Shei - Der verzauberte Wald (mit Text)

[@thorcebesty6136]

Hörte das Lied das erste mal auf einem Larp. Es ist lange her. Ich schloss die Augen mit heißen Met in der Hand. Saß auf einem Baumstumpf am Lagerfeuer. Eine Stimme wie dieser führt mich zurück in die Vergangenheit zu schönen Momenten.

[@adelheidgiessauf5623]

Wunderbare Maid. Wenn wir nicht lebenslang Traumtänzer sein dürfen, wird uns ein hartes Los beschieden. Wunderbare Stimme und Musik und herrliche Sprache. Es trifft unser Herz, wir wollen es nicht verlieren. Danke Heidi

[@ramsesvandijen7542]

Ich liebe Sie Deutschers, Grüsse aus Holland. Wirklich schönes musik. Danke.

[@Solfari03]

Ein zauberhaftes Lied... und Beweis dafür, dass schöne Musik auch ohne großen "Pomp" machbar ist.

[@maro3144]

Somebody send help - just stumbled upon this and now I am caught in an endless cycle of repalying this marvelous song! I won´t be able to stop listening until my hair turns to snow, my skin to marble and my eyes to grey clouds.

[@rubbezahl3762]

Same, bro. I know a small sum of German yet this song has tantalized me for half a decade already. It feels nostalgic yet timeless what this piece does to me sometimes...

[@sumid873]

@@rubbezahl3762 yea shei is great :)

[@TheYeti308]

Lovely melody , takes me to another time when in the woods .

[@lauschecke]

Tolle Geschichte, wunderbares Gitarrenspiel, fantastischer Gesang! Wunderbar mystisch - danke dafür!

[@xenadrache7728]

Ich hör das lied jeden abend, wenn ich lese. Es ist traumhaft 😊

[@wladimirkolobok6769]

И не только волшебный лес, но и исполнение наполнено волшебством... Danke schön!!!

[@Revolverlady1]

Habe diese wunderschöne Musik gerade entdeckt. Einfach zauberhaft!

[@Scharkerbraun]

Eine sehr schöne Ballade! Als ich das Lied anklickte sucht ich zwar ein anderes aber jetzt kommt das auch erstmal in meine Playlist :-)

[@darkJUE]

das lied ist wunderschön und leicht traurig zugleich einfach spitze !

[@Sunandor]

Welch zauberhafter Gesang, als das Lied zu Ende war, deuchte es mich so als würde ich aus einem Traum aufwachen. Ihr habt meinem Gehör sehr geschmeichelt, ich danke euch dafür, edle Maid :-)

[@lauriespiller3126]

Sunandoro Ich finde es schon

[@joeydahl899]

Sunandor Wahre Poesi. 😊👍. Sehr schön.🤗

[@AeonSaint]

Ich kann mich noch an das MantiCon erinnern. Shei kann einfach nur traumhaft singen und ihre Lieder sind einfach nur wunderschön. Schönen Gruss an Shei, von Shea (und ja, es gibt immer noch Leute die uns verwechseln *grins").

[@sandraherder1725]

das Lied hat es geschafft zu einem Lieblingslied der Wiccas zu werden. Das Leben einer Frau die ihr Leben für einen Mann gibt der eigentlich nur ein Trug ist, Wem geht es nicht so. Wenn du es endlich merkst bist du eine alte Frau...

[@Dracon9713]

bedenke in jeder geschichte steckt immer ein stückchen wahrheit!!! nichts desto trotz suche ich wälder welche in liedern oder geschichten vorkommen... nicht etwa um zu sehen ob die geschichten wahr sind sondern um zu sehen ob der wald so schön ist wie ich ihn mir vorstelle!!! dazu muss ich natürlich die geschichte kennen!!!

[@lauschecke]

Sehr schönes Lied, erzählt so mystisch und fesselnd eine kleine Geschichte und verzaubert dabei mit wunderbaren Klängen. Und tatsächlich bekommt man auch von solch meditativen Liedern, bzw. von der recht einfachen Melodie einen Ohrwurm. Unfassbar, dass man sich von einem Lied auch über diese Länge fesseln lassen kann!

[@stephan.3548]

Ein sehr schönes Lied😊❤

[@123trulyme]

bin durch zufall auf diese seite gestoßen und sehr fasziniert, ein wunderschönes lied, danke fürs reinstellen :-)

[@urajiku3869]

Fast wieder gegessen wie das Lied heist. Schön das ich es doch noch gefunden hab

[@RDY2PWNU]

Wirklich schön, dieser mix aus Gesang und Erzählung.

