과거 한국애니의 개웃기는 동성애 검열 방법

[@숲속의미마-f6x]

천하제일의효자설정 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@fine1837]

ㅋㅋㅋ진짜 천재

[@user-duldul]

봤을때 아 어머니가 엄청난 흑막인가보다..하고 생각했네요ㅋㄱㅋㅋ

[@사아아람-o8z]

ㅋㅋㅋㅋ

[@아이고맙소사-c8d]

어머니께 꽃을 드리고 싶어요... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅜㅜ 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋ

[@숲속의미마-f6x]

@@아이고맙소사-c8d 디스이즈크레이지

[@메론통통]

진짜 광기... 진지하게 봐야하는데 사극 대사 하나하나가 미쳣어요ㅋㅋㅋㅋ 트랜스중전ㅋㅋㅋ세계제일효자ㅋㅋㅋㅋㅋ 아진짝

[@hitacihikaru]

뜻밖에 웃참 포인트 ㅋㅋ

[@김-u3w2x]

트랜스 중전은 진짜 상상도 못했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Hyein_is_everything]

시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 트렌스중전ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@waymilky2483]

BL 검열한 거 아이디어는 개 쩐다ㅋㅋㅋㅋ 어떻게 효자로 바꿀 생각을 했을까

[@김대건-b9t]

그러게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@아리아12]

그러게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gaengsaeng1]

@@Buudy3848 ㄹㅇ ㅋㅋ

[@감별사-r5f]

와 효자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@n1566]

ㅋㄱㄱㄱㅋㅋㅋ ㄹㅇ

[@원두찌]

어머니를 위해 꽃을 바치려는 두 형제의 우애 참으로 아름답네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@고든의램지로버]

???: 쌀.....형거같아!

[@MARGA05]

​@@고든의램지로버가능..!!

[@고앵이-l2r]

​@@고든의램지로버"부모님이 준 재산(쌀)을 양보하는 우애좋은 형재"

[@Eunho_shoulder_on_sparrow]

와.. 세일러문 생각보다 개방적인 만화였구나...? 내 기억과 달라ㅋㅋㅋ 검열 열심히 했구나ㅋㅋㅋ

[@ThePluso]

카드캡쳐체리도 모든 사랑이 담긴 만화였죠.. 😂

[@user-gracee]

그러니까요 심지어 그시대에..

[@furmir11]

@@zyunen 진짜로?????????? 나 지금도 모르겠는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@리코리코-d3r]

@@furmir11 카드캡쳐 체리 유튜브 리뷰 한번 보시길 바랍니다ㅎ 아마 클램프 작가분들 잡지 인터뷰에서 다양하고 편견없는 사랑을 보여주기 위해 여러커플 넣은거라고 봤어요ㅎ 저도 어릴때는 이상한거 몰랐고 자연스러웠는데 오히려 성인이 되고나서 그런걸 알게 되었지요 근데 이야기 자체가 위화감이 없었어요ㅎ

[@젤라링]

사실 클램프의 시작은 동인지였다죠....

[@Sibalpenguin]

덕분님 진짜 더빙 퀄리티가 대박이라서 더 웃기는데 대사까지 너무 찰져요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@오늘부터해]

옛날 만화가 이렇게 검열이 심했는지 처음 알았어요 시간이 흘러 이젠 인식이 많이 바뀐 것이 다행인 것 같네요 지금 만화의 문제점들도 생각할 필요가 있는 것 같고요.. 연기 너무 잘 하셔서 ㅋㅋㅋㅋ 이해도 잘 되고 재밌게 봤습니다!

[@patrickchoi9120]

요즘도 애들보는 애니는 나쁜영향 안주러고 최대한 순한맛으로 제작합니다

[@ktaulxkhx5693]

@그런데 bl만화책은 트위터나 보부상이나 다른데서 팔수도 있지않나..😊

[@Ultronisultranationalist]

아.마.존

[@Buudy3848]

저런거 보면 왜색없이는 진행 자체가 안되는 이누야샤를 들여온게 대단한듯..

[@아엘디]

그러게요 ㅋㅋㅋ 아예 시대설정이 몇 백년 전이라 통과된건지 ㅋㅋㅋ 이름은 어떻게든 로컬라이징했는데 이누야샤 덕후들은 일본이름으로 기억해서 별 소용 없는 것 같아요 ㅋㅋ

[@pizzahut-b3r]

문화 개방 후에 들여온거 아닌가요?

[@patrickchoi9120]

케이블방송인 투니버스에서 들여왔으니 가능했지 지상파3사? 원피스 들여온것도 이해가 안되는데 상상도 못함

[@hyeonsseungsseungi]

그래서 개야차는 일본 원판으로 봤음... 더빙으로는 적응이 안되어서

[@고든의램지로버]

@@아엘디 ㄴㄴ 일본 문화 개방이 98년부터 점차적으로 진행되고 있었고 이누아샤가 한국에 들어온 2001(만화판 기준)/2002(애니판 기준)년에는 관련 규제가 거의 다 폐지된 상태였음 시대를 잘 타고난거

[@ejh8144]

그래도 검열때문에 슬램덩크 캐릭터 이름 한글화했던 건 진짜 신박했던 것 같아요! 워낙 공들여 지은 이름들이라 일본문화에 익숙한 현재도 일본이름은 아직도 먼저 생각 안나고... 나이때문에 한참후에 찾아봤는데도 거리감 없었던게 신기했습니당

[@hyeonny6868]

진짜 사쿠라기보다 강백호가 밖에 생각안나죠..사쿠라기 맞던가..?

[@StarShevron]

@@hyeonny6868 사쿠라여?

[@탱-i5u]

아따시 사쿠란보~

[@guchohwa]

​@@hyeonny6868사쿠라기 하나미치여 저도 일본이름보다 강백호가 완전 정가고 막 그럼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Sushi_555]

순기능인가?

