Greenfields -Susan Jacks (푸른 초원 - 수잔 잭스)가사번역,한글자막

Greenfields -Susan Jacks (푸른 초원 - 수잔 잭스)
Once there were green fields kiss by the sun
옛날에 태양이 입맞추는 푸른 들판이 있었죠
Once there were valleys where rivers used to run
옛날에 강물이 흐르던 계곡이 있었어요.
Once there were blue sky with white clouds high above
흰구름이 드높은 푸른 하늘이 있었지요
Once there were part of an ever lating love
한 때 이 모든 것은 영원한 우리 사랑의 일부였지요
We were the lovers who strolled through green fields
우리는 푸른 초원의 영원한 연인이었어요
Green fields are gone now partched by the sun
저 푸른 들판은 태양에 타 버리고 없네요
Gone from the valleys where rivers use to run
흐르던 강물도 계곡에서 사라져 버렸고요.
Gone with cold wind that swept into my heart
내 마음에 몰아치던 차거운 바람과 함께 사라저 버렸지요
Gone with the lovers who let their dreams depart
꿈이 깨여진 연인들도 사라저 버렸지요
Where are the green fields that we used to roam
우리가 거닐던 푸른 초원은 어디에 있나요
I'll never know what made you run away
나는 결코 알수가 없어요 그대가 왜 떠났는지를.
How can I keep searching when dark clouds hide the day
어두운 구름에 쌓인 이 나날들 속에서 어떻게 당신을 찾을 수 있나요
I only know there's nothing here for me
오직 내가 알고 있는 것은 내개는 아무것도 없다는 것이지요
Nothing in this wide world left for me to see
이 넓은 세상에 내가 볼수 있게 남겨진 것은 아무것도 없지요
But I'll keep on the waiting till you return
그래도 나는 기다릴 것 입니다 그대가 돌아 올 때 까지.
I'll keep on waiting until the day you learn
그대가 알게 되는 날 까지 기다릴거에요.
You can't be happy while you hearts on the roam
그대의 마음이 방황하는 동안은 행복해 질 수 없어요.
You can't be happy until you bring it home
마음이 고향으로 오기까지는 그대는 행복해 질 수 없어요
Home to the green fields and me once again
푸른 초원의 고향에서 기달리는 나에게 돌아와요

[@user-eq2ht7hm8p]

어릴때 저때가 참 좋았어요 초원과 졸졸졸 흐르던 시냇가 언제나 같이 할줄 알았던 동무들 다 변해가죠..그치만 그 추억은 영원히 우리곁에 남아 우리들 마음을 어루만저 주겠죠. 노래 참 좋아요 감사합니다.

[@ckdhfmaqkr1929]

무얼 하다 여기까지 온건 지 .. 아련한 그 무엇이 가슴을 쓸어 내리네.. 좋은 노래 감사합니다🙂

[@chunkang2039]

브러더스 포. 가 부른 것만 듣다 처음 수잔 잭스.발라드 목소리 또한 좋으네요. 감사함니다 .

[@kimyungjun]

석숭님 안녕 하세요 좋은노래 .영상 감사합니다 건강하시고 오후시간도 즐겁게 지내세요 🎼🎥👍💝🌷

[@user-bi4sg4ho3u]

전 개인적으로 무척 좋아하는... 👍 노래를 들으면 그시절이 떠올라 가슴을 애리는..😂 몇번을 들어도 들을 때마다 빨려 들어가네요😢 잘 듣고 갑니다🤗👍❤❤❤

[@user-sc9lt2hv5i]

오랜만에 들어보는 멋진 음악 이네요 수잔 잭슨이 부른건 처음 들어봅니다 옛날 생각이 많이 나네요 잘 들었어요 석숭님 ^-^♡♡♡

[@user-qx5kz5ne1g]

석숭님 감사 합니다

[@ymseol4147]

지나 온 세월에 지금도 앞 날도 변함없이 흐르겠지만, 저 마다 지나온 과거는 그 곳에 온전하게 자리해 있나 봅니다. 삶이란, 인생이란 ㅡ

[@user-ld9fm5do2x]

이 노래를 들을때마다 마음에는 슬픈 그리움이 한 움큼씩 쏟아져 나오는 것 같은 가슴에는 아주 잔잔한 쓰라림이 밀려오는 너무 애달프고 슬픈 노래인 것 같네요 석숭님께-----------감사올린다오

[@user-rf6og8xd5u]

알게 모르게 잘 듣고 있습니다. 좋은 노래를 들려 주시는 석숭님도 늘 행복 하시길 바랍니다.

