김아름 𝗞𝗜𝗠 𝗔 𝗥𝗘𝗨𝗠 '𝗔𝗤𝗨𝗔 𝗖𝗜𝗧𝗬' (𝗝𝗮𝗽𝗮𝗻𝗲𝘀𝗲 𝗩𝗲𝗿.) 𝖧𝖨𝖦𝖧𝖫𝖨𝖦𝖧𝖳 𝖬𝖤𝖣𝖫𝖤𝖸

[@아름봇]

뭐 잘못 본 줄 알고 들어왔는데 찐이야 스에상에....

[@MTEWwo]

왜 대박이 안나지?

[@GRADE-mh2jb]

잠을 안잔건 이 영상알림을 받기위해서다!

[@yzk_yukarin]

hopefully there is digital release too ✨🫶

[@yoona6370]

待ってください！待ってました！！アアアアアアア！！！大好きです！！！ありがとうございます！！！！

[@무케-n3s]

아이파크 기대중

[@romic.]

너무 좋아서 근손실왔어요~ㅜㅠ

[@김병덕-j6o]

일본에서 대박나서 한국에서 역(?)주행 했으면 하는 작은 바램..을 가지며..ㅎㅎ

[@orebidanshi]

日本語バージョンありがとうございます😭

[@요베만]

더운날에 선물이 와르르르

[@bongjanoa]

존나 섹시하다 확실히 장르가 이쪽이다 보니까 일어가 착착감기네

[@아름단]

카메라 이리와📸 화보 사수해!😘

[@lemon-vo8od]

뭔가 꽉찬 앨범 같다

[@nitko6002]

마침내 세계정복의 첫발을 떼다!

[@FreedomIsNotFree-l2w]

아름이 미모 좀 치노

[@분명히말하였어]

아름센세...아리가또

[@darsonodarsono6535]

kim areum song lv 999 , kim areum song japanese ver lv 999999999999999999999

[@leejs3418]

대기중 누름 ㅋㅋ2번째❤

[@새벽-m7v]

허헣ㅋㅋㅋㅋ 이거또 이거이거 참을수 없어욧 ❤

[@babylim7703]

일본반 하라메라니 ㅎㅎ 너무 좋네요 일본에서 찍으신 사진들도 하나같이 감성충만^^

[@davejung9355]

아름상노 밋또나이또와 따봉데쓰네~

[@rmafternoon]

아... 이 앨범은 진짜 갖고 싶다.. CD발매 존버합니다

[@와울플랫]

진짜 전부 다 예뻐

[@김병덕-j6o]

일본어때문이 아니라.. 평상시 그림으로만 봐서 그런지 실물사진으로 보니 색다른 느낌입니다!!!

[@sekyungkim9499]

선은 일본어 버젼도 여전히 좋네요

[@yongsuper4128]

아름 사랑해요 아름

[@yung0131]

요새 아름튜브~~ 폼 뭡니까!! 나이쓰~!!

[@J.B-SONG]

오오~~~~~

[@J.B-SONG]

크 ~~좋다ㅎ

[@nasimo1025]

일본버전반드시뜬다❤💕💕💕😍

[@奈亞悠]

我超喜歡那首line,很有city pop的風格，喜歡到不行

[@MJluv494]

이번 하라메영상은 사실상 전에 브이로그와함께 본격 입덕영상이었다☺️

[@BazyräkKarlcoux]

새벽은 특히 창법의 변화가 두드러지네요. 그래서 더 궁금합니다 ㅎㅎ

[@이서현-x1l]

하...진짜 다 너무 좋다..

[@kbk_owl]

9월달이 너무 기대됩니다 턴테이블이 있어 너무 행복하군요!

[@성따뚜]

마..맙소사...이건 또 무슨 선물인가!!!

[@Blodhelm]

City Pop Queen.

[@G_town]

아르미 떡상 하즈아~

[@김동호-n9e]

와 일본어 버젼도 너무 좋은데요....