[@Getter0826]

로컬라이징화에 대해서는 솔직히 찬성하는 편이긴 해요ㅋㅋㅋ 저도 십덕이라 덕후들 마음도 이해가지만 사실 로컬라이징까지 된 작품을 실제로 많이 보는건 어린아이들이니까요

[@리샤-e5n]

트랜스중전 드립과 천하제일효자 검열빔에 그 만정신 을잃고 말앗습 니 ㅣ다 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@벨로나-f7n]

우라노스랑 넵튠도 여성커플이라는 설정인데 한국들어오며 사촌자매라 친족자매라 친하다는 설정으로 바뀌었던거 같은데ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 어릴적에는 별 생각없이 봤는데 지금보니 되게 검열심했네요

[@레몬라임-f2t]

헐? 처음 알았어요

[@IdyzuT]

​@@레몬라임-f2t 우라넵튠 유명한 커플링이에요ㅋㅋ 원작 애니 보면 뭔가 좀 끈적함

[@뚜비뚜밥-t9k]

나는 이 검열들에 대해 솔직히 긍정적으로 생각함. 칼을 검정으로 칠하거나 이런건 별로인데 담배를 사탕으로 바꾸거나 술을 물로 바꾸거나 이런건 솔직히 센스 있다고 생각함. 그렇지 않았으면 원피스가 전체연령가 수준이 아니라 15세로 방영되어야 했겠지. 자연스럽게 바꾸려는 노력이 한국에 일본 애니메이션이 더 깊게 스며드는데 한 몫했다고 생각함. 솔직히 지금 일본 애니는 그냥 그들만의 리그잖어.

[@컨트리볼-q3o]

그건 ㅇㅈ함ㅋㅋㅋ 그랫으면 아예 심야방송만 해서 인지도가 없었을텐데.

[@Ultronisultranationalist]

그래도 서양에선 무지성 빠들이 생길만큼 일본만화는 지금도 인기 많음

[@족발맘]

난 저 겸열을 하는 정성으로 우리나라 국산만화 비중을 늘리지.. 하는 생각함. 예를들면 장금이의 꿈이나 마당을 품은 암탉 얼마나 잘 만들었어

[@마씨-h9z]

근데 세계제일효자가 너무 넘사임ㅋㅋㅋㅋ

[@컨트리볼-q3o]

@@족발맘 돈 안됨. 기업은 돈을 쫓는 곳이지. 2000년대 초반에 정부 투자 열심히 했는데 폭망했고 지금도 애니사업은 돈이 안되는데? 참고로 장금이의 꿈 만든 제작사는 애니사업은 답없어서 애니사업접고 다른사업으로 바꿈.

[@remiel4885]

성 소수자가 효자가 되는 컨셉은 진짜 웃프다 ㅋㅋ

[@고고-l9r]

뭐가 웃픔 옛날이 훨씬낫다 디즈니 성적인코드 넣는거 알음? 나는 어릴때 집에 디즈니 테이프가 전편 다 있었는데 이상하게 또래애들보다 심하게 조숙했음 최근에 디즈니가 성적코드를 아이들 무의식에 심는걸 알게됨 ㅅㅂ 옛날 한국이 옳았음 검열하는게 맞았음

[@user-underdasea]

​@@고고-l9r그때 한국은 윗분 마음에 안들면 바로 연중도 아니라 완결(외압) 엔딩인데다 이의제기하면 설렁탕(코로복용) 이였음

[@고고-l9r]

@@user-underdasea 나도모르게 조숙해지는거보단 그게낫것다 옛날사람들은 그래도 뭘 받아들여야하고 안되고는 정확히 알았는데 요새는 그런것도 없고 ㅉ

[@user-underdasea]

@@고고-l9r ???: 디즈니는....pc를 들고 일어난 하나의 시각테러야. 진압하지 않을 수 없잖아?

[@리코리코-d3r]

동성애 만화나 소설 즐겨본다고 동성애자된다는 생각이 오히려 이상한것 같은데요... 제 친구는 학창시절부터 BL 만화책, 소설 보다가 성인되어서도 웹툰, 웹소설로 쭉 이어졌지만 결혼도 했고 자녀들도 있습니다ㅎ 남편이 GL 장르 마니아여서 천생연분이라고 했네요ㅋㅋ

[@hJ-dy4vj]

그런 논리대로면 어릴때부터 이성애를 너무 많이 접해서 동성애자들 다 퇴마당하고 하나도 안 남아있겠네요ㅜㅜ

[@duh.whatsthepoint]

근데 bl gl은 동성애의 이름을 쓴 이성애에 가까움. 그래서 그거에 비유하긴 좀 안맞는듯. 어릴때는 보는거 따라하게되는게 사실이라 호기심을 가지게 되긴해서 아주 틀린말은 아님. 자살도 그것에 대해 궁금해하기 시작하면 실행할가능성이 높아지는것처럼. 매체에서는 자극적이고 멋있게 표현하는 경우가 많아서 동경하게 되기도함.

[@syk6950]

자주 보는 것에 영향을 받는 것 맞음. 괜히 학군 따지는 게 아님. 극단값에 가까우면 환경에 별 영향을 안 받지만 애매한 중간 스펙트럼은 환경에 따라 많이 변함.

[@JACK_AND_HIMARI]

예전에는 너무 심하게 검열을 했지만 요즘은 반대로 너무 청소년들이 자극적인 매체에 쉽게 노출 될 수 있다는게 참

[@도레미파솔라시도-l6e]

예전:엄청 세~~게 검열 현재:좀~ 약하게 검열 결론:중간 없음

[@비안전]

페미검열이 약하군

[@Dxroid]

가장 자극적인 매체는 뉴스...

[@고고-l9r]

차라리 검열심한게 나음

[@성이름-c9h4e]

@@고고-l9r 뭐가 심한게 나음? 검열 해서 다른 사람 한테 피해 줄 생각 말고 걍 님들이 보지 마셈. 무슨 중국 북한 이슬람 국가도 아니고 검열 심한게 좋다는게 무슨 마조스러운 발상인지 참나원..

[@young_0142]

지금이야 성인이라 검열이 웃기고 어이없긴 한데, 사실 어렸을 때 저녁 쯤에 보여주던 애니는 선정적이거나 잔인한 것도 있어서 꽤 충격이었음. 스펀지밥도 최근 시즌은 너무 고어틱해서 어른인 나도 좀 거북하더라는....ㅜ 별로 길지도 않은 어린이 시절에는 최대한 동심을 지켜주는 편이 좋을 듯ㅎ;

[@뿌듯한사람]

인정 ㅠ 지금보면 진짜 별거 아니였는데 어릴때만 보면 진짜 충격먹었음 ㅜㅜ

[@deulgookhwa]

그래서 스폰지밥 에피소드중에 검열당한것도 몇 개 있었죠. 스폰지밥 자체가 블랙코미디이긴 하지만 검열 안 먹은 에피소드 중에서도 매운맛 많았음

[@park3097]

아~~ 맞음. 일본뿐만 아니라 카툰네트워크에서도 밤 11시쯤 되면 핑크강아지 나오는 애니 있었는데... 생각보다 잔인했음. 우주에 강아지를 보내는 에피였는데, 그 분위기가 소름ㅜ

[@gamya0951]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ천하제일의 효잨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅌㅌㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 트랜스 중전마마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@리나璃娜]

