Gunjou (Indonesian Ver.) - YOASOBI (ft. Ferry Lie) TWO POLARIS

[@mayururira]

YOASOBI // GUNJOU (BIRU) Ah, mengulang kembali Hari yang berganti Kantuk pun merayu Malam berlalu, penuh riuh, namun Shibuya pagi kini t'lah menyambutku Mengapa kurasakan hampa di sudut hatiku Bagai tak bernyawa, perasaan itu Kubiarkan saja tak menentu Lekas, lekas, engkau tunjukkan Suaramu yang bergema di dalam hatimu Walau, tiada pernah engkau hiraukan Namun sungguh di sini, s'lalu Ah, kan kurelakan hatiku untuk Melukiskan warna yang ingin kusentuh Semilir angin pun menyambut sang pagi Terbentanglah dunia biru ini "Cintai mimpimu cintai hatimu" "Meskipun tak mudah namun yakinlah" "Engkau mampu temukan jati dirimu yang sesungguhnya" Ah, semakin kucoba meraih anganku Semakin menjauh Hari ini pun masih saja kusut Aku terus berjuang dalam kemelut Merintih, menahan kecewa, di dalam hatiku Tangisan pun jatuh Semakin ku maju, semakin ku ragu Derita menderu Ah, kan kurelakan hatiku untuk Menyusuri jalan yang ingin kutempuh Di malam kantuk tak mampu tuk kutepis Kugenggam erat janji biru ini "Cintai mimpimu ikuti hatimu" "Nikmatilah setiap detik hidupmu" Mungkinkah kumampu? Ku masih meragu, namun Ah, berapa kali Lihat berapa kali Kulukis semua ini walau tak percaya diri Ah, berulang kali Lihat berulang kali Jatuh bangun terus kucoba tuk tegarkan diri Kulihat sekitarku Bandingkan dengan diriku Mampukah diriku mengukir sebuah mahakarya? Meski masih ku meragu namun tak mengapa Kata hati yang terus mengalir Baru kini aku sadari Hari itu ku mencoba untuk maju Rasa sakit ini sungguh menyiksaku "Cintai mimpimu dan raih anganmu" "Sentuhlah kilauan cahaya itu" "Tak mengapa, pergilah, dan coba nikmatilah hidupmu" Ah, kupertaruhkan s'galanya untuk Melukis warna yang tak mampu kau tiru Malam dan pagi ku terus kan berlari Kutemukan cahaya biru ini "Cintai mimpimu dan raih anganmu" "Meskipun tak mudah namun yakinlah" "Akan tiba saatnya untukmu lepas dari cangkang itu" "Temukan dirimu yang hanya ada satu di dunia" Lekas, lekas, engkau tunjukkan Suaramu yang bergema di dalam hatimu Walau, tiada pernah engkau hiraukan Namun sungguh di sini, kuyakin di sini, selalu Lekas, lekas, engkau tunjukkan Suaramu yang bergema di dalam hatimu Walau, tiada pernah engkau hiraukan Namun sungguh di sini, di dalam hatimu -mayururira-

[@supahunter9110]

Halo mbak mayu. Terima kasih atas terjemahannya yg cantik 💙💙💙

[@mayururira]

@@supahunter9110 halo juga, terimakasih sudah selalu support kami,,, jangan lupa bagi link nya ya, hehehe 😁😁😁

[@anggagara1053]

Keren

[@teguhwiradinata9092]

keren banget lirik mu

[@HetaaDatz]

Translirik nya bagus banget😭

[@Sharon-ls2ez]

Trans-lirik nya bagus ga nyangka sih di luar ekspektasi,

[@rintonano]

menyambut Yoasobi ke Indonesia desember ini.

[@FernandoFaustino]

YOII GASKEEN

[@mujutsusuitsu326]

Sejauh ini terjemahan ini saya rasa yg paling benar, cuman ada penambahan dan pergantian kalimat dr versi asli, tapi ga merubah inti lagunya. Keren👍

[@teguhwiradinata9092]

salah satu playlist tiap brgkt kerja, dan baru tau artinya sebagus ini, pantes mood banget tiap denger...so relate...thanks ndo, your so cool brader!!

[@mayururira]

Huaaaaa pengen nangis dengernya,,, ini lagu yang isi liriknya seperti curahan hati beberapa tahun yang lalu,, sedalam itu,,, terimakasih nando, fery dan team yang udah bawain dengan begitu indahnya 😇😇😇

[@FernandoFaustino]

As always a good lyrics from u!!

[@mayururira]

@@FernandoFaustino Kata-kata yang indah sekalipun takkan bermakna andai tiada seorang pun melantunkan nya 😄😄😄

[@kleineweltbegriffgarage9639]

Mantaaaaaaabbbbbbb....liriknya passssss...

[@setosan1487]

Tetap menikmati dan menanti content bang nando apapun itu

[@89singgih]

Biasanya selalu kurang suka, sama cover Indonesia, karena liriknya jadi kerasa aneh..... Tapi yang ini beda, diksinya terasa nyaman didengar, tanpa harus menghilangkan makna asli lagunya....kereennn....

[@chairunisa.1219]

Diksi nya kereenn, liriknya mengena sekali ❤️

[@Okarun_DanDaDan1]

Keren bang, dari dulu gua nunggu ada yg cover Gunjo versi Indonesia 👏🏻 dan translt-liriknya bagus banget

[@FernandoFaustino]

Akhirnya yaak!

[@reynandaariasyahputra6542]

semoga laris terus usahanya dan di perpanjang umurnya dan semoga hidupnya bahagia aamiin semangat bang nando

[@FernandoFaustino]

THANK YOU SO MUCH!

