Học từ vựng tiếng Trung Hán ngữ 2- Bài 17

[@minhphuongpham3876]

cô giáo giảng dễ hiểu nhất trong số các video dạy tự học. phát âm cũng rất nhẹ nhàng. 谢谢老师

[@kinhsanhtang9403]

Giảng rất dễ hiểu, xin cảm ơn cô.

[@shoptienichvuottroi4794]

Cảm ơn cô giáo

[@vunga7541]

Cô giảng hay quá, giọng rất dễ nghe

[@thuhienpham5952]

Bài giảng hay quá cô ơi😘😘😘

[@NguyenLevm]

Cảm ơn cô ạ

[@HungNguyen-gp4hp]

Rat hay cam on co

[@trihuaphuc7576]

Cô giảng rất hiểu

[@thaohoang7330]

谢谢老师

[@MANHNGUYEN-qw7oo]

第十七课： 她在做什么呢？ 1 出来chūlái V+ 来 => về phía người nói. 你给我出来。 nǐgěiwǒchūlái。 V+去=》Xa phía người nói. 你给我出去。 nǐgěiwǒchūqù 2 音乐yīnyuè 中文音乐。 zhōbgwén yīnyuè。 你喜欢听什么音乐？ nǐ xǐhuān tīng shénme yīnyuè。 我很喜欢听中文音乐。 wǒhěn xǐhuān tīng zhōngwén yīnyuè。 + 音yīn 口音kǒuyīn 口音很重 kǒuyīnhěnzhòng。 听她的口音， 我觉得她不是河内人。 tīng tā de kǒuyīn ， wǒjiéde tā búshì Hénèi rén。 +发音 fāyīn 他的发音很标准。 tā de fāyīn hěn biāozhǔn。 3 录音lùyīn 录音笔 lùyīn bǐ。 录音机 lùyīn jī 。 我在听课文录音。 wǒzài tīng kèwén lùyīn。 4 事 shì。 大事dàshì 小事。xiǎoshì。 喜事 xǐshì 今年你家 有喜事。 jīnnián nǐjiā yǒu xǐshì。 =》 件jiàn 我有一件事想问你。 wǒyǒuyíjiàn shì xiǎng wènnǐ 。 这件事。 zhèjiān shì 。 她知道 这件事了 吗？ tā zhīdào zhèjiān shì lema？ 你有事吗？ nǐyǒushìma？ + 没事 méishì。 今晚我么事。 jīnwǎn wǒ méshì。 A你的手怎么了？ Ｂ没事。 A对不起。 Ｂ没事。 5 想xiǎng + nhớ 想家xiǎngjiā 。 我很想家。 wǒhěn xiǎngjiā。 + muốn 想+V 我想去中国留学。 wǒxiǎng qù zhōngguó liúxué。 我想学汉语。 wǒxiǎng xué hànyǔ。 + nghĩ 我想汉语不难。 wǒxiǎng hànyǔ bùnán 。 我想他是好人。 wǒxiǎng tā shì hǎorén 6 挤jǐ 现在公车上很挤。 xiànzài gōng chē shàng hěnjǐ。 大家别挤。请排队。 dàjiā bié jǐ， qǐng páiduì。 挤柠檬🍋 jǐ níngméng。 挤痘痘 jǐdòudòu。 挤呀 jǐyá 7 骑qí 骑马。 qí mǎ 你会不会挤吗？ nǐhuì búhuì qímǎ。 骑+ pt jiāotōng 骑自行车🚲。 qí zìxíngchē。 骑摩托车🏍️ qí mótuōchē。 他骑摩托车去学校。 tā qí mótuōchē qù xuéxiào。 7 行xíng/háng A妈妈我做完 作业了， 我去玩想吗。 māma wǒzuòwánzuòyèle， wǒqùwánxíngma？ Ｂ不行✋。 bùxíng 八十块太贵了， 四十块行吗？ bāshí kuài tài guì le，sìshíkuài xíngma？ 自行车 zìxíngxhē。 + háng 银行 yínháng。 中国银行 zhōngguóyínháng。 + 行业 hángyè。 现在这种行业很火。 xz zhèzhǒng hángyè hěnhuǒ。 8 门mén 开门kāimén 快开门， 妈妈回来了。 kuàikāimen ， māmāhuí láile 关门。 guānmén。 你们几点关门？ nǐmen jǐdiǎn guān mén。 A这个学期你们有几门课？ zhè gè xuéqī nǐmen yǒu jǐ mén kè？ Ｂ我们有十门课。 wǒmen yǒu shí mén kè。 9 课 kè。 + môn 英语课。 yīngyǔ kè。 中文课 zhōng wén kè。 今天你们 有 中文课吗？ jīntiān nǐmen yǒu zhōngwén kèma。 + tiết học ( LƯợng từ 节jié） 今天我们有 五节课。 jīntiān wǒmen yǒu wǔ jiékè。 上课 shàngkè 下课 xiàkè 10 综合zōnghé 综合课 zōnghékè。 11 口语kǒuyǔ。 口语课kǒuyǔkè。 12 听力tīnglì。 听力课 tīnglìkè 13 阅读 yuèdú 阅读课 yuèdúkè。 14 文化wénhuà。 文化课wénhuàkè 文化馆 wénhuàguǎn。 15 体育tǐyù。 身体shēntǐ 体育课 tǐyùkè 我很喜欢上体育课。 wǒhěnxǐhuan shàng tǐyùkè 16 教jiāo/jiào 王老师教我们口语课。 wángls jiāowǒmen kǒuyǔkè。 + jiào 教育jiàoyù。 你觉得越南教育怎么样？ nǐ jiéde yuènán jiàoyù zěnme yàng？ + 教室jiāoshì。 我们的教室很大。 wǒmen jiàoshì hěndà 教室里有很多学生了。 jiàoshìlǐ yǒu hěnduō xuéshēngle + 教授jiàoshòu 王教授， 您好！ Từ mới end