....?????천하제일 효자 미쳤나봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 초반에는 형동생이라니...? 이것도 나름 우...우마이...? 이러다가 갑자기 어머니? 꽃????????????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 너무 웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@도라지-t7q]

ㅈㄴ 웃기네 효자로 만들어버리네 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ

[@잘살아보십니다]

나름 우마이 이러넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ님 말투도 웃겨용

[@한린-h2r]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어머니께 꽃 드리는 걸로 바뀐 게 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ 저 새침한 표정으로 한 대사갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@MongsilE]

동성애 파트 바꾼거 아이디어는 개좋네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@책임져-i7w]

덕분님 혼자 사극하나 찍으셔도 될 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@야자무]

아 진짜 이번편 너무 잘만들었다 ㅋㅋㅋㅋㅋ중전연기 너무 찰떡

[@Ultronisultranationalist]

"시간은 흐르고 세상은 바뀐다"

[@STAY_ZEROSE_Luv]

와 이정도로 심했을줄은...많이 알고 갑니다! 그와중에 연기를 너무 잘 하셔서...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@joomihong5214]

와 영상보다 사극 더빙이 더 웃겨요ㅋㅋㅋㅋ 그냥 누르지 않고 겉에서 음소거로 보다가 시청했어요ㅋㅋㅋ

[@절미-d1h]

덕분님 왤케 연기에 진심이세요 ㅋㅋㅋ 진짜 대사도 너무 생생하게 잘 짜셨고 보는 내내 웃음 겨우겨우 참아가면서 봤네요 ㅋㅋㅋㅋ 하긴 요즘 세상이 진짜 많이 바뀌긴 했어요. 옛날에는 동성애랑 성소수자 관련된 것들만 보이면 그렇게 난리가 났었는데..ㅋㅋ 이렇게 세상이 많이 바뀐만큼 개인적으로 전 이제 사람들의 동성애, 성소수자에 대한 인식이 바뀌어야한다고 생각해요 :) 물론 세상이 바뀌었다고 무조건 바뀐대로 흘러가라는 말은 아니지만 동성애, 성소수자에 대해 동성애,성소수자를 보면 동성애가 옮는다, 성정체성 혼란이 온다… 이런 생각들은 옳지 못한 생각이잖아요. 그러니까 바꿔나가야한다는거죠. 생각을 도저히 바꾸지 못하겠다 하시더라도 최소한 존중과 이해는 해야한다고 봅니다.😊

[@수달오]

더빙 맛집 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@서희원-l3r]

싫은데

[@manymanythinking]

어린아이들에게 성 정체성 혼란을 줄 수는 있겠죠.

[@manymanythinking]

@II 어린 아이들은 자극을 쉽게 받아들입니다.그러니 보편적으로 이성애를 보다가 동성애를 보면 혼란을 줄 수 있고 아이들에게 계속노출되면 그것이 당연한줄 알고 하는 애들도 생길 수 있는거에요.그러니까 반대 하는거죠 방황하는 아이들이나 어린친구들을 동성애 쪽으로 빠뜨릴 수 있으니까.이런것도 모르면서 오만하다고 하는 당신은 무식합니다.

[@manymanythinking]

@II 그건 동성을 좋아하는 아이들이고요.세상에는 이성을 좋아하는 아이들이 더 많습니다.이성을 좋아하는 아이들에게 혼란과 혼동을 줄 수 있다니까요.그 논리는 에이즈걸린 환자수가 이성애자가 더 많으니까 동성애는 에이즈와 관련이 없다는것과 마찮가지에요

[@격투초보첸]

아 미치겠다 덕분님 영상이니 오늘도 배우는 자세로 진지하게 보려는데 더빙 너무 잘해서 웃겨서 집중못하겠어 ㅜㅜㅜㅜ

[@NY_123]

웬만한 성우 뺨치는듯..

[@user-bu4hl8zf3e]

아 트랜스 중전 미쳤나봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 개웃김ㅠㅠ

[@lauriemin8521]

저 그시절 공중파 세일러문 보던 사람ㅋㅋㅋㅋ...근데 모르고 봐서 그냥 그런가보다 하고 지나갔던 기억인데 일단 한국 성우분들이 잘 하신것 같아요. 맥락 다 짤려나간 내용에서 캐릭터 살리기 쉽지 않았을텐데... 따지자면 만화나 애니라고 해서 무조건 아이들의 소비물이란 인식부터가 엇나간 부분이죠. 그리고 아무리 검열하고 통제한다 해봐야 요즘엔 유투브나 기타 인터넷에 떠도는 수많은 정보에 무방비로 노출될 수밖에 없는 시대이기도 하고..

[@김경원-j4x]

당시 세일러문 국내 심의 등급은 7세 이상 시청가 였습니다. 다시 말해 방송사에서 수입해올때부터 아동용으로 의도하고 수입해 들어온거고 또 방송국도 지상파 KBS 방송사였습니다. 당시 왜색에 대한 반감과 학부모들의 선입견(부모님세대) 등 따라서 방송사로서도 검열은 선택이아닌 필수였죠... 요지는 검열이 왜 이루어졌는지 납득이 가는 배경이 있다는겁니다. 잘못된 부분에 대해 비판하는건 좋지만 당시 배경과 앞뒤상황 다짜르는건.. 아니라고 보내요. 아 참고로 지금 이글은 유튜버님에게 하느 말이 아니고 단지 검열 하나로 비판 하는 분들께 드리는 말씀입니다. 지금 현재를 사는 우리의 눈엔 시대적 착오로 보여지겠지만, 당시엔 아니라는거죠. 과거의 일을 현재의 기준으로만 바라보게 되면 이해 안가는 일 투성입니다. 그래서 그 당시의 배경을 볼 필요가 있는 겁니다. 혹시 아나요? 지금과 미래는 상황이 달라 그 세대에겐 지금은 당연하고 생각하는 현재가 시대적 착오로 보여질지도 모를 일이죠.

[@흑단_777]

그땐 등급 없었어요

[@애기-o1j]

공감합니다

[@하루-p7u]

제가 보는 웹툰 중에 남캐들이 너무 이뻐서 여잔지 남잔지 헷갈리는 일이 종종 있는데 설상가상 그 작가님의 다른 작품이 비엘이라 더 헷갈리더라구요 레진 덕에 성소수자 바라보는 관점 엄청 바뀜 -뭐 맛있으면 뭐든 장땡이지-

[@onyu717]

맛있으면 다야...

[@다온-p4e]

그렇습니다 맛..아니 재밌으면 그만이죠~ㅋ

[@새벽-m7q]

무슨작품인가여

[@하루-p7u]

@@새벽-m7q 핑푸 작가님의 라는 작품 입니다:) 성장 판타지물이고 작가님의 그림체가 주인공과 같이 성장하기로 유명한 작품입니다!

