Grimwind - Шаг К Звездам[Падение Призрака]

Открывающая песня из мини-альбома про харизматичнейшего злодея из Mass Effect - Призрака, он же Джек Харпер!
Leo Grimwind - вокал, клавиши
ShadowComrade - гитара
Nidflea - бас
музыка - Nidflea
текст - Славян
Support me on Patreon - / leogrimwind
Или поддержите рублем - www.donationalerts.com/r/leog...
Дороги открыты, лишь сделай шаг к звездам
От плит космодрома - наверх
Альянс будет вечен, надежда, опора
Ведь к звездам - шагнул человек
Да было непросто, и да - было трудно
Но путь, мы прогрызли сквозь сталь
Шаньси - мы запомнили первые трупы
Но это лишь - первый шаг в рай
К звездам - шагни
Смелей!
Судьба - наверху
Всегда!
Выбран был путь
Людей!
И ты не свернешь
И ты не свернешь
Никогда!
Я выбрал дорогу - судьбу и печали
И радостей тонкую нить
За мною Альянс - и он будет восславлен
Для этого ведь - стоит жить
Не суть - контрразведка, десант иль пехота
Ведь "Все для людей" - девиз
Я выбрал судьбу - как любовь и работу
Себе выбрав и смерть, и жизнь
К звездам - шагни
Смелей!
Судьба - наверху
Всегда!
Выбран был путь
Людей!
И ты не свернешь
И ты не свернешь
Никогда!
Имя "Призрак" - дадут мне, когда то потом
Все - что будет потом - игра
А сейчас только радость, мечта, космодром
Ведь вчера - завершилась война
К звездам - шагни
Смелей!
Судьба - наверху
Всегда!
Выбран был путь
Людей!
И ты не свернешь
И ты не свернешь
Никогда!

[@Grimwind]

Google-translate/ Nearly ]}] All paths are free, just take a step towards the stars From the plates of the spaceport - upward The Alliance will last forever, it's hope and stronghold After all, a man stepped to the stars Yes it was not easy, and yes it was difficult But the way we gnawed through steel Shanxi - we remembered the first corpses But this is only - the first step to heaven Step to the stars Be brave! Fate is at the top Always! The path was chosen Of mankind! And you won't turn back And you won't turn back Nevermore! I chose the path - fate and sorrow And a thin thread of joys The Alliance is behind me - and it will be glorified For this, after all, it is worth living It does not matter - counterintelligence, paratrooper or infantry After all, "Humanity above all" is the motto I chose destiny - like love and job Choosing both death and life for myself Step to the stars Be brave! Fate is at the top Always! The path was chosen Of mankind! And you won't turn back And you won't turn back Nevermore! The name "Illusive Man" - they will give me sometime later All that will come later is a game And now only joy, a dream, a spaceport After all, yesterday the war ended Step to the stars Be brave! Fate is at the top Always! The path was chosen Of mankind! And you won't turn back And you won't turn back Nevermore!

[@eis7679]

Я один словил флешбек из песни: Пусть мама вернётся ,пусть мама услышыт.Пусть мама меня непременно найдёт.

[@GorNaKat]

Теперь только так и воспринимаю. Скорее всего это случайно, но я выбираю верить в то, что так и задумывалось.

[@Rusua711]

@@GorNaKat Откровенно - случайно. Более того - я как автор текста - и спустя год не слышу аналогий))

[@user-yn3le7yg6m]

У меня по начально мелодии песня ассоциируется только с "Двое против всех" КиШа

[@user-pr9nf5zj2c]

Кажется, эта песня подходит не только для Масс Эффекта... Уверен, через века - когда мы действительно столкнёмся с инопланетянами - она станет хитом. Автор, подготовьте всё в лучшем виде!

[@Grimwind]

Я не доживу)

[@user-pr9nf5zj2c]

@@Grimwind Ну не беспокойтесь, когда придёт время, я восславлю Вас даже после вашей смерти.

[@user-sv1ew3pc7k]

Дай бог контакт не в стиле вахи 40к.

[@user-pr9nf5zj2c]

@@user-sv1ew3pc7k Есть гипотеза тёмного леса... Она про это.

[@bleb9141]

@@user-sv1ew3pc7kВ вахе не расписан первый контакт людей с ксеносами (могу и ошибиться, за события раньше ереси не разбирался)

[@shift5910]

Офигенная песня, из всех трёх больше всего зацепила. Спасибо!

[@user-gh8jm4md1z]

я картавый и думал, что мы петь нормально не сможем, а тут слышу обратное, это круто!

[@Grimwind]

Мы, картавые, можем все!

[@user-eg4ih3rm2h]

Кагтавых в пгезиденты!!!!