[@MANHNGUYEN-qw7oo]

Bài khoá 1 他在做什么呢？ A麦克在宿舍吗？ Ｂ在。 A他在做什么呢？ Ｂ我出来的时候他正在听音乐呢。 A你是不是在听音乐呢？ Ｂ没有。 我正听课文录音呢。 A 下午没有事儿吗？ Ｂ没有。 A我们一起去书店，好吗？ Ｂ你要买什么书？ A我要买一本汉英词典。 Ｂ咱们怎么去呢？ A坐车去吧。 Ｂ今天星期六，坐车太挤，骑车去好吗？ A行。 2 谁教你们语法？ A 玛丽你们有几门课？ Ｂ现在只有四门课，综合课， 口语课，听力课和 阅读课。 A有文化课和体育课吗？ Ｂ没有。 A林老师教你们什么？ Ｂ他教我们听力和阅读。 A 谁教你们综合课和阅读课？ Ｂ王老师👨‍🏫。 OK

[@toantran2972]

很好看谢谢老师

[@zerodistance5127]

謝謝老師

[@baoutcon1400]

Chào cô ạ, cho em hỏi, sao trên KZbin cô chỉ dạy có 33 bài từ vựng sao cô không ra bài 34 và tiếp theo ạ

[@tientrinhthi8719]

Cô giảng hay quá ak.cô làm thêm mấy từ về nông nghiệp được không ak.như cào sới tưới bón phun thuốc ak...

[@thanhminhchau4288]

TRÌNH BÀY CHỮ TO, VD ĐƠN GIẢN, MẠCH LẠC, RẤT DỄ HIỂU. XIEXIE LAOSHI.

[@quynhtranthihuong9647]

Cô ơi có giáo trình học dạy viết chữ đài loan online k mà cô giảng k ? E k có thời gian lên trung tâm học nên muốn mua online học mà k biết mua ở đâu chọn tài liệu nào để học.Cô biết chỉ giúp e với cảm ơn cô nhiều!

Chào em! Em muốn học chữ phồn thể à? Trung tâm lại không dạy theo phồn thể e ah

[@ochuong-sweetsnail9106]

cô ơi, i am studying chiness language , but my father likes cô, my father said that cô is wonderfull. whether cô married or not???, if not, cô love my father , con thank ciu cô ạ

Hj, c cảm ơn tình cảm yêu mến của em và bố. C lấy chồng và có baby rồi🥰🥰

[@HaLe-xm9qz]

Em chào cô

[@tuanquoc5702]

老师啊！”我很喜欢上体育课”！ 为什么老是用（上），可能用（学）吗？ 老师回答帮我！谢谢老师。💗

chào em! e sửa: 老师帮我回答。 老是 luôn luôn dùng mang nghĩa tiêu cực, e nên đổi là 总是。 上课 thi 上 ở đây biểu thị học, lên lớp học . e có thể nói 学体育课 nhé❤️

[@tuanquoc5702]

@ 好的！我懂了💓谢谢老师帮了我回答😍！祝老师身体健康😉总是日子里快乐。😍😍老师晚安😍

[@truongvu-wq8qp]

Cô ơi 1 tuần cố ra 2 video được không ạ.. cô giảng rất hay nhưng hóng video của cô lâu quá ạ..