[@권아영-w1d]

진짜 일본이 애니는 옛날옛적부터 기똥차게는 잘 만들었구나.... ㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 이번영상 아이디어 너무 좋은거같애욬ㅋㅋㅋ중전컨셉ㅋㅋㅋ

[@user-eileenyeonn]

ㅋㅋㅋㅌㅋㅋ아ㅠㅠㅠ덕분님 중전마마랑 궁녀 연기 진짜 미친 것 같아욬ㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋ진짜 개잘하셬ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ연기력도 대박인데 다른 것보다 대사 하나하나 너무 짱이예요...진짜 저항없이 10분 내내 웃었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@annabels7058]

어렸을 때 영어 더빙판으로 봤는데 남자 중 한 명의 성우를 아예 여자로 캐스팅 해서 이성애로 바꿨더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋ 여자 성우분 연기가 너무 찰떡이어서 다 크고 최근에 원래 남자였다는 거 알고 엄청 충격…

[@파랭이-j9n]

옛날엔 검열도 심하고 변역도 좀 이상했음 어떤 몬스터물에선 적 기술이 용의 콧물로 번역이 된것도 있더라구요 굳이 현지화나 한글로 번역을 해야했나 싶을 정도였는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(그건 영어 발음이였는데..) 동성애에 관해서는 인식이 많이 변했다는건 신기하네요

[@눈누-n7z]

디지몬 ㅋㅋㅋㅋ 어렸을때 보면서도 기술명 때문에 빵터졌던 기억 나네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@파랭이-j9n]

@@눈누-n7z 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진지해야할 화에서 받아라 용의 콧무울!!! 이 뭐죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 게다가 그 용의 콧물을 최종보스도 외치면서 써서 기억에 아예 남아버렸어요 ㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 뭘 어떻게하면 용의 콧물로 변한거지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@reasure3]

용이면 콧물도 쎄긴 할듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@파랭이-j9n]

@@reasure3 콧물 외치고 완전체 디지몬이 요단강 건너는건 있었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어두운 뒷부분인건 기억나는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 용의 콧물 때문에 아직도 기억에 남아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ruk9257]

ㄹㅇ 왜색이 짙은 것도 아니고 원문이 얼티메이트 스트림이였나 그랬을텐데 그걸 한순간에 콧물로 만들어서 '에그 지지;;' 하던 기억이 있습니다. 거기다 주인공 동료가 쓰던 필살기도 썰렁포였는데 원문은 코큐토스 브레스(단테의 신곡 상의 얼음호수+숨결)였구요. 번역진짜 에바였음ㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋ

[@jin.24.]

???: 으흠~ 댓츠 낫 코리안 정서~.. 디스이즈 영삼시대~~ 한국정서 좀 버무려줘? 김장 전: "당신을 연모합니다 쿤차이트님"ㅡ> 김장 후: "어머니께 꽃을 드리고 싶어요"

[@고든의램지로버]

"일본놈들 버르장머리를 고쳐버리겠다"

[@고시소리소리고시]

나도 어릴때 일본 만화 좋아했긴 한데, 일본 만화가 쓸데 없이 선정성이 높은건 사실임. 어린이 대상 만화인데도 여성의 전신 노출 장면도 많고 불필요한 가슴노출 장면도 많았음. 일본 만화는 스토리와 상관없이 단지 상업적인 이유로 그런게 맞음. 변신 장면도 그렇고.

[@sso5554]

근디 왜색 금지는 이해가 가는게 세일러문 방영년도가 1997년임... 광복하고 50년 된 상황이고 일제강점기의 직접 피해자들, 아마 창씨개명을 해서 살아남았을 사람들이 아직 살아서 티비를 보고 있는데 왜색 짙으면 당연히 ptsd 소환될듯...

[@J초코파이]

중전 대사 짜느라 고생하셨을꺼 같아요!ㅋㅋ 너무 잼있게 잘 봤습니다 :)!!

[@랑아휘]

세일러문은.....마지막회가 정말 우리나라에서 방송 못할 수준이었죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우사기가 날개만 달고 다 벗고 계속 있었으니 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 근데 덕분님이 "네이년!" 하실때마다 너무 웃겨요ㅠㅠㅠㅠ

[@Linassui]

진짜요...?

[@지나가는-k1b]

​@@Linassui본래 마지막전투때 여주만 알몸으로 변해서 싸웠었는데 한국에서는 그 장면을 절반이상 그림자처리했었어요

[@이응-p9u6k]

@@지나가는-k1b근데 이건 좀 잘한걸지도..? 아예 알몸이면 좀 ㅜ

[@Danihacs]

ㅋㅋㅋㅋㅋ BL 제젴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘도 정말 잘 봤습니다~

[@Galaxy_Star999]

근데 처음에 나온 우사기 바꾼 이름도 딱히 신토불이는 아닌 것 같은데ㅋㅋㅋ너무 재밌게 잘 만드셔서 집중해서 봤네요ㅋㅋㅋㅋ역시 원작 그대로가 가장 좋은 것 같아요

[@小山内空-v5j]

중전 파트 너무 웃겨서 꺾꺾거리면서 웃었네요 ㅎㅎㅎ 다른 영상도 몇 개 봤는데 너무 취향저격이라 앞으로도 자주 찾아오겠습니다

[@양지은-o3k]

저는 성소수자의 검열 외에 선정성이나 폭력성 검열은 개인적으로 반대하지는 않아요. 너무 심한 게 아니라면요. 일본은 보통 성인들이 만화나 애니 시청을 많이 하고 자연스럽지만 한국의 애니나 만화는 아동이나 청소년들이 주 시청자층이니까,, 어릴 수록, 자아가 성립이 안된 사람일수록, 내가 주로 보고 느낀 게 완전히는 아니지만 내 행동양식에 영향을 줄 확률이 높으니까요. 사실 부모의 교육이 그보다 훨훨 중요하긴 하지만. 작품에 큰 영향을 안 미치는 선에서 잘 검열하고 방영시간이나 시청 등급을 잘 조절하면 좋겠어요

[@Dangpoppy]

맞아요..저도 어릴때 누가 좀비고 캐릭터들가지고 BL섻스 소설 올려놔서 개충격..

[@I大韓民國萬歲I]

@@Dangpoppy 오우 쒜ㅇ

[@sunflee4370]

자아가 성립안된 아이들 행동양식에 영향을 주는게 문제라면 성소수자 검열도 해야되는거 아닌가?

