Graz Dracula 1.2 English Subtitles

The Graz, Austria production of Frank Wildhorn's "Dracula - das Musical", a german-language musical, now with English subtitles.
Dracula - Thomas Borchert
Mina - Lyn Liechty
Van Helsing - Uwe Kroger
Jonathan - Jesper Tyden
The English translation was masterminded by the amazing Caliypsoe, who inspired me to work on this in the first place. I provided a spit-and-polish, worked out the aggravating dialog sections, and did a few of the chorus moments. Rubbing the rust off my German...
This is a sort of "test drive". I'm at a place where errors can be easily fixed and I know there are a few of them. Send me a shout-out if you pick them up.
Keep an eye out for part 2, it will be up eventually.

[@maralisil]

This IS better than the English production. Less hokey somehow. The Japanese production is notable as well, though without subtitles. Those well acquainted with the show would have no trouble following the story, though. The female Dracula (playing as a male) is powerful and effective!

[@jkrfan7]

5:38 okay that was hot

[@MsMixis]

That was very rare. Most women married at 18-21 years old.

[@adamfaulkner-stanheight6628]

Thank you for posting! The only correction I found is that "wie fehlt es mir" translates to "how I miss it".

[@Mylena1001]

@atheshar hey do you know where I can get the DVD of this great musical? I guess you might know ;) thnx!!

[@Caliypsoe]

Do you think you could send me your final script? I'd love to get someone to do .srt files for it.

[@josephdan2850]

She is terrible woman for betraying Dracula after confirming her love for him