海外の反応｜進撃の巨人4期21話｜地鳴らし開始に絶望するベルギーニキ達

[@あきら-m1k]

今更気付いたけど、ユミルがやられた左目と左足をエレンは自分で傷付けて負傷兵として潜入したのか

[@cyandhr17]

マジやん

[@garagebandjpnboy__9943]

ガチやん

[@bot-zn4le]

鳥肌たったわ…

[@Benesse-l2k]

ですね。 自分もこの人達のリアクションで初めて気付きました。 何十回このシーン見たか知れんのに…。 これだから進撃は。

[@スプリットビーバー]

そうだよ。

[@RURU20237]

ものすごいリアクションしてるけど内容ちゃんと観てるからいいのよね

[@みりん-s9w]

友達同士でこんな風に見るの楽しいだろうな 大袈裟じゃないのにリアクションがすごくておもしろい

[@ハンマーカンマー-t7h]

エレンの目を通してジークが見えてるの初見で気づけるのすげえ

[@omfg8407]

世界中で文化も言葉も違う人達が日本のアニメに夢中になってるの本当に嬉しい 実写で難しい表現や見せ方でもアニメの可能性は無限大だからな～

[@Shiromi5344]

私達日本人もこの回は神回だったけど,外国人の皆さんだともう何もかも凄すぎて毎回力尽きちゃいそうw

[@user-vv8my7vr6i]

この回はやっぱmappaだからこそ神回になったと思うわ

[@user-dj4nn7sh5f]

この方達と気持ちを共有できて嬉しいです。 「俺エレンの言うこと何でも聞いちゃう」には笑いましたw そして「ぴゅたーん」覚えてしまいましたw 翻訳ありがとうございます。

[@risu_translate]

ありがとうございます！ 乙女発言笑いますよね😂

[@zzrilakkumaximum2885]

ぴゅたーん毎回待ってるｗ

[@tis-tes1330]

良い盛り上がり方してんな〜😊

[@tormas97622]

10:21 ぴゅたーんダィナソーは草

[@wu-tang0000]

こんなの魚じゃねーよで酒吹いたやんけ

[@risu_translate]

新しい表現🐟ですよねw

[@yuko2102]

ぴゅた〜ん　覚えました^_^ エレンは恐竜であり神である。リアクションいいですね！ありがとうございます

[@まつもとたかし-i2s]

ピユタンカワイイ

[@keinakazato]

来年まで待ちきれず、本日、漫画を最後まで読んでしまった‥

[@肘を壊したクサヴァーさん]

どうでした？笑

[@keinakazato]

@@肘を壊したクサヴァーさん 期待を裏切らない凄まじさでした これアニメ化大変だなと笑

[@松本-i9m]

おめでとうございます🎉 考察サイトめぐりできますね

[@Sena_ow]

@@keinakazato それなんだよなぁ…ww アニメ化大変だよねww

[@keinakazato]

@@松本-i9m ありがとうございますw ネタバレの恐怖から解放されました

[@スプリットビーバー]

シーズン1～2のエンディング曲の映像にもヒントがあったから、色々考察するのに楽しかったのにね。

[@user-im1km6uy7n]

反応が面白すぎる🤣

[@しょうこ-o2x]

魚はないだろwこんなシリアスな話なのに笑わせてくれるわw

[@Benesse-l2k]

一応擁護するなら、レプトケファルスとか居るので…。 説明が難しいのですが、画像を調べていただければ彼らが魚だと勘違いしたのも分かるかも知れません。

[@噛み噛み]

実際、ユミルが逃してるの、何気に衝撃だよな

[@ttr7907]

Les frérots ÇA 🔥

[@user-ly7ui8zp8p]

お　ぴゅた〜ん　覚えた。

[@ゆゆ-t5m6p]

りすさんいつも神回の翻訳ありがとうございます♪️(๑ˊ꒳​ˋ๑) うん、私も早読みしても中間地点の文字読み切れませんw これからも反応を楽しみにしてます♪

[@risu_translate]

こちらこそいつもありがとうございます✨✨ 中間のやつ、アニメの場合は読ませる気ないですよね😂みんな後で一時停止して読み返してます🤣

[@kisaragifuka1]

正直、思った。初めてアニメでこの作品見た時…こんなに地獄を作れるもんなのかと。世界の終わりって核戦争とかでいろんな作家が書いていたけど、 世界の終りの正しい形はこれだな…これしかないと思えるほど絶望した。 これって凄いことだと思う。

[@5aイ5aイ]

ユミルの過去を見たらそりゃあ超ぴゅたーん!ってなります｡巨人になれる魚?寄生虫!子種よりパンの方がマシ!!海外勢の反応が…おっしゃる通りすぎて😂 翻訳ありがとうございます🙏

[@risu_translate]

超ぴゅたーんっていいですねｗ思いつかなかった～！笑いましたｗ

[@cypher7707]

なんで魚？w あれ見て思い浮かぶのはハルキゲニアかムカデとか虫系だよね

[@thrashdon]

早読み、ぴゅたーんで草 いつもの俺やんｗ

[@Nullpo08]

エレンも待ってたんですよ（一話タイトル）

[@sesoseri]

てかベルギーってフランス語なん？

[@risu_translate]

はい、フランス語です〜😊

[@hozumi2204]

フランドル地方はフラマン語も話します。ほぼオランダ語に近い感じ。

[@アマチュア-b8g]

ベルギーってフランス語なんか

[@Your_Life_is_Good]

日本人なら、「今見てるんだからちょっと黙ってて」、とか言っちゃうんだろうな

[@Ank_kuni]

吹き替えじゃなくて字幕だからこそやとはおもう