[@양지은-o3k]

@@sunflee4370 성소수자 문제는 예민한 문제라.. 유전적(선천적) 영향인지 후천적 영향인지, 혹은 둘 다인지 아직 알 수 없다고 생각해서 일단 제외했어요. 저도 개인적으로는 성소수가 늘어나는 걸 달가워하지 않는 편이지만 성소수자 친구도 있고 해서 그 사람들이 상처받는 건 싫거든요. 검열한다는 거 자체가 그들에게 상처가 될 거 같기도 하고.. '성소수자를 차별하면 안돼.' 와 '성소수자는 아름다운 거야'는 다르니까,, 그냥 참 어려운 거 같아요.

[@gomgom1197]

저두 그렇게 생각해요 일본식이름은 당연히 한국식으로 바껴야하는거아닌가 싶구요 한국에서 방영하는건데 한국식으로 바뀌는건 당연한거아닌가..선정성도 마찬가지구요 애들이 보는건데 죄다 헐벗고 나오는게 더이상하다고생각..

[@ML_0128]

진짜 이렇게나 웃긴 편집이랑 오프닝이 너무웃겨요ㅋㅋㅋㅋ진짜 덕분님 너무 좋아요....대사까지 완벽...ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Beegain-r4e]

꼭 금지하거나 검열할 필요는 없다고 보지만 성이나 폭력성에 대해서는 인격체가 형성되는 시기의 아이들에게 영향이 가지 않게 하는 노력이 필요하다고 봅니다. 인간은 자신이 보고 듣는것 그리고 환경에 영향을 많이 받기 떄문에 굳이 사리분별리 안되는 어린 친구들이 보게할 필요는 없죠 장기밀매 영화를 본다고 해서 범죄자가 되진 않는다는 예를 들곤 하는데 자라온 환경에 따라 그것이 멋있어 보인다고 조폭이 되거나 일본에서는 자진해서 야쿠자가 되는 경우도 있다고 들었네요. 의견을 정리하자면 검열은 반대하나 노출되는 연령대를 확실히 제한할 필요가 있다고 봅니다.

[@rowchert2297]

자라온 환경이 문제면 컨텐츠를 팰게아니라 부모를 패야겠는데?

[@horousandrea4798]

그래도 왜색검열은 곧 로컬라이징이 되면서 어린 아이들이 더 이해하기 쉽게 바뀌었다는 부수적 장점은 있었다고 생각해요. 여의도에 디지몬 출현했다고 해서 몰입감이 엄청났지.

[@코양이-q3y]

덕분에 남포동에 글리코상이 생기는 일도 있었죠

[@TriPleBZina]

한국어 이름 정도는 나름 괜찮다고 생각하는 편입니다. 이누야샤도 유가영, 금강 처럼 적절히 이름을 바꾸면 더 친숙하고 몰입감이 좋아지는 것 같아서..

[@broccoalri]

짱구만 봐도 주로 기모노를 입고 나오는 봉미선 언니의 경우 일본에선 분량이 나름 많은 편이지만 한국에선 다 잘려서 봉미선한테 언니가 있다는 것 자체를 모르는 사람이 많음 ㅋㅋ (지금은 가아아아끔 나오긴 함) 또 닌자 같은 일본 문화 관련 에피소드 같은건 아예 미방영 했었음

[@Miki_Love-p1p]

원작에서 짱구 이모 나오는편을 재밌게 봤는데 애니에선 짱구 이모하면 봉미소씨 밖에 안나와서 의아하긴 했어요.

[@user-icedbox]

꽃주는 효자 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@감별사-r5f]

이 꽃을 어머니께 갖다드리면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 받는 대상이 바뀌어버리네 상상도 못했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@밈밈-z4i]

으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 검열판 다시 보니까 광기네요...

[@삼돌이-d1p]

꽤 최근에 보헤미안 렙소디도 프레디가 동성이랑 키스하는 장면 삭제해서 해외에서 욕먹었죠ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@spiritJ27]

저 때 BL뿐만 아니라 GL도 당시 많이 걸러졌습니다 넵튠과 우라누스 사이가 "사촌"으로 나왔다죠 =_=

[@세일러엘리스]

ㄴㄴ 사촌은 미국한정이에요. 한국에서는 그냥 친구사이로 강조됨요

[@user-oz1xn1jp8t]

세일러문 더빙판에 검열이 저렇게 많은 줄은 처음 알았네요..! 확실히 이렇게 보니 그때 그 시절 유교인간들은 기겁할 만도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금이야 많이 나아졌다지만 세일러문이 방영되었던 그 시절에는 아무래도 반일 감정이 강하기도 해서 저런 대참사가 일어난 듯 해요! 하지만 만화는 아무런 잘못이 없는걸요…ㅠㅡㅠ 세일러문에서 그나마 꽁냥대는 커플이 저 둘인데 이렇게 형제애(ㅎ..)로 바뀌어버리니 안타까울 따름입니다;-; 오늘 영상도 잘 봤습니다! 항상 이런 정보들을 알려주셔서 감사드려요🥰

[@Heyman_wow11]

예쁘게 죽고싶다고 꽃잎 날리는거 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Sekreuz_Diary]

그래도 뭔가 어릴때는 별생각없이 본거같았는데 생각보다 검열이 심각했구나

[@whysoserious_you]

선정성은 애들 보는거라 이해함... 일본이 좀 과한편이라고 생각합니다... 단, 짱구 엉덩이 가리는건 이해가 안되지만...ㅋ

[@ggrkrr]

아나 누가 친형님한테 저렇게 포근하고 따스하게 안기는데ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌ

[@jaybaik-]

왜색이 짙은 애니는 상관하지 않지만 시대상 다이쇼 시대를 나타내거나 우익, 욱일 관련 애니 또는 만화는 보기 매우 불편하더라고요. 해당 만화들은 모두 스스로 검열하고 보지 않지만 이러한 만화가 대중들한테 널리 퍼지는게 정말 옳은 것이고 괜찮은지 끊임없이 의문을 품게 됩니다. 검열을 하지 않고 이러한 특징이 짙은 애니들이 대중들이 소비하고 잘못된 인식과 소비하여도 될 것과 안 될 것의 구분이 흐려지는 경우가 생길까 두렵습니다. 욱일 및 역사 왜곡 관련은 대표적으로 ㅎㅌㄹㅇ를 들고 싶네요. 해당 정서가 담긴 애니는 어떤 매체를 통해서도 보고 싶지 않은게 솔직한 심정입니다.

