[기초태국어 ] 태국어 발음 1-5강 유형성조, 무형성조, 결합자음 - 착붙는 태국어 독학 첫걸음

[@Komikado-z6w]

아 정말 사랑스러운 선생님이세요^^ 너무 쉽게 외우게 되네요

[@ชื่อ-น5ข]

최고 최고 강사님^^

[@Dddddddtv-vs7ny]

고참솔 선생님 덕분에 성조 다 익혔습니다. 정말 감사합니다. 선생님 대면 수업도 듣고 싶어요. 어디 계세요??^^

[@AtlanSumerian]

중국어 전공했고 베트남어는 안 써서 많이 까먹었는데, 태국어 성조도 장난이 아니군요. 그런데 정말 잘 가르쳐 주십니다.

[@김준현-i5g1l]

오늘도 참솔쌤 강의 잘보고갑니다~

[@chaeyoungkim]

좋은 강의 덕분에 복잡한 발음규칙들 잘 정리할 수 있었습니다. 알기 쉽게 설명해주셔서 감사합니다!!

[@mickeylee6422]

오 ~ 대박이네여~~ 성조 계산하는데 5초 이상은 걸렷었는데 표에 대입해서 생각하니 3초이내로 시간이 확 줄엇어여~~ 좋은 계산법 식이자 표이네요

[@mhl1635]

강의 준비하려고 들었는데 정말 도움 많이 됐어요ㅜㅜ 감사합니다!

[@Guest8615]

감사합니다~

[@symin1598]

어려운 무형성조를 선생님덕분에 빠르게이해했어요~ 진짜명강ㅎㅎ

[@appraiser-gaussla]

드디어 성조계산이 잘됩니다. 감사합니다ㅎㅎㅎ

[@sisabooks]

강의를 이용해 주셔서 감사합니다!

[@SuperChanggu]

선생님! 안녕하세요. 강의 잘 듣고 있어요. 여쭤보고싶은게 두개 있는데요. 1번, 복합자음에서 ทร는 ช로 읽으라고 하셨는데요, 변형모음 2.9에서는 ทร를 '터'로 발음한다고 하셔서, 두개가 상충되는것 같아요. ทร가 'ㅊ'인지, '터'인지 어떻게 구분하나요? 단어마다 외워줘야하나요? 2번, 단어를 공부할떄 일일이 성조를 계산하면서 읽어야하나요? 왜냐면 읽는데 시간이 너무 오래걸려서요. 아니면, 단어마다 성조를 외운다음에 따로 계산안하고 읽는건가요?

[@ssangtube]

