Given | Tsuiraku - Centimillimental | Sub Español - Lyrics

[@amisthic285]

_"Incluso si alguien lo llama desamor, quiero un mañana contigo"_ (╯︵╰)

[@fede2571]

Siii T-T

[@mejillonamoroso9987]

Hola, me gusta tu comentario .......*llora*

[@anethisabel1834]

wee ptm me recordo a mi ex crush 😔😔😖💔

[@hoonie_masita3955]

* llora *

[@langa.4394]

dolor

[@arybkg6847]

Mi frase favorita "Solo necesito llorar, necesito berrear, necesito gritar para volver a ser humano". Todos piensas que después de una roptura lo ideal es ser fuerte y fingir que no te importar, pero no es así. Llora y grita todo lo que necesites para sanar y volver a levantarte :3

[@flodarkwer]

Re sí, me parecen muy tóxicas las personas que te dicen que no vale la pena llorar por eso ni sentirme mal, pero weon, ¿Para qué chucha están los sentimientos? No es para que los reprimas, están por algo y es normal.

[@jkh5a719]

@@flodarkwer no creo que sean personas tóxicas, son personas que quieren ser fuertes pero en mi opinión no creo que li mejor sea pretender serlo es mejor liberarte

[@001sirzinray]

@@jkh5a719 en mi opinión el fortalecerse en el momento es mejor,es preferible liberarse estando solo para así no arruinar a los demás, cada acción influye y si vos estas triste entristecer a los demás es lo que vas a hacer, se fuerte y actua feliz hasta que te lo creas, después busca un lugar para llorar en paz.

[@wat8380]

La línea ぼくはあなたとあしたもいたいの (boku wa anata to ashita mo itai no) tiene doble significado, uno literal siendo "Aun querría estar contigo mañana también", pero al tomar en consideración la línea anterior que es: "Incluso si alguien lo llama dolor/pena/desamor" también podría traducirse como: "Aun querría compartir el dolor/pena/desamor contigo mañana también" :(

[@rat3247]

Bro... :(

[@insertenombredeusuario5277]

Que profundo

[@alis5345]

consideras que la traducción de este video esta bien ?

[@fede2571]

Given es una banda de verdad, sus canciones son tan hermosas y tienen un sentimiento que me hace llorar. Edit: Centillimental*** El comentario no lo hice de forma literal banda, las canciones son de centillimental. Solo quería decir q me gustaban mucho sus canciones y no pensaba que tanta gente iba a ver el comentario, sorry.

[@marisabarrios482]

La banda de given se formo con el seiyu de Mafuyu, los demas no se quienes sean. Pero esta cancion no la cantan ellos, es de centimillimental, que fue quien escribio las canciones del grupo given :)

[@hoooly5129]

Espera ,osea los seiyus de given formaron una banda ?!yo pensé que las canciones que salen en given son puros centimillimental

[@marisabarrios482]

@@hoooly5129 Si formaron la banda de Given, el cantante es el seiyuu de Mafuyu pero no se quienes sean los demás. Las canciones fueron escritas y compuestas por Centillimental. Pero hasta donde se lo de la banda sólo es un proyecto por lo del anime y la película. Y Centillimental si ha interpretado algunas canciones.

[@hoooly5129]

@@marisabarrios482 yo solo sabía que centimillimental así la música en si no que los seiyus se juntaron pero entonces eso de su grupo será momentáneo

[@valentinaguadalupemorasala8669]

Las canciones de mafuyu me encantan y me hacen llorar 😭😢

[@Brenda-_]

Por que todas las canciones de give son tan hermosas cada cancion refleja un setimiento o eso quiero creer Pd:MUCHAS GRACIAS ❤

[@karensolis1285]

Eso mismo pense yo...!! ;(

[@Armyboy-nx6cv]

Si :) ❤

[@amauryhernandez2550]

Oye Una Pregunta Cuántas Canciones Son ? Porque Cada Vez Que Pienso Conocer Todas ✨ Me Sale Una Nueva 💔

[@Brenda-_]

@@amauryhernandez2550 creo que solo son 8 contado el op

[@amauryhernandez2550]

@@Brenda-_ Mmmm Entonces Ya Encontré Todas ✨ G R A C I A S ♥

[@Nzia369]

Pobre Ugetsu ya se había acostumbrado a ese tipo de relación inestable sin compromiso alguno, dió por hecho que Akihiko siempre estaría para él y no fue así... en fin, aún sólo tiene 21 años, le queda mucho que recorrer y aprender, no es el fin del mundo Pd: ya sé que sólo son personajes ficticios, pero no me juzguen quiero expresarme para después irme a llorar a un rincón. Por cierto, gracias por la traducción.

