Guess the Language #2! (From Text)

See if you can win this geography/world game: guess the language (from a text quote). One point for each correct answer! Comment your score below 😁
Follow me! // 🐤📸👻🎵 @itsNNAU
Twitter: / itsnnau
Instagram: / itsnnau
Snapchat: / itsnnau
TikTok: / itsnnau
-it'sNNAU / Nacho Nacho / NachoNachoAU
it'sNNAU is an Australian KZbin channel creating videos for all ages including trivia and quiz games relating to world geography, flags and languages, celebrity, entertainment and music tests quizzes and trivia including Eurovision and other fun content!
For business enquiries please contact the email on my channel.

[@itsNNAU]

Thanks for playing, comment your score below! Remember you can follow @itsNNAU 🐤📸👻 on #Twitter #Instagram and #Snapchat for extra behind the scenes content!

[@merkavamkivm5156]

The Hebrew is backwards...

[@mmallick3224]

Please add bengali.

[@azmad525]

Arabic is as wrong as hell the letters are connected like this عمر عاش ٤ سنين

[@ramokaks8120]

Sorry you should more research about language in fact...no Indonesian language.... Indonesian language becomes from Malay language that's facts you should knows...

[@octoriagaming1277]

Why Arabic isn't joined

[@kg_a10]

Dont u love it when someone doesn’t know how to write in your language edit: guys chill it was a joke 😑

[@leoleone2.0]

No. Why would I? That would be quite pathetic.

[@thanatos2288]

No, the opposite. I love when someone is trying to know how to write in my language.

[@georgiana1147]

my language has characters like ,,ă", ,,î" or ,,ș" so it s hard for foreigners to write😎 *-happy romanian sounds-*

[@colinafobe2152]

@@georgiana1147 it is not hard

[@samizayed1126]

I'm dissapointed. Arabic and Persian letters connect. What he wrote is all the disconnected forms of the letters and put them really close together. For example: he'd write مرحبا like this: م ر ح ب ا

[@abddz9234]

The Arabic is so false We don't write like this ا ن م ن ن ب ح س ج س ص This is how you write Arabic هكذا تكتب العربية ياصديقي 🇩🇿❤

[@tijnmolders6656]

What’s the wrong writing then an other nation?

[@R0DBS2]

Same about Hebrew!

[@miho5614]

ظبنبننيمؤنىمر

[@jonistan9268]

@@tijnmolders6656 no, it's just the wrong way around. Creator wrote from left to write instead of right to left in Hebrew, Arabic and Persian. The thing with the Arabic script (Persian uses the same one) is that the letters connect to each other which they don't when you write backwards.

[@tijnmolders6656]

Jonistan ok

[@AmberEurovision]

This one was a lot harder than the first part... I got 15/20. As a Dutch person all the Cyrilic writing looks the same to me. Really can't say the difference between Russian, Macedonian, Belarussian, Ukrainian, Bulgarian, Serbian etc.

[@geminix365]

Missed Maori (for Estonian lol), Zulu (never heard of It), Lithuanian (for Latvian), Indonesian (I could tell It was southeast asian tho), Irish (no fkn idea, thought It was way more remote), Azerbaijani (thought It as a -stan), and all the cyrilic ones. So yeah, I'm in the same

[@AmberEurovision]

@@10thousendsubswithoutavide87 I was talking about the writing and Slovene and Slovak don't have Cyrillic writing at all...

[@olena2769]

AmberEurovision Russian has э, ы, ё and ъ, Ukrainian has ї, ґ, є, Belarusian has ў, Serbian has љ, њ, ћ, ђ :) maybe it’ll make it easier for you to recognize them

[@legendmk52]

@@olena2769 Macedonian has S, Ѓ and Ќ

[@leadercr7077]

@@olena2769 also serbian have ш, џ, ж

[@gilperry6782]

1:06 are you kidding me? You wrote it from the left to the right when you need to right hebrew(and arabic) from right to left

[@ginesito5392]

true hahaha

[@souhridyobose4362]

That's why I got confused

[@guyofner9680]

קודצ

[@azmad525]

Alen Keric يعني كدة

[@galiophir3267]

It dosen't mean anything in Hebrew. Just random letters

[@salaali8918]

Love how they didn’t even bother writing Arabic correctly but just mashed up the letters😆

[@dyahiffahnovitasari4020]

No Arabs write their language that way omgggg I'm not from Arab, but I learn a little bit Arabic.

[@wiamebel1459]

yeah we do not write like that at all😂😂

[@abddz9234]

Yes, I said the same

[@Hallow1]

* I'm not from arab

[@faizahnabilacarokoputri4314]

Are you from Indonesia?

[@mayatkd5508]

I'm Arab but I didn't understand my language 😂I was think like oh it's another language with Arabic alphabet

[@rnzj2922]

Arabic, Farsi and Hebrew texts are irregular. (I don't know how it explain on English) In the beginning you write the end.

