If you are happy at home, you will be happy anywhere |GOROGORO KITCHEN

In this video, we think about how to make the "home time" of a couple and their two cats more meaningful.
I think our life of self-quarantine will continue for a little while longer, but I believe that if you are happy at home, you will be happy anywhere when we are able to go out again.
It's the foundation of our lives, and if we can make it more enjoyable, our days will be more fulfilling.
Being at home all the time means that you can do things that you couldn't do when you were away from home, things that you were hesitant to do because they took too long, things that you put off doing. It's also a chance to try something you've been putting off.
We hope that after watching this video, you will find something that helps you, and that makes you look forward to coming home.
My husband's favourite okonomiyaki
Ingredients (for 2)
70g flour
2 teaspoons bonito soup stock
2 eggs
150mL water
1 teaspoon mayonnaise
3~4 slices Chinese cabbage
100g pork
Sauce
Mayonnaise
A pinch of bonito flakes
A pinch of green laver
Tomato stew cabbage rolls
Ingredients (for 8 pieces)
1 small onion
8 cabbage leaves
350g minced beef
1 cup cold rice
1 egg
1 teaspoon sugar
1 teaspoon salt
1/4 teaspoon pepper
2 tbsp ketchup
A pinch of nutmeg (if available)
2 sticks of spaghetti (thicker is recommended)
8 slices bacon
150ml water
400ml canned tomatoes (pureed tomatoes are recommended, but crushed whole tomatoes are also fine)
2 tbsp white wine
A pinch of salt and pepper
-------------------------------------------------------
【Subscribe】
You can receive new video notification by subscribing my channel and click the bell button🔔.
I would be more than happy if you click the "Like" button!
Subscribe : / @gorogorokitchen
【SNS】I post some photos and videos that I don't upload on KZbin to Instagram (especially those of our cats.....), please follow it!
Instagram / mamigorota
Twitter / mamigorota

[@GOROGOROKITCHEN]

いつも沢山のコメントをありがとうございます。すべて、とても感謝しながら拝読しています。最近はご返信が遅くなったり、ランダムになってしまっていて本当に申し訳ございません！ ですが皆さまからのコメントを励みに、毎回動画を作っておりますので、これからもぜひコメントいただけたら嬉しいです。 Thank you so much for all your comments. We read them all with great appreciation. I am sorry that my replies have been slow and random lately. But your comments encourage us to make each video, so we hope you'll continue to say a few words! Muchas gracias por todos sus comentarios. Los leemos todos con gran aprecio. Siento que mis respuestas hayan sido lentas y aleatorias últimamente. Pero vuestros comentarios nos animan a hacer cada vídeo, ¡así que esperamos que sigáis diciendo unas palabras! 많은 의견 감사합니다. 우리는 그것들을 모두 감상하며 읽었다. 최근에 답장이 느리고 무작위로 와서 미안해. 하지만 여러분의 댓글은 저희가 영상 하나하나를 만들도록 격려해 주니까 앞으로도 몇 마디 해주셨으면 좋겠습니다.

[@rj-tk6yc]

旦那様が「手伝いますよ～」なんて、優しくて羨ましい。 一度も言われた事ないです。

[@kazukom8521]

旦那様が奥様に『いつも有り難う』の労いの言葉って素敵ですねぇ😍夫婦が上手く行く秘訣だと思います。見てて聞いてとても参考になります。

[@moniqueneagle7091]

I love the quietness and peacefulness of your life. The way you manage things around your house. Small and pretty little details. It's very appeasing to watch people live quiet and we'll organized life. Sweet couple who share everything. Thank you for sharing. I believe life outside is hectic. Love your vlogs. 💕

[@oka4532]

夫婦の何気ない会話がすごくいいですね😊こんな空気感憧れます💖

[@sandramalone3522]

I love how easy and calm she does everything.

