[2023 Gugak in人] #5 고성오광대보존회 - "고성오광대 덧배기춤(Goseong Ogwangdae Deotbaegi Chum)"

♥Gugak in[人]과 함께하는 댓글 이벤트♥
국립국악원 유튜브 계정을 구독하고,
매주 공개되는 ‘국악in[人]’ 영상에 감상평을 남겨주신 분들 중
매월 4분을 선정해 국립국악원 굿즈를 보내드립니다.
❣6월 당첨자 ❣
@theo_musical
@heigh44
@Skishiro_Urara
@user-vd9pf6pu3o
당첨되신 분들께서는, 7/10(월)까지!
📧이메일 "[e-mail]"로
1. 당첨아이디 / 2. 이름 / 3. 연락처 /
4. 상품 수령할 주소(우편번호 포함) /
5. 개인정보 활용 동의 여부(동의하지 않을 경우 상품 발송 불가)
를 보내주세요! 취합이 완료되는대로 상품을 보내드리도록 하겠습니다!
📌중복 당첨 불가❌
📌당첨자 인증 메일 - 기한 내 회신이 없을 경우 당첨이 취소될 수 있습니다.
📌7월 당첨자는 8월 첫 번째 주 더 보기란을 통해 공지합니다.
📌수집한 개인 정보는 추후 국립국악원 공연 및 행사 홍보에 활용될 수 있습니다.
==============
[(사)국가무형문화재 고성오광대보존회 (Goseong Ogwangdae Preservation Society)]
고성오광대보존회는 1964년 국가무형문화재로 지정된 탈춤 전승 단체로써 경남 고성군에 전수교육관을 두고 있다. 1974년 전국민속예술경연대회(現한국민속예술축제)에서 대통령상을 수상하였고 2019년 제60회 한국민속예술축제 왕중왕전에서 대통령상을 수상하는 등 탈춤 보존단체 중 최초로 대통령상을 두 번 수상한 한국을 대표하는 단체이다.
The “Goseong Ogwangdae Preservation Society” is a non-profit organization designated as a national intangible cultural heritage in 1964. It is a group that preserves the traditional mask dance, and it is located in Goseong-gun, Gyeongsangnam-do, with a transmission and education center. In 1974, the organization won the Presidential Award at the National Folk Arts Festival (currently known as the Korean Traditional Performing Arts Festival), and in 2019, it won the Presidential Award for the second time at the 60th National Folk Arts Festival, representing Korea as a leading mask dance preservation group.
[곡 소개 Work Description] - 고성오광대 덧배기춤(Goseong Ogwangdae Deotbaegi Chum)
오광대는 남부지역(낙동강 서쪽지역)의 탈춤을 가리키는 말로 초례 밤마리 마을 장터에서 놀던 광대패들에 의해 시작되었다고 한다. 고성오광대는 다른 지역의 오광대에 비해 놀이의 앞뒤에 오방신장춤, 사자춤 같은 귀신을 쫓는 의식춤이 없다. 주된 춤사위는 덧배기(탈놀이)춤이다. 경상도 지역의 남자들이 마당에서 특별한 순서나 격식 없이 추는 활달한 춤을 ‘허튼춤’이라고 하는데 경상도식 자진모리장단의 이름을 딴 ‘덧배기춤’이라고도 불린다. 크고 활달하며 뛰다가 급작스럽게 주저앉는‘배김새’동작이 멋스럽고 자진모리 에서 앉아 감았다가 일어나며 푸는 동작들이 큰 특징이다. 반주음악으로는 꽹과리, 징, 장구, 북 등의 타악기가 사용된다.
Ogwangdae refers to the mask dance (Talchum) of the southern region (west of the Nakdong River), believed to have been initiated by performing troupes that played in a village marketplace called Bammali. Goseong Ogwangdae is distinct from the Ogwangdae of other regions in that it doesn’t have ritual dances to drive out spirits, such as the Five Directions Gods Dance and the Lion Dance, at the beginning and end of the performance.
[출연자 Performers]
(사)국가무형문화재 고성오광대보존회
Goseong Ogwangdae (Mask Dance Drama of Goseong Preservation Society)
[장소 Location]
〈고성 송학동고분 The Songhak-dong Ancient Tombs in Goseong〉
경상남도 고성군에 있는 삼국시대 가야(5세기 후반∼6세기 전반)의 구덩식돌덧널무덤·굴식돌방무덤 등이 발굴된 무덤군으로 소가야 또는 고자국으로 불리던 정치체의 왕릉급에 해당하는 고분으로써 1963년 1월 21일에 사적으로 지정되었다.
Located in Goseong County, Gyeongsangnam-do, the Songhak-dong Ancient Tombs are a collection of burial mounds where various tombs from the Gaya period of the Three Kingdoms Era (the late 5th century to the early 6th century) have been excavated. These include stone chamber tombs with horizontal entrances and stone-lined pit tombs. These are considered royal-grade tombs of a political entity called So-Gaya or Gojaguk. The site was designated as a historical site on January 21, 1963.
〈고성 소을비포성지 Goseong Soeulbipo Fortress Site〉
고성에는 조선 초기에 지어진 것으로 추정되는 소을비포성 일부가 남아있다. 왜구의 침입을 막고자 하는 목적으로 쌓은 성으로, 바닷가로 돌출된 낮은 산의 해안 경사를 따라 타원형으로 쌓아 올린 산성은 앞쪽이 바다를 향하고 있어서 자연환경을 잘 활용한 방어시설이다. 현재 남은 성은 규모 200m 둘레 3m 높이의 성벽과 북쪽 성문의 흔적이 남아있다.
In Goseong, there still remain some parts of the Soeulbipo Fortress, a fortress presumed to have been built in the early Joseon Dynasty. The fortress was built to defend against the invasions of Japanese pirates. The mountain fortress, built in an oval shape along the coastal slope of a low mountain protruding toward the sea, faces the sea, making it a well-utilized natural defensive facility. The remaining fortress has a wall that is 200 meters in circumference and 3 meters in height, and there are remnants of the northern fortress gate.