[@ImStevan]

you write from right to left

[@itsNNAU]

ooh good point 👍

[@pierreabbat6157]

In the Arabic script several letters have an extra stroke only when they're at the end of a word. In the Hebrew script five letters have a differerent form (called sofit) at the end of a word. The Arabic letters here have the extra stroke everywhere, and there's a kaf lo sofit at the end of a word.

[@ldrake2578]

Thank you!! I was so confused about that one. Here I am trying to find the connectors, first, middle, and ending letters as well as the vowels. So confusing. (No, I do not speak or truly understand Arabic, but I can kinda-sorta recognize language scripts. The Arabic script used here was, to say the least, off.)

[@alverjohnducoy8982]

I was like "this is Ukrainian" -it turns out to be Belarusian OK they look the same, the 7th one appears "Ohh this is Ukrainian, I swear over my dead body" - It was Kazakh( oww well, so confusing) The last identical text come out "This is not Ukrainian, could just be similar" -then it's Ukrainian actually I was like " come on! Why did Kim Kardashian's power didn't work?"

[@whyhellothere133]

Literally me

[@Ahmed-pf3lg]

LMFAO I literally guessed Ukranian for all of these until I got it right 😂😂😂

[@JonathanT.Matthew]

@@Ahmed-pf3lg Me too 😂

[@alondraluevano2508]

Same!!😂😂

[@ralitsahristova3938]

Hahah same here 😅

[@salsabilbahry5927]

THAT MOMENT WHEN U DON'T UNDERSTAND YOUR OWN LANGUAGE ...-_- THE LETTERS ARE ARABIC YEAH BUT THE WHOLE PARAGRAPH ISN'T IN ARABIC Y'ALL ARE U KIDDING ME ??? 🤦🏻‍♀️ I'M LEAVING 👋😒

[@thereseboulos5958]

same

[@lchanichan]

same with hebrew

[@sarahwithanh4108]

It is arabic just read it backwards😂😂

[@shep7544]

You can't expect everyone to know how to write every language. If you got every cyrillic one wrong (mongolian, russian, ukrainian, belarusian, macedonian, and kazakh), then shame on you, you shouldn't be allowed on the internet, according to your logic.

[@spierdalajlama8149]

@@shep7544 but when somebody creates a video like this I expect that everything will be done correctly. In this video arabic and persian scripts are written completely wrong. They aren't readable at all. It's not so hard to just copy and paste the given text. Unfortunately an author made a huge mistake here. We don't demand him to know these languages, he just should be sure that he didn't make any mistakes like this.

[@dino23570]

Haha! That Hebrew was nonsense even the letters looked like they've been misplaced

[@welt2526]

The letters were misplaced.

[@R0DBS2]

He write that wrong side

[@PolyGenre]

@Sijmen Jobben I mean "ם" cannot be on a start of a word in Hebrew, only at the end.

[@jonistan9268]

Well the noob who created the video can't write from right to left apparently

[@PolyGenre]

@Sijmen Jobben Cool

[@epiclolly]

I could guess Finnish because of the "ä"s

[@aphpoland3863]

I could guess it because of the length of the words

[@user-tc4nl5vc9f]

Well... In Estonian you have "ä" too.

[@robertut8311]

@Lotta Liikka Can I know why you have so much DOUBLE LETTERS ?

[@robertut8311]

@Lotta Liikka k 😂

[@teminoffke3339]

Slovak uses ä too.

[@illasra]

My first guesses: 1. Spanish 2. Hebrew 3. Belarusian 4. Georgian 5. Chinese 6. Arabic but broken by programs not being able to handle r-l scripts 7. Kazakh 8. Maori? 9. Tamil? 10. Finnish 11. Bulgarian 12. Portuguese 13. idkidkidk 14. Vietnamese 15. Ukrainian 16. Lithuanian 17. Persian but broken by r-l scripts being broken in certain programs 18. Indonesian? 19. Irish 20. Azerbaijani 18/20 😎

[@illasra]

36/40 if counting both, I seem decent at this

[@cecilia1300]

The Bulgarian should be correct, I will consider it correct as Macedonian basically copied our language. I’m surprised somebody does not think Russian or Ukrainian at first glance. Thank you:)

[@etienne7930]

@@cecilia1300.. I answered all cyrilic language as Ukrainian 😎

[@BayernMunich97]

Nice ! I got 35/40 for both haha

[@cecilia1300]

Thirty Three :(

[@arat.6068]

Ukrainian text about Machu Picchu: *Exists* Me: *Happy Ukrainian-Peruvian noises*

[@danacherlin1863]

Ukranian Peruvian?? Wow that's cool!!

[@antimatter_nvf]

Хосе! Бачок потік!