Cô sẽ cố gắng tuần ra 2 video nha e❤️❤️

[@truongvu-wq8qp]

@ em toàn phải học video của người khác rồi chờ cô ra video xem lại video của cô có thiếu sót gì không,giọng cô phát âm rất hay nên xem lại em vẫn có rất nhiều cảm hứng

Em đăng kí kênh để cập nhật bài học mới e nhé! Chúc em học tập ngày càng tiến bộ ❤️

[@truongvu-wq8qp]

@ e đăng ký và bật bật cả theo dõi cô ạ.. chỉ mong cô ra video mới thôi

[@kinhsanhtang9403]

Cô ơi cho em hỏi, 什么时候你毕业，như vậy người này đã tốt nghiệp chưa. Còn người này đã tốt nghiệp rồi mà mình không biết, nay mình mới biết và. Mình muốn hỏi là bạn tốt nghiệp khi nào mà mình không biết, như vậy câu này mình phải nói như thế nào đây, xin cảm ơn cô.

什么时候你毕业？ thường dùng khi bạn ấy chưa biết. Còn nếu muốn nói bạn tốt nghiệp khi nào mà tôi ko biết vậy sẽ hỏi là: 你什么时候毕业的我怎么不知道呢？

[@kinhsanhtang9403]

@ cảm ơn cô nhiều nhé. Cô ơi luôn tiện cho hỏi, 1 chiếc điện thoại, 一个手机，-块手机，-部手机，-台手机，câu nào đúng.

[@thanhminhchau4288]

Dạ, ko có phần 2 của bài 17 sao ạ?

Chào em! Trung tâm có hướng dẫn từ mới, không có phần 2 chữa bài tập em ạ

[@luainhkim4916]

cô cho e hỏi mình học tiếng trung ng đai loan họ hiểu đc chứ ạ

[@moitinhau9655]

Hiểu đc bạn nhé vì bây giờ tiếng Trung phổ thông được phổ cập rồi nhưng nhiều người già khoảng trên 60 tuổi thì không biết tiếng phổ thông mà nói tiếng riêng của người Đài (hình như là tiếng Mân Nam)

Em yên tâm, học tiếng trung người Đài Loan hiểu e nhé

[@thuhienpham5952]

Cô ơi, từ " chè" trong " chè đậu đỏ" thì dùng chữ hán nào ạ?

红豆羹là chè đậu đỏ e nhé, e sử dụng từ 羹

[@thuhienpham5952]

Dạ, em cảm ơn cô nhiều ạ. 💚

cửa hàng chè c thấy người Trung quốc hay nói 甜品店， chè đậu đen e cung có thể nói 红豆甜羹

[@thuhienpham5952]

@ Dạ, em cảm ơn nhiều ạ.💚

[@ngatnguyenthi9188]

老师我问题: 他什么时候去中国的？ sao câu nay lại đặt 的 ở cuối ạ?

的 này dùng trong cấu trúc nhấn mạnh 是...的 , ở đây nhấn mạnh về thời gian. Cô đã có bài làm về cấu trúc này e xem lại nhé

[@ngatnguyenthi9188]

好的

[@LoanHoang-wt1iy]

Từ 玩 t1 cô viết nhầm r , phải là 完 này mới có nghĩa là hoàn thành chứ nhỉ ,

Đúng rồi em! Cô cảm ơn em đã xem và góp ý nhé🥰

[@loanhoang6542]

Cô ơi câu này viết là: 我很喜欢学体育课。 được không cô

E viết như thế được nhé❤️

[@loanpham1066]

Cô ơi e gvgd muốn hỏi câu , ô ấy đái ra quần k biết , nói sao ạ

他不知道自己尿了裤子e nhé!

[@ngatnguyenthi9188]

Cô dạy hán ngữ mới hay hán cũ vậy ạ

Cô dạy Hán mới e nhé

[@ngatnguyenthi9188]

@ cô có dạy onl ko ạ

Trung tâm có lớp online e nhé❤️

[@ngatnguyenthi9188]

@ lớp học onl học phí quyển 3,4 là bao nhiêu ạ

@@ngatnguyenthi9188 Có khoá online theo giáo trình riêng tại trung tâm học phí là 490k/ khoá nha e

[@luannguyen-ng5kn]

ta sân là gì chị ơi

to tiếng. ví dụ: Bạn nói to lên , câu này sẽ dùng 大声 （ da4 sheng1) e nhé

[@ngatnguyenthi9188]

想 和 觉得 sd được như nhau hả cô

想： nhớ, muốn, nghĩ. Ví dụ: anh nhớ em, tôi muốn học tiếng trung, e nghĩ gì vậy, bạn nghĩ tiếng trung khó không. Còn 觉得 là cảm thấy biểu thị suy nghĩ của bản thân, ví dụ: tôi cảm thấy học tiếng trung không khó.

[@yenbao4761]

Từ le cũng có nghĩa là vậy hả cô

E hỏi từ 了 này ah e?

[@yenbao4761]

@ dạ

[@dhiomloy3521]

Cô ơi cho em hỏi ở tân uyên bình dương cũng có lớp học tiếng hán tên Gia hân không biết có phải là lớp của cô không ạ?

Không phải e ah, cô có cơ sở ở Hà nội thôi e nhé❤️