[@hisdaughter2354]

I cannot like this video enough. Looking for the positive in a not so positive situation is the key to happiness. I love the way you both help each other with cooking and housework. I cannot emphasize enough how sweet the simple words “Thank you for this delicious meal” are to a wife or husband. Gratitude in all circumstances.🙏

[@mentxuro]

Es cuestión de respeto y comunicación

[@m.n252]

いつもカフェに行こうか迷ってるうちに夕方になり慌てて少しお茶してもう明日の仕事が来てしまう…というなんとなく幸福感が少なくて。結局家で幸せならそれが一番ですよねこの動画はすごく沁み入りました。

[@user-ov5yi4ji6l]

Мне так приятно смотреть на Вас Мамико и на Вашего мужа, у Вас, так всё горманично..., я радуюсь за вас... и желаю Вам процветания, удачи и очень жду новых выпусков, пусть счастье будет всегда с вами,,,

[@nadezhdaodintseva1949]

Вы счастливы вместе и время проведённое рядом друг с другом очень цените!Спасибо,что делитесь с нами.

[@lydia7363]

Thank you for being my inspiration! It's such an important reminder that even though everything is in lockdown, we still need to live an enjoyable life!

[@limrosemary8536]

all the more we gotta try harder

[@WAG24205]

Hello, what a lovely video. So nice to see you make the most of these trying times. My aunt back in Canada 🇨🇦 used to make the stuffed cabbage leaves for dinner too. They were really delicious! You are a very adorable couple and very funny too! Thank you!

[@user-tv3yw5tf7y]

Доброго дня! Ваши видео наполняют жизнь уютом и душевным комфортом. Очень приятно и радостно смотреть. Благодарю Вас. Желаю Вам счастья. Привет из Беларуси,Минск.

[@donnajarvis9542]

It’s lovely to be invited into your home and for you to share with us.

[@user-rh6lp8mh3g]

Спасибо за видео и рецепты. Мне пригодится. Вы правы, счастлив тот, кто дома счастлив и любим. Молодцы, нравится всё что вы снимаете.

[@mariaangel3055]

レモンの蜂蜜漬け🍋🍯『部活の先輩への差し入れなど…』がツボりました🤣　甘酸っぱい〜😝笑

[@GOROGOROKITCHEN]

昭和なネタに食いついていただけて、嬉しい限りです❣️😆😛

[@user-yw3cf5pb5u]

素敵なご夫妻… 優しくてかっこいい❣️ 聡明で穏やかな可愛い奥様… 主人と必ず拝見しています。

[@GOROGOROKITCHEN]

かっこいい?!?!? （笑） 本人に伝えておきます〜（笑）。 旦那さまと一緒に観ていただいているなんて嬉しいです！どうぞよろしくお伝えくださいませ〜♪❣️

[@user-gi6qs5xg5b]

今回は 驚く事ばかりです😌💓まず つーさん お料理出来るのですね🎉 お好み焼きでしょうか？美味しそう🙆ほうじ茶 ああやって 作れるのですか レモンチェッロ まで 作れる⤴️⤴️ 何と言う事でしょう キャベツの葉が 白菜ぽい感じ 初めて見ました それに ロール キャベツ いつも コンソメで 煮ていました 次回は トマト缶を入れますね😋👌色々 勉強になりました 有り難うございます 😆💕✨

[@user-xe4xg1id1f]

こんばんは😊いつも楽しみながら視聴しています。ゴロゴロキッチンさんの動画を視て私の生活に良い変化が起きています。このままじっくり良い変化が続けばいいなと思っています。 お身体に気を付けて、これからもがんばってください。

[@Ivanna-ANI]

Ну, до чего же приятны ваши видео. Благодарю.

[@deborahjohn1081]

Watching GOROGORO Kitchen has brought me so much joy. During the cold winter days when it was grey outside, I could tune in and watch Mamiko cooking and cleaning and loving on her cats and it immediately lifted my spirits. She has a special way also of bringing calm and peace. The joy that she has in every day living is contagious and makes one realize how every day ordinary things can be such a blessing when you embrace them. (Comments from Deborah in Texas)

[@user-nz7mv4lx7c]

こんにちは。お家時間の楽しみ方の、概念が変わりました!!まみこさんのロールキャベツ美味しそうなので、絶対に作りたいです♡お仕事が多忙なのに、家事も手を抜かない姿勢にリスペクトです。本当に、素敵なご夫婦💑

[@user-of1wz8ez2s]

いっぱい飲めるやつだ😋のマミコさんの満足そうなお顔にこちらも嬉しくなりました。 ご夫婦の穏やかで優しい時間もとても素敵です✨

[@musicartculture]

Been waiting for a new video from you! Love your videos!