[@mikecaputi2615]

÷×

[@rabanal_josh64]

Espera, eso es posible? 🤯

[@blaxzy6184]

@@antimatter_nvf Які люди в Голівуді!

[@mazenmayyad2769]

2:47 هكذا تكتب العربية (this is how you write arabic)

[@anandraj-pg6sh]

#9 தமிழ் தப்புத் தப்பா எழுதி இருக்கிங்களே டா... எதை பார்த்து எடுத்தாங்க என்று தெரியவில்லை..... 🙁.. The tamil were totally written wrong!

[@JonathanT.Matthew]

Yes bro 😭

[@mayatkd5508]

Also Arabic not just written wrong I also didn't understand my language lol

[@wydadiyoun]

I still guessed it right hhhh

[@Tr4sh_can34]

You should have seen the arabic. It was even in the wrong direction. م ا ل س that shit look is wrong It's like this "سلام"

[@anandraj-pg6sh]

@@Tr4sh_can34 ahnn.. I don't know bro

[@ognjenmilicevic8802]

#1: Spanish🇪🇸 ✔️ #2: Hebrew🇮🇱 ✔️ #3: Belarusian🇧🇾 ✔️ #4: Georgian🇬🇪 ✔️ #5: Chinese🇨🇳 ✔️ #6: Arabic🇸🇦 ✔️ #7: Kazakh🇰🇿 ✔️ #8: Latvian🇱🇻 ✖️ (It was Maori🇳🇿) #9: Lao🇱🇦 ✖️ (It was Tamil🇮🇳) #10: Finnish🇫🇮 ✔️ #11: Macedonian🇲🇰 ✔️ #12: Portuguese🇵🇹 ✔️ #13: Swahili🇹🇿 (It was Zulu🇿🇦) #14: Vietnamese🇻🇳 ✔️ #15: Ukrainian🇺🇦 ✔️ #16: Lithuanian🇱🇹 ✔️ #17: Arabic Again?🇪🇬 ✖️ (It was Persian🇮🇷) #18: Somali🇸🇴 ✖️ (It was Indonesian🇮🇩) #19: Swahili🇰🇪 ✖️ (It was Irish🇮🇪 😂😂😂) #20: Azerbaijani🇦🇿 ✔️ 15/20. I think I did kinda well 😅

[@mayatkd5508]

Lol even me didn't guess my Arabic language we don't write like that

[@mozartaep2]

Tamil actually was wrong, because the symbols to make the letter sound different was not there, and the accent marking was not proper (Mei eluthu)

[@nagi-wagi6694]

Any Lithuanians? I was laughing when i saw lithuanian text i wasn't even expecting that

[@itsNNAU]

hehe just got quotes from 15min ;)

[@gracepearson5905]

I’m one 8th lithuanian 👌 🇱🇹

[@GameplayDaily]

Im a Lithuanian

[@pisaks6782]

I'm from Latvia, so it was pretty easy for me to get it (no idea what it means tho lol)

[@sakkijarvenpolkka2090]

Pink Pablo Pants Greeting broliai!🇱🇻

[@shaivolfin1601]

I speak Hebrew (the 2nd language) and I have to say- the letters themselves are correct and in Hebrew, but the words written from left to right while in Hebrew we write from right to left.. what makes the sentence in the video unreadable 🤷🏽‍♀️

[@R0DBS2]

נכון

[@shaivolfin1601]

Latvian Boi yeah just saw that! Thanks didn't pay attention!!

[@evansyahdwin.2043]

7:19 my language, I got 10

[@pitsanleikkaaja]

1/20 Finnish And I'm not from finland:DDD Edit: i guess too spanish, tamil, belarussian and azerbayjani :DD iM wOrSt At ThIs GaMe🤧

[@itsNNAU]

😁😁

[@Anonymous-mk3tn]

perkele

[@sriaswinionedirection9581]

Wow.. Tamil ❤

[@miiakananen1837]

4:15 I'm Finnishh🇫🇮🇫🇮❤️ i got 6 right

[@Shadow_Drip]

i also got 6 correct c:

[@kontda]

Me too (mä myös :D)

[@tiovidela8]

I got 9 right, and Finnish was one of them for being such a weird fucking language hahah I recognized it because you guys have repeating characters all over like "ii" and "ää"

[@leventebudai5649]

Sorry, but I don't see the Hungarian people's language, it is a very interesting and nice language very much. I love that, and I from Hungary, sooo please! Write it in your video (that is an idea) "Magyarországnak számos borvidéke van, de talán ezek közül a legkiemelkedőbb és híresebb, Tokaj-Hegyalja. Emellett számos híres, és finom ételekkel találkozhatunk, mint például: Gulyás leves, vagy a Paprikás csirke, hogy párat említsek. De még nagyon népszerűek a híres igazi magyar pálinkák, melyek leginkább az erősségükről lett igazán nevezetes."

