GTA San Andreas | ҚАЗАҚША ДЫБЫСТАМА (KZ Beta 0.1)

[@hellboy5017]

Мынандай озвучкамен кайттан ойнагым келип кеттигой, качественно жарайсындар жигиттер👍

[@frmrvns]

Кезінде күлкі үшін ойнайтын едік. Қазір диалогтарын тыңдап негізі қайғылы оқиғалар жүрген екендігін көріп отырмын

[@ВивиИвиви]

Программа аты не айтшы пж дыбыстап түсіретін

[@nursatmaratov5489]

Казір осы ойын барма

[@berdibayisahanov9931]

​@@ВивиИвивипрограмма емес арнай дыбыс жазу студиясында жазылып фйылды ойынға кіріктіреді разработчик болуың керексіңғо

[@СанжарДосымбек-ц3к]

​@@nursatmaratov5489әрине телефонгада бар

[@Vladimir_play149]

@@nursatmaratov5489интернете бәрі бар ғой gta San Andreas

[@Qaz_batyr]

Видеода басқаша көрінеді, ал ойнаған кезде тіптен кайф көңілімізден қатты шықты❤

[@АсланСагын]

Жігіттер жарайсыңдар келесі бөлімін күтеміз дами берің❤✊

[@muradovletov8076]

Блааа жылағым келіп кеттіғо мектеп оқып жүргенде күнде ойнайтынмын ол кезде тек мессияны бітірсек болдығо сюжетке мән бермейміз, жалпы өзім соңынадейін ойнап тастадым осы оынды, жігіттер рахмет носталгия болып жатыр

[@XEPOMETP]

Найс перевод, на моменте когда CJ приняли копы, у меня в голове сразу возникла фраза щщс и тут он ее произносит))) Наконец-то кто то стал делать казахскую локализацию для игр, давно уже пора.

[@NO2468]

Во во,согласен,не вечно же нам сидеть на русской локализации,когда большинство компании отказывают в доступе русской локализации из-за санкций.

[@russiagavno212]

Да, Я рашку еб@л

[@123-q8j2g]

@@NO2468 но к сожалению даже так мы жалуемся на русском;(

[@NO2468]

@@123-q8j2g Иронично,к сожалению так,но я могу на казахском писать.

[@username6372halp2q]

Ойының толық нұсқаснда меню тілдерін қазақ тілін қосу керек. Бета нұсқа біздің көңілімізден шықты. Бұл үлкен жетістік. Респект!!

[@Qaz_batyr]

Мафия 2 күтеміз, қанша ақша болсада жіберуге дайынбыз жігіттер!

[@adil3558]

Ол орысша ғой диалогтары түсінікті, ағылшынша диалогтағы ойындарды жасау керек, әрине мүмкіндік болса

[@d_sem__4073]

@@adil3558 Мысалы Гта 5

[@souchek]

@@adil3558бирак казакшасы да кызык болады

[@nunyarsulan3706]

​@@adil3558а чё өзіннін тілің керек емеспе? Айып етпе бауырым,нағыз топас екенсин.Өзіннің ана тілінді тыңдаган жақсы емеспе.Орыстардың кай жері ұнап қалды сонша қазақша керек емес дейтін дей.

[@UserUser-xd7or]

Орысшасы и так идеально болып тур, казакшамен куртылады ол

[@Toxa0594]

Ностальгияғо мынау Қазақша контентке лайк

[@4_to_floor]

7:31 өлдім.Биг Смоуктың дыбыстамасы керемет.

[@kllermen5554]

Ооо Тайлер салам😂

[@Newton021]

Осы дыбыстама үшін ойынды толығымен қайтадан өтуге дайынмын 🎉👏🏻 Осындай мықты әрі сапалы дыбыстама әрбір танымал ойындарда болсын ☝🏻🔥❤ *Менің сыным бар айтатын: Бета екенін түсінемін, бірақ сөйлеу барысында кейіпкерлер жылдам сөйлеп кететіні бар екен, арасында. Одан кейін басында анау нашақорға барғанда, "Амшық" боқауыз сөзін "Қаншық" деп ауыстырса дұрыс болар еді. Телефонмен сөйлескенде қазақша дыбыстамасы болса керемет болар еді 👍🏻 Бастаған істі соңына дейін берілмей жеткізіңдер! Тек АЛҒА 💪🏻😎🇰🇿

[@user-gx3vi6vp5g]

Это не правильно же каншык это кровавый

[@hvostoblez_prod]

Я бы поиграл с такой озвучкой 🔥🇰🇿

[@everlast7309]

Мод сделают может😅

[@hvostoblez_prod]

@@everlast7309 жақсы ой!