[@supahunter9110]

💙💙💙

[@agengprayogawicaksono9066]

semangat bang, gw slalu nunggu coveran lu, sumpah baguss!!!✨

[@wylbeyours]

❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

[@safirarachma7989]

Aahh.. seneng bangettt. Emang lagunya se-powerful itu sih Gunjou tuh. Biasanya kan lagu-lagunya Yoasobi musiknya upbeat, tapi liriknya innalillahi (sedih/deep). Gunjou gak gitu, lagu ini musik dan liriknya emang indah banget, nyemangatin banget buat yang lagi dalam perjalanan menggapai impian. Makasih udah di-cover ya Kakaakk

[@FernandoFaustino]

Terima kasih kembali! Mohon disebar ke teman”nya juga!

[@glorios1394]

Mantab 😘

[@samsagrein9531]

akhirnya ada yg ngecover lagu gunjou versi indo, keren bang

[@guswanaadventus2063]

keren bang, btw aku udah lama banget nunggu cover baru bang fer😊

[@faiq026]

Holy shit bagus banget bang suaranya, keren

[@FernandoFaustino]

Terima kasih 🙏🏻

[@razilramyan]

baguuuus

[@faiz.alr_]

lg scroll2 eh nemu ini, anjayy, req yg Comet - YOASOBI dong

[@ilham-gm2cz]

Sakit...... Keren parah good job

[@ferdinanadinoto9054]

Keep spirit Ndo..💪👍

[@FernandoFaustino]

Makasih om!

[@ankurizu5738]

Keren bro seriusan, keep it up!!!

[@ALIF_MASRURI123]

Ayo bang semangat

[@cyaonix]

Keren banget gan

[@kayanasasmitha16]

Permainan gitarnya sugoiiiii, seperti biasa terjemahan masuk ke melodi, ditunggu cover lainnya

[@FernandoFaustino]

Terima kasih!!

[@beatsinc.1806]

Baru tau

[@snafudacat]

bagus banget banget

[@Una_Nacht]

Kemarin baru ketemu cover polaris versi indonesia bagus banget kak!!! 😭😭 Terus ini gunjou versi Indonesia aaa TT tetep semangat kak berkarya, translirik nya bagus bet halus juga 😭😭🥺🥺

[@FernandoFaustino]

Terima kasih!!

[@vananinurrizki3374]

bang request RGB ~ yoasobi, penuh kenangan dg seseorang yg gak bisa bersama lagi

[@anordinarycrocoguy]

Emang keren lu bang, pertama tau pas video cover sparkle viral. Semangat terus!

[@FernandoFaustino]

Wiih thank you!!

[@89singgih]

Klo boleh, request "a little love song" Versi Kobasolo bang....

[@raphael-alvin28]

🔥🔥🔥

[@FernandoFaustino]

Yoiii

[@razilramyan]

gila sih ini, keren liriknya,

[@wibuelite4007]

Di luar ekspektasi gw bagus banget

[@bukan_edukasi]

Ciamik sih 👍

[@reynandaariasyahputra6542]

Bang masa udah akhir tahun gak live lagi sih padahal kangen banget

[@FernandoFaustino]

Tahun ini lagi banyak kesibukan, taun 2023 semoga ya! Follow ig or tiktok aja, kemungkinan bakal sering interaksi disana soalnya!

[@reynandaariasyahputra6542]

Nama tiktoknya apa bang nando

[@FernandoFaustino]

@@reynandaariasyahputra6542 sama kay ig

[@yyy2438]

Keren❤❤❤❤❤

[@dwiapriyanto6736]

Cover terbaik lu bang 👏

[@sevendarkknight8939]

Nice

[@Imdoneindeed]

Noice 👌

[@derisseptian3857]

Sugoi

[@derisseptian3857]

Dip bap dari the oral cigaretes ada video nya gak?

[@febriannaina3590]

Bagus banget woy😭

[@rakasta3505]

Keren bg

[@TheGaforryBandIndo]

Ini dia youtuber andalan qu✨

[@FernandoFaustino]

Ah bacot dirimu

[@gudetaaamago]

KEREN KAK, BTW SUARANYA BAGUS BANGET?!?!?!?! 😭👍🏻

[@FernandoFaustino]

Terima kasih banyk!!!

[@FerryLie]

terus berkarya bang nando

[@FernandoFaustino]

Yook release single!

[@akbarialbar493]

Mantaapp ini baru wibu sejati

[@HetaaDatz]

Nice cover kak, translirik nya keren banget

[@danieldwipaska6662]

Lagu lumayan sulit. suaranya enak. mixing nya lumayan bagus. congrats

[@muhammadrifqizuhdi9525]

Cover lagu kick back Chiansaw man versi Indonesia

[@genggongpren3900]

Seketika lupa sama lirik aslinya😂 mantapps lanjutkan🔥🔥

[@youtubepatungan2637]

Ada squirtle 🥰

[@pancakecookies50]

Miras miras...

[@arkings0784]

Op no game no life dong yang ver indonesia

[@faia9003]

OBESITAS IS BAD BROTHER. GET WELL

[@yukisirohonokarugaming1231]

One piece fight together bang resquet

[@YukaHiruma]

Lirik nya hampir sama dengan milik @Fleurishana. Tapi yang ini keren juga, suka sm vibes musik nya. ✨❤

[@FernandoFaustino]

Ya wong yg nulis lirik kita berdua orang yang sama 🤣🤣🤣🤣

[@reynandaariasyahputra6542]

semoga laris terus usahanya dan di perpanjang umurnya dan semoga hidupnya bahagia aamiin semangat bang nando