[@coltonriffle2310]

I got eight right: Spanish, Hebrew, Arabic, Maori, Portuguese, Vietnamese, Irish, and Azerbaijani

[@zivhaliva2821]

Hebrew is right to left bro, I couldn’t read a thing and I think that the Arabic speakers can relate

[@boobaeshkumaran1185]

Bruh the Tamil characters are so messed up here, pls check ur text before using 😤

[@mrcongruent2628]

Ikr

[@sharmiliperumal7395]

Good for letting them know that there are mistakes

[@epiclolly]

What is Tamil?

[@Ida-xe8pg]

@@epiclolly Its a moon of Saturn

[@JonathanT.Matthew]

@@epiclolly Tamil is a language spoken in the south part of India 🇮🇳 Tamil is the official language of Tamil Nadu which is a state in the south part of india and some other places too 😊 Tamil is not the same as shown in this video. The words are mistaken and even if you translate those words, they won't make any sense.

[@sydneyanderson9976]

Omg I never thought Maori would ever be featured thank u so much 😂. It’s so relieving when u can actually read one

[@aigerimazhibayeva7425]

2:59 Kazakh 🇰🇿♥️

[@nurankrimova282]

8:10 i saw my own language and keep staring and thinking which language is this (17/20)

[@angelistic]

same

[@diepkaril3999]

5:54 that language comes from my country. Good evening from Vietnam. Thank you!

[@hinatatsukishima7648]

Before watching I got an ad for suga's birthday

[@yaelpeleg4798]

I like how the languages that are supposed to be written from right to left are upsidown. So for example the word for 'that think' in Hebrew should be 'שחושבים', pronounced 'shehoshvim'. But instead it starts with a final letter and says 'mubshohesh' which makes no sense lol

[@dionysusssy]

1:53 yay! finally someone who knows georgia!

[@helloyes9244]

lizzy_on_episode yo this language writing is so unique- uhm. ITS SO amAzing.

[@dionysusssy]

Yup, it’s very hard but unique, it’s the only language that has this kind of alphabet

[@helloyes9244]

lizzy_on_episode o cool!

[@thanatos2288]

The script looks like an embroidery, really cool!

[@Stardus]

Harper Da Baddest Anderson he copied it from google

[@WesternPuchuu]

*Me every time something in Cyrillic appeared:* Russian was in the previous video, so I'll say Ukrainian! Now Ukrainian already appeared, I won't know what to do when I see Cyrillic in the next videos.

[@MajaxPlop]

9/20 Spanish : yes (easy for me I'm French) Hebrew : The alphabet looked familiar but I couldn't recall Belarusian : Cyrillic so I said Ukrainian Georgian : Yes, I remembered the alphabet look Mandarin : Yes, I studied Japanese so I know how Mandarin look Arabic : Yes, I recognized it Kazakh : Cyrillic but I guessed Serbian Maori : It looked tribal so I said Zulu Tamil : I said Khmer I didn't know at all lol Finnish : I hesitated between Finnish and Hungarian and chose the wrong one Macedonian : I said Ukrainian (it can't be Macedonian right?) Portuguese : Yes (easy to recognize) Zulu : Yes, it looked tribal too and I said Zulu again Vietnamese : I tried Indonesian, I was geographically not that far Ukrainian : Yes, THIS COULDN'T BE KYRGYZ OR TAJIK OR WHATEVER Lithuanian : It looked a little Slavic but not close to Croatian so I said Slovak Persian : Yes, it looked like Arabic but already said so I figured it out Indonesian : I tried Swedish and I hesitated with Icelandic lol Irish : I was sure it was Catalan lol Azerbaijani : Yes, some accents looked familiar so I recognized it

[@ilikosadgo6808]

1:55 Georgia I love you I am from Georgia

[@changedaccount4340]

Gagimarjos

[@radimgabaj4263]

Like from US state in east coast?😏

[@Willdroyd]

@@radimgabaj4263 no, it is a country

[@sofikemppainen9856]

ur alphabet looks funny lol

[@Kidneybeaan]

@@sofikemppainen9856 aha😂

[@ruslanverdiyev2769]

Half from Moldova,Azerbaijan (I was expecting Romanian language too) 🇦🇩🇦🇿

[@leadercr7077]

And u put Andorra flag

[@triplehsledgehammer9225]

I’m half Spanish half from Nakchivan

[@anatinikashvili385]

10/20 I’m half Georgian, half Azerbaijani ❤️🇬🇪🇦🇿

[@San-eg7by]

Selam/Azerbaijan, 🇦🇿დაროვააა/Georgia🇬🇪

[@resulzadeonder1997]

Borçalıda yaşayırsan?

[@anatinikashvili385]

Turqut Məmmədli yox.

[@San-eg7by]

Ana Tinikashvili ra tqva?

