百看不厭節目喔哈哈 祝福77大大節目觀眾 高朋滿座

[@s21021p]

真的很貼切，女生都應該多看看 別再暈船啦！ 順便說，很多家暴者都是恐怖情人，低自尊但情緒管理很差，長伴隨自傷行為，並且情緒勒索。若有以上情形，敬請撥打家暴專線，會有社工輔導你走出家暴氛圍喔，姐妹們別再原諒他了！（親身體驗）

[@clarklujunze]

这集字幕君又超常发挥，“豪豪就像小狗狗，看太多都不嫌久”，超好笑，我要膜拜字幕君XD

[@張孟琪-x2f]

俗話說得好，劈腿/家暴只有零次跟無限次

[@yufan5382]

yes

[@阿卓-o7p]

男生跟你說冷靜一下分開一陣子 或是分手後還維持類似情侶關係 就是不想在一起了 不然幹嘛講那麼多屁話然後不在一起 分了拜託。

[@mia1996621]

真的可以不要幹話那麼多

[@yuli4795]

我说过这样的话 我是女

[@15.3kg_Hana]

所謂的冷靜一下就是棄之可惜在還沒找到下家以前先繼續享用前任來填補心理和身理上的空虛。沒有例外

[@lilachang3075]

其實 講白點 女生不會不好找對象，不要讓自己變成免年費的信用卡

[@joehsu1108]

77老大根本就是MAN加上濃鬍版的焦糖葛格吧!!!! 哈哈哈哈

[@yuyi9978]

焦糖那麼醜又綠共

[@yu22033]

遇過家暴男真的就是每次打完 我要分手就開始演悲情劇 又跪又哭的懇求你原諒 心軟原諒的後果就是 一次又一次沒間斷過的家暴 不管他如何保證會改都是沒用的 早點離開才是正解

[@Vitruvian1.618]

5:12 "吃比較敏感" 哈哈哈 整場笑點！🤣

[@christophertan2285]

很多女生就是傻傻的一直以为可以去改变对方。里面的话题暴力和偷吃男每次都一直再犯是因为偷吃的根本不把妳当女友，只是想要上妳。暴力男骨子里都是暴力，也控制不了自己情绪，一直原谅也是最傻的。话说这集真的很好笑😂

[@nicolepoon9615]

好喜歡這一集哦！！每個感覺都有很多話想聊看得很開心！第一次看到77老大 真的有流氓感很帥耶XD 希望可以再請77老大來解題！！

[@genelai6452]

7年級生路過 我就是在爸爸家暴的陰影長大的 父母是相親結婚的 小時候父母吵架爸爸動手不少次 最後提告才停止這些行為 但家庭主婦的娘家是傳統的鄉下 就算離婚他也沒處去 媽媽 單心小孩會被後媽欺負 也只能跟鄰居朋友訴苦 日子也就這樣過了 現在反而爸爸在家裡的地位相對的低 小孩長大了 靠老婆煮飯給他的爸爸 惹到老媽就得挨餓了(但爸爸可以自己去買東西吃) 扯遠了 只是提到家暴就打了這麼多 哈哈

[@getarooom]

媽媽辛苦了

[@黑熊-h4f]

什麼年代還看DVD 這句超好笑

[@TheViolui]

現在應該是說看Netflix吧🤣🤣

[@張伊萱-w3t]

好歹說個藍光或看片子

[@縫縫-h7n]

vy YEO 真的～我前陣子還真的遇到 男生就會問說要不要來我家看電影， 最近剛辦Netflix 會員之類的......

[@TheViolui]

@@縫縫-h7n 真的 現在就是說看Netflix! 那你有去看嗎🤣🤣

[@縫縫-h7n]

vy YEO 有～😂 而且他還約很晚的晚上，看完就更晚了 他就一直叫我留下來過夜 說這麼晚騎車很危險之類的 他可以借我盥洗用品跟換洗衣物 但我就說沒關係我可以回家 一方面是覺得這麼快就在別人家過夜不太好😂 現在想起來 他勸我留下來過夜的那些話 原來是’‘這個’‘意思哈哈哈

[@elsonchen1150]

那一cut側面還真的有些像小粒旬哎，但說都我的錯時會變成黃登輝，77老大真是多面相哎！

[@許辰玉]

我有朋友帶人去旅館睡覺，就真的一直睡覺，女生無言跟傻眼

[@StanKween]