[@도레미파파-k1r]

사람의 마음을 움직이는 관악기는 동서양을 막론하고 태평소를 이길 악기가 없는 것 같습니다. 시선을 뗄 수 없네요~^^

[@서제프]

이런 동영상, 인천공항 입국장에 올리면 한국에 도착하는 관광객들 감동받을듯한데 !

[@오경희-k2o]

고성 덧배기춤에 매력을 충분히 느끼게하는 멋진 영상입니다 ❤ 투박한 듯 무심한 듯 민족의 정서가 묻어나는 멋진 춤사위 ㅡ감동입니다

[@박서하-c8v]

아름다운 고성에서 덧배기춤이라니 ❤

[@julielee4447]

대학때 탈패라서 연합으로 대학로에서 공연하면 누가 장구잡고 굿거리만 치면 막걸리 마시다가도 일어나서 밤새 몇번을 이춤을 췄는데... 고성 전수관도 방학때마다 가고..벌써 25년전쯤 일이네요. 너무 반갑고 그립습니다.

[@김달수-e5q]

참으로 아름답고 멋진 한국의 선입니다.

[@독거노처녀]

역시 최고입니다. 매일봐도 가끔봐도 내가 직접 참여해도 감동입니다. 고성오광대 덧배기춤은 모르는 사람 없이 국민체조가 됬으면 하는 바램입니다. 나에게 힘이 되준 고성오광대 감사합니다

[@heigh44]

시원시원- 흥이 절로- 탁 트이는 기분이 정말 이 계절과 잘 어울리네요

[@BBB.888]

잠깐이지만 경복궁 관광하는 시민분들이 연주가 시작되면 다같이 손을 흔들며 한바탕 덧배기 춤을 추면 재밌겠다는 상상을 했어요! 좋은 영상 감사합니다

[@금채하-b6p]

고성 오광대 짱입니다. ❤😊

[@ninajhyu6341]

"산좋고 물좋고 어쩔시구 조오타~!" 드넓은 잔디에서 함께 춤추고싶은... 아니 함께 춤추고 있는 느낌마저 드는 멋진 고성오광대입니다. 대통령상을 두번이나 탈만합니다. 더운 날씨에 청량함과 시원함을 함께 느낄 수 있는 좋은 공연이였습니다. 멋진공연 볼 수 있어서 행복하네요!

[@everysecond0806]

탁 트인 멋진 풍광과 함께 시원한 우리 가락, 춤을 감상하니 기분까지 후련해집니다. 마치 현장에서 함께 하는 듯한 느낌을 주는 생생한 촬영에 모니터에 빠져들듯 보게 되네요.ㅎㅎ 나중에 큰 TV로 다시 감상해야겠습니다. :) 고성 송학동고분은 몇 번 가 본 적이 있지만, 이렇게 영상으로 마주하니 또 새롭고, 소을비포성지는 들어본 적이 없는데 덕분에 알아갑니다. 훌륭한 공연과 멋진 영상 감사합니다. 🙆‍♀💛

[@숀굥티빙김선경]

고성오광대 덧배기춤을 이렇게 다양한 장면으로 보니 정말 영광입니다 ~ 정말 산좋고 물좋고 어절씨구 좋~~~~~다 !!! 보는 내내 어깨가 들썩 입니다~ 좋은 영상 감사합니다 >ㅁ

[@bohyunyoo5855]

영상미 대박이네요! 😊

[@calao2548]

청량한 색감에 더도말고 덜도말고 하얀 옷이 깔끔하니 보는데 너무 좋네요♥️ 소리뿐만 아니라 연희자분들의 표정과 몸짓을 잘 담아주셨네요 잘 보고갑니다!

[@calao2548]

청량한 색감에 더도말고 덜도말고 하얀 옷이 깔끔하니 보는데 너무 좋네요♥️ 소리뿐만 아니라 연희자분들의 표정과 몸짓을 잘 담아주셨네요 잘 보고갑니다!

[@sophieshim7115]

이렇게 멋진 기획으로 영상 기록해주셔서 고맙습니다.

[@dahyunkim1019]

청명한 하늘과 푸른 들판에서 펼쳐지는 고성오광대 덧배기춤이 정말 멋집니다 유튜브에서 멋진 무형문화재 고성오광대를 멋진 영상으로 만나니 최고네요👍

[@금강초롱-n9o]

풍경과 덧배기 춤이 너무 멋집니다^^

[@dokok1381]

오호 배우님 보인다

[@SaraShin-l9p]

너무 멋져요!!

[@장엄-h1k]

멋있습니다😊

[@elisaarevalo6810]

que significa esta danza?

[@gugak1951]

Please refer to the English explanation in the 'More' section.🤗

[@단단-m9u]

태평소 진짜좋네

[@김달수-e5q]

덩실덩실 참으로 멋 있습니다. 한국의 전통놀이 굿입니다.

[@권재현-e9d]

1:43