[@Jecaprio]

Мықты дыбысталған. Баса беріңдер, жігіттер.

[@Ereke2535]

Биг Смоук пен Райдердің дауысы дәл екен,керемет жігіттер,сәттілік,келесі бөлімді күтудеміз

[@КоранИслам-у5б]

Жарайсыңдар жігіттер! Екінші бөлімін асыға күтемін❤

[@АлиханАндасбек]

Бұрын бұл ойынның не туралы екеніне мән бермеппін, алайда мына керемет сападағы аудармадан кейін ойынды қайтадан ойнағым келіп кетті. Осындай еңбекке үлкен рахмет!

[@Сержан-ж8х]

Ойыннын мағынасы сатқын досынан кек алу солар анасын өлтірген

[@amanbekkulekeshov5301]

Жарайсыңдар жігіттер алға қарай дами беріңдер талай белеске көтеріп әлемдік рекорд қазақ тілін көтеріңдер ❤✊

[@daurendauren1253]

Бурын ойыннын сөзіне мән бермейтінмін, енді қызықты болып кетті 🔥🔥🔥💪🏼

[@dearluck856]

Тамаша жұмыс! Айтарым тек бірінші миссияда егер артыңыздан қуалап келе жатқан балластарды бірінші тоқтайтын жерге дейін жойсаңдар, онда Свит кетіп қалмайды және басқа диалогтар болады

[@Нейз2007е]

Жігіттер алға осылай жан жақты дами берейік доканца қолдаймыз жалғастыра беріңдер

[@dearluck856]

Негізі бұл ойында бірталай миссияның альтернативты версиялары бар, мысалыға Райдермен бірге ұры болатын миссияда және порттан қару жарақ ұрлайтын кезде басқа диалогтарды кездестіруге болады

[@АлгазизНуркадиров]

Өтте керемет шыққан Осылай дами берініздер!!!

[@NurlanQalam]

Керемет жұмыс жігіттер!

[@mrstickgameryt]

Нұрлан аға ответ берші

[@beksultan876]

керемет! Қазақша дыбыстыма әдемі естіледі бауырым жарайсың ісіңе сәт! рахмет бұл дыбыстамаға ❤

[@JEBEGROUP]

Жарайсыңдар қазақша контент жасайтын арналар көбие берсін 🔥

[@Directors34]

Жарайсыңдар!🎉Әрқашанда білгенмін,Отандастарымыз дыбыстаманы мықты жасайды

[@rufusdefos]

Я хоть и не понимаю казахский, но чувствую что перевод неплохой 👍

[@nurasylmyrzaliev8354]

Керемет бастама екен жігіттер,гта 5 күтемін жұмыстарыңа сәттілік,осындай көбірек қазақша контент күтемін

[@SteveAllen-p8i]

Тоқтамандар күшті озвучка болып тур ғой мынау. Сөздердің арасында біздің аудандардың диалекті қосуға болады!

[@AlexanderBukh]

Ништяк же! Можно сюжет снова пройти нескучно!

[@brutt0O4]

20 жыл болган ойынды енди Казакшага аударган калай кетти)

[@diasmengdikul]

бірдеңе жасаса да ұнамайд әйтеуір)

[@brutt0O4]

@@diasmengdikul мен унамайд деген жокпын)

[@dastan5]

Бәрі күшті, жарайсыңдар. Бірақ ШШС деген өте көп. Ондай сөзді қолданбай ақ қойса да болар еді...