[@whitebird1991]

추억여행떠남니다,좋은음악항상감사합니다

[@user-rt3lg8ub2j]

그대여 저리 기다리는 사람 곁으로 돌아 가시라. 하! 잊고 있었는데 오랜만에 옛 곡 잘 들었습니다. 감사합니다.

[@YuSong8303]

예전에 브라더스 포의 노래로만 알았는데 수잔 잭스의 목소리로 들으니 또 좋네요, 석 숭님 참 멋있는 분이십니다. 또한번 감사드리면서.

[@user-uu5is9jn3c]

많이 듣고 따라 부르던 노래인데 알고보니 가슴 애린 노래네요!!!! 귀한 음악 과 영상 굿이네요 즐감햇습니다 땡큐에요 👍🏻👏👏🎶🎵❣💙

[@you-jd4gs]

석숭님 올려주신 음악 넘 잘듣고 있습니다 새해 인사가 늦었지만 새해 복 많이 받으세요 항상 건강하시고 행복하세요 사랑합니다

[@user-mq6xr8nx6z]

아름다운 영상과 함께 추억의 노래 (내용 다 이해를 하니맘이 좀 ) 감사합니다 ~^^. 주말 행복한 시간보내시길바랍니다 ~^^.

[@user-le4uw6el8r]

어릴 적 즐겨듣던 그린 필드! 감사하고 고맙고 살만나는 오늘 되게 이끄네요.

[@user-uc4qh3uo3j]

옛음악 더욱더 정감이 1960년대의 뜻모르고 멜로디가좋아 기억하든음악 동심으로 돌아가 추억의나래를폄니다 잘듣고갑니다

[@orchidlove-kz2ky]

수잔잭슨목소리좋아요 음악즐감합니다 2:49

[@user-oe4vs8wt8w]

삶의 답이 없다지요 세월이지나 이노래를든고있으니 가슴이터질듯 눈물이나네요 우리모두 건강하고 사랑해요~즣은노래감사합니다

[@HeaBa]

늘 노래감사해요

[@user-mk5wb2ln2v]

처음으로 영화관서본 외화 그로잉업 ~^) 주인공이 여주에게 실망하고 돌아오는길에 이 노래가 삽입곡으로 흘러나왔었던거 같아요 그 영화 다시한번 보고싶네요~^^ 석숭님 덕에 또 잠시 추억에 잠겨봅니다 감사합니다~👍🤗

[@user-op4gf7xo1x]

석궁선생님이보내주신음악. 감사합니다! 좋은 하루 되세요 👍

[@user-uz3zo4fh6z]

우리가 거닐던 푸른초원은 어디에 있나요 너무나 슬픈현실이 바로앞에 닥친 노래 감사히 잘듣습니다!

[@user-ld9fm5do2x]

슬픔을 앓는 이가 한 둘이 아닌 것 같아요 ---------

[@oh-gw5xp]

멋진 배경에 좋은 음악을 들으니 넘 좋네요.. ^^

[@user-em9md4mw6v]

음악 감사합니다 좋은 밤되세요

[@user-lm9iv3xb3p]

나를 언제나 까마득한 옛시간속으로 보내줍니다.고맙습니다~

[@user-ue1mr1yw1o]

Good luck all the time G😀d bless you Thank y😊u 매번 좋은 팝 뮤🎶직 감사합니다 항상 응👋원하고 행😂운을 빕니다 성남 멋쟁이 Min

[@user-qu7xd1lj9u]

너무나 좋은 노래선물 감사합니다 오후 시간도 행복하게 보내세요

[@user-zo6sh4ny8d]

형님😊

[@churlkoh8053]

아!...석숭님이 딱 내스타일 노래들을 !..,...사랑해욧!