[@christianclausen7584]

Wahnsinn das Lied sagt soviel aus

[@TheGruselmann]

Ich hab das Lied das erste mal vor 10 Jahren gehört. Manchmal kommt es mir so vor, als bin ich immer noch im Wald gefangen und finde nicht hinaus.

[@arika8737]

Wunderschön ❤

[@Melanie-gq7un]

Vielen Dank für dieses Lied!! Einfach nur wunderschön, ich liebe es!!

[@DerDrache707071]

Einfach wunderbar.

[@TrashPoet]

Ich kannte bisher nur die Version von Ranarion. Und ich find beide gut, jedes mal wenn ich es hör krieg ich Gänsehaut.

[@migeldimainiac4178]

Sehnsucht im Herzen, im zeichen der Romantk, sehr schön

[@FriendlyMrZ_Whiskytainment]

Wow was für ein schönes Lied :)

[@sonjaschulze8758]

Zauberhaft ♥

[@Morass771]

Welch ein schönes Lied.

[@elidavids71]

muß ich auf jedenfall kommentieren, Mit einer schönen stimme sehr schön erzählt.sollte da wer was aus zusetzten haben soll er es erstmal besser machen.

[@utalaenge623]

Dieses Lied ist ein Zauberlied für Babies! Wenn mein kleiner Sohn weint, mache ich es an und er ist sofort ruhig und hört zu. Habe das auch schon anderen Müttern weitergegeben, es funktioniert auch bei ihnen! Echt toll :)

[@katharinaklausdottir6626]

Wunderschön!

[@tino6672]

Wunderschön, fast "heilig" !

[@victorhugoarce1300]

Hermosa canción me eriza los pelos sin entender lo que dice sólo el dulce sonido

[@Alpen_Zausel]

Ja ja ja und nochmal ja, FÜNF STERNE, das ist ja so geil... es grüßt euch der Waldläufer aus den Wäldern rund um die Zugspitze...DAAAAAAAANKE für den Upload ~washte~

[@fco.p9303]

Con mis escasos conocimientos de alemán he traducido, como buenamene he podido, la canción al castellano. EL BOSQUE ENCANTADO. Britta van den Boom - Shei Alta brillaba la luna sobre el sendero, Cuando la aldeana emprendió su camino a casa. Era tanta la distancia hasta su hogar que su corazón se afligió Y decidió tomar un atajo a través del bosque encantado. “Si sigo el camino por donde la luz mengua, Llegaré a la aldea antes del amanecer” “¡Bah! Sólo son cuentos de vieja” Se dijo mientas se adentraba en el Bosque Encantado. Estribillo: Niebla y luz y voces en el viento, Que llaman, que atraen, que extraños son. ¡Cuidado caminante! ¡aléjate! Y no entres de noche en el Bosque Encantado. Apenas si dio un centenar de pasos y ya el bosque se cerraba sobre ella. ¿de dónde viene?, ¿adónde va? Extraviada está. Al inicio del sendero el camino parecía tan claro, ¿Cómo es que ahora todo se ha vuelto tan extraño? El camino de vuelta no encontró y siguió la luz entre los árboles sin alcanzarla. Con cada paso que daba, la luz retrocedía Y la joven se internaba más y más en el bosque. De pronto, de lo alto de los árboles, oyó un cantar. Alzó la vista, aunque no quería mirar, hacia la luz. El sonido era tan extraño que casi paró su corazón, Pues estaba perdida y cedió a la llamada. Una bella voz la llama por su nombre, La ruega que se acerque y apenas se puede resistir. “Ven, te daré amor, belleza y fortuna” “No, pues si te sigo, jamás podré regresar” De entre la sombra y la niebla surgió una figura Bella y blanca de luna, de vetustos ojos obscuros. “¡Ven, mujer, únete a mí esta noche! Te mostraré hechizos y ensoñaciones hasta que nazca el sol” “Un beso de tus labios me costará un año, Una noche en tus brazos blanqueará mis cabellos. Hadas, trols y elfos sólo juegan con nosotros. Déjame ir, buen elfo, pues quiero vivir” No se defendió cuando él se acercó Embelesada, ensimismada, perdida en el encantamiento. A medida que sus labios se acercan, el mundo se aleja Y la bella muerte es sólo un encanto, lejos del sueño y del tiempo. Ya baja está la luna sobre el bosque, El día se aproxima y la retama está helada. En brazos del elfo yace silenciosa la mujer. Se aleja la noche y el cielo se vuelve gris. De lo alto caen ya las primeras luches sobre la floresta, Donde para la joven pasan rapidamene los años. En el rayo de luz el extraño ser desaparece convertido en humo y luz, Dejando a la mujer pálida y débil pero con vida. Alto brilla ahora el astro rey sobre el sendero, Mientras la mujer abandona el bosque. Los cabellos blancos como la nieve, como mármol blanca la tez A causa del hechizo del bosque que le ha robado el tiempo.