[@Armyboy-nx6cv]

Me da tristeza que no todos sean felices :(

[@Nzia369]

@@Armyboy-nx6cv Ugetsu es fuerte, seguramente logrará una estabilidad más adelante... a no ser que se suicide como el Yuki .____. nooo eso no pasará él tendrá su final Disney

[@lavozdeemi6591]

@@brtnale nooo va a aperecer yurio para gritarte en la cara como a yuuri

[@keithruiz3434]

tomó una buena pero dolorosa decisión por si mismo, porque queria salir de ahí :( ojalá el bb tenga un final feliz

[@paolovelasquez567]

Oigan yo aún no veo la película ni el manga TT

[@joselinsofiajassoocampo3690]

"Incluso si alguien lo llama desamor, quiero una mañana contigo". En ese momento mi Kokoro se estrujó y me puse de ayyyy nooo Dios mío porque, es decir esa frase hace referencia a qué kanji Akihiko no quería dejar a Ugetsu Murata aunque lo más importante para este sea la música no el. Y cuando dice " hace mucho yo era tan feliz", "el mundo me parecía tan brillante", "pero porque ya no estás aquí es como si perdiera el siguiente escalón y callera", eso hace raferencia a la relación de yuki y Mafuyu, es tan triste, me duele me quema me lástima, y también tiene que ver un poco con la relación de Ugetsu Murata y kanji Akihiko ya que kanji admiro a Ugetsu pero al conocerlo empezó a odiarlo y amarlo, pero como Ugetsu jamás le entrego su corazón solo su cuerpo pues su relación se hizo tóxica, pero no podían romper porque aún así tenían quedarse solos 😔😞😢😭, entonces eso inciito a una relación amor-odio. Y cuando dice "continuaré anhelando ese amor de ti" hace referencia a kanji.

[@YualiVioletT]

Demasiado sad la canción :( También refleja la dependencia de Kaji y Ugetsu, aunque se hicieran daño seguían juntos "continuaré cayendo junto a ti en los limites" y de alguna manera eso los hacia sentirse unidos :(

[@joselinsofiajassoocampo3690]

@@YualiVioletT concuerdo, pero es tannn pero taraannn triste

[@user-ph9mn1dp9y]

@@joselinsofiajassoocampo3690 Wey no ,mi bb ugetsu yo no entiendo el por que dicen que es toxico si el solo anela amor compresión y ternura y si estoy casi al día con el manga y mi humilde opninion que le toxico es kaji ya que ugetsu en muchas ocasiones le pidió un tiempo o directamente terminar pero kaji no lo dejada ir aparte lo utilizada para el delicioso y hospedaje sin hablar que el ya no sentía lo mismo por ugetsu en conclusión el solo lo utilizada :,( uwu y deveria estar haciendo la tarea tututututu la tarea en ves de escribir esto XD

[@joselinsofiajassoocampo3690]

@@user-ph9mn1dp9y jjajajajaj la tarea, pues si tienes razón en eso, buena suerte con la tarea.

[@user-ph9mn1dp9y]

@@joselinsofiajassoocampo3690 Grac ias uwu en este momento ya entren ge una

[@joselinsofiajassoocampo3690]

Y cuando dice " continuaré callendo contigo hasta los límites acompañado de una pequeña luz", también hace referencia a su relación tóxica y obsesión, ya que como no podía Ugetsu Murata sentir o más bien no quería aceptar su amor y hundirse en el prefirió hacer que este tratará de dejarlo pero kanji Akihiko no lo dejo y lo termino arrastrando a su sufrimiento ya que Ugetsu no quería apartar su amor por la música y dirigirlo a kanji, pero aún así permanecía una "luz "que los mantuvo unidos, la esperanza de que algún día todo se arreglaría y pudieran empezar desde cero y entregarse incondicionalmente.