안녕하세요 참솔입니다. 늦은 답변이지만 도움되시길 바라는 마음에 답변드립니다. 1. 많은분들이 어려워하는 부분으로, 가장 좋은 방법은 그 때마다 단어를 외우는 것입니다. 조금 쉽게 공부하실 수 있는 팁을 드리자면, 실제 회화에서는 'ทร'가 초자음으로 쓰이는 단어가 많지 않고, 그 중에서도 'ทร'가 터-ㄹ+(모음) 으로 쓰이는 단어는 더더욱 많지 않습니다. 그래서 저의 경우 'ทร'는 우선 'ㅆ'으로 읽는 연습을 했으며, 'ทร'가 들어가는 단어가 나오면 사전등에서 발음을 확인해보고 공부를 이어갔었습니다. "ท"과 "ร"이 이중자음(복합자음)으로 쓰여 "ซ"의 음가를 가지는 단어 또한 많지 않기 때문에 몇개의 단어들을 뜻과 함께 추가로 설명드리겠습니다. 1. ทรวด 요출하다 * 보통 문어체에서 "ทรวดทรง" 단어로 쓰이며, 모습, 몸매라는 뜻입니다. 2. ทรง 1) 체격, 몸집, 몸매, 자태, 체형, 모습 2) 형상, 형식, 스타일, 양식 3) 유지하다, 옹호하다, 주장하다 4) 보존(고수)하다, 지키다, 굳히다, 암기하다 3. ทราบ 알다 4. ทราม 1) 천하다, 비열하다, 열악하다, 열등하다 2) 부도덕하다, 퇴폐적이다 3) 어리다, 적다, 작다, 약하다 4) (접두사로) 값에(값이) 맞다, 값이 …할 만하다 5. ทราย 모래 6. ทรุด 1) 내려앉다, 꺼지다, 함몰하다, 움푹 패이다 2) 낮다, 낮추다 3) (병세가) 악화되다, 나빠지다, 쇠퇴하다 4) 파손하다(되다), 낡다 7. โทรม 1) (본래의 상태에서) 쇠퇴하다, 낡다 2) 와해(붕괴)되다, 시들다 3) 윤간하다 * 6번과 7번단어는 결합하여 "ทรุดโทรม"이라는 단어로 잘 쓰입니다. (뜻 : 낡다) 8. อินทรี 독수리 9. มัทรี 태국 문학속 인물로 풀명칭은 "พระนางมัทรี" 입니다. 10. อินทรีย์ 1) 생물체, 유기체 2) 신체, 심신 3) 지능, 지혜, 감각 4) 힘, 권력, 자주력 5) 직책, 책임 11. เทริด 고전무용에서 쓰이는 왕관과 비슷한 관 12. นนทรี 나무 및 물고기 이름 13. พุทรา 대추 14. ฉะเชิงเทรา 태국 지역 이름 15. ไทร 뽕나무 16. ทรัพย์ 재산, 재물, 자산, 재화, 자원 17. ทรวง 1) 가슴, 흉부 2) 마음, 정신, 심정 18. แทรก 1) 끼어들다, 삽입하다, 개입하다, 관여하다 2) 혼합하다 3) 끼워넣다 *** 참고로 1번, 4번, 9번, 10번, 11번, 12번, 17번은 실생활에서 잘 쓰이지 않습니다. ******* 'ทร'는 단어를 발견하셨을때마다 발음을 들어보시고, 공부하시는게 가장 좋은 방법입니다. 발음은 구글이나 태국사전어플 또는 사이트에서 들어보실 수 있으세요~ 2. 중고저자음과 장,단모음 그리고 성조계산법을 완벽하게 외우신 상태가 아니시라면, 자음을 파악하고, 받침 유무를 확인하고, 그에 따라 모음을 파악하는데까지 시간이 걸리고, 성조계산까지 하셔야해서 단어 하나를 읽으시더라도 시간이 걸리고 어려우실 수 있습니다. 단어마다 성조를 따로 외우는 것은 비효율적인 것 같습니다~ 추천드리는 방법은 조금씩이라도 하루에 10개 단어씩 매일 새로운 단어의 성조를 계산하는 등 성조와 중,고,저 자음에 익숙해지는 것입니다. 단어가 익숙해진 이후에는 문장단위로 읽는 연습을 하시길 추천드립니다. 태국어 글자에 익숙해지시다보면 나중에는 성조계산을 신경써서 따로 하시지 않아도 자연스럽게 성조에 맞게 태국어를 구사하실 수 있으실 거에요~

[@bpin5191]

@@ssangtube I'm Thai but I have never seen the word เทริด before, You are better than me 👍👍👍

[@shadowingcoach]

정말 도움이 되었던 강의 저는 이제 미얀마어 중급을 넘어 고급과정으로 가고 있어요 이 채널이 저에게는 정말 많은 도움을 주었답니다

[@redcat2666]

한참전에 보고... 다시 정주행 중입니다....

[@andal4709]

선생님! 선도자음에서 1번하고 2번 무형성조일때의 예시도 설명해주세요..!

[@ssangtube]