[@Indirie]

I just saw this translation and I am thrilled. Thank you so very much for it! I will probably never be able to sing it in your language but it makes me very glad. I feel honored! Best wishes - Shei

[@zitter2428]

A very nice song !!!

[@MenschSeinLeben]

❤ Wunderschön...

[@RB-Design-LH]

und vorallem ist sie bestimmt nicht raucher denn diese stimme ist so zart und klar^^ einfach schön

[@angelagramm5455]

Ein sehr schöööönes Lied

[@mazzaferropaolino9351]

a charming voice. enchants me

[@mariehuxoll7198]

Das lied ist richtig schön :))

[@BenniZ90]

Und wie ich mich Hüten werde :D Geiles Lied wundervolle Stimme 1A

[@thomasmehl1402]

Also ich kann nur sagen super mir gefällt das Lied! Schade dass man keine CD von Ihr kaufen kann

[@Lucius292]

kann man. schreib sie an….😊

[@SanguineUltima]

Now I really wish I'd put forth more effort in my German class! Great song either way, even understanding very little of the words. :)

[@CosimoSecundus]

if u unterstand this, nice ! this is not an easy german ^^

[@friesiamans1966]

+sanguineultima - just look again, someone translated it very nicely...

[@indiciaobscure]

Hi! I'll post my English translation again. It's pretty much right, but I changed a few words and their order so I could keep it rhyming and singable. Over the path a brilliant moon shone As a woman from the village made her way home Miles before her- the length chilled her heart Before her the wood, enchanted and parted “If I follow the path, where the light fades I’ll reach my home before the dawn breaks Oh, they’re only stories, as ancient as stone,” And into the unquiet forest she roamed. Chorus: Mist and light, and a voice in the wind Eerie and eldritch, and drawing you in Beware, wanderer, take heed and stall Be wary the wood when the dark falls Hardly a hundred steps and the wood closes in Where was she now? Where she never had been In the moonlight the path had seemed very clear Now all was so false, unfamiliar and weird She was hopelessly lost and she followed a light Further into the trees, it skipped out of sight With every fresh step she chased after the ray But deeper and further it drew her astray Chorus Then a song from the trees, up high in the vines She stared at the light, against her own mind A sound so haunting it could break her heart All would be lost if she failed to depart She heard her own name, as a voice so fair Beckoned to her, she was nearly ensnared “I’ll make you loved, joyful, and cherished!” “No, if I follow you, I surely will perish.” Chorus Out of the shadows and mist stepped a being fair as the moon, ancient dark eyes all-seeing “Come, human girl, lie by me this night! I’ll show you magic and dreams until the first light.” “A kiss from your lips would cost me a year the night in your arms would whiten my hair Fairies, trolls and elves only toy with our lives Let me go, good spirit, I want to survive!” Chorus She fights no more, she accepts his embrace Already enthralled, immersed, and erased As his lips near her, the world has passed by A sweet demise is magic, free of space, and of time Over the wood a low moon drew A new day grew near, the air fresh with dew In a fairy’s arms the silent woman lay The night drifted back and the sky turned to grey Chorus So the first morning light hit the leaves from on high For the woman from the village the years had gone by In the rays the stranger turned to smoke and light Left her pale and weak, but spared her life. Over the path a brilliant sun shines As the woman leaves the forest’s confines The skin pale as marble, the hair snowy white From the forest’s magic, that robbed her of time. Chorus

[@raphaelnagel64]

what a pity... unfortunately you can't really translate it into English. I read the English translation and the content is not really the same. The translation doesn't really convey the depth of the story... unfortunately

[@frickerfenrir5565]

yah, love this song.