[@julissaluna250]

Al final no resultó y bueno si leyeron el manga ya sabéis:]

[@nxbodyy8504]

Centimillimental hace que el 2020 sea menos mierda. Gracias por estas canciones tan lindas, gracias por la hermosa voz que tiene, siempre transmite sentimientos bonitos a traves de su canto. Lo siento me puse muy soft--

[@aliciaperez8549]

Las canciones de given son arte pura, llegan al corazón. Aishiteru given ♡

[@allisslopexx]

‘’necesito llorar‘’ yo tambien quiero llorar unu,gracias por la traduccion uwu

[@barb1317]

Ah, yes, justo como me gusta empezar el día. Con una buena taza de dolor

[@achilles647]

Acabas de hacer una frase con doble sentido para que tenga referencia al manga o no lo has hecho a propósito....?

[@barb1317]

@@achilles647 ME ACABO DE DAR CUENTA, no, literalmente lo escribí dormida y ahora me doy cuenta que le tire sal mi herida sola :(

[@achilles647]

@@barb1317 😂😂😂😂

[@lucianaallainbarreto2784]

@@achilles647 ;-; antes habia visto el comentario d ela manera maz normal...pero cuando dijiste eso me iego al almA ;;;;-;;;; :,,,,,,,v

[@achilles647]

@@lucianaallainbarreto2784 sorry 😂❤

[@misssensations4830]

"Solo necesito llorar, necesito berrear, necesito gritar, para volver a ser humano"

[@danattta]

La verdad que ugetsu me dio mucha pena y cuando pienso en el se me rompe el corazón.Se que su relación con akihiko era tóxica y nada buena pero el lamentablemente se cego a tal punto de sólo pensar en la musica.El amaba a akihiko pero nunca lo acepto La sensación de no querer a alguien al 100% y no prestarle atención en lo más mínimo pero aún así querer que se quede contigo siempre por más daño que le causes es algo que jamás vamos a poder entender.

[@r.ivanacallevillca9160]

En mi opinion Ugetsu lo amaba es mas en su despedida no queria irse pero debia hacerlo xq katsu decidio terminar todo ese embrollo q habian armado, los 2 salian lastimados. Su unico escape era la musica , pienso que no quiso afrontar su relacion , establecerlo, ya que si llegaban a un acuerdo ese mismo era que cortaran , pero no queria. Y....no todos somos capaces de demostrar tanto afecto como otros esperan aunque quisieramos , cuesta. Ugetsu se feliz mi bello uke😣 😢

[@YakiNatsurou]

En realidad se dice que Kaji y la música son las dos cosas que Ugetsu más amaba, es solo que él considera que las relaciones interpersonales no le permiten ser completamente libre con la música. No es que no amara a Kaji, no podía decidir entre las dos cosas que más amaba

[@anngbo7541]

tiene tanto sentimiento y la verdad siento representa el sentimiento de tal personaje y me encanto por ello buen vídeo y gracias

[@Mary-uc6bw]

Oh! por dios cuantas canciones van, esta increible ♡♡♡ me izo llorar 7u7 Pdt: me encanto el fondo te quedo genial

[@YualiVioletT]

Fueron cinco canciones en 4 semanas, que bonito, pero también que cansado.

[@anethisabel1834]

"solo necesito llorar, necesito berrear, necesito gritar para volver a ser humano" siento q eso sentia mafuyu cuando perdio a yuki y cuando canto fuyu no hanashi pudo hacerlo, osea volver a ser humano 😖😖😭

[@dreaming4223]

Estoy llorando, es hermoso

[@kiaraelizabethalvarezcalde1141]

Muchas gracias por la traducción! :"c encuentro muchos sentimientos en esta canción, siento los sentiemientos que querían transmitir TuT

[@hellocristi2370]

Mucha gracias por la traducción, no entendía bien una parte Xd Ahora me voy a llorar 👁💦👄💦👁

[@angieflores9727]

"Sólo necesito llorar, necesito berrear, necesito gritar" 7 palabras con las que me siento muy identificada 😢 Gracias por traducir tan bella canción!!😍😍😘 Te mereces muchísimos más suscriptores

[@cele7246]

admito que nunca me cayo bien ugetsu pero despues de todo lo que le paso puedo empatizar con el y entender ese vacio en su corazon que no lograba llenar con nadie,como el dijo desearia poder amar a akihiko pero solo ama la musica pero el dolor de darse cuenta que lo perdio cuando queria q eso pasara y a la vez no porque era el unico con quien podia ser el pude realmente pude comprenderlo aunque no me guste como persona

[@mariangelramirez9795]