[@김태훈-x2g5v]

그냥 무지성으로 볼만한 만화 찾아보다가 지뢰밟으면 좆같기는 하지만 우익이라는게 객관적인 기준이 아니다보니까 검열을 시작하면 별 문제 없어도 억까할 소지가 다분해서 검열까지 하는건 좀 에바인 듯.

[@Dui_Jin_Da]

우익 관련 애니는 진짜 ㅠ 역사 문제 관련해선 너무 인식하지 않는 경향이 있는 것 같아요. 전 절대 역사를 잊고 싶진 않아서 ,,, 보기 전에 작가 사상 발언이나 그런 것도 무조건 서치하고 거르고 있어요

[@김태훈-x2g5v]

@@Dui_Jin_Da 나도 보기전에 그런 부분 찾아보게 되는 듯. 재밌게 보다가 그런거 알게되면 ㅈ같음.

[@Grilled_potato]

동감합니다. 일본꺼를 일본꺼답게 보여주는거야 괜찮지만 확실히 아예 다른나라면 몰라도 여전히 트라우마가 남아있는, 식민지였던 피해나라에서 방영하는게 좋아보이진 않더라구요. 전범기 짜라짠짠 나오면 진짜 문제고요.. 하켄크로이츠 나오고 나치당 독재시절 독일의 풍경이 예쁘고 멋지게 묘사되어있는 매체를 이스라엘에서 방영하는게 안좋아 보이듯이요

[@다나카-w2x]

우익, 원작가가 혐한만 아니면 상관없는데...

[@user-td7pj1hh3z]

로컬라이징이랑 왜색 겁나 없앤거때매 잼민이때 투니버스에서 하는 만화들은 다 한국꺼인줄..ㅋㅋㅋ 진짜 짱구도라에몽아따맘마코난캐캐체꿈파케로로포켓몬 죄다 일본꺼인거 알았을때 ㅈㄴ개충격먹엇는데..

[@낡감]

아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어머니 이난맄ㅋㅋㅋㅋ누가 어머니 얘기를 꽃가루 흩날리는데서 서로 껴안고 말하겠냐고ㅜㅜ 완전 웃음지뢰ㅜㅜ

[@아아-x3n]

솔직히 아이들이 보는만큼 선정적인 부분에 대한 검열은 당연하다고 생각하는데 천하제일의ㅜ효자 ㅈㄴㅇㄱ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꽃을 왜 드리는데 ㅋㅋㅋㅋ

[@졸리다-o9l]

천하제일 효자도 웃겼지만 트랜스 중전에서 빵 터져서 배 잡고 꺽꺽댔네요ㅋㅋㅋㄱ 너무 웃어서 배가 너무 아파요ㅋㅋㄱㄱㅋ

[@deli7287]

사실 저런 검열이 이해는 되네요. 지금봐도 놀라울 정도의 잔인함과 노출이 있는 장면을 어릴때 여과없이 봤다면 약간 트라우마가 남았을거예요 ㅎ 아직도 세일러문 마스가 죽을때 장면이 기억에 생생하네요 ㅎ BL부분은 정말 놀랍게 교묘히 검열했네요 ㅎㅎ

[@풍뎅이-e9v]

틀딱이되셨군요. 개방적으로 생각하세요

[@mini01-n6i]

​@@풍뎅이-e9v이걸보고 틀딱이라고 갖다부치는 니도 참 어지간한 수준이다

[@꾸꾸맘-q9v]

ㅋㅋㅋㅋ 연기력 갑이시군뇨! 한참웃었습니다ㅋㅋㅋㅋ 알고리즘으로 가끔 봤는디 제취향♡ 냅다 구독 누르고가요!

[@귤까]

앜ㅋㅋㅋ 진짜 덕분님 편집도 연기도 너무 웃겨용ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 마마랑 대화하는거 왜캐 웃기죸ㅋㅋㅋㅋ 레전드인건 혼자서 연기한 덕분님...! 대단하십니다

[@yoyoyo5621]

근데 어른되고 깨달았는데 일본애니에 선정적인거 진짜 많이나옴 애니 오랫동안 안보다 최근에 보기 시작했는데 깜짝 놀랐음 뭐 이렇게 야하고 잔인한게 많지...그냥 평범하게 힐링물같아서 보고있는데 뜬금없이 야한장면이 들어가있고... 뭐 이렇게 야한게 쓸데없이 많이 들어가있지...

[@Es-n2j]

해외의 색채가 묻은 콘텐츠들은 그대로 들어오는것도 좋을것같다고 생각해요 물론 검열해야 할 부분은 해야겠지만 외국문화를 그만큼 개방적인 시선으로 바라보고 우리문화 또한 더욱 관심을 가지고 소중히하면 좋을것같습니당

[@쩜점-c6o]

맞아요 대표적인 예로 명탐정 코난의 경우 로컬라이징과 왜색 지우기가 진행되면서 일본색이 짙은 핫토리 즉 하인성이 나오는 화 중에서 방영되지 않은 것이 많다고 하더라고요. 애들이 봐서 그런다 뭐다 하는 사람도 많지만 결국 그런 것들이 작품을 온전히 즐길 수 없게 만드는 것 아닌가요...ㅜㅜ 요즘 교육은 다양성과 정체성을 중요히 여기는 추세인 만큼 앞으로 그런 일이 없었으면 좋겠네요.

[@이수진-d6f]

세일러스타즈 엄청 좋아했는데 저 검열때문에 어릴때 계속 성별이 긴가민가했어요. 고딩되고 원작 만화책 보면서 제대로 알게된... 그래도 초딩때 먼가 눈치를 채긴 했었으니 100% 검열이 성공한건 아니군요

[@송성학-o7p]

저도 쓰리라이츠 엄청 좋아했는데 세이야 ㅜ ㅜ

[@오소-b7k]

점점 연기의 폭이 늘어서 좋아요 덕분님 ㅋㅋㅎㅎㅋㅋㅎㅋㅋ

[@unknown46890]

사극비유랑 더빙이 너무 찰지네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 왜색이랑 선전성에 대한 태도는 많이 나아졌지만 성소수자에 대한 인식은 사실상 여전하다는 느낌이네요 반대하지는 않지만 옹호할것도 아니라니 말만 반대가 아니지 그냥 이성애와는 전혀 다른 외설물로 취급하고 반대하겠단건데 정치적 올바름의 폐해덕에 차별하는 사람들이 당당하게 들이댈 무기도 생겼고 요즘 주변의 성소수자에 대한 의견이 좀만 솔직해져도 딱 저 수준 인걸 생각하면 인권의식덕에 나아지긴 했어도 멀었네요

[@마스-p7y]

이 꽃을 어머니께 갖다드리면 무척 기뻐하실걸?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@백송이-l2t]

검열이 참 안좋은거긴 한데.... 지금 내 나이가 되고 보니....어릴 때는 좀 제한이 있어야 한다고 생각됨. 왜냐면 어떻게든 보니까..(나도 내가 할 수 있는 모든 수단을 통해 구해서 봤음).그리고 슬램덩크같은 현지화의 끝판왕도 있고요.그것보다는 너무 어린 나이에 성적인 요소는 안보는 것이 좋음. 그리고 성교육은 단계적으로 철저하게 현실적으로 해야 함.