是奪累~

[@keitazoe]

是照騙又不好意思走人的意思嗎？😂

[@許辰玉]

@@keitazoe 不是，剛開始交往的男女朋友

[@keitazoe]

許辰玉 那真的很無言耶...男女朋友都這樣

[@snoope.snoope]

為什麼不要在家裡睡就好

[@hola0219]

老大好帥❤️❤️❤️❤️拜託再來❤️❤️❤️❤️

[@anniealice4337]

之前幫離職同事辦完歡送會半夜去同事家看貓，我就真的跟他的貓玩了兩三個小時之後就回家🤣⋯⋯，那時候不經世事啊🌚

[@TheMaoooi]

可能貓真的很可愛吧

[@anniealice4337]

@@TheMaoooi 因為那時候很少機會能跟貓玩，我就真的只是想去玩貓🤣，在他床上玩超久🌚，他就在旁邊抽菸放音樂看電腦。現在想起來自己當初真的蠢啊😂😂😂⋯⋯，隔天其他同事問我昨晚怎樣，我還覺得莫名其妙🌚💦，那隻貓確實很可愛😳👌🏻

[@louiseli5081]

看妳玩的這麼開心，也不忍心打斷妳

[@anniealice4337]

@@louiseli5081 🤣🤣🤣

[@RickyI-k3f]

婊姐譬喻得好好喔! 超會形容的

[@nikisong5242]

真的觉得77老大说的很对欸 吵架的时候 一定要先暂时分开个15分钟出去抽个烟或者去7-11买个东西之类冷静一下。

[@pink775885]

手機那題 原本以為77會說不給看就有鬼 結果....就像一般渣男一樣：我很重隱私 哈哈哈哈哈哈哈哈哈瞬間終結 沒人接話

[@明-h8h]

竟然邀到77老大欸！ 一直都很喜歡他的頻道

[@leeice1691]

77老大的＂抱过来，亲下去，扑到＂真霸气😂😂😂

[@firekapok]

77老大超man的！ 這組合我喜歡😍 希望77老大下次來能更放開🙈

[@michaelhwang8177]

那隻籠中鳥真的是真實到嚇到😂😂😂

[@nonop4734]

我也是，明明只是每天上下班沒幹嘛，但只要被定位就會很不爽 不要說老公定位，我連Google 定位我也是秒關，非到不得已，寧願自己認地圖也不要用導航的極端人類🤣🤣🤣

[@charlielu1747]

@@nonop4734 是說鳥特效很真啦😂😂😂😂

[@Jess-zj5if]

喔 天啊 我以為是真的

[@李于皇]

@@Jess-zj5if 以為是真的+1

[@feelcool2008]

「一張年費八千的信用卡💳」這個比喻好貼切啊！😂😂😂

[@chuanxinchen3626]

冷靜的意思就是" 我們試著分手看看" 。對方圖的就是要淡出彼此的生活，避免提分手的衝突

[@evoleurt3112]

偷吃劈腿家暴。。立馬分手離婚 家暴請立即報警管他有什麼理由

[@irenechen348]

看到封面興奮到爆 秒點進來！！！ 還沒看就知道這個feat一定超讚😂😂😂

[@軒-j7k]

點名！！　6:53 馬克沉冤得雪XDD 以後馬克的綽號會變成竇娥嗎哈哈哈 9:20 戳(殺)爆(光)冰(他)塊(們)真的笑死 最近有越來越多古時候的綜口味梗，一看就笑到不行

[@Kane13hime14]

這集的77比較真實，和自己頻道的感覺差好多XD

[@makie2013]

15:50 婊姐分析得很精闢

[@maviswu7725]

“你又不是防彈少年團” 一語驚醒夢中人！謝謝丹尼婊姐🙏

[@avery2699]

下次來賓來感覺可以解題目比較好 不然77老大有很多話沒講的感覺😂

[@chachaj597]

好懷念喔 Pitbull的歌哈哈哈哈哈

[@weeniang3826]

1:19 有提到防弹耶~ 阿米在这💜

[@matina0806]

我也喜歡77老大 希望77老大能多來 😆 還有表姐的比喻都好貼切啊👍

[@tianli-ting3392]

婊姐的信用卡和留職停薪譬喻太讚了啦😂😂😂

[@cp50203]

婊姐這集好興奮的感覺 特別有精神

[@hank7749]

