Googleの通訳がすごい！ 海外旅行や日常の会話にも思ったより使える。もう英会話はいらないかも（言い過ぎ）

Googleアシスタントの通訳機能の使い方を説明します。間違って「翻訳」を使わないように、ぜひこの動画でチェックしてください。多少誤訳はありますが、意思の疎通はかなりできそう。40以上の言語に対応するので、さまざまな国で使えます。Google Homeでも使えてしまうのが素晴らしい！海外旅行にもおすすめです！

[@MasatakaNAGASAWA]

便利だと思います。ただし、こういうツールを使うからこそ翻訳してもらおうとする言語の基礎的な単語・文法・語法を分かってないと実際使うときに不安になってしまいますね。 英語の場合はそれらがある程度分かっているので、もし多少ミスった翻訳がされても会話している最中にそれなりの対処ができそうですが、、 全く初めての言語では使うのに不安が伴いそうです。やはり利用する前に言語のド基礎といわれるような単語・文法・語法は分かってたほうが良さそうですね。

[@todasatoru]

コメントありがとうござます。中国とか台湾に行くと、現地の人が、翻訳アプリでガンガンやりとりしてくれます。あまり気にせず使っても良いと思います。通訳アプリを使っている時点で、あいてもおもんばかってくれると思います

[@zarigani1914]

タイ語昔はめちゃくちゃでしたが今は改善されましたか？

[@todasatoru]

コメントありがとうございます。以前状況を含めてタイ語はチェックしておりません。ご自身でご確認をお願いします

[@user-yn7ht5ei1z]

猫のしっぽちやん。今日は３月５日金曜５時４７分　おはようございまーす。動画拝聴中です。

[@hansollkim]

見返しております。iPhoneの場合、iOS14からアップルの翻訳アプリが追加された他、Siriに頼んでもそこそこ翻訳してくれますので、短文の場合はそちらをトライしても良いかもしれません。

[@todasatoru]

コメントありがとうございます。ごぶさたで寂しかったです。コロナの影響はないでしょうか。日本はまた感染者が増えてきてしまいました

[@hansollkim]

@@todasatoru すみません、ご心配をおかけしました。一応、不幸中の幸い、自分の周りは直接的な影響はございません。こっちではここ1〜2ヶ月間、感染者の数値はほぼ横ばいで特段上がったりもしないが、下がったりもしないので、毎朝9時半に前日の感染者数を発表する事を今朝の天気や先日の株価を見る感覚で見ています。悪い意味で慣れました(苦笑)。緊急事態宣言が解除された後、大阪などで増え始めたと存じます。どうか先生もコロナに限らず、健康などにお気をつけて執筆や各種活動を続けて頂くと幸いです。

[@todasatoru]

@@hansollkim ごていねいにありがとうございます。深く感謝申し上げます。また、訪韓できる日が来ることを楽しみにがんばって参ります

[@hansollkim]

@@todasatoru はい、私も数年前の日本旅行を本当に楽しんだので、早く従来のように自由に往来出来る日が来て、また日本を旅行すると良いな、と思います。お互い十分気をつけてながらその日まで頑張りましょう。

[@naohiro19TV]

スマホアプリ版のGoogle翻訳は、しゃべりを止めると翻訳を始めてしまうので、相手も自分もイライラしてしまうので利用できません。

[@todasatoru]

コメントありがとうございます。DeepLもおすすめです

[@CAP5150]

へぇ〜 これは便利👍💯

[@todasatoru]

コメントありがとうござます！

[@hug2003jp]

「英語に通訳して」と話しかければ工程がひとつ省けました。

[@todasatoru]

コメントありがとうござます。おっしゃる通りです。使いやすい手順を利用していただければと思います。情報ありがとうございます

[@user-yn7ht5ei1z]

猫のしっぽちやん。アンドロイド　タブレットです。

[@kyoni9972]

今更ながら試してみたところ、日本語は完璧に聞き取ってくれて英語の通訳も申し分なかったです。逆に英語を話してみたら、発音が悪いせいで変な日本語に通訳されました。英語の発音チェックにも使えますね。

[@todasatoru]

コメントありがとうございます。勉強にも役立ちそうですね！

[@user-ge8po6yh4x]

Siriでも英語と中国語ができます。 Siriに通訳してと言って言語を選択して話せば良いです。

[@todasatoru]

コメントありがとうござます。情報感謝いたします。Siriだと、自動で言語を認識して相互に話しかけて通訳してくれないと思いますが、やり方がありますでしょうか？

[@user-ge8po6yh4x]

試した所、交互には出来ない見たいです。

[@todasatoru]

@@user-ge8po6yh4x 情報ありがとうございます。通訳に関しては、Googleの方が進んでいることがわかりました。ありがとうござます。