【海外の反応】葬送のフリーレン11話『北側諸国の冬』 雪、キライ オーストラリアニキとネキ

[@maru2022]

アニメごと終わった後の二人の考察を見るのも面白いですね

[@ゼロナヴィア]

翻訳ありがとうございます

[@ritchdai3128]

ヒンメル「言い方酷くない？😢」

[@kaju1224]

二度見を知ってるんだw

[@にゃんちゅう-f3h]

本家の2人のリアクション好きで前まで観てましたが、フリーレン辺りから自分達が日本語訳されていることに本人達が認知して突然変わってしまった。 一言に、なんか調子こいてる。 以前まで持ち合わせていた情緒や共感性を2人から一切感じなくなった。

[@ゼロナヴィア]

翻訳や切り抜きとか勝手にやれないから認識するのは当たり前 確かにちょっと変わったけど要因はわからない？アニメの影響や日本文化や日本語勉強等あげれるからね

[@gafuchannel]

言葉わからないけど、そこ笑うんだみたいなのが多くなった気がして…それで求めていたリアクションと違うなーって見るの辞めてしまいました。