[@ts20th]

Келесіде гта 5 күтетін боламыз 🔥

[@nstolik]

Бауырым ол қиын боладау

[@bls.seven.7]

Енді телефонға шықса дұрыс болатын еді, бета версияға әдемі, алдағы уақытта қателіктермен жұмыс жасап, оданда жақсы етіп шығарасыздар деген ойдамын. Алдағы жұмыстарыңызға сәттілік.

[@АсылбекМакамша]

Ема зор👍👍👍

[@muradovletov8076]

Осы ойыннан кейін Америкаға көшкім келіп кеттіғо скааа джиги отдуши респектқо, доканса аудио қазақша болса доканса көремін, себебі мен ойынды доканса онағанмын, эээхххх

[@yermekmukhanbet6280]

Керемет дыбыстау сөз жоқ👍🏻👍🏻

[@KalamkasKoptileuova]

Дубляж керемет. Биг Смоук пен Райдердің сөздеріндегі интонациясы кайф

[@stifrodjers]

Топ осы миссяларды кезінде өттікқо😂

[@mirshodqodirov7509]

Zo'r chiqibdi Yigitlar omad Sizlarga🇰🇿🇺🇿

[@backto_80s]

күшті шығыпты. Лайк бастым

[@SalauatBekzat-c5z]

Өте зор осындай гта вай стит деген дерді шыгарсандар базар жог жігіттер

[@vinibron661]

О щещен! Күшті шықты, қызық екен!

[@Eberhard589]

Күшті, сөз жоқ !

[@yesbolatyessengeldiyev408]

🔥

[@Aza_g]

Мәссаған мықты жасапсыздар,керемет дыбыстадыңыз! Сіздерді тек тикток желісінен көріп жүретін едім 🎉❤

[@aldiyark1593]

Сюжетін қадағалап ойнайтын болдық қой әйтеуір)

[@nurlybekozenov3327]

Бұрында сюжетін өткізіп жіберетін едік

[@СанжарДосымбек-ц3к]

​@@nurlybekozenov3327солгой

[@NO2468]

Ағылшынша білмесем де,ойынның сюжетін түсіндім.

[@NIS7E]

😮😮😮керемет, жарайсыңдар👍🏾 толық нұсқасының шығуын күтеміз!!!

[@ҚайратҚаржауов]

О жақсы жігіттер келесі бөлімі көп ұзамай шықшы жақсы болар еді👍👍👍

[@Hakercion]

Шынымды айтайн осы гта санандрес ты корип балалык шагым есиме тусип кетти носталгияго 😢

[@erdoseleubaev2993]

Соңғы кездері ойлап жүр едім егер ойындар қазақшасы болса деп енді мына видео шықты керемет 😅 жалғастырыңдар толық нұсқа болғанда ойнаймын

[@Тасболат-ш2я]

Дами берсін

[@diasik126]

Жарайсыңдар біз сендермен мақтанамыз🎉

[@adiletsydyk1587]

неге қаралым аз өте мықты проект қой дами бер бауырым

[@nurbekturgynbek9530]

Тема го тема жигиттер!! Отбасымызбен кутип отырмыз толык нускасын 😄

[@АзаматСабаз-р3у]

Оте керемет дами бер братжан✊🏼

[@muhamba4502]

Базар жоқ

[@ak1n_fg]

Жігіттер тек алға! КЕЛЕСІ БӨЛІМДІ КҮТЕМІЗ

[@SoUlBrO1612]

Это ах*енно, почему мой родной язык такой смешной и прекрасный одновременно (Как же я угарал когда Карл сказал шшс)

[@omygod.]

Мафия 1 ремейктын дыбыстамасын стесендер жестко болат ше, шаруаларын оте жаксы, минсиз аткарылган жумыс екены корынып ак тур

[@-zlody]

Топ

[@erbolat00_Xd]

Брат оте керемет екен бырак толык мод дыбыстамасы болса оте керемет болу шы еды саттылык агайын ❤❤😊

[@jakopro07]

Дәл осы ойынға дыбыстама жасаймба деп жүрем,болмады,мынандай дәрезеде дыбыстап білмитін ем,дыбыстама топ,не дегенімен топ контент

[@nurasilmukhanbetkerimov586]

Топ 🎉🎉🎉

[@ДанабекТұрған-л9у]

Кайф

[@СухойАсфальт-е1б]

Керемет бауырым, қолын дерт көрмесін, каналын өрлей берсін. Ұнап қалды.