3:35 escucharon? Fue mi corazon romperse

[@MoraAzul]

Alguien mas siento el temblor en su cuerpo cuando lo escucharon y leyeron la letra? > 0

[@Fatimaaleli]

Cancion tras cancion que sacan de given me hace sentir que solo quiero una persona en mi vida que me haga sentir igual que estas canciones sentimientos tan fuertes que parecen indestrustructibles

[@genesistobar5855]

"Incluso si alguien lo llama desamor,quiero un mañana contigo" Creo que muestra un dilema del ser humano,cuando se enamora perdidamente de alguien,se aferra a un ideal y se convierte en esclavo de ese ideal... El ideal de tener una mañana con alguien... Aunque no exista posibilidad alguna,pero seamos felices que Akihiko pudo a la final entender que no estaba enamorado de Ugetsu al ultimo... (claro,si se enamoro en sus inicios)solo estaba aferrado al ideal, acostumbrado al pensar en un futuro con Ugetsu... Pero su presente mostraba totalmente que ya habia dejado de amarlo... a veces somos asi,los seres humanos se aferran a los recuerdos.

[@mabelparra9331]

"Continuaré anhelando ese amor de ti" Ay we duele :'c

[@xwiaedzoe8012]

PORQUE NO HAY NINGUNA CANCIÓN DE GIVEN QUE NO ME HAGA LLORAR >:'(

[@nataliagonzalezhernandez2654]

Existen 3 canciones de amor , un poco menos dolorosas :,D

[@thedestroyerofpussies8073]

no hacen llorar wtf

[@xwiaedzoe8012]

@@thedestroyerofpussies8073 que me hagan llorar a mi no significa que le hagan llorar a todos

[@xwiaedzoe8012]

@@nataliagonzalezhernandez2654 cuales¿

[@thedestroyerofpussies8073]

@@xwiaedzoe8012 literal vos vas a cualqier cancion de given y los comentaqrios son con cada cancion lloro mas,porque lloro con esta cancion si nisiquiera me vi el anime,etc

[@alessandraortga5945]

Muchísimas gracias 💖💖por traducirla que hermosa canción en serio de me vinieron las lagrimas a los ojos😭, muchas gracias saludos y suerte en tu trabajo😊👋

[@amaliabejarano351]

Esta canción está hermosa, mas la traducción por Dios :"D tiene tanto sentimiento :") Gracias por la traducción ;D

[@antiantifragile]

Unas ganas de llorar que me estoy cargando, las canciones de given son arte

[@drack1924]

Ame, esto gracias por traducida;;♡

[@fernandamarroquin5986]

Quién dejó aquí las cebollas? 😖 Gracias por la traducción :'3

[@juliocartagena5258]

No imaginé la profundidad de esta canción cuando la escuché por primera vez sin subtítulos :'/ Gracias por subir la traducción...

[@sofiasalas8461]

La canción es tan emotiva que me hace llorar ✨ su relación de los dos era "dependencia" pero aún así es muy nostálgico

[@stevebryanparedesbrena7299]

Incluso si alguien lo llama desamor, se que quiero un mañana contigo :)

[@Kai-lo5he]

No estoy llorando..tu lo estas qwq. Gracias por traernos esta hermosa canción uwu

[@lu4462]

