【Night Routine】How Japanese couple & 2 🐱 spend weeknights to go bed early and get up early

In this video, we show you how we spend one evening as our night routine.
From last month, we suddenly became an early to bed, early to rise family. We go to bed at 10pm and wake up at 6am.
My husband started doing this early bedtime habit after listening to a TED speech by an Oxford or Harvard professor who talked about the benefits of going to bed at 10pm and getting up at 7am. (But 7am is never early enough for me, so I'm up at 6am).
I've also started to limit the time I spend cooking dinner, doing hobbies and taking baths in order to go to bed at 10pm, which has made me value my time more and make my evenings more meaningful and productive.
I made a chicken cordon bleu (French chicken cutlet) and I'm showing you how to make it too.
I hope you enjoy watching it.
Chicken cordon bleu
Ingredients (for two persons)
2 chicken breasts (about 300g)
2 slices of melty cheese
2 large slices of ham
Salt and pepper to taste
8 leaves of basil
1 tbsp flour
1 egg
6 tbsp breadcrumbs
Oil for frying
-------------------------------------------------------
【Subscribe】
You can receive new video notification by subscribing my channel and click the bell button🔔.
I would be more than happy if you click the "Like" button!
Subscribe : / @gorogorokitchen
【SNS】I post some photos and videos that I don't upload on KZbin to Instagram (especially those of our cats.....), please follow it!
Instagram / mamigorota
Twitter / mamigorota

[@Parianparlay]

I think it’s so lovely how your husband claps when you serve the meal, it always makes you laugh.

[@savorsalvagescent2300]

It really is the sweetest thing. I find myself clapping too and smiling from ear to ear.

[@gardenbun]

You are such an inspiring couple. I've watched 3 of your vids so far and your husband claps when you bring the food to the table in each one. That makes me so happy to see him appreciate you like that. Countless women have served their husband's meals with nary a "thank you" for decades!

[@kathleennoland9486]

Your husband is attentive and charming without pretentiousness.What luck for the both of you.❤️🌈🦄

[@aina8318]

Agree, he is really lovely

[@user-hk1zn1fy1d]

旦那さんは子供のような人ですね

[@hpyok563]

オットさんの明るく無邪気なキャラクターが好きです😊

[@user-pm7xm1ip6e]

とても幸せな気持ちになり、涙が出てしまいました🥲 のんびりと丁寧に無理せず暮らしてらっしゃるのが伝わりました🍒 これからものんびりとした可愛い動画楽しみにしています✨

[@user-ts6pw8lt6y]

異国の地に居ながら、もっとも日本人らしい丁寧な生活をいとなんで いらっしゃるのでいつも感心し 拝見しています❗️ 御夫婦とても仲いいですね😍

[@kasugamidoasis7112]

お料理上手で食べっぷりもいい。旦那さんのコメントに時々？っていう表情も面白い。とにかく笑顔がチャーミング。お洒落で生活を楽しめるように準備も怠らない。いろんな面でいい刺激を受けています。

[@babich369]

Thanks for translating the videos, actually I love your talks and all the new things that I can learn with you, some will say they are simple things, but there are simple things that change our lives 😊

[@MAYK1NG]

Your "silly" conversations are what distinguish your channel from others (among other things) but they really do give it a special character. 💛

[@an2518]

まみこさんのセンスが大好きです✨盛り付けも素敵🌿 優しくて幸せな空気感が伝わってきました。ご主人さまは まみこさんと結婚出来て本当に幸せですね💕 まみこさん、可愛いです🥰

[@marlitalansigan2011]

Mamiko….you are so talented! Even the way you prepare food. So appetizing! Your husband is so lucky! He really appreciates you.

[@user-xv2vh5yv8q]

いつも本当に楽しそう！ ご飯も彩鮮やかで食欲をそそられますし、「美味しそう、美味しい！」って言ってくれる旦那様も素敵☺️ お二人の会話が幸せのかたまりみたいでほっこりします。こんな夫婦生活に憧れます〜。

[@ruthbelleza1966]

Hi Mamiko! I just came across your vlogs and oh boy, I really love it! In this video, I like everything in it....the food, the cats, your smile, your husband's appreciation of the food you serve him everyday, the light banter during the meal, both of your laughter, and many more. Thank you for sharing your night routine. Looking forward to more fascinating vlogs. I am your fan from the Philippines. 🇵🇭

[@juliannemaisey5047]

I like that everything you do is slowed down, carefully considered. Pinko crumbs are my favourite too! I live in Western Australia on a 100 acre farm.