[@user-vf4vt9gn7e]

따라부르기쉬운팝송. 서부극연상케하는노래. 쟈니기타도 감미롭고.

[@user-xg6li3bb3r]

그립습니다..이 기분을.. 이 느낌을 함께 공감 할 수있어 감사합니다.

[@user-wn6ye4qr7o]

중학교 2학년 때 "밤을 잊은 그대에게" 심야 방송에서 처음 듣고 홰까닭 반한 노래~😖💭

[@user-lq4us3kr8i]

THANK YOU❤❤❤

[@user-eu7zf3dg9n]

너무좋은멜로디입니다.

[@user-pu3fb2yc2s]

석숭님 감사합니다,잊고 지낸 곡들을 감상할 수 있게 도와 주셔서 늘 감사한 마음입니다!

[@user-sj1jp6cg4g]

좋은 노래 잘들었어요. 행복한 금요일밤 보내세요.

[@user-zo6sh4ny8d]

수

[@emerald-garden]

It's a little different from the original singer Brothers Four. I've heard a good song in a wonderful background. Thanks a lot! 👍💚💕💚👍

[@user-tp6np7yb6x]

맑은눈망울속에부푼꿈과사랑을담아서늘사랑받는예배우가되싶시요 항상사랑으로다가갈때변함없이응원할께요늘늒지만참예쁜눈을가졌어요나만느끼는것인지모르지만진솔함이느껴저요눈은거짓말하지않는것같아요인생이담겨져있다고생각해요예쁜미소로넓은세상을향해비상하십시요

[@user-xb5up9fl5t]

한글 자막을 보면서 노래를 들어니까 푸른 들이 더 푸르게 보이네요 가슴이 뻥 뚤립니다 그린필드!

[@user-pu3fb2yc2s]

브라더스 포 곡으로 들 었는데 새롭습니다!

[@user-lr4uu8kh1d]

올팝을 들으면 석숭님이 보내주시는걸 알겠지만 어떻게해서 이런 주옥같은 음악을 보내주시는지 그저 감사할 따름입니다

[@user-qx5kz5ne1g]

고딩때 처음듣고 다시 여기서 처음 듣네요

[@sokanet9]

너무 슬픈 노래.....그 행복했던 날들은 다 어디로 간걸까?...

[@user-kd6qw8bm3z]

아늑하고 포근한 고향의 품으로 안기고 싶어요 눈물이 흐르네요 사랑하는사람과 함께 예쁜집 짓고 살고 싶네요~

[@raja9637]

옛생각에 기슴이 먹먹해져요.

[@jangkyu]

올해 돌아가신 수잔잭스님 고인의 명복을 빕니다

[@skykkk5808]

감사합니다 .올려주셔서..

[@user-wi2gg6qr6p]

1966년 고3 졸업을 앞두고 대구 시보네 뮤직홀서 팝에 입문할때 브라더스포 노래로 들으면서 참 추억의 노래 수잔잭슨 노래로 다시 추억을 생각합니다.

[@davidkim4599]

아이고 연세가 제법 되셨겠네요... 저는 64 년이 고 3 때였습니다. 아직도 올드팝을 듣습니다.

[@user-wi2gg6qr6p]

@@davidkim4599 저는 77돼지띠 입니다 인생의 숙제를 전부 다하고 이제 필연적인 독거 가구주가 되어서 비가오나 눈이오나 커피숍에서 음악을 들으며 오전의 일상을 보냅니다 옛날에 핀찮을 들으며 음악감상실에 숱한돈을 갔다 낸것이 이렇게 내 노후를 촉촉하게 할줄이야 팝이 참 좋아요.

[@user-xc4kk8wp8u]

아름다운 가사와 선율로 작곡된 힌곡의 노래를 듣는것은 세계 문학 전집 한권을 읽은것과 그 감동을 같이 한다고 봅니다~ 감사해요~!

[@user-jj9jr6wy6s]

석숭님! 정말 한없이 올리시든 노래가 스톱되니, 건강이 건강되군요? 아무 탈이 없지요?