No entiendo porque todos llaman tóxico a Ugetsu. Si, el cometió errores, pero si alguien tiene que ser (tóxico) lo digo entre paréntesis porque no creó que lo sea realmente es Akihito, quien se aferró a Ugetsu después de que esté lo terminará porque sabía que su relación ya no estaba bien, se dio cuenta de que akihito empezó a odiar la música por él y ugetsu quizo darle fin a su dolor terminado,. Pero después viene akihito a pedirle a Ugetsu si se puede quedar a vivir con él usando de excusa el divorcio de sus padres y como ugetsu lo quería aceptó, desde aquí su relación se volvió tormentosa y se lastimaron mutuamente, los DOS se acostaban con diferentes personas y ellos lo sabían. Su relación se torno 'tóxica' por ésto, a pesar de que estaban con otras personas se seguían queriendo, se lastimaron no sabían cómo dejarse ir. Ugetsu menciona varias veces en el manga que es dolor a su relación y que quiere que termine, pero no puede por eso se va de la casa por mucho tiempo y sale con otras personas para alejar a akihito( Si, admito que lo que hace esta mal ya que lastimó a akihito quien lo ama, pero que se supone que debía hacer si akihito no lo soltaba, no lo dejaba ir y se aferró a él a pesar de todo lo que Ugetsu hizo y dijo) su relación llegó al punto en el qué o akihito lo soltaba y aceptaba que su relación terminó o Ugetsu luchará por su amor y dejara de lado su amor por la música y su sueño (muchos lo critican que nunca estaba con akihito, pero era por que el era un violinista profesional que tenía que viajar) pero bueno ugetsu eligió su amor por la música y su sueño, sobre el amor que le tenía a akihito y por supuesto quería que akihito volviera a amar la música y sabía que estando con él no sucedería y por eso lo dejo ir aunque le doliera. Conclusión : fue un amor puro e inocente, apasionado que se torno doloroso, egoísta (por qué los dos querían cosas diferentes, akihito quería que ugetsu lo amara más de lo que ugetsu amo la música) y estuvo bien que terminarán ya que en el momento que hubo violencia(golpes) no hubo vuelta atrás. Lo único que me duele es que akihito se fue con su nuevo amor creyendo que ugetsu lo odiaba y no lo necesitaba y la verdad no puede estar más lejos :(

[@YualiVioletT]

Muy de acuerdo, respetable señorita (y)

[@lu4462]

Gracias, jajaja está relación de ellos me llegó al alma🤧de lo que pudieron ser y no fue porqué no hubo comunicación entre ellos, algo que es indispensable en una relación de pareja 💔😭en fin sólo quería sacar mi dolor y frustración jajaja gracias por leer mi comentario.

[@YualiVioletT]

@@lu4462 Es que es muy cierto, y así pasa en la vida real, ellos eran más jóvenes e inexpertos, tal vez ni siquiera sabían qué querían en la vida, pero lo que si sabían es que se querían y por diferentes circunstancias se lastimaron en el proceso. AYYY wo a llorar, también me llega mucho su relación 😭

[@lu4462]

Lloremos junt@s😭🤧por su amor fallido 💔 en mi mente imagino un final en el que después de muchos años se vuelven a reencontrar, ya con sus sueños cumplidos y más maduros y puedan manejar la relación, por que si había amor entre ellos 😭😔(aunque amo la relación de aki x haru) en fin sólo es mi imaginación😪por otro lado no sería muy sano menta y emocionalmente que eso sucediera jajaja delirios mios😢por cierto gracias por la traducción💕está hermosa 💋

[@gissellevelasquez6900]

Es triste pero cierto, Ugetsu es una persona que sufre en silencio y puede ser probable que en el pasado en su niñez no haya recibido lo que muchos tenemos y es el amor de una familia, parece mentira pero eso influye mucho en vida de una persona al no sentirse amado en el núcleo familiar la persona puede tomar como o me amaran o yo no amaré a nadie Ugetsu representa a muchos la verdad

[@nikiicoello8859]

Apenas comenzó dije: Listo! ME ENCANTO, OTRO OBRON >:'D 💕

[@lucianaallainbarreto2784]

entendi kBron ._ . oBeo es una temazo uw,u :,v

[@JazmínMartínez-u2f]

❤ es una hermosa canción, ya me hizo llorar 😢

[@damarisgarcia9468]

Hermosa de Verdad! No hay Palabras para describir lo que te hace sentir:(❣️ "Quiero una Mañana Contigo"🤧❣️ Gracias Por la Traducción ♥️

[@gissellevelasquez6900]

Realmente lloro con esta canción, no por un amor romántico, eso me vale tres hectáreas, sino por la muerte de un amigo que era como un hermano, me recordaste ese cariño por el, Por siempre Luis, el sabe porque tomo aquella decisión, sin embargo siempre lo llevaremos en el corazón

[@Norimii]

atsushi siempre me hace llorar con sus temas Y_Y!!! es tan jodidamente hermoso pero a la vez me hace mierda por dentro ;0;!!! gracias bebe por la traducción

[@YualiVioletT]

Es taaan buen compositor, sabe como llegar, lo disfrutamos aunque nos rompa el kora. Y de nada por la traducción, Noriii!