[@Hallelujur]

How lovely to also see this part of your day! 😺🌿 It inspired me to start an evening ritual and you also made me laugh. I love your humor! Also, so sweet and cute of your husband to give you a scalp massage. 💕

[@darlenechandler2403]

Again, I just love your videos. My boyfriend travels to Japan 2 times a week working for an airline and the pictures of food and scenery is just amazing, so I am thrilled to see you in France and preparing your French and Japanese customs of food. Such a lovely couple. You eat so healthy and would love to see more recipes that you cook.

[@roxygravot4455]

Hi Mamiko, I love love hearing you both talking at the table. You too are so funny. I should try to have light conversations like yours with my husband. You made me laugh seeing you smiling while your husband is giving you a massage hehehe. He seemed very serious

[@user-tz2yu3il6h]

Какие спокойные отношения, уважение

[@margymullins67]

Lovely sentiments.🧡 What a loving husband to care for your stress needs as you tend to his nutrition. Admirable🙏🤗

[@vanessaherron5203]

I LOVE YOUR SIMPLE, HEALTHY LIFE, AND SO ENJOY WATCHING YOUR VIDEOS. BEAUTIFUL 🌺

[@user-xp9bh9nc8c]

旦那様のマッサージ中、怪しいお店の人みたいで😆ぷぷって笑ってしまいました。今回も楽しかったです💓

[@user-er1sd1eq4j]

こんにちは♪ 毎週水曜日のお知らせと土曜日の配信を楽しみにしています❣️ 洗練された動画を当たり前の様に心地良く拝見しています。 聡明なマミコさんと年下の旦那さんの掛け合いが、いつもクスッと微笑ましい。 お二人のセンス大好きです♪ いつも明るい気分になってます！ これからも、宜しくお願いします♪

[@user-gt2rx5bb2s]

KZbin見ててオススメされたこちら。毎日1〜2話見るくらいハマってしまいました。まみちゃんが可愛くて😊 今日は満を持して😂コルドンブルーを作ってみたところ、食いしん坊の家族にも大好評でした。 まみちゃんと同い年なんですけど、もう自分の作る料理に飽きてしまってたので、これからこちらを参考に色々と作っていきたいです❤ ツーさんのマッサージ裏山〜😂

[@omoiyariwasurezu12]

Mamikoさん、料理が上手で羨ましいです。それにマッサージをしてくれる優しい旦那様、何か、良いですね。こちらまでほっこりして優しい気持ちになれます。そんな動画をありがとうございました。お疲れ様でした。😺😺🤗

[@442yumi]

笑いが止まらなかった☺️ ベットマッサージの下り その時のMamiさんの顔〜 夫婦の会話が1番の楽しみ〜

[@GOROGOROKITCHEN]

ご覧いただきありがとうございます❣️ 笑っていただけて何よりです〜😂 あのマッサージ屋さん、ちょっと怖かったですよねえ…店間違えたかと思いました😂

[@maimi2617]

ちょいちょい旦那さんの小笑い劇場が始まって面白すぎです😂 会社の自分の席でランチしながら見てたんですけど、何度も声を出して笑ってしまいました。お2人の会話が楽しすぎる〜🤣

[@user-ml3oo9ed3t]

旦那様のマッサージ演出😂まみこさんの表情目👀がキョロキョロ🤣

[@mabelsto.domingo1824]

I love your quiet smiles and laughter while eating. It makes me smile too.

[@ChristineJonah88]

How sweet that your husband always claps at your presentation of meal.

[@lia-fk9tx]

Так уютно,что всегда становится тепло на душе

[@user-di3yv9ls9l]

仲睦まじいご夫婦で、お幸せですね。素敵な生活をされてて、羨ましいです。外でのお買い物も、家の中でのルーティーンも、素晴らしいです。

[@user-oy2vz3uj5x]

お料理が出来上がった時の、ご主人の拍手喝采が素敵ですね🙌

[@user-xp2jb1ks4i]

旦那さん、何者😂マッサージの後の挨拶😂パン粉のパサァのお話しであんなに盛り上がるなんて🤭猫さん達、めっちゃかわいい💞素敵な家族の１日を拝見できて良かったです。癒やされました✨😌

[@YogaPinay]

Such a cute couple. I think smiling makes one young.