[@user-ud7bt9xt3p]

늘 듣는 음악도 석숭님이 들려 주시니까 색다른 느낌이 드네요 ㅎㅎ 잘 듣고 갑니다 파이팅~~~

[@user-xz2ty7fy3v]

Good !!!

[@user-ge5ey9xn2i]

감사. 따라 부릅니다.

[@user-ue1mr1yw1o]

🤠

[@user-oj8sp7ht6n]

역시 에버 그린 처럼 느낌이 넘 좋아요 Happy Today?

[@user-pk2fh1qv1c]

댓글 감사 건강하세요!

[@user-tl8hg9qg2f]

그대 그리움 꿈을꾼날. 창가엔 푸르른들판 끝없이 펼쳐지고. 산아름엔. 뭉게구름 미소지며 느긋하구나. 오가는이들 웃음속에 그대향한 사랑은 하이없어라

[@user-ic1hr2xs6i]

😍

[@user-lq4us3kr8i]

노력 많이 하겠습니다 실망하시지않도록~~ 많이 보고싶어요❤❤

[@user-ve8dg7gm8n]

Thanks a mio !!!

[@user-jd5oi5yu9v]

멋지다❤😅

[@user-jz8qt9ir9p]

☺️☺️☺️

[@user-rm3sg8ld1w]

모두들 안녕하세요. 한 여름, 밤. 달콤한 꿈을, 설레이는 마음으로 기다리는 유월 초의 저녁입니다. 석숭님. 고맙습니다. 모두들 아름다운 저녁 되세요.

[@user-hb1iv5iv8k]

Once again i'm drunk .astrophysics point. Wow

[@paguiporicky1161]

Good song....

[@user-dp1ow9sr2g]

수잔 잭스. 캐나다 오리지날 엘피..

[@tv4867]

영상과 어울리는 곡입니다

[@user-yv6eh1yi3g]

초원에서롱 드라버샷 힘껏 한번날려봤으면 좋겟네

[@user-dr5xd8bo1d]

ever lating love ==.> everlasting love

[@user-jz8qt9ir9p]

😁😁

[@A.good-er8yf6sr5i]

안녕하세요 1분8초 에 wiht 다음에 the가 빠졌어요 잘듣고 갑니다

[@user-ip4ih2wg9f]

다음엔, '브라더스 포' 의노래로 부탁할 수있을까요 😊

[@user-tp6np7yb6x]

모든것을내려놓고원초적인모습에서바라보는그대의모습에서무슨생각을더할수있을까요그리고미래를향해서찾아가는인생의출발을바라는마음을무엇으로대신할수있을까요신뢰와믿음은모든것을가능하게할겁니다위로와연민과사랑과눈물로이어진시간위에서우리는또무었으로대신할수있을까요

[@user-pn3zu1qr9m]

인생 정답이 어디 있겠소 소중한 인👨‍👨‍👧‍👧연이여 코로나 팬데믹 시대 강하고 담대하라 사💘랑이어라 행😂복이어라 무지❣️하게 허벌❣️나게 조아❣️조아 감사❣️함다 시🐢나🐢브🐢로 삼{🐢龟🐢龟🐢龟}구 P H L system Turtles

[@user-tp6np7yb6x]

푸른초원을향해서무슨꿈을꾸고있을까요원대한꿈을향해달려가고있을까요늘푸른초원처럼변함없는사랑과희망을꿈꾸며살아가기를바랍니다

[@user-yx9wg8ys5c]

한번도...

[@user-tp6np7yb6x]

사람은같이가는것가장아름답고안전하게느껴지는것서로의마음을주고받는것이것또가장자연스러운것

[@user-kg5sf1fu5g]

둘 만 하네

[@user-nm9zx6sf9v]

난 두한이가귀여워요 볼때마다

[@davidharris7235]

What's with the Japanese interest?

[@user-yx9wg8ys5c]

See have

[@user-ip9yu7lp1q]

개처량한 세상.. 피 맺히는 음악..ㅣㅣ

[@user-nm9zx6sf9v]

🌷 ~*^^

[@user-wr3vm5lj7v]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-oo7uu7tb4d]

남자는좀웅장하고 여자편안하니