[@kreepermini7205]

근데 ㄹㅇ 성정체성 혼란은 솔직히 와야하는게 좀 나은게 요즘은 솔직히 '이성을 좋아하는게 정상이다, 그렇게 해야한다' 라는 틀박힌 사상을 뿌리던 전 세대들한테 설득당했던거지 성정체성도 자신을 알아가는 과정의 일부라고 생각합니다. 그리고 그 혼란이 왔다고 평생 가거나 그거가지고 우울증 걸릴 확률도 거의 없어서 크게 나쁠껀 아니라고 생각해요

[@보라보라보랑이]

ㅋㅋㅋㅋㅋ연기를 너무 찰지게 잘해서 더웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대사 설정도 좋아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ취향저격

[@섷-c5r]

어린날 세일러문 볼때 왤케 이해가 안가는부분이 많나햇더니 죄다 짤라버려서 맥락이 없던거엿어🤣

[@819220]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 천하제일 효자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 트랜스 중전마마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 배꼽빠져요 ㅠㅜㅠㅠㅠㅠ

[@kdidkxkcc2240]

근데 어느정도 일본어 검열은 필요한것 같아요 ㅋㅋ 그리고 변신 장면은 일본에서도 실제로 성인 남성을 타깃으로 하여 넣은거였대요... 그니까 의도는 확실히 검열 대상이었음.... 동성애 검열은 좀 구시대적인 발상이긴 하지만 ㅎㅎ

[@feypark9324]

여인천하 나올 때 마다 웃겨 죽을 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 찰떡

[@들도스-s4u]

갑자기 주먹으로 쾅 개 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@seungheeyoo1058]

덕분님 더빙ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와 대본 너무 맛깔나게 쓰셨네요!!!

[@leeji1w]

왜색이랑 선정성 검열은 잘했다고 본다. 검열이 무조건 나쁜건 아님. 특히 선정성... 일본꼬라지 봐라. 모든 애니에 여캐 가슴출렁 엉덩이 꽈당 팬티 노출 꼭 나온다. 그 유명한 귀칼에서도 여캐 발로 밟는 장면이랑 들쳐매서 엉덩이 때리는 장면이 나왔었지. 그걸 보고 자란 남자애들이 모두가 성범죄자가 되는 건 아니나. 성인지 감수성이 무뎌지는 건 맞음. 일본이 왜 성진국이 됐는지 보면 알수있음. 창작의 자유라는 이유로 고어영화만드는 놈들도 마찬가지. 그건 보는 사람도 만든사람도 제정신이 아니라고본다. 작가와 감독들은 창작의 자유만 외칠게 아니라 사회적 책임감도 가져야함.

[@모구모구-g5r]

아따...고생많으셨겠네 그 시절 애니메이터분들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@sagaver2588]

무 국가, 한국으로 번역 또는 현지화 더빙들이 많았죠. 주 시청자가 아동도 있어서 이국과 자국의 문화 혼동하는걸 줄이는게 좋긴 하죠. 하지만 연령대도 다양했습니다. 동성애등 여러 문제를 그거랑 남과 다르다고 이해 못한다고 까고 그런 사람들은 사실 공산이랑 다를 바가 없었던 것.

[@Ultronisultranationalist]

하지만 로컬라 덕에 국내 성우들의 활발하게 활동할 수 있었음 만약 죄다 원작 더빙에 자막 달고 방영하면 국내 성우들 설 자리가 90년대보다 훨씬 좁아졌을거임

[@방나경-v9h]

그래도 주 시청자가 아이들이라는 점에서 아이들이 보는 만화에서 이국과 자신의 문화를 혼동시키는 상황을 줄이는 게 최대한 좋죠

[@Ultronisultranationalist]

한국에서 죄다 일애니 원작을 재능TV, 투니버스 이런데서 방영하면 상식적으로 생각하면 엄청난 혼란이 올거 같음 여기가 일본인지 한국인지

[@rowchert2297]

부모님이 맞벌이라 유치원다닐때부터 무법지대 인터넷의 품에서 자라본 경험으로는 검열이 꼭 필요한가싶음 무히려 해도 된다고 하면 호잡질하는 인간이 대부분일듯 칼자루를 왜 스스로 남한테 쥐어주려함?

[@craftstudioaurora6132]

90~93년에 일본에 살다가 한국으로 귀국했는데...일본에 살다왔다는 이유로 왕따당했쥬ㅋㅋ저 여권 초록색이고 아버지는 국가를 위해 일본에 주재하신건데에..졸지에 매국노되었답니다^^

[@Ultronisultranationalist]

0:10 중전마마 사내들끼리의 정분은 고려시대 (특히 공민왕) 때도 조선시대에도 있었사옵니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@아니의사양반-n6g]

스타라이츠는 한국서 잘바꾼듯. 원작가님도 애니에서 남자인설정을 되게안좋아하셨다고들었어요. 애초에 모든세일러 전사들은 여자라는 설정을가지고 그리신거라서요.

[@현수정-f5t]

기준은 필요하다고 생각함. 요즘 선넘는게 좀 많기도 하고.. 대체로 양심이 있어서 자기가 잘 거르는데 일부 양심없는 사람들이 있어서 문제인듯. 그리고 그 사람들이 돈을 잘버니까 따라하고 많이 나오니까 이정돈 괜찮다고 생각해서 더 나빠져가는듯

[@Grilled_potato]

옛날에 노래 검열보면 더 심했더라구요 ㅋㅋㅋㅋ 다양한 매체가 들어오는 만큼 다양성의 존중이 높아질수록 범죄나 비도덕적 행동에 대한 가치관 교육도 높아졌으면 좋겠습니다! 어린 아이들에겐 연령제한을 잘 지킬 수 있도록 해야할것같아요. 괜히 연령제한이 있는게 아니더라구요 ㅠ 근데 요즘 유튜브같은데서 너무 자극적인 컨텐츠를 볼까봐 걱정도 되구요 흑흑

[@볼땡댕]

일본에 진출한 한국만화작가들도 원래 작품의 한국이름. 한국배경 전부 일본식으로 바꿔서 일본인인척 나오고요..오른쪽에서 왼쪽으로 그려야해요.. 근데 일본작가가 한국에서 그리면 자기는 오른쪽에서 왼쪽이 "편해서" 이 웹툰,만화 는 오른쪽에서 왼쪽으로 봐주싶시오 이러고요.. 우리는 "작가가 일본인이니 이해해야하는구나.." 하고 넘겨야해요. . 반대로 앞서 적었듯이 일본간 한국 작가들한텐 일색으로 덮으라 강요하고요 ..(안그럼 데뷔를 못한단 식으로.. 일본인 정서에 맞추라고함) 참 불공평하다 느낍니다.. 그래서 한국작가.한국인이 일본가서 만화가 되도 팬들이 한국인인거 잘모름..