[@팩폭-s1w]

와.좋네요😊

[@ข้าวผัดดดด]

Woahh

[@Farro52]

same soloist, different vibes 💕💕🥰

[@knell1440]

일본어 버전까지...!!!!

[@djnice2503]

아.. 이 앨범 사고싶다...

[@djnice2503]

아.. CD는 없나보군요 ㅠㅠ LP만 판매하네요 ㅠㅠ

[@squall7leonhart]

평화로운 일요일 저녁에도 아름님을 만날 수 있어서 행복합니다ㅎㅎ 그리고 마치 영화같은 아름님의 모습에 엄청 기대가 되요 : ) 일요일 10시에 만나요..아름님!

[@함안-y1r]

ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ너무 좋아요!

[@musitkim2727]

큰거 오나요 ......!!!! 단장님 일본어 폼 미쳤다!!

[@장트라볼타-z9v]

알람이 안울렸네영ㅇㅇ?ㅇ?ㅇ?ㅇ?

[@아름봇]

부캐 아르미....2패....

[@summerluv2679]

헉 갑자기 일본 버전 하라메라니...!!!!!!!! 대박

[@HKKim-dx4jn]

일본에서도 시티팝은 이제 주류가 아니지만 그래도 본진 드랍이라니 대단합니다요

[@ichico__chan]

I'm so happy you finally debuted in Japan💛　だいすき💛アルムちゃん💛💛💛💛かわいい💛💛💛💛💛💛💛💛

[@nicoleclarkson9563]

楽しみ〜❤

[@user-xw2zz2wv2x]

단장님 최고다

[@아름봇]

그래서 화보집은 언제 발매 합니까? 😍

[@MJluv494]

오늘 밤10시에 아쿠아시티 일어버젼.편곡 하라메와 함께 아름단장님의 멋.쁨을 볼수 있는 영상이겠네요☺️ ( 시간에 눈치챙겨! 얼른 10시 와라 !! )

[@하영정-e6w]

고맙고감사아이씨데루❤

[@richman7485]

와 일본어도 이렇게 청량하게??. 아름단장님 그대는 .. 도대체.. 매력의 끝이 어딘가요. 사운도 너무 세련되고 풍성해 졌네요. 바로 구매 드갑니다.

[@pinokio0704]

오늘부터 1일!!

[@falcomkemi]

최고다...진짜

[@WhiteAngel0708]

Meravigliosa!

[@user-su2kr3eq4w]

❤

[@choijungwook_septblue]

❤❤❤

[@darsonodarsono6535]

i knew mayuwakisaka from channel called "palmy chiller" ,, their song is pretty doope ..they really good at choosing the right word and adding to the lyrics . both japanesse and english , to make a good rhyme , and doest feel ankward when singed .. so its a good move to be able working together to make this japanesse version of ahreum .. good job as always .. hohoho

[@normal4990]

아니 엄청 예쁘게 나오셨네 이건 꼭 봐야지 🙂

[@zxcqwe147]

내사랑 김아름 파이팅😍

[@city-love-p2e]

단장님의 목소리가 한국을 넘어 일본까지!! 너무 감동이네요 ㅠㅠ

[@peperoni2834]

큰거 오네요~~~😊😊

[@아름단]

약속의 9월이 되었네요 예약할때만 해도 멀어보였던 Aquacity Japanese 바이닐도 드디어 이번달에 손에 쥔다니😂감격 그래도 단장님 생각에 댓글남겨봅니다 아침 저녁은 선선한데요 감기조심하시고 건강한 주말되세요🙈

[@monologue2347]

단장님의 미모와 앨범 커버의 분위기 미쳤습니다. 대박

[@ufield]

아름씨 이것이 최고야. 일본에서 이 CD 발매해 주세요!