[@meistajo-da425]

Wow!! Sehr schön!!

[@tuunnuusavimixteco5471]

Es la primera vez que escucho esta música y me ha embelesado.

[@questionsfrog1918]

Jedes Jahr für ein paar Tage im Frühling/Sommer komme ich her um zu lauschen, danach verzieh ich mich wieder. Weird!

[@sheep1ewe]

Love this!

[@stefanha2676]

wie wohl .. so schön - =) ein kuss an shei =)

[@sophiestiebinger8693]

Shei du ziehst mich sehr in den ❤️ Bann

[@stefandietrich3687]

sehr schön!!!!!!!!!!!!

[@denisovermelho5791]

MARAVILHOSA

[@andreas4435]

Träume sind süss alles hat einen Preis oder ? Schönes Lied

[@VolkerLove]

das ist schön ich höre zum ersten mal was von shei muss sagen es gefällt mir sehr gut.ich höre sonst nur so was wie dragon force,in extremo oder eichenschild

[@thomasmehl5038]

Geniales Lied

[@GothicRenee]

Wunderschön!"! Mehr Worte brauch es nicht

[@danielawunderlin1903]

U

[@hueterderquelle]

Dezember 2021!

[@hueterderquelle]

2024 ;)

[@xXRitoSXx]

das lied ist einfach wunderschön, tolle stimme, schöner text, hinlegen und träumen jup ich muss sagen die version von soeren is auch ned schlecht, aba das original is einfach das beste. und für jeden der meint sie singt zu shcnell (was sie net tut xD) man kann sich den song ja kaufen und dann beim wmp die wiedergabe geschwindigkeit einstellen....ich finds zwar schade wenn man das macht, aber jedem seine meinung =)

[@lennardmeier8115]

I halluzinated once in an old german wood and there i saw a blue light hiking throw the forest.

[@JoachimSchumacher]

Super Tipp: Rat der Motten von Witthüser und Westrup :-)

[@lucykirin3966]

❤💖❤💖❤💖WUNDERSCHÖN

[@iamnoone5478]

sehr schön gemacht !!! ********

[@MoniqueDemmler-r3r]

❤so schön

[@vitosilent]

Am lieben würde ich dies lied tausendmal liken *0*

[@rojindogan5162]

soo schöne gischichtsmusik *-*

[@sophiestiebinger8693]

SHei ich bin sehr froh DASSELB du mir den Text gezeigt

[@sophiestiebinger8693]

Geht es dir gut?

[@maxus77777]

Ничего не понятно, но очень приятно слушать.

[@mastermeister1234]

sehr schön, erinnert mich an cuirina

[@thomasbohm8598]

Spirituell....

[@82stupsi]

mmm Also..... Die Erzählung ziemlich dich an der Geschichte von Versengold "Vom zauber des Wildfräuleins" ( wer dieses Lied mag sollte sich das mal anhören ) Zum Gesang: Im großen und Ganze wirklich Toll. Finde aber das hin und wieder eine Bedächtige Pause, z.b. zwischen Refain und Strophe, oder auch einfach mal eine Andere Tonlage das Ganze erheblich aufpeppen würde. Doch alles im allem ein wirklich Tolles Lied!! Prädikat empfehlenswert!!!

[@Noaurum]

sehr schöne stimme^^

[@GnaarfX]

@MrBlackSweeper Stimmt wohl, hier auf KZbin gibts nicht viel, aber auf ihrer Homepage (siehe Video-Beschreibung) kannst du ein paar MP3-files downloaden.

[@hg5270]

WUNDERBAR !

[@FrankSteinhart]

Solche Lieder mögen sogar von irgendwelchen Schrecknissen erzählen, ich fühle mich trotzdem bei ihrem Klang in der Geborgenheit. Naja, mache selbst etwas von der Art, stilistisch eher so zwischen dem Neofolk und den Liedermachern.

[@Friedenimgoldenenreich]

Solche Wälder sind Orte mit denen man sehr achtsam umgehen sollte. Wer reinen Gewissens ist, hat nichts zu befürchten. Die Lichter sind Irrlichter

[@2icebreaker2]

Top❗👍

[@dunkelschwarz]

Gibt es nicht ein ähnlichen Song in einer anderen Sprache? Es erinnert mich an irgendeinen Song, auch so ein "Bardenlied" aber mir fällt nicht ein, an welchen.

