【海外の反応】アニメ「進撃の巨人」の圧倒的な音楽を味わう音楽プロデューサー【澤野弘之】

[@jinya副店長]

ちゃんと聞き終わってから話し合う感じ、プロ意識っていうのかなそれがあって良いよな

[@嵐アザラシ]

一番見たかった反応だった動画にしてくれてありがとうございます

[@MJTranslation]

そう言っていただけると嬉しいです。ありがとうございます🙇

[@M1ya38]

改めて聴くと進撃のBGMやばすぎるな〜 鳥肌立ちまくる

[@九戸牧市]

12:47 ここからのcounter･attack-man kindが1番澤野弘之楽曲っぽくて好き これまでの澤野が手掛けてきたテレビドラマやアニメ音楽の系譜を継いでる

[@あぴっつ]

わかる。医龍っぽいよね

[@reps882]

めちゃくちゃ同感

[@finalstage-iu7pu]

この曲って色々物語ってて好き。言葉に言い表せないぐらいアニメ史上壮大な挿入曲だと思う。

[@Lyla203]

この動画、音楽界隈の人達が純粋に音楽を楽しんでるって感じですごく良いですよね。翻訳お疲れさまです✨️

[@MJTranslation]

Louさん、ありがとうございます🙇 「踊」や「愛して」の動画にも、素敵なコメントを書いてくださったの覚えてます。これからもよろしくお願いします。

[@gabanjp0623]

邪悪な計画で草。 昨今EDMの流行りで生音の楽器のすばらしさが忘れられてるところに澤野さんがほんとぶちかましてくれてうれしい。 特に激しい作品だからこそ、逆にアコースティックギターの切ないメロディに泣きそうになるんだよね・・・。 楽曲が全体的に不気味さや恐怖を演出してるから、 あの部分だけ温かさのようのものを感じる。

[@takagutsu]

貴方のコメント、的確でいいなぁ。

[@takamaru-rumakata]

聴く度に完成度に感動させられる曲をつくる人ですよね。

[@ちゃい-l2f]

すぐ止めずにある程度聞いてから意見言い合うとこに凄く好印象

[@g_s1528]

日本の宝すぎる 最近の日本は嫌なとこばっか目につくけど、日本の音楽、アニメ業界はどの国よりもどこよりも最先端をいってる 日本の誇りだよ

[@けもー]

澤野弘之の曲はマジでかっけえ。 ガンダムUCでも提供してるよね。

[@mino400]

進撃を布教してくださってありがとうございます😂大好きなアニメです。

[@100shiki-m9g]

進撃の巨人は私の見てきたアニメの中でベスト。世界中で紛争が絶えない現状ですがぜひ当事者の国の指導者達にみていただきたいアニメであります。

[@青鸞-z3s]

この音楽を元に映画やドラマ、他のアニメを作ったら それだけで壮大で泣ける気がする

[@p_chan03]

アニメの方の翻訳は大変だとは思いますが何卒ご検討の程宜しくお願い致します🙏 要所要所各数話だけても嬉しい限りです🙇‍♂️

[@MJTranslation]

いずれはアニメも翻訳したいです👀 ただこれまで音楽系を中心にアップしてきたので、まずは音楽系の翻訳を終えてから、アニメも検討したいと思います。

[@p_chan03]

@@MJTranslation 😳‼️ 首長くして待ってます！

[@たかたか-q9b]

@@MJTranslation嬉しすぎる…

[@どぉ]

海外で進撃のライブあったらどんな感じになるだろう。

[@きゃっさん-w3r]

そらもうみんな巨人化よ

[@こよしみよし]

海外公演決定しましたね

[@どぉ]

@@こよしみよし 決定しましたが、澤野さんやコータさんは参加しないのは残念です。

[@石川武-d5u]

へんな日本アゲや煽りが入ってなかったので、素直に見ることができた。翻訳有難う😉👍🎶

[@マンゴー-t6g]

私は104期のユミルとヒストリアの歌も聞いてみてほしいな どちらも気に入ってくれるんじゃないかな

[@槿花一朝キンカイッチョウ]

ジャパネクス・ドイツ語アクセントだと言うしドイツ語と気が付かない人が多いのかもしれないね 反面でドイツの人はドイツ語が田舎くさく英語や仏語に憧れる人が多いとも

[@macaron1440]

この人たちと一緒に頭振るの楽しすぎる

[@raion555]

曲の良さを消さない翻訳と編集、苦労したろうな

[@しょうがやき-b3b]

どゆこと？

[@sun3255]

ゼノブレイドクロス思い出した

[@asa_brother.2783]

ガンダムucもかっこいいけどなぁ。あっちのリアクション欲しい

[@ultraryman]

外人だったらこれくらい普通なのかと思った！

[@ランラン-p3w]

素晴らしい日本人はいいね👍最高

[@じゅんいちK]

進撃の巨人ってドイツがモデルになってるの？ 知らなかった

[@AMi-je7wc]

キャラ名がドイツ語分かると ネタバレしてしまうらしい😂 建物のデザイも実際にドイツにある建物出てきますね

[@gocha9513]

最後のマーレなどが出てきた辺りは 第二次世界大戦時のユダヤ人とドイツ人の立場を表現されてます。 より現実さが増す表現でした

[@ma-792]

@@AMi-je7wcそれは葬送のフリーレン、進撃は普通のドイツ人の名前

[@girlishow88]

彼らが関わったアーティストが気になる　アメリカには腐るほどプロデューサーがいるから　他の音楽関係者であら探しみたいな人達がいるから色々考えさせられますよ　ADOやYOASOBIとか下手と個人的に思う😓

[@まろっく-x8d]

耳肥え過ぎで草

[@よっちゃん-u1t9j]

普通に下手やね