[@Nonb77]

​@@Grimwindчтооо?) Слушаю уже месяц и только сейчас понял)

[@user-te5td7wc1j]

Никогда не считал его предателем, он реально маяк для человечества..

[@bleb9141]

МЕ 3)

[@weesrua]

В Mass Effect не играл, но песня нравится :)

[@Lucius_de_Farte]

Хорошая песня, прям чувствуется что работали с душой.

[@Nyanerd]

что не песня, то праздник

[@user-js2gp8jj5m]

Интересно получилось:)

[@arlixmay]

Отличная песня!)

[@TURUR1000]

Шикарная песня! )

[@Shadowbaron]

Все очень круто. Давайте еще песни про массыче. Я просто в восторге. Вы молодцы. И прослушал уже много ващих песен. И я просто в восторге. Спасибо за ваше творчество.

[@Grimwind]

Жди еще одну завтра ]}]

[@deadmen6959]

Шикарная песня

[@zilotprotoss4661]

Наааааааааааааааааааааааааааайс!

[@knucklesshow102]

К Звездам

[@user-oy2im5dz8c]

Привет из Красноярска) можно Смешарики-от винта,не знаю как точно называется )

[@user-tq6gx5ji6e]

Новенькое? Послухаем сейчас.)

[@user-xw6sv5si4e]

Что-то эта песня мне напоминает песню мамонтенка P.S опять глюки

[@cronhammer7193]

Зачем ты это сказал)) Как мне это забыть

[@user-xw6sv5si4e]

@@cronhammer7193 отпустииии и забудь

[@warchiefzeke9134]

English translation?

[@A-Tech-DGMPV139]

Я чего-то не понял, или в слове "никогда" почти не произносится слог "ко"? Из-за чего кажется, что последнее слово припева вообще произносится "нигда"? Можно ли это как-то поправить? Всё впечатление от песни портится вот этим невнятным моментом.

[@Grimwind]

Я даже не знаю, что сказать...

[@BelPhegor228]

Реально

[@user-te5td7wc1j]

Спасибо , если бы Аллайанс был то это был бы их неофициальный гимн. Ну или цербера , всегда было жалко цербер .

[@user-pr9nf5zj2c]

Интересно посмотреть на эпоху, в которой официальным гимном стало бы что-то в таком жанре.

[@user-te5td7wc1j]

@@user-pr9nf5zj2c вархаммер ? я думаю иператор точно бы бы за цербер , ну может нефоицально

[@user-pr9nf5zj2c]

@@user-te5td7wc1j В Вахе официальным гимном может быть что-то из рока или метала? Или к чему эта песня относится... В реальности ни у кого такого гимна не видел.

[@user-te5td7wc1j]

@@user-pr9nf5zj2c ну не вопрос, знаете что то интереснее ?

[@user-te5td7wc1j]

@@user-pr9nf5zj2c тут скорее вопрос по вселенной и конкретно русскоязычной, может в английском варианте есть и круче

[@corka-jv4qw9qf2y]

Задумка не плохая для песни. Ребята, разсинхрон и дисбаланс у исполнителей подтяните. Вы, зацепили своими песнями ранее и хотелось бы и дальше слушать хорошее в Вашем исполнении. Дерзайте. Всё получится. Лайк в поддержку.

[@shadowcomrade7163]

Какой ещё рассинхрон?

[@user-gp9xh4ox7l]

А эльдар, эльдар-то где?

[@Grimwind]

Ты вселенной не ошибся? ]}]

[@user-je3bz5uh7j]

В другой вселенной прячутся от Слаанеш.

[@namelessguardsman8698]

Горят в ядерном огне!

[@user-zk4ob6qv7y]

Пора захватить эту вселенную императору и КХОРНУ

[@user-ze6dx5bl5w]

При чём тут Альянс? Это ведь "Цербер". Они преступники Альянса. На уровне пиратов и прочего отребья.

[@user-hv5nw9lz8p]

Потому что призрак начинал службу в войсках альянса, до того как основал цербер.

[@user-ze6dx5bl5w]

@@user-hv5nw9lz8p он был наёмником, если помните. Иногда подряжался для тёмных делишек Альянсом. И он точно не фанат Альянса, лишь человеческий шовинист и видист.

[@Grimwind]

То есть он не служил в Альянсе и жил в каком-то другом государстве? ]}]

[@shadowcomrade7163]

@@user-ze6dx5bl5w А что плохого в том, чтобы быть человеческим шовинистом? Как будто все ксеносы а этой замечательной вселенной такие добрые, ага

[@user-ze6dx5bl5w]

@@Grimwind какое государство, хех? Альянс это не государство. Если Вы не знаете, на Земле есть государства, а Альянс это их объединение. Эх...