[@silviahahne5433]

É muito bom ver ou ouvir duas pessoas em tão boa sintonia...em tempos onde "quase" todos andam tão estressados, é um conforto. O prato com a couve recheada, a minha mãe que era filha de italiana e cozinhava muito bem, fazia o mesmo com repolho e cozinhava no caldo de carne, como uma sopa...lembranças de infância!!! Beijos e bom fim de semana é tudo o que estamos precisando. From Rio de Janeiro.

[@shiho3iknow]

おもしろいご夫婦❤️癒されます

[@florangelinainfantecardena9842]

Hola Mamiko, es grato verte en un nuevo video, eres una mujer maravillosa trasmites mucha paz. También quiero resaltar la frase con que has iniciado este video, si eres feliz en casa lo serás en cualquier lugar, es una gran reflexión. Hacen un buen equipo con tu esposo, es tu alma gemela. Me sorprende cada vez que entras a la cocina todo lo haces ver tan sencillo y exquisito, de verdad que provocas y abres el apetito con cada platillo que preparas. Gracias Mamiko por entretenernos de una manera sencilla y elegante, que vale la pena esperar la edición de tus vídeos. Gracias por pasar un grato momento contigo y aprendiendo, sin duda has hecho que este sábado lo vea como un fin de semana diferente. Un saludo desde Perú de tu seguidora Flor. 👏👏🤗

[@svetlanasavitskaya6691]

You are amazing! Glad that I found your blog.Happiness in the little things. Little things-- big philosophy.

[@-LynnKurosawa]

我が家も夫婦＋猫の海外生活なので、いつも親近感を覚えながら楽しく拝見しています❤️ お2人の会話がとっても素敵ずら😙

[@nano2826]

旦那様がありがとう🎵の拍手してくださるのとても優しいですね✨

[@fannynoriega3181]

You’re such a lovely couple! Thank you for sharing your daily lives with us. I really enjoy your interaction as a married couple. I like the dishes you make too! Thank you!

[@gina7150]

I’m from Texas, but my German-American grandmother made these cabbage rolls! A very similar recipe. So glad I found your channel. Love it! 💕💕

[@eunicecheow]

I’m drooling over here by looking at the staffed cabbage that u made 💙💙

[@Kamigamo416]

いい家族ですね。 お互いがよりそって いい感じ、さっぱりしたご主人とおっとりした、 奥様でも自分をしっかりとお持ちの方ですね。

[@cmayfa3289]

今日もとっても素敵な動画でした✨。特にお家シアターいいなぁ。旦那さまがいつもちゃんと、ありがとうを伝えているのが本当に素敵！！私もまた明日から楽しく暮らせるように頑張ります😊来週も楽しみにしています💕

[@oliverstone9681]

I love your home,your lifestyle,your dishes,your cats,your outdoor trips to flea market,we need these things in life these days.❤

[@Shungabali]

So nice as always..you both have a fine sense of humour that I appreciate and enjoy

[@zenandink3531]

Love the chopper-and your bedspread-the purple colors are so bright and lovely!!

[@babich369]

Me encanta como fluyen las cosas entre ustedes! Y como disfrutan sus pequeñas charlas durante la comida. Sabemos que solo son fragmentos de su día a día, gracias por compartir siempre hay algo que aprender.

[@kotori8888]

最近このチャンネルを知ったのですが、お二人の素敵な暮らし方にすっかりファンになり何回も同じ動画を見返してはわたしもこんな風に丁寧な暮らし方をしたいなと楽しく勉強させてただいてます。素敵な動画をありがとうございます🎵✨

[@hpyok563]

お料理だけじゃなくて出来上がったものをおしゃべりしながら美味しそうに食べるところもセットで好きです😊

[@annemendoza5080]

I found your channel yesterday and I couldn't stop myself from watching your videos! Like you, I also enjoy cooking, a sip of nice tea from a nice cup, and those trinkets from time past!

[@user-no1yb2zr2i]

Очень люблю голубцы , но я не заворачиваю их в бекон , надо попробовать .И тушу по - другому .Случайно попала на Ваш канал и не могу оторваться .Столько теплоты , позитива ,спокойствия и необыкновенного шарма . Желаю Вам здоровья , счастья , любви .!

