【海外の反応】葬送のフリーレン11話『北側諸国の冬』 雪、キライ オーストラリアニキとネキ

アウラたちを倒したフリーレン、フェルン、シュタルク。平穏が訪れ、死後もアウラに操られていた自身の配下を弔い、グラナト伯爵は最大限の感謝をフリーレンに伝える。フリーレンたちは旅立つが、北側諸国の冬の道は想像以上に厳しく…。そこで彼らはひとりの武道僧(モンク)に出会う。
#フリーレン　#海外の反応 　#葬送のフリーレン 　
葬送のフリーレンにハマっているオーストラリアカップルのリアクション動画を翻訳してみました。
Please watch full version from the link below.
オリジナルはこちら↓
• The Naked Elf! Frieren...
カーリーさんとアンジさんのパトレオン↓
/ carlie_and_ange
【この動画について】
・引用された動画はリアクター様に許可を取っている、またはKZbin規約で再利用可能な動画を使用しています。
・翻訳または英語解説による「教育的価値」を付加したオリジナルコンテンツとなっております
About this video
The videos quoted here are those that have been approved by Reactor or those that can be reused under the terms of the KZbin agreement.
The videos are original content with added "educational value" through translation or English commentary.

[@maru2022]

アニメごと終わった後の二人の考察を見るのも面白いですね

[@user-hc8gs3vk6x]

翻訳ありがとうございます

[@kaju1224]

二度見を知ってるんだw

[@にゃんちゅう-f3h]

本家の2人のリアクション好きで前まで観てましたが、フリーレン辺りから自分達が日本語訳されていることに本人達が認知して突然変わってしまった。 一言に、なんか調子こいてる。 以前まで持ち合わせていた情緒や共感性を2人から一切感じなくなった。

[@user-hc8gs3vk6x]

翻訳や切り抜きとか勝手にやれないから認識するのは当たり前 確かにちょっと変わったけど要因はわからない？アニメの影響や日本文化や日本語勉強等あげれるからね

[@gafuchannel]

言葉わからないけど、そこ笑うんだみたいなのが多くなった気がして…それで求めていたリアクションと違うなーって見るの辞めてしまいました。