【海外の反応】逃げ上手の若君 10話 頼重の神力と科学の話に興味津々な外国人 足利兄弟の関係【The Elusive Samurai 逃げ若 ネットの反応と視聴者の感想 アニメ反応集 実況考察まとめ】

[@7c947]

うなぎのかば焼きは、室町時代・義満のころに登場したと考えられている

[@manhit4168]

シンプソンズのラブジョイ牧師の「非常識ですよ！宗教に科学を持ち出すなんて！」ってセリフ思い出した

[@しょぼえ]

中盤での神力についての解釈は、なんかもろに西洋人(?)の感性って感じでビックリした。 無意識的に自然や神の偉大さを感じながら生きている日本人とは根本的に違うんだなあ

[@下手の横好き-l2i]

いろいろ省いてわかりやすく短く解説してあるから、だろうと思う。むしろ「自然や神の偉大さ」という表現の方が西洋的かなぁ、とも思う。「神々・鬼・あやかし」の類が、目に見えないだけで普通にいる、という感性の説明は、なんにせよ難しい。ともあれ、「神ががかってる」が修飾語ではなく、ガチで「この人は神力を持ってる」という意味で使われた最後の時代ってのは史実。当時の諏訪の文書とか見ると、アイヌは完全に鬼神の類だしね。

[@名前未設定-h3q]

そうか、外国人にとっては史実でもネタバレになるのか

[@ひねくれ-b1w]

法と建前を守る限り、いかなる変態もスルーするのが多様性ではないのか?

[@ムラムラ大王]

2:09 背開きですか？腹開きにしますか？