안녕하세요 참솔입니다^^ 답변드립니다. 예시 1. หมอ 머-(4성) 위 단어에서 ห(고자음)이 선도 자음 역할을 합니다. ห이 없었다면, ม(저자음)+อ(장모음,생음)으로 평성으로 발음하게 됩니다. 하지만 ห(고자음)이 선도자음 역할을 해주었기 때문에, ม(저자음)는 성조에 영향을 주지 않고, ห(고자음)이 성조에 영향을 주게되어, ห(고자음)+อ(장모음,생음)으로, 4성의 성조로 발음하게 됩니다. * หมอ는 의사라는 뜻입니다. 예시 2. อยาก 야-ㄱ(1성) 위 단어에서는 อ(중자음)이 선도자음 역할을 합니다. อ이 없었다면, ย(저자음)+า(장모음)+ก(중자음,사음)으로, 2성으로 발음하게 됩니다. 하지만 อ(중자음)이 선도자음 역할을 해주었기 때문에, ย(저자음)은 성조에 영향을 주지 않고, อ(중자음)이 성조에 영향을 주게되어, อ(중자음)+า(장모음)+ก(중자음,사음)으로 1성으로 발음하게 됩니다. * อยาก 야-ㄱ(1성) ~하고 싶다라는 뜻으로 "อยาก+동사"의 형태로 쓰이며, "동사하고 싶다"라는 표현을 할 수 있습니다. 즉 선도자음으로 ห(고자음)이 '홀음 자음(저자음중 노란양말에 해당하는 자음)'을 동반하는 경우 ห은 소리 나지 않으며, 저자음인 홀음 자음 대신에 성조에 영향을 주어 성조는 고자음인 ห을 따르게 됩니다. 선도자음으로 อ(중자음)이 ย(저자음)을 동반하는 경우 อ는 소리나지 않으며, 저자음인 ย대신에 성조에 영향을 주어 성조는 중자음인 อ을 따르게 됩니다.

[@andal4709]

빠른 답변 감사합니다!!! 선생님 영상 덕분에 집에서 혼자서 독학하는데 너무 많은 도움이 되고있어요ㅎㅎ

[@석그레]

이열ㅎㅎㅎㅎ

[@minchoi9838]

참솔선생님ㅡ 8:18에서 นั้น 그 꽃은이라고 쓸때 2성이라고 말씀하셨는데 정작발음하실때는 왜3성처럼하시는건가요? 2성이면 올라갔다가내려오는발음아닌가요? 아직까지도 성조발음이 헷갈려서그래요ㅠ 제가 잘못생각하는건가요? 독학으로하기에는 너무 어려워영☹

[@ssangtube]

안녕하세요 참솔입니다 :) นั้น이라는 단어에 2성 표시가 되어있는데, 자음 "น"가 저자음에 속하기때문에, 저자음에 2성이 와서 3성으로 발음합니다 :)

[@shawnk4115]

นวด 에서, 자+자+자 이면, ㅏ-ㅗ 되서 '나욧'인데, 왜 '노앗'으로 발음하나요?? ม่วง 이것두요..ㅠ

[@kim.kim.kim555]

둘러보다가 댓글 남깁니다. ว가 자음과 자음 사이에 오는 경우 อัว로 발음됩니다 그래서 누엇, 무엉 등으로 발음되는거죠

[@ssangtube]

안녕하세요 고참솔입니다^^ 먼저 늦은 답변 죄송합니다. 답변드리자면 윗분 말씀이 맞습니다. 정확하게는 이때 가운데 "ว(워-왜-ㄴ)" 은 자음이 아니라 모음입니다. 모음 " ัว(우워)"는 받침이 있는 경우 위에 있는 " ั" 가 사라지고 ว만 남게됩니다. 그래서 자음이 3개인 단어의 경우 일반적으로는 앞의 첫번째 자음뒤에는 단모음 "아"를, 두번째 자음과 마지막 자음사이에는 단모음 "오"를 넣어 발음해주지만, 두번째 자음이 "ว(워-왜-ㄴ)"인 경우에는 모음 " ัว(우워)"를 넣어 첫번째 자음과 함께 발음해주시면 됩니다. 마지막 자음은 받침으로 쓰인 것이구요^^ ex) ปวด 뿌웟(1) : 아프다, 통증이 있다 라는 뜻입니다. ป(뻐-쁠라-) ว(워-왜-ㄴ) ด(더-덱), 자음 3개로 이루어진 단어지만, 가운데 자음이 ว(워-왜-ㄴ)입니다. 즉 "ว(워-왜-ㄴ)"이 모음으로 쓰인것입니다. 자음 "ㅃ" + 모음 "ㅜ워" + 받침 "ㅅ" = 뿌웟(1성) 으로 발음합니다. 참고로 책 또는 강사에 따라 해당 모음을 "우아" 또는 "우어" 등으로 발음 및 표기합니다. 저는 "우워"로 발음하는것이 현지 발음과 가장 유사하다 생각하여, "우워"로 강의하고 있습니다^^ 조금이라도 공부하시는데 도움이 되면 좋겠습니다. 제 강의 봐주셔서 감사드립니다^^

[@shawnk4115]

​@@ssangtube 진짜 대박 감사합니다 ㅠㅠ