[@changedaccount4340]

Hello im georgian :))

[@timurjin6526]

1-西班牙语,2-希伯来语,3,白俄语,4-格鲁吉亚语,5-汉语中文,6-阿拉伯语,7-哈萨克语,14-越南语,15-乌克兰语,17-波斯语,20-阿塞拜疆语

[@xahana]

that moment when you tried to speak anything on the screen then suddenly your native language appeared

[@farishmizn]

this game is absolute madness

[@R.R_Rinren]

Nobody: Me at the second one: Minecraft enchantment table language.

[@MM-nq2sj]

🇦🇿 Azerbaijan 08:05 I do 9/20

[@katzkix]

Number 10 was easy because I'm from Finland

[@Sattantykje88]

I managed to get Spanish, Hebrew, Chinese, Arabic, Finnish, Portuguese, Vietnamese, Persian, and Irish.

[@rininta2609]

That's one weird indonesian sentence 😂 Almost like copy paste-ing from google translate 😂

[@nancyomalley9959]

It probably was!

[@NZC_Meow]

What does the sentence mean?

[@peterromero284]

15/20. I thought Belarusian was Ukrainian, Tamil was Telugu, Macedonian was Serbian, Zulu was Xhosa, and Persian was Urdu. At least I was in the right area for them all!

[@rodelycoy1853]

10/20. The countries that use cyrillic alphabet is so confusing.

[@wattson451]

Here's my score and my thought process: 1. Spanish - words like 'los' and 'y' plus the Spanishy style spelling 2. Hebrew - the Hebrew alphabet 3. I thought this was Ukrainian because of the letter 'i'. Russian doesn't have this 4. I thought this was Lao. It looks similar 5. Chinese - no hiragana or katakana characters, and no hangul in sight 6. Arabic - Arabic alphabet, I studied minimal amounts of Arabic in school, also this is messed up because the letters are not connected 7. Kazakh - I remember seing Kazakh in Cyrillic and it has a 'H' and 'K' with a tail 8. Maori - it looks like Hawaiian but with less abundance of 'k's 9. Tamil - I've seen this a lot 10. Finnish - the letter 'ä' and double letters 11. I still thought this was Ukrainian 12. Portuguese - the one giveaway is that 'ão' 13. Zulu - seemed African and the X in 'ngenxa' had me thinking that it was a click sound 14. Vietnamese - ridiculous amounts of diacritics 15. Ukrainian - the 'i' and only because I got the other Cyrillic scripts wrong 16. I honestly had no clue, I thought it was Czech or Romanian 17. Persian - Arabic letters but there's a 'kaf' with a hat which doesn't exist in Arabic. Like Arabic, this one is also messed up. 18. Indonesian - my native language is Malay and I can identify the nuances in Indonesian vocabulary and grammar 19. Irish Gaelic - 'aigh' 'aid' and just chaos in the spelling to a non-Irish speaker 20. Azerbaijani - looks like Turkish but Turkish doesn't have the upside down 'e' I got 16/20. I don't speak these languages but I've seen them enough to identify their little giveaways.

[@akva2302]

The way you can regonize Lithuanian is by finding thsi letter > Ė,ė. Lithuanian is the only language in the world that has it.

[@borisbukalov9407]

Hebrew came out in reverse!

[@nancyomalley9959]

I guess they didn't know you are supposed to read it right to left!

[@gamingshaming950]

7:03 i thought this is urdu but it turned out to be persian

[@visheshagarwal9008]

Same but still at the end I thought that 51% Persian and 49% urdu so Persian wins and I got that one correct. (11/20)

[@nightsky6173]

Gaming Shaming yes because Urdu comes from Farsi, that’s why.

[@Tr4sh_can34]

But damn it was weird. It was written in the wrong direction

[@rds7516]

18/20 Tamil and Zulu got me haha.

[@geosphericalaerospace505]

7:18 English translate : When Furiosa arrive at the sacral place, anyways, she's just found out skeleton and a wide dunes. She's screaming sorrowfully.

[@Annie619a]

Arabic was very hard to read, you wrote it left to right. I like it when quizzes like this include languages with Arabic text, but it's not easy to tell Arabic from Persian if the letters are randomly scattered like this.

[@FenoMeno_Shnax1919]

2:35 ahhhhh best language Arabic #عربي_وافتخر But we dont write like in the video we write like this 👈العربية ام اللغات واجملها واعرقها 👉

[@luxuriousarabsclub9736]

Feno Meno the way the wrote it hurts my heart

[@user-tj2xl8pu9u]

العربية ليست ام اللغات هذه مجرد اكاذيب تعيشون بها لان هناك لغات اقدم بكثير من العربية واللغة العربية تعتبر لغة هجينة من اللغات الفارسية والعبرية والهندية والسريانية والارامية والامهرية وغيرها من لغات المنطقة

[@user-tj2xl8pu9u]

Where are you from ?!