[@naokohayashi4208]

今回もマミコ様の、毎日を丁寧で大切に暮らす様子が♥️つまり愛♥️溢れる生活に幸せを頂きました🌈映像作成のご主人様の愛♥️でマミコ様がよりチャーミング💕💕😘になるのでしょう🥰 🐈ちゃん達も全てハッピー✨✨🌈

[@user-ns5vi3fe8k]

ご夫婦でインテリアを決めたり楽しんで生活して、センスいいお二人で羨ましいです！ 初投稿です

[@nimusa2000]

ご夫婦の会話が楽しいです☺️💕 KZbinは1.5倍速が基本ですが、Mamikoさんのお話のテンポも、会話も音楽も全てが心地よくて、かぶりつきで拝見しています✨毎回楽しみにしています❤️❤️❤️

[@darlenechandler2403]

I just love your calming channel and your antique buys, trips and recipes and cleaning tips. Such a lovely vlog you have and so enjoyable. Thank you.

[@taniadecastro5399]

Conheci o seu canal há dois meses atrás e desde então sou levada a procurar os seus vídeos mais antigos. Assim, hoje, em 20 de fevereiro de 2022 encontrei esse sendo que o que me atraiu de primeira foi a frase "se é feliz em casa, será feliz em qualquer lugar". E penso exatamente assim. Obrigada. Agora, seguirei assistindo a esse vídeo de vocês, interessante a forma de fazer o chá. Estamos sempre aprendendo.🙏🙏

[@aricorrea6834]

Vocês são Maravilhosos! Passam uma energia Boa, ainda bem que encontrei este Canal, ainda que não entenda o idioma. Aprendendo o fazer de outras Culturas é muito Bom! Vou fazer a couve, apesar de que no Brasil não conhecemos esta espécie de couve mas farei com a nossa. GRATIDÃO!!!

[@saorisouma5841]

Tem legendas em português!

[@elizabethkoltun7354]

Home is where the heart is. Thank you again for your video. I loved that you two made popcorn and were watching old movies. Wonderful magic!!

[@paulinehanna2001]

What a lovely thought at the end. Your videos are so calming and interesting 😌

[@user-pt5mq3zm5u]

美味しいお料理とお二人の会話ご馳走さまでした😋 色々と参考にさせていただいてます🙆 猫ちぐらの🐱😺ちゃん可愛いかったぁ❣️ 又々おうち時間を楽しむヒントをありがとうございました🙌

[@leij4247]

Your food looks so good and fresh I love how you cook and how gently you showed your husband how to dry the container lid that was beautiful 😍 the way you both conversate I enjoy as well... This life is inspiring for me thank you 🙏🙌☺

[@sadayuka611]

部活の先輩の差し入れ懐かしすぎ！！！　ほんとにいつも楽しみにしています

[@syokokitahayashi9138]

関西　お好み焼き　　　　　　　関東　もんじゃ焼きなのに　びっくり　しかもご主人様の料理なんて　マミコ婦人　幸せ過ぎ最高❣️

[@GOROGOROKITCHEN]

どこでお好み焼きを憶えてきたのかさっぱりわからないのですが、得意料理だそうで！ でも、私も東京出身ですが、モンジャ焼きを家で食べたことは一度もないです……あれはお店で食べるモノなのでしょうか？（って、わかってなさすぎですね）

[@carlastudio1575]

Hello Mamiko! I have spent a great moment watching your video vlog especially in this pandemic time. That kind a conversation between a couple is always so rich and memorable. Please keep recording videos like this. Have a wonderful day!

[@denizesa3677]

Conheci o canal hoje e estou a maratonar os vídeos, com prazer. Vocês são encantadores! Bençãos plenas! Grata!