[@muradovletov8076]

Картаның бәрін жасыл қылғандар біргеміз ❤❤❤❤ ,, джиги отдуши мен көрерменіңмін😂😂❤❤❤

[@Сержан-ж8х]

😂😂😂😂

[@akosh_qr]

Келеси бөлимди көру ушын подписатся етем Өте керемет

[@nar1man_77]

Ееееее джынды🔥🔥🔥

[@Strociol]

Батыстын тилимен аударп корген кызык болар еды «э каз анас, найс койшиш»

[@АсланСагын]

ЖІГІТТЕР ҚЫЗЫҚ ЕКЕН БАЗАР ЖОҚ ЕКЕЛЕСІ БӨЛІМІ ТЕЗ ДЕДІП ШЫҚСА ЖАҚСЫ БОЛАР ЕДІ ДАМИ БЕРІҢДЕР👍❤🎉

[@kazahchanel9537]

Базар жоққ Жебе жаздыыы 😍

[@Чпок-н8х]

ООО ЗБС ПОДДЕРЖИВАЮ ❤❤❤

[@Abuuz2006]

Молодцы ребята хороший перевод хотя я сам узбек чуть-чуть понимаю

[@АйдарбекНұрсұлтан]

Ооо өте жақсы істелген аударма👍🏻 топ❤

[@КуатАханов-с1г]

Брат давай продолжение,четко было ждём ещё)

[@I_Agatov]

Это лучшее что я видел, алга Сиджей

[@Aldiyar_56]

Жалгасын кутемиз

[@zhanikN]

Мен Гта СА өтіп тастағам бірақ сюжет бондай деп ойлапмаптым

[@china_sapar89]

Керемет. Рақмет сіздерге

[@HASAN_KZ]

Жалғасын түсіріп қазақшаға аударабер енді. Өте күшті керемет болған, тіпті кадр в кадр келеді. Жалғасын асыға күтудеміз. ❤

[@АльбертТимошин]

Красавцы! Базар джексон!

[@zhasstagram]

Ооо қазақша ГТА Сан Андреас қызықты екен, баяғыда бала кезде барлық миссиясын өтіп едік 😂😊

[@МейрамбекҚантөре-ф9й]

Мен 60-70 миссиясындамын

[@НурсултанАсанхан-о1д]

керемет ойын балалык шактын айнасы, жалгасын асыга кутемиз

[@Homefront-gq7sh]

Керемет! ендi аударма толықтай ойыннын iшiнде болса, 7 рет қазақ тілінде өтетін 😁

[@Айдын-в3у]

Кайфф кайтадан ойнағым келип кетти, автор жалғастыра бер❤

[@ansaranimation]

Допамайн войс, мен сендерды жаксы коремын! Алга умтылаберындер!❤

[@ChainReaction.22]

Это шедевр 👍

[@merssong1892]

Өте күшті👍

[@OnAlty-p4i]

АРМЫСЫНДАР БАУЫРЛАР ТАМАША ГТА СА ҚАЗАҚША БҰЛ ҒАЖАП🤩РАҚМЕТ❤RAQMET! JIGITTER!

[@dakoookz]

Жарайсындар дами берындер 2 часть кутемн!🎉

[@nartikcrmp]

Ждем Мафию 2 Пацаны дальшк больше топите, а так же еще будем ждать игру в хоррор жанре ❤

[@4_to_floor]

2:33 жыртылдым😂

[@Kchanqo]

Удачи вам ребята,жаль только что в диалог нужно успевать сказать речь,из-за этого реплики очень ускоренные

[@dopaminevoice]

Оны түзейтін боламыз 👌

[@Cpt_Xomka]

Жасалған жұмыс өте күшті және жоғары сапада жасалған ❤

[@Anthony.Brooks]

Базар жок 👍

[@stormmedits]

жалгастыра бериндер оте керемет😍😍😍

[@axo4122]

Мощщ жигиттер баска лишний ангиме жок ))

[@bakotv3533]

Жарайсың 👍

[@slayer7540]

качественно и круто 👍