[@alvarofavela2918]

The best was the first to come up...Spanish!

[@taysfavechild]

When the finnish text is about the most random thing in the world

[@SudenKardashev]

i dont know if ij the other languages is like that too,but in my language,the phrase is a little bit strange,like,with an very strange grammar

[@warriorbard]

There was A LOT of Cyrillic writing going on in this video.

[@etienne7930]

I answered all Cyrilic alphabetic languages as Ukarainian, they looked similar to me as an Indonesian. Btw, I only got 7 right. 🤷

[@eaubert1]

I like how some letters in Georgian look like they have shark tails!

[@neville1311]

Please do part 3

[@ESCDavid]

8/20 I was waiting for Czech 😏

[@itsNNAU]

maybe next time 😎

[@patrik4586]

Jea! Finnish!!

[@zoraa7077]

Indonesia = when furiosa arrive that sacred place, however, he/she only found skeleton and wide dessert. Then he/she screamed sorrowly. *i wasn't expect that*

[@ajaynandur9325]

I got 15 out of 20. I failed in getting Belarusian because I thought it was either Bulgarian or Uzbek, I failed in getting Maori because I thought it was Fijian, I failed in getting Zulu because I am not good at African languages in general. I failed at getting Lithuanian because I thought it was Latvian, and I failed at getting Irish because I thought it was Welsh.

[@marcelinokarn6697]

Ketika furiosa tiba di tempat sakral tersebut, bagaimanapun? How could you guys put 'bagaimanapun' in the middle of that sentences?

[@etienne7930]

Perhaps, he used Google Translate from English to Indonesian. It's very common in English to use "however" in the middle of the sentence, but it's weird in Indonesian, isnt it?

[@faizahnabilacarokoputri4314]

Tapi klo dipikir2 ttp nyambung juga klo setelah 'bagaimanapun' gak pakai koma :v

[@mybirthwasamistake]

Ga hanya saya yang bingung ternyata

[@azureeall]

Aduh malu banget aku bahasa sendiri salah 😥

[@exorcstplagh9966]

Google translate 😂 Kalo di ganti 'namun' bisa jadi masuk akal. Nestapa juga jarang dipake si, kecuali dalam puisi .

[@phaibun553]

#18 Katiko Furioso tibo di tompek sakral tu ru, ba apo jo, enyo sadok tasuo karangko dongan bukik pasiar nen lowe, enyo mamokiak ponuah raso ibo ati

[@Beyza-wt8me]

I got Spanish, Arabic, Finnish, Hebrew, Ukrainian, Chinese, Indonesian, Azerbaijani,Persian 👯💃🏿🕺🏿

[@milanaaliva7543]

#20 🇦🇿

[@astrovisionbroadcastingunion]

Are you gonna do the tops for the JESC 2019 or what?

[@talehkarimli445]

8:07 It is not "tropic" like in English. It is spelled "tropik" in Azerbaijani. The same meaning, different spelling. Fun fact: In Azerbaijani pronunciation letter "c" is pronounced like "j" in the word "Japan"

[@AiL00]

Who got Chinese wrong? 😁Everyone know Chinese, right?

[@lucasguimaraes9811]

Sometimes I confuse Mandarin with Japanese and Korean. But I realized that the Chinese "drawings" are more complex and detailed.

[@22noash]

the hebrew one is wrong, it’s written from right to left

[@lavi9385]

Noa ארמיי

[@22noash]

Lavi Shay ☺️☺️☺️

[@hudax2416]

Arabic too

[@yslpvnk1076]

7:48 my language ❤️

[@kyanos-asteras]

15/20! Yaaay! It was way easier than the audio guess.

[@blackhole9415]

9/20. My answers: 1. Espanol 2. Hebrew 3. Ukrainian 4. Georgian 5. Mandarin Chinese 6. Persian (i really struggle differing arabic and persian) 7. Kazakh 8. ? 9. ? 10. Norwegian (im so ashamed doubles are Finnish that was a big mistake) 11. Serbian 12. Portugese 13. ? 14. Phillipino 15. Ukrainian 16. Romanian (?) 17. Persian 18. ? 19. ? 20. Azərbaycan dili Ben Axıska türk 🇹🇷

[@nwind7709]

well 11 is Macedonian :P

[@10thousendsubswithoutavide87]

11 is macedonian not serbian serbian text was in the first part😄

[@kki979]

2:35 PLEASE StOp writing arabic from LEFT TO RIGHT like please The language is meant to be written from write to left and when you write it like that it loses it's beauty and it looks to foreign people really confusing and weird even for arab people so i hope you understand cause it's really annoying sometimes 😅 💜SIHT EKIL TSUJ ETIRW UOY💜 💜رجاء احترموا كل لغة 💜

[@fluffycloud7811]

وش يضحك؟

[@radimgabaj4263]