[@user-wn6jd9mv7c]

夫婦いつも笑顔で素敵です協力で素晴らしいご夫婦ですね。いつも動画楽しんでみてます。ねこちゃんもかわいい😆笑顔のある生活素敵でした

[@popeyeandolive2458]

So great we love to watch you and your husband live your daily lives,and we are eating better and making our home a space for slow leaving and pleasure. Thank you Murina and Keith UK

[@user-ic9ng2rc8h]

マミコさんbonjour💁‍♂️マミコさんの動画はいつもほっこり幸せにしてくれますね👩‍❤️‍👨

[@user-cj1ld8zr7l]

待ってました！ 土曜日の癒しKZbin サボイキャベツ気になる気になる。 久々にロールキャベツだ食べたくなる食べたくなる。 おうちシアター、ポップコーン🍿 やってみたくなるやってみたくなる。 週末の元気の源になりました！

[@isauracruz4395]

Tudo tão simples e enriquecedor ao mesmo tempo⚘Tim Tim!!

[@nmj2411]

What a lovely video! I’m going to try to make your stuffed cabbages! Thank you for sharing!

[@KM-hc7mk]

ご主人のロールキャベツについてのお話しぶり、とても素晴らしいなと思いました！ 生まれ育ったご実家のコンソメベースより、奥様のトマト入りのものを褒めることができるのは、どの男性にもできることではないと思いますよ✨

[@GOROGOROKITCHEN]

こんにちは〜、ご覧いただきありがとうございます❣️ なんか全く好きでなかったらしくて😅 トマト味になったら、薄味がカバーされたから良い、ということらしいです。 でも確かに、率直に美味しいと言ってもらえるのは、嬉しいことですね❣️☺️

[@jacquelinesharpe3714]

I just came to your blogs by chance .its so endearing and lovely.its different on its execution you make the simple daily life activities beautiful Thank you very much

[@user-mq5qt1hn3d]

お二人の生活見ていて、勉強になっています😃素敵な暮らしをされていますね🎵

[@user-qi9zv4vf3f]

Это точно ,да если дома счастлив, то и везде будешь , гармония, во всём , спасибо с уважением р

[@takaslife8263]

お二人のほんわか雰囲気大好きです❤️ 近くにいて会話をずっと聞いていたいです笑

[@andreasanderson-miller3042]

Inspirational. You and your husband are beautiful souls. I really loved your pasta to hold the stuffed cabagges together - brilliant. Thank you for sharing. Blessings.

[@casitamona]

Es lindo verlos tan simplemente felices

[@ruthgaver1256]

Hi from Arizona 🙋🏻‍♀️ Thank you for sharing your day, your recipes, and the title. 🤗☺️

[@user-eg3ow2dt4p]

楽しく 拝見しました。雨の週末 のんびり 楽しもうと 思いました。お好み焼き美味しそうですね!

[@m.castro1200]

Hola, fue muy lindo ver cómo cocinaba usted y su marido.☺️ Estoy agradecida de poder ver su contenido y de los subtítulos en Español. Me encantan sus gatos🐈😍 Acá en Sudamérica estamos en Verano, ya cerca del Otoño. Saludos desde Chile 🇨🇱 ❤️

[@angelicagonzalezsolis8675]

Me hace muy feliz ver sus videos,transmiten optimismo y conocimiento,que lindo el parque y como destacan lo más hermoso del paisaje. Saludos desde Santiago de Chile.

[@maryvhuse1721]

You two are quite endearing. Thank you for sharing great recipes and gentle times.

[@CraftOManiac]

You two are the cutest.

[@user-gq6xy1xp3y]

Я фанат капусты, все видео хотелось ее съесть, сырую. Голубцы необычные.

[@SLucas-qs6fj]

I can’t agree with you more. Thanks for the reminder. Have a nice weekend!

[@julioh.peralta8629]

¡Hermoso video Gorogoro! Linda familia. Solo vi algunos videos, me gustaron. Gracias por compartir momentos de calma, de felicidad, de diálogos entre ustedes. Mis saludos desde Buenos Aires, Argentina.

[@user-jn4tr9gz9b]

Спасибо вам! Вы меня так спасаете, так помогаете своим спокойствием, позитивом, счастьем! Всего вам доброго, наилучшего! 🥰🥰🥰

[@lifeinturkey4184]

I find it very nice to see that a couple has to talk so much while eating and has fun together.

