ГОВОРИТЬ КАК ФРАНЦУЗЫ - ЭТО КАК?

Эфир от 17 июля 2020. Разбираемся в неочевидных нюансах французской фонетики, кроме правил чтения обращаем внимание на интонацию, оглушение-озвончение конечных согласных, смягчение и кривляние etc.
Внедряйте эти лайфхаки и задавайте вопросы.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ здесь на youtube : / elizaveta%20belozerova
и на мой INSTAGRAM / eliz_belozerova
или на мой Телеграм-канал t.me/LangueDeTesReves
👨‍🎓 Меня зовут Елизавета Белозерова, я филолог, преподаватель и переводчик, специалист по литературе, истории и культуре Франции.
Образование: ист-фил РГГУ, CUF section francophone, Master Paris 8 Saint-Denis.
Я преподаю с 2009 года офлайн, онлайн, индивидуально, в группах. Создаю и веду языковые программы для разных уровней французского.
КУРСЫ И БЕСПЛАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
languedetesreves.com/
#урокфранцузского #французскийязык #французскоепроизношение

[@alinasap2794]

Одно удовольствие вас слушать! Все четко , по делу! Благодарю!! Чудесно!

[@user-hc7ck4et7h]

Лучший канал по французскому языку , спасибо вам за ваш труд )))

[@user-cm5wh6fi8t]

Лучшее объяснение ритмических групп,долго не мог "въехать" именно в эту особенность французского языка.

[@olenabuksanchuk593]

Очень понятно, никто ещё так не выкладывать материал

[@user-lu5fn5pp9y]

Спасибо вам за объяснение. Прослушала ваш урок и стало понятно почему меня не понимают мои внуки французы.

[@ainavaltere1622]

😂 большое спасибо Очень нравится Вдохновляет

[@catherineevdokimova7360]

Bonjour))) учу язык года три с перерывами, но на Ваш канал попала случайно на разбор одной из моих любимых песен Une vie d'amour. Сразу подписалась, третий день смотрю всё подряд, жаль, что не нашла Вас раньше. Вы - лучшая))) Спасибо

[@user-xj1ql3up2x]

Здравствуйте. Большое спасибо за урок класс супер 👍💯🌹🌹🌹

[@lisyaberyozkina2554]

День добрый. С нетерпением жду новый ролик. 😉

[@user-gs3yj1bt3t]

Спасибо вам за прекрасное объяснение...

[@user-nr5fh7nl9w]

Дуже круто👍

[@user-er7ew5in7o]

Сразу - подписка!)

[@veronikarich5474]

Спасибо огромное - это то, чего мне не хватало! ❤️❤️❤️

[@user-be8pf4ed7b]

❤

[@annaan8232]

Евгений - огонь! Уважаю его безмерно. Спасибо,что его упомянули.

[@irinatrufanova153]

Правило ,, розовых ежей’’- продлевать гласные перед g, r…

[@milagnap8059]

Браво👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@olehchylakchi7505]

Отлично

[@elizavetaiatcov8812]

Bravo!

[@user-st4sb4ls2x]

👍

[@olenabuksanchuk593]

Евгений кипнист

[@user-uv9dt7ee8t]

Подскажите методику понимания фонетики французских фильмов😮

[@ElizavetaBelozerova]

Все зависит от вашего исходного уровня. В целом понимание фильмов не отличается от понимания аудио в учебники или людей на улице.

[@Myrlblka]

В Бельгии во фракоговорящей части страны-очень строго с произношением,в сравнении с той же Францией. Как нам говорили: "Во Франции будут рады тому,что вы говорите,только бы говорили.А в Бельгии надо говорить губами ,четко следят за интонацией" Конечно же это про самих Бельгийцев, эмигранты так к этому не относятся.

[@user-zo9hp4pq6u]

Елизавета, благодарю за видео! Скажите, пожалуйста, Вы слышите акцент у Евгения Кипниса, которого Вы назвали гуру французской фонетики?

[@ElizavetaBelozerova]

Если называть акцентом флер русского или какого-либо другого языка, то нет. Я сама себе правила фонетику по его видео в том числе.

[@user-zo9hp4pq6u]

@@ElizavetaBelozerova То есть Вы правда не слышите разницу между звучанием Евгения и человеком, который родился и вырос в Париже? Если под акцентом понимать не флер русского или какого-либо другого языка, то что Вы под ним еще понимаете? Не очень поняла Вас если честно))

[@krooglo6246]

Губы свело

[@mehmetalimoglu3384]

Oui

[@user-np6ki1bc4y]

Когда еще толком не умеешь читать, естественно звучишь именно так, как в первом варианте, на уровне а1 и а2 это еще нереально. 😮

[@sergiyboroday9054]

Экзальтированный, возбужденный

[@rene1956]

Фонетика , без неё прощайтесь с языком , скажу так , я тоже ревностно отношусь к произношению , к сожалению даже во французском институте в Петербурге преподаватели учат с русским произношением , лично меня это накаляет , делайте выводы господа и дамы .

[@user-lc9co1gh5z]

Энергичный

[@aprilapril9014]

Лиза,а почему слышится en L'air?использован же предлог en?

[@ElizavetaBelozerova]

Merci pour cette question ! Это устойчивое выражение. En air - это про воздух в целом (les gaz toxiques en air), en l'air - много переносных значений, не про воздух буквально. В случае моих видео это значение "вверх".

[@aprilapril9014]

@@ElizavetaBelozerova спасибо

[@ivanrevkov843]

Очень сексуально

[@tatyanaluchikova6531]

rêves

[@user-vc6wu9hh6i]

Все оглашаеццв не оглушаецца

[@samoukova]

Боже! Как сложно!!!😢

[@AmayakNazaryan-tg6ng]

говорите немного медленно. чтобы Вас было приятно слушать!!!!.когда Вы знаете, легко.

[@ludmilaprikhodko9795]

Как жаль, что всего лишь за список правил - €!

[@olenabuksanchuk593]

Уточкой достала до носа

[@iralena]

Невозможно распознать все слова в речи, если сам не можешь это произнести. Без фонетики французский выучить невозможно. Можно выучить только Нижегородский французский.

[@stellagerk4187]

👍

[@nikolaynikolchev4335]

👍

[@ludaify]

👍