[@user-yh3te9ll9f]

まあー今日も楽しく2人の会話を👏それにしてもマミコさんのお料理の手際の良いのに感心、私もコルドンブルーとクレソンのサラダ作ってみますね、オット君本当に優しいね🌹🌷🌸💐🥰

[@laligarcia6120]

OH! QUE BONITOS SON TUS VIDEOS,QUE DESCUBRI HACE POQUITO!!!! MUY RICA TU COMIDA. MUY LINDAS TUS FLORES Y LA ELECCION DE TU VAJILLA EN LOS MERCADILLOS Y TIENDAS HERMOSAS. TUS GATITOS... ENCANTADORES. GRACIAS POR COMPARTIR Y TRADUCIR!

[@allam4249]

Большое спасибо за ваш труд🙏 Отдельное спасибо за перевод🤗 Смотреть ваше видео полное наслаждение и расслабление. Обнимаю и доброго дня💜💐

[@user-yt7tj7fr7k]

Хороший спокойный вечер, если это ритуал ежедневный, то вы легко засыпаете. Очень здорово, что ваш муж делает вам массаж. Это так приятно и романтично.

[@erikainfante7710]

usted me inspira a llevar una vida tranquila y ser mejor esposa y madre preparando sus platillos e implementando una manera equilibrada en mi día a día .Saludos desde México .

[@user-gm9hl5gb3f]

こんばんは、お二人の楽しいそうな1日 良いですね😊　お家に整体の先生がいる雰囲気〜goodです✌️ お料理、いつも感心いたします。ご主人様、お幸せですねー。いろんな物を大事にしている生活スタイル素敵です。❤️ 又、動画楽しみにしています。 トラちゃんとくーちゃんによろしく😊です。

[@GOROGOROKITCHEN]

ご覧いただきありがとうございます☺️ はーい、くるとらに伝えておきまーす❣️

[@yuyu-rf2cm]

いつもたのしい時間をありがとうございます💗モーニングルーティンも好きで､何回も視聴しています｡ナイトルーティンの回数も増えそうです 😃🎵まみこさんのちょっと照れているところが可愛らしくて😆💕 日常の中の素敵なことに､自分の暮らしにも取り入れてみたいなと思っています!💞

[@crisutina2134]

こんにちは。初めまして！鳥のコルドンブルー作ってみます。美味しそうですね。とてもテンポが、ゆっくりで落ち着くユーチュブチャンネルです。安心する感じです🥰ありがとうございました💛

[@user-sc7bl6ry9s]

こんにちは😊 初めてコメントします🔰 旦那さまの頭皮マッサージ、これは感動しました！ 奥さまには、最高のギフトではないでしょうか💝 こちらまで、癒されました。だから、まみこさんはこんなにも軽やかで清々しいのだと思いました。 感謝💖

[@user-jn4tr9gz9b]

1. Какая Вы молодец!👍 2.Какой у вас муж молодец!👍

[@sanae418]

He loves you very much. What else we need? Absolutely nothing!!!! I like his sense of humor and he has nice muscle. You are happy and lucky girl!!!!

[@Olga-rl1ji]

Гармония, спокойствие и уют!) Очень понравилось!)

[@user-us5ds1bp4j]

コルドンブルーだけで、こんなに会話が弾むって、いいな〜😄オットさんの返しを聞いてると、ツッコミどころ満載😄Mamikoさんの容赦ないツッコミが面白すぎて、何度も見ちゃいました😄ヤフーに突然、このお料理記事(ミモレ)が広告みたいに飛び込んで来て、なぜかすごく嬉しかったです❣️💕😊オットさんの怪しいマッサージが終わり去って行った後のMamikoさんの表情😄😄😄パリのロックダウンも楽しけり🎶😄

[@user-yu7yk8dr8y]

まみこさん、今回のお料理もとっても 美味しそうですね😊納豆まで手作りするなんて素晴らしい❤️ ご夫婦の会話のやりとり観ていてほっこりしました😊😊 こんなナイトルーティンなら、清々しい朝が迎えられますね😊 今回も楽しい動画でした❤️

[@ginchengrun2736]

You two are very cute 🥰 thank you🦋🌸🌼🪷🙋🏻‍♀️greatings from Berlin.

[@user-eg3ow2dt4p]

こんにちは。何度も笑ってしまいまし た。私も頑張って 美味しい物作ります。

[@olgasmile6977]

Массаж от любимого мужа - это так мило💑💖💖💖💖💖💖👍👍👍👍👍

[@as.9846]

手がきれいですね✨ 私も人の胃袋を掴みたい! 美味しいものを作る手は素敵です。

[@user-yg9gy3jm4s]

ステキ✨生き方、ステキ✨夫婦、知的で上品❇️あこがれます✴️私とは正反対❔❔❔毎回動画楽しみにしてます！

[@curaarcturianacarenfuentes33]

I love you both!!! So dear japanese couple in France!!!