[@eNachname]

The Bard's Song 😂😂

[@dunkelschwarz]

@@eNachname Yeeees, omg thank you! I knew I know it from somewhere xD

[@eNachname]

@@dunkelschwarz Kein Problem. Ob es wirklich davon inspiriert ist weiß ich nicht, aber die Melodie ist ziemlich ähnlich. Beides genial ✌👍

[@arika8737]

Omg den kenn ich auch

[@Heimdall1982000]

Danke meine klehne wirts lieben ^^

[@BelladonnaNacht]

Dieses Lied ist so .......wunderschön, ich liebe es *seufz* :-) gibt's davon auch eine Cd? Ich würde sie sofort käuflich erwerben und ....... darf man sie dann auch öffentlich spielen?

[@toaster13666]

sehr schönes lied und auch eine schöne stimme allerdings finde ich, dass die stimmung besser wäre, wenn es langsamer gesungen würde

[@GnaarfX]

@GnaarfX Shei.de:"Auf der Seite der Gefangenen Lieder findet Ihr ein paar mp3-files." Aber bitte unbedingt beachten: Shei.de:"Auch für die gefangenen Lieder auf dieser Seite gilt, wie für die Bilder auf dieser Site: bitte schnappt sie nicht weg und schafft ihnen woanders ein neues Heim. Wenn sie auf Deiner Festplatte liegen, ist das okay - aber bitte nicht brennen, veröffentlichen oder dergleichen. Vielen Dank!

[@Metalvater]

Habe jetzt nicht danach gesucht. Aber du kannst die auf der Web-Site "shei.de" betstellen. Schau unter Rubrik Lieder.

[@katydhhde]

@BelladonnaNacht ja, Britta hat eine CD aufgenommen, die sie auch verkauft. Du kannst ihr unter [e-mail] eine Mail schreiben diesbezüglich.

[@MyWalktoMylife]

Wunderschönes Lied . Gehts nur mir so das mich das Lied an Sternblumen von Sopor Aertus errinnert . von der geschichte ähnlich

[@yunalatea]

Mich erinnert es an Sternblumennacht von Cuirina. Auch sehr schön. Durch diesen Song habe ich diesen hier von Shei überhaupt erst gefunden.😊

[@Pleasekilltheradio]

Schönes Lied, danke für die Texte (wobei mir die Irrlichter noch besser gefallen). mir ist da ein böser Rechtschreibfehler aufgefallen - dass | (also ein [s]) ist u.a. ein End-Ess. Also entweder daß oder das|. (irgendwo erschien ..|s)

[@katydhhde]

@GerSamael ist aber von ihr geschrieben ;-) da kann sie es so schnell singen wie sie mag ;-)

[@reinersaubermannswelt7498]

Wofür steht der verzauberte Wald? Die Verlockungen der Neuzeit? Einmal in Rente steht man da, mit seinem grauen Haar.

[@GnaarfX]

ganz genau. Unter "shei.de/html/lieder.html" findest du alles was du wissen musst

[@michaelwittmann6054]

Jo so ist es ,selbst mein Spanish Mastiff ist ganz Ohr der netten süssen Stimme !

[@katydhhde]

@MrBakkur ja, Britta hat eine CD aufgenommen, die sie auch verkauft. Du kannst ihr unter [e-mail] eine Mail schreiben diesbezüglich.

[@Metalvater]

@MrBlackSweeper Dann kauf doch die CD - Shei würde es sicher freuen und du trägst dazu bei, dass Sie weitermachen kann.

[@chaosmoi]

weiß jemand welche saiten da gezupft werden auf der gitarre? die akkorde hab ich :) aber kein plan wie mans zupft

[@sophiestiebinger8693]

Shei du ziehst mich sehr in den

[@sophiestiebinger8693]

Bann

[@willowdieweide3637]

Fuer immer

[@xalandxisius3251]

Ein Tööröttöttöö Beat im Hintergrund würde sich gut machen!

[@makabertanz1734]

Schaurig schön, hab beim Titel schon rumhopsende Elfen befürchtet ... Ich frage mich ob das Wesen ein Irrlicht war?

[@Anna-hf1qr]

Ja kann gut sein

[@lelwiz84]

Ein Irrlicht ist kein Wesen ?

[@mellissandra]

anders als ich es vor über 9 jahren am lagerfeuer mitgesungen hab, aber auch hübsch