錶姐最後譬喻得太好了！

[@sy2773]

朋友金句：我现在是一个睡觉了的人，你们要拍自己注意🤣

[@mindeeher8489]

77老大终于等到你来了。。一直很想你聊这些看法哈哈😄笑多点会比较帅哦😊😊 我觉得77老大很正我观念🤣 ☑️分手了就别做朋友，真的很怪，自己又不是缺朋友，尤其是有对象后更加不应该联络，多为现任的感受为前提，因为做人重要的是现任，而不是前任，基本对我来说，封锁完我也不觉得过分，反正朋友真的不缺。 ☑️ 冷静这个字更怪。就是留薪停职的概念，明明已经厌倦了对方，但又怕前任有新对象，这是很自私的行为。 ☑️ 每对情人电话说了晚安，就应坦白说想打机上网啊，看戏啊。正常的伴侣应该给对方一点点空间，我们做人大部分时间都留给工作了，我建议同居，知道对方在干嘛，可是各自还是做自己想做的事，如果婚前都无法好相处，更不要说婚后，更多考验要关关过呢。 ⭕只是我个人建议，定位对方太偏执了，倒不如让对方随时查勤手机，毕竟老娘交了几次男友每次对方出轨都是因为不小心忘记删除我不应该看的东西。虽然查了不代表对方不会出轨，但起码可以提早发现，不要做个白痴几年在一个人身上，大家都青春有限，别对任何人太过安心，毕竟人性本痒，人性本来就带一点点虚荣，在漂亮和优秀的人物面前有得选择发展的情况下，人类是最脆弱的。谁不是在交往前都是最完美，不然怎么会要爱情呢那么烦🤣🤣🤣

[@carolc2824]

防彈少年團真的很忙

[@yyooouuu]

是不是只有我覺得 老大夾在婊姐和小賴中間有點瘦小🤣🤣🤣

[@s880319]

在彼此冷靜的這段期間 因為情侶即將分手 因此 雙方皆不能有所聯絡 要習慣自己一個人生活

[@124Kimchi]

老大超帥 完全我的菜💕

[@Chang-kb2fx]

這裡看到老大好多真誠的笑容☺️

[@kesu42]

老大在綜口味感覺好可愛！！！再多合作一點！！！！！！

[@lyukwan5053]

我自己和朋友經歷的劈腿渣男前男友說冷靜,都是遇到新人了還不確定追不追得上一邊追一邊說冷靜🙃 免得報備負責同時說自己沒劈腿

[@owl0522]

为什么影片那么短啦！😭 拜托下次再找77老大合作! 我超爱他的！ 还有综口味 哈哈哈

[@jellymandy]

現在哪有人還邀人來看DVD啦，都邀來家裡看Netflix (& chill)了

[@珀琥-b7s]

字幕君笑死我 "楊繡惠" 沒洗澡躺床完全不行 直接"出去，現在！"

[@NJheng]

婊姐一直插嘴 77老大每次講話都被打斷...覺得這集因為這樣很可惜

[@Nini-qp9rz]

覺得她好吵 有點沒禮貌

[@hsumini1548]

定位真的會跑掉，我跟我老公都習慣開定位 有時真的會偏掉

[@陳鈺薇-y6e]

婊姐不愧是女作家 很會比喻 秒懂 😂

[@ascafe13]

才剛開始發摟77 好開心嘻嘻 77皮膚超好，講皮膚保養非常有說服力

[@gradeiuand]

彼此冷靜一下還有一種可能是他就是想分手但不想當壞人（提的人） 我前男友就是這樣喔 把話講清楚不要浪費彼此的時間很難？ 我也不是一哭二鬧的人欸要分就分啊老娘成全你🙃 沒擔當🙄️還要我問他欸好不好笑 遇到神經病。 （想到一次不爽一次）

[@remi7036]

老大在這裡好冷靜😂😂

[@jw-tb9jx]

茶的專家我真的笑死😂😂 賴真的可以接班李昌鈺😂😂

[@ciaojhang1331]

小栗旬有！！

[@Revol0Nih]

我之前有說過類似我們冷靜一段時間 可是是因為我要分手對方堅持不分 然後他又不覺得他有問題 所以我才會說那讓彼此冷靜一下😂😂😂

[@昭昭-l5k]

婊姐的譬喻都太精闢了🤣🤣神～

[@marciamarcia4742]

想聽老大講話，一直被搶話都聽不到