[韓繁中字] 에일리(Ailee) - 첫눈처럼 너에게 가겠다(如初雪般走向你) (孤單又燦爛的神__鬼怪/도깨비 OST.9)

[@anguschan2442]

2024還在看鬼怪 那種孤獨的感覺 真的受不了

[@gracewang2759]

沒事 正常的😂 我之前看完直接陸續3、4刷 經典中的經典啊

[@佳-n1s]

真的很好看 悲傷的愛情😂😂😂

[@豪瑋跑跑]

多年後再聽還是一樣濕了眼眶

[@club1233]

這首歌我連只是單純聽著也會想哭...Ailee真的唱得超有感覺QAQ

[@saeyasui906]

哭死了我

[@鑽石糖-n8z]

很悲傷的旋律

[@佳-n1s]

😭😭😂😂❤

[@Sabrina-no1sq]

聽到想哭 ：世上哪有能延續千年的悲傷跟愛情 ：我投有 一票 ：你投哪一票 悲傷還是愛情 ：悲傷的愛情 嗚嗚嗚qq 眼淚像水龍頭一樣是正常的嗎 看完像失戀一樣

[@venice8672]

一样。。哭得眼睛好肿😥

[@佳-n1s]

有 悲傷的愛😂😂😢

[@nichen2681]

看了鬼怪，我再也沒有心思看別部劇了，這部是我永遠的最愛，最難忘····

[@chen229626]

喝著高粱酒的我，聽著這首歌曲，不知不覺眼眶泛著淚水… 這旋律～就是有種莫名奇妙的感動😢

[@alriaalexander2104]

希望这部剧不要被翻拍 因为经典从未被超越

[@uut65544]

這首歌根本就是全劇精髓！！ 聽完又哭一次了啦😭😭

[@chi-mt5ve]

雖然我是最近才看 落後蠻久的 但這首真的很觸動人心 想到鬼怪跟恩倬分開就掉淚了。

[@lingLing-vc7co]

這齣戲真的編的太好了

[@cjs321]

這首歌Ailee在錄音室錄一次就OK 真的大發! 當時嗓子狀況不好反而多了分輕柔的滄桑感

[@楊改映-c6l]

心情不好我睡前就會聽這首歌來心疼自己

[@鑽石糖-n8z]

我也是

[@fight0223]

真的~~@@

[@halcyon2001]

隔了三年再回來 還是哭成淚人

[@lt7626]

這首歌 真的百聽不膩 聽了這麼久 還是一樣喜歡聽 一開始還會聽著就哭…

[@cwytwow96]

這首歌太強了，聽了那麽多年，還是我最愛聽和循環聽的歌，不是只限於ost

[@fafafa_127]

鬼怪之後 我再沒找到更好看的韓劇

[@imwendyofvip]

Kkkk Cc 真的！

[@treizeyu9333]

很難超越啊。。。

[@aissa.c3257]

妳看太少😂

[@andappp5747]

aissa. C 个人爱好吧，我也觉得很难超越，宫，1988，鬼怪是我一直会反复看的。这两三年真的没有非常经典感触的，值得反复看的😩

[@Gkrn-qe7ty]

太阳的后裔好看

[@s.125-g7j]

這歌在13集的片尾哭死我了

[@ianchen2382]

carmen st 我也是…

[@lillian1826]

真的哭慘了

[@maychang251]

carmen st \. ,,, ㄷㅎㆍ

[@tai051051]

很有fu的歌，

[@tylai537]

到現在還是聽到偶爾會哭😢😢

[@zyguo1805]

这首歌和stay with me真是太好听了

[@imfine-rf5yh]

看到評論區好多人都沒有看過鬼怪.....不能這樣啊！！！！！！一定要去看！會讓你陷入永遠的循環xd戒也戒不掉

[@nandychiu]

讓人很心痛的一首歌😥

[@wahaha9863]

每次聽到這首歌都會想掉淚 即便已經是五年前的戲😢

[@叶琪黄]