[@erimelg4980]

Me duele tanto, cada que escucho las canciones de Given siento todo el sentimiento de cada frase :'( Quiero un mañana contigo 💔😭

[@angelalopezcaraballo4955]

Yo poniendo la canción desde el inicio como por 19283718371 vez porque "no sufrí lo suficiente"

[@yolandapech8561]

Otra?! Ya no puedo vivir tranquila, siempre me atacan con una nueva y hermosa canción! 😭❤️ Ugetsu tiene un gran dolor dentro por ese amor que tiene y que sabe que no le lleva a nada Quiero más canciones, pero no se si mi pobre corazón soporte 💔 PD. Me encantó tu traducción! ❤️

[@felixaridai7514]

Sin palabras Canciones 20/10 Perfectas👌❤️🖤😍

[@gisse_li]

Ya no se como explicar lo hermoso que es esto. Me transmite tanto

[@keithruiz3434]

por qué ugetsu aún no es feliz? estuvo dispuesto a dejarlo ir, pero no es feliz :((

[@karlameri7449]

Tan hermoso agradecida por cantar y la letra de esta canción que hace sacar lágrimas

[@limonescc]

Pq conozco esta joya recien..? Esto es hermoso 😭😭😭😭💞✋

[@melanynunez206]

Hazte responsable y y dame tu hombro para llorar, esta canción es hermosa😭😭💖

[@YualiVioletT]

Es muy bonita pero dolorosa, pobre Ugetsu :(

[@YualiVioletT]

Pueden apoyar el álbum aquí: erj.lnk.to/JnszcX open.spotify.com/album/7dX2LTdlPwGavBL3gN4NXf kzbin.info/www/bejne/fYjOfXR9oaqWrsk

[@alessandraortga5945]

Muchas gracias,sigue así 😊👍👍💖

[@cocodelangel1951]

No sé pq cuando la escucho en Spotify no siento nada ,pero viendo este video me entran ganas de llorar (TwT)

[@jenifertoapanta2188]

Given en una banda que saca hermosas canciones ♥️

[@ValentinaQuintana-oj9wf]

2024 y sigo escuchando esta cancion 😢

[@claudiamendieta5457]

Hay, que belleza ❤️❤️❤️❤️ 🤧🤧🤧 Gracias por la traducción 💖

[@sweetpoison3069]

Escuchar esta canción mientras lloras pega diferente, casi lo mismo me pasó así que lloró cada vez que la oigo

[@sheiladlr90]

Otra canción para llorar, muchas gracias por la traducción ❤️

[@pau4757]

JAKAJAJSJ la canción es tan buena que no tiene dislikes, el que de dislike le cago a piñas

[@abigailestradacalleros1964]

Esta cancion es muy hermosa ese sentimiento de tristeza pura del personaje es simplemente fantastico. Quiero llorar 😢😢 Como comentario personal me identifico un monton con mafuyu en este momento de mi vida asi que puedo sentir sus emociones y su crecimiento con cada cancion ❤❤😭😭

[@vaneluna1096]

Excelente trabajo traduciendola 👍👍👍

[@louderthanbombs3953]

Arte puro que hace given :'3

[@chuyanakahara3423]

Me da tristeza ésta canción, pero ver "apatía" solo me recuerda a "Apatía-Kun" y lloro más

[@papitasxd5140]

Porque dice Given si la canción no es parte de nada de Given jsjsj, está bien que Centimillimental sea quienes hacen la música de la banda Given, pero por favor respetemos que Centimillimental en si también es una banda que tiene su propio trabajo y es bueno 😔✌️ PD: gracias por la traducción (◍•ᴗ•◍)♡

[@YualiVioletT]

De nada por la traducción

[@lizyrs3207]

No tengo palabras para expresar esto que me hizo sentir....🤧💔😭 Muchas gracias!

[@dianac552]

Me encanta, muchas gracias

[@kambarasan688]

No es playa, ni es mar, eres tú qué no parar de llorar

[@karinadiaz8686]

Grácias la ame❤️❤️❤️

[@YualiVioletT]

De nada

[@SweetS7ason]

"Sólo necesito llorar, necesito berrear, necesito gritar para volver a ser humano" Pdta: lo ame ♡

[@remiriaaa2424]

Apenas sonó la rola, me imagine que esa era la del final de la película, espero que sea así 💜💜 Pd:Gracias por la traducción :"""D

[@strawbemiiii]

me puse a pensar despues de la pelicula. Y si Ugetsu realmente pensaba o planeaba volver de manera sana con Akihiko? despues de terminar su carrera musical (en la universidad, una vez graduado) y formar un solo de violin junto a Akihiko a pesar de su historia. En su ultimo roce de manos, se le notaba y se sentia su desesperada soledad y tristeza al ver que Akihiko decidio dejar todo atras. No me malinterprenten, amo que Akihiko haya querido cambiar por Haruki pero Ugetsu pudo haber cambiado ese pensamiento pesimista y ambicioso que tenia. Ugetsu merece ser feliz al igual que Akihiko lo es con Haruki.