[@summerluv2679]

너무 기대되네요!! 그리고 부캐 아름이도 좋지만 실사 아름님은 더 좋아요

[@sunri0087]

첨푸터 끝까지 다봤어요! 노래도 다좋고 화보집도 좋아요!!❤❤

[@똥볼쟁이]

김아름 졸귀

[@prudentpark9695]

이것은 또 무엇인가.. 무슨 이번 연도 횡보가.. 태풍처럼 온 내 마음 자리를 뒤 흔든다... -진짜 태풍이 올라오기도 하는데.. 혹시 태풍이름이.. ㅋ - 자주 올려주고 볼 수 있고 들을 수 있다는 것은 한 사람의 팬으로써 기쁜 일입니다.. 그런 활동이 지속가능하게 되도록 서로가 노력하고 협력해야겠죠.. 주말 최고의 행복으로 기쁘게 기대리겠습니다.. ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ 얏호.. 추신... 나중에 일본가면, 성지순례를 해야 하는가요?! 어디서 찍고 했는지 찾으러 다니고.. ㅋㅋㅋ

[@theedit01]

성지순레 ㅎㅎ

[@buddywitch9387]

Feel like anime song. I really love it . Hope you can do anime ost. I will waiting for it

[@dominicmoon2252]

일본어판도 대박나길 빕니다~~~^^

[@하영정-e6w]

넘좋아여 ❤

[@lulupark6860]

올려주셨던 브이로그 보면 엄청 섬세하게 작업하셨는데 그게 일본 앨범에 완전 잘 녹아든 것 같아요. 색다른 느낌으로 너무 좋아요. 그냥 가사만 일본어로 바꿔 부른 느낌이 아니라 그냥 진짜 일본노래 같은 느낌입니다. 감동했어요. 일본에서 좋은 반응이 오기를 바랍니다. 아름님 화이팅

[@최두목-p3g]

아름단 일본지부 창설되나요? 우리 단장님 노래가 전세계에 울려퍼지길!!!!!!!!! 💞💞💞

[@hhc1902]

일본버전 LP 밖에 없는건가요 ㅠㅠ cd버전도 내주세요 ㅠㅠ

[@A-citynight]

열일 너무 감사합니다 ㅠㅠ 단장님의 일본어 버전 목소리도 너무 청아하고 아릅답네요^^

[@mosekwy7]

일본어 버전도 너무 좋네요~~

[@안형준-l7n]

일어버전 하라메라니 감동이네요 ㅠㅠ 감사합니다 무한감동 ㅠㅠ

[@ArTiCwInD]

Completely refreshing feel from the original Aqua City. Your photos for the album look gorgeous as well!

[@prudentpark9695]

저 혹시.. 화보집.. 내시는 것 홍보하시는 것은 아니죠 ? 아무래도.. 화보집같아요.. 그래서, 솔직히 노래보다.. 화보보는 즐거움이 더했네요.. (웃음) 나름.. 정말 개인적인 감정으로 감정한 순위는... 1위 (내 모든 것 다 가져가요..) 5.Sign(Extended ver.) 2위 (헉.. 심장이...터진다.) 4.미드나이트 3위 (이뻐 죽겠어..) 3. Sunset 왠만해서는 직접적 표현을 쓰는게 쑥쓰럽고 부끄럽지만... 이것 쓰지 않고 있을 수 있어야죠.. ㅎㅎㅎ 1위로 고른 사진은 뭔가 사진이라기 보다는 장면같아서에요.. 마치 말을 걸고 있는 것 같았어요.. 여성: ”왜.. 이상해 ? ” 사랑하는 사람이 저런 표정으로 말을 걸면, 어떤 남성도.. 답은 한개로.. 정해지게 되니까요.. 남성: “아니, 너무 예뻐서..” 사진 한개 한개에 촬영이야기를 담은 재미있는 화보집이 나오면, 참 좋겠다는 생각이 들었네요.. 바로 1위의 사진을 보고요.. 도쿄에서 찰영하고 노래하고, 고민하고, 고생 많았습니다. 그 고생과 노력이 지금의 저희들의 기쁨과 즐거움, 행복으로 환산이 되네요.. 감사합니다. 정말, 진짜로.. 힐링이 되는 주말이 되었습니다.. 태풍없는 공연을 다음 주 기대해 봐요.. (미소) 추신... 기획제안: 나중에 아름단 투표해 보아도 재미있을 것 같네요.. 어느 사진이 1위를 할까 오마케..!!!. 나중에 화보집 내 주시는 것이죠..?