That's how is it reading?😱😨😰

[@kki979]

@@radimgabaj4263 yupp 😐😅

[@sarahelize7883]

Guessed 9, but was very close by at least 3 of them. The ones I got were: Spanish, I learn spanish so I know Hebrew, which by the way is written from right to left Mandarin, which some of my friends can speak & write Arabic, but something felt off but If I see the comments I'm not the only one lol Finnish, since I have friends in Finland Portugese, which is quite simular to Spanish Persian, which I kind of recognized Indonesian (bahasa Indonesia), which I guessed since I'm currently learning this language also the languages with Cyrilic writing look all the same to me I'm sorry but for every one I guessed Russian xD

[@abramphilips9738]

1. Spanish 2. Hebrew 3. Belarusian 4. Georgian 5. Mandarin Chinese 6. Arabic 7. Kazakh 8. Maori 9. Tamil 10. Finnish 11. ? ( Macedonian ) 12. Portuguese 13. ? ( Zulu ) 14. Vietnamese 15. ? ( Ukrainian ) 16. ? ( Lithuanian) 17. Persian 18. Indonesian ( my native language ) 19. Irish 20. Azerbaijani I got 16/20

[@mod3no]

13/20, since I'm Lithuanian round 16 was handed to me for free thought lol And I really believe the Arabic one was wrong.

[@bernardow9829]

5:00 my language hehe

[@eueumesmoireno2845]

a minha tbm kk

[@bernardow9829]

@Telehue cine hehehe

[@creatorof8-bitmusics415]

Yahoo

[@user-sl3sv2yk2b]

omgg i'm maori so i got so happy seeing it in this

[@rainemcalister262]

I'm half Kiwi, and I found this so difficult but once I saw whānau I knew instantly it was Maori

[@redstark7642]

The Order: 🇲🇽🇪🇸Spanish 🇨🇳Mandarin 🇸🇦🇦🇪Arabic 🇧🇷🇵🇹Portuguese 🇮🇩Indonesian

[@diptidebberma6675]

Kazakh,Tatar,tajik, kyrgyz and Mongolian is also written in Cyrillic script.In ancient times Romanian was written in Cyrillic but today it's written in Roman.Montenegrin is also in Cyrillic.

[@Ibrahim666ss]

تم إغتصاب اللغة العربية بنجاح 2:35

[@Ahmad-ik8kj]

شل عرضها للغة

[@ademharzallah2251]

تم اغتصاب اللغة العربية للمرة الثانية 😅😅😅

[@asmaeboulaid7023]

The arabic and persien ones were the same unmatched letters they should make a meaninful text to disting them even me as native arabic speaker i thought that persien was arabic

[@Tr4sh_can34]

The difference was the letter گ We have 4 letters more than arabic. گ، ژ، چ، پ، (g,zh,ch,p)

[@cherrywillow3983]

I’m actually more proud of getting less right in this one bc in the other one I got all the big ones right, but here I got the more “rare” languages right such as Maori,Irish and Kazakh! I got the Belarusian one right but boy am I surprised that it was (as a russian speaker) harder to understand than Ukrainian!

[@martiginebullich8934]

The first one in spanish is literally warning about Coronavirus lol

[@deborahlagarde7182]

Bingo! Know a some Spanish and figured out the translation as to Covid. Also knew the Portuguese difference....h not j.

[@user-xg9gy7ur4s]

yes

[@ohjeyemtee]

18/20 Missed Belarusian and Tamil (I just know it's from India.) And that's why I was confused with Arabic 'cause I haven't seen it written as individual letters. They're always "woven" together. Thanks to Arabic-speakers for explaining. Stay safe and healthy everyone!

[@switzyj]

לא היה כתוב שם כלום בעיברית! לפחות תכתבו מילים אמיתיות כמו שעשיתם באנגלית

[@welt2526]

היה כתוב בהפוך

[@switzyj]

צודק זה כנראה קרא בגלל שרוב השפות נכתבות משמאל לימין

[@sodadeterna]

Thanks for the video! Being crazy about languages, I got 18/20. Couldn’t guess Zulu and Lithuanian, my answers were Swahili and Latvian respectively. I had to combine Arabic and Persian letters, it was so funny. Turkish is my native language and I speak Russian, Farsi, some Ukrainian, some Arabic etc. So it was relatively easy for me to recognise Azerbaijani, Kazakh, Belarusian, Ukrainian and Macedonian.

[@user-vr3qn8ph3v]

How could you guess Macedonian, as person who knows 2 Slavic languages I didn't recognized it and confused with Serbian

[@mybirthwasamistake]

15/20 That Cyrillic scripts is confusing me

[@olivianigealabhain893]

No 19 was Soo easy ...❤️ from Ireland 🇮🇪

[@michaellastname4922]

Not necessarily, Olivia, because Scots Gaelic isn't quite the same....

