海外の反応｜進撃の巨人4期20話｜黒幕エレンに鳥肌のベルギーニキ達

[@lsi4721]

いやぁ～めっっちゃ面白い！この人達すごい好き！字幕編集もこれは凄い大変でしょうに･･･おかげでこの人達の反応が楽しめて本当にありがたい！！大感謝！！

[@risu_translate]

この人達めっちゃ面白いですよね✨こちらこそありがとうございます！

[@三日月飛鷹]

グリシャが実は記憶を見ているエレンに話しかけているのがわかった時はみんなあんなリアクションになるよな

[@Satukibare1237]

原作既読ﾆｷの楽しそうな反応すき

[@月島秀九郎-s3s]

最近は５〜６人とかでリアクションする海外の方々も増えてきてるけど、自分が子どもだった頃に友達と一緒にアニメを見てた時のような感覚を思い出せてすごく楽しいw 翻訳ありがとうございます

[@月島秀九郎-s3s]

みんな、元動画への高評価も積極的に！

[@pishatto]

『どうやったらこんなの思いつくんだよ』は最大の賛辞

[@kougyokudou]

最高のリアクション回でしたよねー！皆さんの進撃愛が、半端ないのを感じる〜！😭

[@marie-yz9qf]

なんでこの人たち全員こんなに可愛いんだろう

[@かめくん-d1u]

字幕でみるとこんなに沢山の友達とみれるんだなあ 字幕じゃなきゃ、「ちょっと！今静かにして聞こえない！」ってなる笑

[@Nagi-chan]

この間服脱いでた人がちゃんと集中しよう！字幕読もう！とか言ってるのが面白い🤣

[@risu_translate]

この日たしか病み上がりだったと思います（厚着😂）Twitterで言ってた記憶、、

[@さんなな-k2y]

パーカー破り捨てて欲しいな 追記 シャツ破りニキは右から2番目か。 一番右は前回一番左にいた冷静ニキかな。

[@シンヤ-q3i]

脱いだというか勢いで破り脱いでたような

[@Namatamago-Hanjukuouji]

僕自身は作品鑑賞はじっくり1人で楽しみたい派だけど、この人達みたいに皆でワクワクしながらあれこれ言って見るのも楽しそう。「ジークは踏み台」めっちゃウケた😂

[@Yuuun394]

自分と違った意見を聞きながらなので観ながら理解深まりそうですよね ｢世捨て人エレン｣もウケたw

[@JB-mt8lt]

OP中のリアクションが面白いって前代未聞なんだけどｗ

[@omfg8407]

次回の反応が楽しみすぎるwww

[@小夜子-g7c]

１人１人の反応が 面白い 思わず登録🤗✌️

[@risu_translate]

ありがとうございます✨✨

[@vra9664]

この編集めっちゃ大変そう　お疲れ様です

[@risu_translate]

ありがとうございます🙏

[@すこくに]

「うるせーー！」って思いながら爆笑しちゃいましたw

[@ZyoAISim]

[速報]エレン、神だった。

[@クシナガラの民]

例のカギを渡すシーン。 アニメ1期ではカットで残念だったけど原作の方を読み返せばしっかりグリシャの目線が未来エレンの方を向いてるからまさに傑作だって分かるだろうなぁ。 カメラ外だから無理だろうけど、ぜひその反応も見てみたかったｗ

[@ome9naru532]

やっとりすさんの翻訳まで追い付きましたぁ 進撃１期１話～２週間で４期のここまで見ましたよ😂

[@risu_translate]

ええええ！スゴイハイペースで見ましたね！胃もたれしてませんか？笑😂進撃は特に、、！ いつもありがとうございます✨✨

[@ome9naru532]

@@risu_translate 面白かったのであっという間でした〜✨ ここからはリスさんの翻訳を併せて見ていきたいと思います(*^^*)

[@risu_translate]

ありがとうございます！過去回翻訳もコツコツやる予定です☺️☺️

[@華-k2k]

身体でかくても心は少年❤可愛い過ぎる♥️

[@Reiwa001]

10:54 ぴゅたーんってひろゆきが語ってたあのぴゅたーんなのね。 翻訳リスで、クワッ！？　ぴゅたーんを覚えました。

[@risu_translate]

あ、そうです😂ネイティブの発音聞くとピュータンでなくピュタン（ピュターン）ですねやはり笑

[@うえけん-y6w]

さらっと英語話せるのかっこいい・・・

[@アパラチア山脈-u3e]

言ってること字幕見なきゃ全然分からんけど俺コイツら好きだわ笑笑

[@saku9456]

あの後のグリシャのこと、わかってるのか心配になったわw すごい人たちいるねーwww

[@シノアリス-k7f]

原作勢は隣の話し合い見てて楽しいだろうな～

[@Shiromi5344]

大の大人達が少年のようにわいわい賑わって大興奮しながら見てるのが好き(*´ω｀*)♪

[@7j4arrlloy]

(一時停止係)いいなあwww

[@シナモンラテ-o5n]

既読ニキの鬼畜ぶりが草

[@shidunote]

これでカルラの死の真相知ったら 向かって右のニキインフルエンザになるんじゃぁ…(ﾟＡﾟ;)

[@KARAMAZOV_3]

超面白かったw

[@hir3508]

右の人実際に風引いてる説

[@馬場光晴-l3b]

議論始まって画面ちゃんと見てないなこの人達w

[@drredwrc]

「ぴゅたーん」って、スペル書くとputinなんだよね、、、w

[@禁煙マスター-f3r]

騒がしい連中やなあ（笑）

[@MsMOLIYA]

アメリカ・ドイツのリアクターは見たことあったけど、 ベルギーやフランスでも放送されてる（もしくはネットで個人的に購入してる？）んだね。 中国は放送・販売禁止になったらしいけどｗｗ先進国の大半は視聴してるってことかな。凄いね。

[@colgon7]

どのリアクターでも原作勢が余計な一言を言いたがるのは何なのか・・・

[@zali-m5t]

この方たち、おっさんに見えて、実はティーンエンジャーなんでしょうね。 白人は老けて見えるから(´･ω･`) しかし、複数人の声の聞き取り翻訳ご苦労様です。

[@risu_translate]

ありがとうございます🙏✨ あ、若いはずです！数年前の過去動画あさると、明らか学生な雰囲気でキャッキャッしてました（今もですが😊）

[@risu_translate]

面白いですよね〜各自キャラが濃い😂

[@如月レムリア]

すみません、フランス語では？

[@risu_translate]

はい😊ベルギーの公用語がフランス語です！（タイトル分かりづらくてスミマセン汗

[@ころもこ]

映画館で騒ぐタイプですね