[@evanflood7038]

So happy to watch the small activities of your life. And your fur babies make me smile, even when my day has not been great.😸

[@barbaralewis3796]

You two are adorable-thank you for sharing your food and laughter!!!!

[@mayumiheima2942]

優しいご主人ですね😊とらちゃんものびのび〜🐱😆今日ははやくベッドに入ってみようかな...ありがとうございました💕

[@cmayfa3289]

mamikoさんの動画はいつも優しい気分にしてくれます。そして、自然と力が湧くような。一週間のご褒美的存在です💕いつもご飯がとっても美味しそう😋

[@user-xh5ti9zt6o]

be carefulTシャツ😂👕良いですね。 大豆沢山！煮豆かな～と思ったら納豆✨おうちで作れるんですね😲 以前の動画で「なかったら、作ればいいのです」と、ほうじ茶を煎って作っていたり。まみこさんのそういう所とっても素敵だなぁ！と思います✨

[@musicartculture]

Thank you for always making such lovely and peaceful videos

[@josefinaalberghina7113]

Muchas gracias por otro video encantador. Amo esos gatos! Muy graciosa la conversación! Buena idea la de acostarse temprano y los masajes relajantes! Saludos!

[@silvanairodriguez8827]

Realmente ,es un gusto ver sus videos,hacen que pasemos junto a ustedes momentos muy lindos SON MUY BUENOS!!!

[@fre386]

まみこさん、本当にお料理お上手ですね。 旦那様も素直においしいと喜んでくださる。 お二人の会話はいつも楽しいです。 そして、時折、まみこさんが鼻で笑ってるのも、 姉さん女房あるあるですね。 猫ちゃんたちがまた可愛くて、癒されます。 コルドンブルー、簡単で美味しそうなので、 近々作ってみようと思います。 私も早寝早起き宣言します！！

[@liliangoh8435]

Your husband is a kind and loving care person. Cherish whatever he did for you.

[@nadyatzurupa6042]

Спасибо за видео.Очень атмосферно и действует,как медитация.Огромное спасибо за русский перевод.Мы ценим это.Ждем с радостью каждую встречу с вами.💐

[@lizonozil]

Это правда медитация )

[@amberjosephinevandillen5012]

Great video again! I absolutely love your conversations. The videos are well balanced. Thank you for inspering and sharing! Best regards

[@amandine4431]

Merci beaucoup pour ce partage, votre routine du soir me plaît beaucoup. Je n'ai pas compris dans quel mélange vous mettiez vos carottes? A bientôt!

[@marinildeangueira]

Hi Mamiko, I lived in France for many years and I believe they call the bread crumbs Panko!!! I love watching your videos, your taste in everything is beautiful 😻!!! I also love learning about things from Japan. My husband is half Japanese 🇯🇵😍

[@sublimella7866]

Vos vidéos sont si apaisantes!!! Les chats sont trop chou ありがとうございます😊

[@bernadettericard6586]

Quelle belle vidéo qui détend 😊🤗👍... Merci à tous les deux

[@user-pu7xg5ff5o]

パートナーさんが、お皿拭いてるってところで、イイネしました笑 わたしも、夜マッサージしてくれるパートナーさんが欲しい

[@GOROGOROKITCHEN]

ご覧いただきありがとうございます！ いつもじゃないですけどネ〜（笑）！

[@mariavalenciabernabe2450]

Tiene muy poco que veo sus videos. Me encantan..... A través de uds. He conocido esos lugares tan hermosos de Francia.me gusta también como es la vida que llevan tan armoniosa,con sus gatitos, lo que cocina. Que vida tan sana.......saludos.desde Veracruz.mexico.🖐️

[@deborahkuhl3616]

Such fun i have had watching you cook, having a happy dinner hour. You husband laughs and sounds like my beau

[@OliviaPalmSprings]

Excellent relaxing vlog. Your food always looks and I am truly believe taste delicious. Beautiful couple, adorable cats, cozy home. What can be more perfect? Thank you so much for amazing time. Blessings and love from California

[@anandhicooray5512]

Lovely relaxed bedtime routine. Does Kurumi and Tola sleep on your bed? They are so adorable. I like your food preparation. So much thought into it. Thanks for a lovely video.

