You have done the tire patching, you do no't need to go to garage again to get it patched inside. At least in US we all do these kind of patching. You forgot to mention that only 'small' holes, not in the soulder area could be patched, if the hole is in the shoulder, then the tire has to be replaced, not patched. Because the shoulder area is the 'structure' part.