[@fatimatalitamartinezvelasq3639]

Mi kokoro..... Amo GIVEN!!!

[@michellealcainomiranda7399]

AYYY muchas gracias

[@lynxsama378]

aaaaaa que hermoso! gracias por traducir! 😭💕 Me gustaría saber si me permite basarme en su traducción para poder traducirla a mi idioma nativo, ya que no soy buena en japonés q-q Pero si no, ¡lo entiendo!

[@YualiVioletT]

Claro que sí, adelante.

[@lynxsama378]

@@YualiVioletT ohhhhhhh graciass!!😭💖💖

[@七柒-i8u]

猫：为什么我们不能跟猪交朋友？老鼠：因为猪会把你做成猪肉饼。

[@x.angie.x9734]

Fuck... Es hermosa... :c Se convertirá en mi favorita hasta el momento

[@hikki1966]

CENTIMILLIMENTAL SE LA RIFO ASKJKAD HERMOSA

[@lizsunohara38]

buena canción para meterle duro a la lloración qwq 💔❤

[@lucerogalarza1221]

El día que me rompan el corazón (ojalá no pase), el álbum de Given será mi compañero en ese momento. Una Gancia y está canción de fondo y chau

[@xwiaedzoe8012]

Soy la única que no puede dejar de escuchar esta canción? Por favor díganme qué no :c

[@pauchofix9002]

Re nostalgia que me da

[@camilasoave7768]

Había visto un vídeo en tiktok donde decía como apagar tus emociones e intente hacerlo y para saber si lo hice bien vine directamente a KZbin para saber si se habían apagado pero no, estoy aquí llorando

[@YualiVioletT]

No creas nada de lo que ves en tiktok.

[@camilaforero8561]

todas las canciones de given me hacen sentir triste

[@jass8811]

Hay estoy llorando :"""v realmente es una canción muy bella

[@renata.7903]

wow, qué hermosa voz wn. 😿

[@marianaalvide3958]

Esta canción es hermosa ,más bien todas Hacen llorar 🥺🥺

[@jharenv5314]

otro temazo de given q me izo llorar

[@inoxi9303]

Vengo de leerme el ultimo cap de given y estoy destrozada emocionalmente, no quiero que mafuyu y uenoyama terminen, este sufrimiento nunca para TT

[@GIRLPAINT0]

ni bien estaba cantando, mis lagrimas estaban ya saliendo :´vvv

[@belengallardo4833]

todas las canciones de given son hermosas y tristes

[@dzem_malinowy]

I don’t even know why it was in my recommended when I don’t know Spanish but here I am the English comment for other lost people or sth

[@Bloodnstone]

Dios me encariñé tanto con ugetsu y akihiko que me duele

[@liondrag0719]

llevo aguantandome las ganas de llorar mas de 3 veces no se si aguantare otra mas :"c

[@lulupuff5022]

Como amooo

[@ivansamaniego4561]

Recién me di cuenta de el que cantaba no era mafuyu

[@evelynenriquez9231]

Mi duda es por que hay tanta cancion si el anime aun no esta terminado

[@YualiVioletT]

Fueron promociones para la pelicula, y también como sencillos de Centimillimental

[@evelynenriquez9231]

Entonces se basan en el manga supongo

[@YualiVioletT]

@@evelynenriquez9231 Nop tanto así, todas las canciones nuevas van con los arcos que se han animado, esta es la ultima y es el cierre de Ugetsu despidiéndose de Akihiko.

[@evelynenriquez9231]

Van 5 canciones no?

[@alfonsino1933]

99% de los comentarios: Son chicas. 1%:(Un Chico) Como termine aqui(?, bueno no importa aun asi me quedo. (; 3 ;) "Hay cosas que no puedes decirle a nadie, quiero oirlas de tu boca, dimelas" Pta bida.

[@micavilladeamigo3244]

Salgan de youtube, quiero estar sola

[@ananana2942]

What porque no había escuchado esta canción antes??? Apenas KZbin me la recomienda