[@user-dj8vo8zv6d]

ゆるゆるしたおうち時間の動画、いつも楽しく拝見してます♪♪♪ トマトロールキャベツ🍅美味しそう！　実家のはうっすい感じのくだり笑いました😆

[@user-mn4bs1st2q]

見終わって、幸せな気持ちになり、そしてお腹も空きました笑 幸せは本当に特別な事ではなくて、日常にあふれていますね… それを共有できる素敵なパートナーがいる幸せをとっても感じました！ 「いっぱい飲めるやつだ！」と言って笑うまみこさん、本当に可愛らしい！ ロールキャベツについて語り合う会話も微笑ましいです！

[@GOROGOROKITCHEN]

わー、楽しんでいただけて（お腹も空いて。笑）、よかったです！ いっぱい飲めるやつだと思って、いい気になってあのあといっぱい飲んだら、なかなかに二日酔いになりました……。 危険なお酒なので要注意です（笑）。

[@kate2create738]

Just been binge watching your videos, you have a natural talent of being very engaging. Looking forward to more of your videos. P.S. I too spoiled my cats with that felt cave, they enjoy playing with it just as much as your have. Really cute to watch them explore it.

[@veronicagabrielamoises8610]

Qué grato es volver a ver un video de uds. Saludos desde Argentina.

[@elizabethrph5850]

I’m going to make cabbage rolls next week. This is a different recipe, and I’m looking forward to the dish. Thanks for another video.

[@user-kl5nq3pk3j]

今回も映像がとても綺麗でしたー　ロールキャベツ、マミコさんが作ってると簡単そうに見えるのが不思議です。トラちゃんお茶目ですね。吹き出しそうなりました。夫が寝た後に1人でマミコさんのKZbin見るのが今の楽しみです。いつもありがとうございます😊

[@GOROGOROKITCHEN]

今回もご覧いただきありがとうございます〜。 玉ねぎとかも炒めてないし、混ぜて包んで煮るだけなので、本当に全然難しくはないんですよー！ 旦那さま就寝後に観ていただけてるのが、なんだか面白くて嬉しいです（笑）😆 こちらこそ、いつもコメントも感謝致しております❣️

[@user-xp9bh9nc8c]

おうち時間をもっとちょっと楽しんでみようって思えました🌟

[@GOROGOROKITCHEN]

わー、よかったです❣️

[@runahayashi1674]

相変わらず優しい旦那様でした☺️💕 で、mamikoさんの料理は、やっぱり美味しい❤️よってストレートに言えず、解説を付けるところが、観ていてニヤけるなぁー😆楽しいお家時間を楽しみました。👍🏻

[@user-vy5re6ng9e]

Mamikoさんの笑顔に、思わずこちらまで笑顔になってしまいます…😄 ロールキャベツにご飯を入れるのが驚きです！今度やってみます👍 最後の一文もとてもよかったです。

[@aytclub8919]

ほんわかした雰囲気が大好きで毎日見ています😊 お料理やお菓子も作ったことがないものが多く、おうちでも作れそうな物があるので作って見ようと思います！

[@VIVENCIAS22]

ありがとうございますいろいろ勉強できます

[@gabrielaillanes4933]

Hermoso video ,valio la espera la musica, la comida , ustedes todo muy bonito una de las ultimas frases perfecta y real la "vida en el hogar es la base de nuestra vida " muy cierta si queremos nos vemos el proximo video 😘

[@CateSmirno]

how beautifully this cabinet with dishes for serving has blended into the interior - simply and elegantly

[@summerl3484]

Love all the little tricks you shared. Diy Hoji cha, pasta as toothpick!

[@emikopout1590]

いつも楽しく幸せな気分で観ています。 映像がとてもお洒落で素敵ですね。😊 これから🍋を買いに行きレモンチェロ作ります😊💪

[@MH-jq9dm]

Beautiful! And well stated! "If you are happy at home, you will be happy anywhere." Your series is so enjoyable, and calming! Thank you for this video and your many other productions!

[@MM-uh7fd]

おふたり、いっつも仲良し〜 幸せってこういうことだと思ってしまいます。わたしもおうち時間見直そう✨

[@GOROGOROKITCHEN]

いや、めっちゃ喧嘩してることも多いんですけどね！（笑） でも楽しんでいただけてよかったです〜☺️

[@matchai01]

学生ですが、フランスに住むのが夢でいつも拝見しています^ ^仲の良さが伝わってくる旦那様との会話ににやけてます🥰

[@supriyabarsode8039]

Such a lovely and calming video ❤️