[@kuocdo1938]

Ireland has their own language,called “Irish” or “Gaelic”.

[@olivianigealabhain893]

@@michaellastname4922 No 19 is Irish 🇮🇪 ...

[@michaellastname4922]

@@olivianigealabhain893 You're right, but as a non-speaker of either Irish or Scots Gaelic, I find them hard to separate.

[@kpopseal2851]

8/20 1. Spanish ✓ 2. Hebrew ✓ 3. Belarusian ✓ 4. Azerbaijan × 5. Chinese ✓ 6. Arabic ✓ 7. Latvian × 8. Portuguese × 9. Azerbaijan × 10. Finnish ✓ 11. Latvian × 12. Portuguese ✓ 13. Serbian × 14. Tomato × 15. Azerbaijan × 16. Slovenian × 17. Afghanistan × 18. Slovenian × 19. Slovakian × 20. Azerbaijan ✓

[@xiovium]

Wth is Tomato ._. It's Vietnamese

[@idontspeakminecraft1475]

Yayyyyy Hebrew

[@user-mk5xk3gm3b]

Lmao you thought Georgian is Azerbaijani? Azerbaijan uses Latin alphabet

[@andheanb]

8/20 Tbh, I couldn't guess my native language, Indonesian, cause it's written like Malay. It's like classical story before Indonesian language exist. And for Arabic, Hebrew, and Persian, I was just shocked.

[@ggrey3155]

13/20. The Chinese script is actually just simplified Chinese (as opposed to traditional Chinese). You can read it as Mandarin, Cantonese, etc., or any dialect you like. There are a lot of language "pairs" that are difficult to distinguish. For example, I can barely read a few Russian words. I know that Ukrainian has a different 'i', but trying to tell the difference between Ukrainian and Belarussian is impossible for me! Likewise, Arabic and Farsi use the same script. I thought Farsi had some letters that were different, and when I saw some triple dots, I thought that was Farsi but turned out to be Arabic. Georgian and Burmese look remarkably similar for two countries very far away from each other, but I got lucky with that one. Tamil and Telugu look very similar to my eyes (as I'm not familiar with these), and I got that wrong. Maori was a bonus (since I'm Chinese New Zealander) that I suspect many people may not know.

[@ggrey3155]

The last one I thought looked Turkic, but I thought Turkey didn't have upside down 'e's so I guessed Azerbaijani and got that right. The Zulu one I thought was Swahili (looked like a language on that coast of Africa anyway). The language that looked Celtic I guessed Welsh, but turned out to be Irish.

[@doralaexplorado]

if you see "ў" is Belarussian

[@sariellesecunda4760]

The Hebrew was just random letters mashed up. It hurt to look at

[@R0DBS2]

Yes it is wrong side, what an idiot

[@miho5614]

Macedonian language too

[@Mhmd-ou6xu]

The arabic too

[@fluffycloud7811]

Write it right please i want to see the difference Does hebrew write like arabic i mean like that: ادرو عن كلمه مشبكه عشان يفهم Not like that:ا د و ر ع ن ك ل م ه م ش ب ك ه ع ش ا ن ي ف ه م Please answer iknow my English is bad but try to understand

[@sariellesecunda4760]

@@fluffycloud7811 no, Hebrew doesn't connect letters but it's written from right to left (like Arabic)and in the video it's written from Left to right so it's all backwards. Also Hebrew has letters that look different in the beginning/middle of the word as apposed to the end of it (also like Arabic) so he has some letters that only work at the end of the word in the middle and the words mean nothing so it all just looks wrong

[@siratshi455]

And again as previous one 15/20 I thought I was good in recognising languages I failed with Maori(I thought Tahitian) Tamil(I thought Bengali) Macedonian(I thought Bulgarian) Zulu(I thought Hausa) Indonesian(I thought Malay)

[@ssa3101]

Still pretty close. Well done.

[@m.h.407]

I guessed Macedonian would be Serbian because I thought only in Serbian there's the letter "J" in cyrillic script.

[@faizahnabilacarokoputri4314]

Indonesian and Malay is looks similar, but you can difference both of them when you hear two people, one speaks Indonesian and another speaks Malay.

[@faizahnabilacarokoputri4314]

Because actually Indonesian is Modern Malay

[@ssa3101]

@@faizahnabilacarokoputri4314 why don't the two countries unite then?

[@vanisso]

1. spanish 2. hebrew 3. belarussian 4. georgian 5. chinese 6. something from afghanistan 7. kazakh 8. zulu 9. laos language 10. finnish 11. fake language 12. portuguese 13. swahili 14, vietnamese 15. ukrainan 16. latvian 17. persian 18. malay 19. irish 20. kurdish

[@merdufer]

The main thing I learned from Guess the Language #1 and #2 is it's never Russian no matter how much it looks/sounds like it.