[@marieantoinette3333]

夫婦漫才を観てるみたいですっごく楽しくなりました。

[@Patriciaaaaaaaaaa27]

13:41 一緒にストレッチをしているトラちゃん🐈💕 今回のトークもくすっと笑わせていただきました。Mamikoさん家の猫になって一日中ご夫婦の会話を聞いていたいです笑 お二人のラジオ番組もいつか聞いてみたいなぁ～☺️

[@cristinapereira7429]

Routine simple, saineet efficace. Vous me faites beaucoup rire dans vos conversations. Toute cette légèreté est tellement sympa à regarder. Et l on apprend toujours une tite recette avec vous. Merci de partager des moments aussi paisibles. Portez vous bien à très vite. 🙏

[@isauracruz4395]

Boa noite,este canal me traz alegria e tbem penso que é um charme e de pura ternura. Gratidão!!🌺🌸

[@nitamercado5532]

It’s so cute how your husband gets so excited and claps for every meal you prepare. Love your vlogs

[@donnajarvis9542]

I always enjoy your videos, your shopping adventures, your recipes, it is all lovely.

[@matthewedwards3550]

You are such a wonderful couple...and have such a quiet, beautiful and serene home...your cats are very happy there too!!!...thank you for sharing your lives with us...I really enjoy your shopping excursions at the markets... SO ENJOYABLE AND RELAXING TO WATCH!!! THANK YOU!!!

[@inescg5786]

Hola Mamiko! Me encanta cuando haces las cosas con tanto mimo y dedicación. Un saludo.

[@tomokorebecca4419]

いつも楽しみに拝見しています。 パートナーさんとマミコさんのやりとりに癒されています。 ご夫婦の何気ない会話が微笑ましいです😊 チキンのコルトンブルー、今度作ってみます！

[@sarahecho]

I love your dinner conversations!

[@obarock_Second]

ずっとニヤニヤして拝見しました😁

[@larag1764]

I enjoy your videos. Your meal looked delicious and was cooked with love, the most important ingredient ! I enjoy the banter between you and love seeing your cats. I need 9 hours sleep at night :)

[@SP-qx8ie]

Bonjour J’ai découvert vos vidéos il n’y a pas très longtemps et je les trouve agréables à regarder et très inspirantes. vos petits chats sont adorables et votre mari très drôle. J’aime beaucoup vos conversations sur tous les sujets même sans importance. Merci pour ces bons moments.

[@moraimaparra8701]

Sei molto più bella di sera. Buon appetito.

[@silviahahne5433]

Gostei da nova rotina adotada por vocês, mas é necessário uma boa disciplina, coisa nem sempre tenho. Beijos.

[@1949chefjojo]

I love your podcast and recipes. You have a good life and Husband. He is very happy. The whole world claps when you are happy too. God bless you both. Thank you, and enjoy ,many more happy days.

[@AliceDeAlencar987]

Gostei do seus vídeos, você é uma pessoa sorridente e está sempre de bom humor. 👍

[@elizabethrph5850]

I made the chicken cordon bleu with Parmigiano Reggiano last night . It was very easy to make and delicious. Thanks for the recipe.

[@mayumih.1077]

mamikoさんの動画を見ていると、とても丁寧に生活されていて、穏やかな気持ちになります。 ウィークデーは結構な長時間労働で、ほぼ夕飯作れてないのですが(夕飯キットを早く帰った夫が作ってくれてることが多いです)、週末、そろそろ夕飯作らなきゃ、という時に見ると、あまり積極的にお料理好きでもない私でも、何だかやろうかなって気持ちになります。ありがと～ございます。 多言語に翻訳されてるんですね！素晴らしい‼️

[@saintgermain4612]

Ich mag es wie Sie jede Tätigkeit förmlich zelebrieren. Das Zuschauen beruhigt, das Gegenteil von schnell schnell noch alles erledigen.

[@user-zu1eo1vt5h]

Ваш характер отображён в вашей жизни поэтому она размеренная и спокойная и ваши животные такие же

[@torako9532]

こんにちは、旦那さんの食事の時のおーっ👏👏👏👏👏が大好きです！！癒やされます

[@mirtaishara1939]

I enjoy your blogs very much, they give me relax 😺👏👍😊

[@GOROGOROKITCHEN]

Thank you for watching❣️ I am glad that you enjoyed our video☺️

[@BB.halo_heir]

The babies were so cute in this video, love them ♡♡

[@annettesoudant7441]

Agréable moment passé en votre compagnie…. Tendresse , complicité, humour…. Vous formez un joli couple 🥰 . 🙏 pour ces recettes…. Trop mignons vos chats…. À très vite pour un nouveau partage 😉