[@prudentpark9695]

일본어 발음 정말.. 엄청 노력하셨네요.. 왠만해서는 츠(つ）,발음 즈（ず） 발음 등이 잘 안되는데요..

[@prudentpark9695]

눈빛으로 표현하고 이야기하는 듯한 장면들이, 진짜, 한 장의 화보를 그려내네요.. 진짜, 사진 잘 찍었지만, 표정을 정말 잘 표출하셨네요.. 노래할 때만이 아닌 그 외의 모습에서도, 참 곱디 고운 모습이 아름답습니다.. (만족스러운 미소)

[@peperoni2834]

이렇게 들어보니 아쿠아시티 앨범이 진짜 명반은 명반이네요. 21세기 시티팝의 본보기랄까? 일본어로 들어도 그 감동은 전혀 바뀌지 않네요~ 😊😊

[@Rockream]

왜.. 일어로 부른게 더 쫀득쫀득하죠??? 멜로디가 더 잘어울리는데요??

[@GRADE-mh2jb]

일본에서의 아쿠아는 또 다른느낌이❤ 영상속 단장님의 또 다른 매력❤

[@gogiiiiiii2073]

드디어 공개되는군요 ❤

[@MadcookieBG]

I may know exactly 5 words in Japanese but I can say with confidence - No matter the language, your songs always sound perfect❤❤❤

[@Gusy1415]

이번은 엔화로 사면되나요?

[@nickyredcomet7599]

Wait for CD album ;P

[@leejunyoung7237]

일본어 버전도 너무 듣기 좋네요 일본판도 구할수 있으려나요.. 꼭 구매해보겠습니다!

[@아름단]

드디어 지난 1월부터 뿌려주신 떡밥이 회수 되는군요🙈 시부야 스크램블 뮤비촬영분은 AQUA CITY Japanese ver. 뮤비일텐데 언제 나올까 했거든요👀이렇게 예고해주시니 주말이 또 행복하네요😘 다음주는 썸시콘, 9월에는 예약한 AQUA CITY Japanese ver.이 올테고 이 행복함은 쭈욱 계속됩니다😂

[@ichico__chan]

Goggle translation: The rice cakes you sprinkled since last January are finally being collected The rice cakes ...very cute😍 What do "the rice cakes are collected" mean in Korean?

[@ichico__chan]

Metapher of reavealing everything?

[@아름단]

@@ichico__chan In January 2023, she recorded at a studio in Tokyo, and Space Cowboy showed some of the lyrics. The set of the music video was also on Instagram.🥰

[@아름단]

@@ichico__chan In Korean, "rice cake" is a kind of hint about the future. You can infer the result from a combination of these hints. Imagine the results with these hints and it's fun to wait.🤭

[@ichico__chan]

@@아름단 Waaaa very interesting 😊 I understand your excitement now. In Japanese, we have similar expression like collecting flags🚩 But I like using *rice cakes* better. So pretty 🥰

[@griffyth9594]

아 진짜.. 목소리로 반했었는데.. 외모와 함께 더 빛이 나는 군요.. 단장님 일본어 버전도 신비한 감정에 물들어 갑니다 ㅠ 감동 ㅠㅠ

[@맛스타민]

선은 일본어로 들어도 명곡이다.

[@shiho402]

드디어 ❤️ 일본어 가사 넘 궁금해요 !!

[@呵呵呵-h4o]

love the music!

[@RileyTheCop]

日本語や！