[@받아들이는자]

일본작가가 한국에 와서 일본식 보기방식으로 정식으로 연재한 경우가 있었나요? 글 보고 궁금해져서 저도 좀 알고 싶네요. 만화 제목좀 알려주세요

[@지글지글-h5k]

근데 만화 캐릭터 이름 바꾸는 거는 나는 좋다고 보는뎅 우리나라 식 이름이라서 어렸을 때는 외우기 쉬웠음 그리고 우리나라 식으로 건물이나 복식 이름 바꾸는거 어렸을때 본거라서 우리나라 식으로 대입해서 봐서 알기 쉬웠음

[@qwert5519]

근데 왜색 검열은 어느정도 이해가 감... 나도 어렸을 적에 애니보다가 일본 문화랑 한국 문화랑 헷갈려하거나 혼란스러웠던적이 있었던지라..

[@アルルのお宅]

현지화나 야한거 막아주는건 좋은데 개연성에 필요한 장면 이상하게 검열하는건 진짜 화나요 짱구아빠 맥주도 그렇고. 에초에 심의등급도 제방송만 하면 뭉개지는게 일상이었는데 무슨 소용이 있나 싶기도 합니다~ 근데 또 검열 없이 원본으로 들어오는 애니가 많아져서 이젠 더빙이 없다는게 문제에요ㅠ

[@donggunkim3595]

카드캡터 체리는 여러모로 대단한 만화였구나... 검열 어떻게 뚫었지...

[@리코리코-d3r]

그게 클램프의 천재성이라고 생각합니다ㅋ 어릴때는 그게 선정성이나 이상하다는 생각이 전혀 없었거든요 제 친구들도 카드 봉인할때 코스튬 옷이나 교복, 배경이 이쁘고 남자 주조연들이 잘생겼다고 했지 체리오빠와 청명이가 썸타는 관계인게 이상하지 않아보였던 마법이었죠ㅋㅋ 심지어 체리 남친이 되는 샤오랑이 청명오빠에게 까였고 체리도 청명오빠에게 고백하고 까임요ㅋㅋ 그 이후에 체리와 샤오랑이 급속히 가까워졌죠 서로 까인자들끼리...ㅎ

[@고든의램지로버]

99년 당시 첫방영할땐 왜색 에피는 검열 못뚫고 미방영되었다가 2018년에 더빙되어서 투니버스에서 방영됨

[@미정-mj]

그쵸 옛날에 검열이 쓸데없이 심했죠. 만화책 빌려보다 어느날 갑자기 보던 만화책이 18금 딱지가 붙은걸보고 절규 했지요. 저때가 초딩4학년때 였죠...하..

[@김한경-e4m]

초 5인데 캇데쿠토도(캇데쿠)(토도이즈)파면 씹덕인가요

[@비둘기발바닥]

@@김한경-e4m 그얘기를왜여기서해,,, 암튼 씹덕은맞지

[@지히-j4c]

@@김한경-e4m 어그론가;;

[@밀킈]

스브스에서 방영한 카드캡터체리도 청명도진 마력전달 에피소드에서 동성애장면 나온다고 편집도 아니고 그 화를 날린적도있음

[@고양이가세상을구-h4w]

솔직히 진짜 숨 막힌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 살인, 강간, 심각한 폭행 등 중범죄는 당연히 필터링해야겠지만, 본문 영상에도 나온 것처럼 그 자체가 작품에서 의의를 지니는 캐릭터 본명을 왜색이라는 이유로 굳이굳이 한국어로 바꾼 것도 이해 안 되고, 동성애를 비롯해 폭력성에 관련되지 않은 요소 강제 필터링도 이해 안 됨 ㅋㅋ 프랑스에선 색계가 12세 관람가라는데 그 정도까지 개방적일 필요는 없다 해도 어느 정도 융통성 있게 즐기도록 해야지 하여튼 이 나라는 셧다운제도 그렇고 걍 무조건 걸어 잠그고 금지시키면 장땡인 줄 앎 꽉꽉 막힌 조선 시대 마인드 못 버렸다니까 ㅋㅋ

[@병신보면짖는개-s7q]

이름은 바꾸는게 더 편하긴 하지 않음? 저기 나온 애니 대부분이 애들 보는게 많았는데 노하라 신노스케라는 이름보단 신짱구라는 이름이 더 외우기도 부르기도 쉽고,츠키노 우사기라고 해도 일본어 못하면 뭔뜻인지도 모르잖음 그렇다고 그 뜻을 살리자! 해서 한국식 이름을 김달토끼라고 할수도 없는데

[@안현숙-e2c]

@@병신보면짖는개-s7q 별 뜻 없는 이름은 인정할텐데 영상에 나오듯 츠키노 우사기는 애니 컨셉에 영향 미치는 중요한 이름이니까 그러죠...

[@병신보면짖는개-s7q]

@@안현숙-e2c 근데 일알못이면 츠키노 우사기든 뭐든 모르잖아요 어차피..그렇다고 애니 시작할때 뜻을 구구절절 설명할 이유도 없고

[@병신보면짖는개-s7q]

@@안현숙-e2c 김달토끼 박달토끼 이런식으로 할 바엔 세라로 한거 본 취지 잃은건 아쉬울 수 있지만 모르는 입장에선 그냥 이름 예쁘고 잘 지었다고 생각할거같은데요

[@병신보면짖는개-s7q]

@@안현숙-e2c 만약 외국이 한국 드라마 수입해서 이름 바꿀때 또 오해영처럼 이름이 중요한 드라마에서 이름을 아예 둘다 다른 이름으로 바꿔버리면 문제가 되겠죠 근데 우사기라는 그 이름이 작품 이해에 큰 역할을 하는게 아니잖아요

[@박소영-t1i]

당시에 검열로 삭제된 중요 장면 때문에 만화영화가 매끄럽게 이어지지 않아 이해가 잘 안되는 부분도 많았겠네요