歌詞貼切劇情，一看到就又回想起一幕幕催淚的畫面，歌聲好好聽，又悲傷又溫柔。(有衝動再看一次！😍再哭一次😭

[@tzuli9410]

널 품기 전 알지 못했다 내 머문 세상 이토록 찬란한 것을 작은 숨결로 닿은 사람 겁 없이 나를 불러준 사랑 몹시도 좋았다 너를 지켜보고 설레고 우습게 질투도 했던 평범한 모든 순간들이 캄캄한 영원 그 오랜 기다림 속으로 햇살처럼 니가 내렸다 널 놓기 전 알지 못했다 내 머문 세상 이토록 쓸쓸한 것을 고운 꽃이 피고 진 이 곳 다시는 없을 너라는 계절 욕심이 생겼다 너와 함께 살고 늙어가 주름진 손을 맞잡고 내 삶은 따뜻했었다고 단 한번 축복 그 짧은 마주침이 지나 빗물처럼 너는 울었다 한번쯤은 행복하고 싶었던 바람 너까지 울게 만들었을까 모두 잊고 살아가라 내가 널 찾을 테니 니 숨결 다시 나를 부를 때 잊지 않겠다 너를 지켜보고 설레고 우습게 질투도 했던 니가 준 모든 순간들을 언젠가 만날 우리 가장 행복할 그날 첫눈처럼 내가 가겠다 너에게 내가 가겠다

[@littlecloudboy2800]

歌詞悲傷又優美，翻譯也很好！ 가사가 참 아름답고 슬프다⋯⋯

[@琴芯]

唯一的神劇❣️

[@Jianjian-xr2ny]

鬼怪 的ost全部都好聽

[@amberlin294]

聲音滄桑又帶點深情，實乃上品，上上之選

[@flyingfree7226]

没看过这部剧 但光听就很有感觉。。。想哭

[@lillian1826]

這首歌再搭配男女主角哭聲我真的也覺得心好痛！..哭慘了

[@amyho3112]

有同感！😅没有比鬼怪更好的韓劇

[@mickeyliu2484]

無所畏懼的，呼唤我的愛情，望著你，悸動著，在那久遠的等待中，你如同陽光般的翩然而至，美麗的花開花落季節，想和你一起觀賞日出日落，並肩攜手老去，給予彼此所有的瞬間，超讚喲 !

[@gamingdoge8535]

Oh the power in Ailee's voice

[@shawn99114]

Ailee超會唱，光是聽歌就快被虐死了

[@lollipoplee4734]

ok，我现在第二刷这部剧了。。。太好看了，全韩剧里最爱这部剧

[@yirongchen1003]

是一首唱到人心的歌♥♥♥

[@夜貓-f4y]

配合情景，最喜歡這首歌

[@DIVE4EVER619]

EP13最後聽到這首歌時真的是一陣鼻酸ＱＱ

[@chenwang9564]

听了这么多次依旧每次听都鼻酸。

[@鑽石糖-n8z]

一首越聽越想哭的歌

[@hkredpill9661]

Still one of my favorite songs after so many years.

[@1105姜欣妮]

也是讓人聽到掏心掏肺~…… 明明只是一首慢歌……確可以聽得刻骨銘心……

[@Jiamin-kg9ql]

鬼怪里最喜欢这首

[@phz1126]

歌词很美，翻译也很准确

[@596cathy]

每一首都好好聽

[@iv.8122]

如初雪般我会走向你 在我的心里有你之前，我并不知道 我所在的世界竟然是如此的灿烂 小小的气息碰触到的人 无畏的呼唤着我的爱情 非常地美好，守护着你而激动 也曾可笑地忌妒的平凡的每一个瞬间 黑漆漆的永远，在这漫长的等待之中 就像阳光你降临了 在我放开你之前，我并不知道 我所在的世界竟然是如此的孤单 美丽的花朵开了又谢了的这里 不会再次来临的名为了你的季节 我变得贪心，想要和你一同慢慢老去 握着你充满皱纹的手，我的人生是如此温暖 只有一次的祝福，短暂的面对面之后 就像雨水你哭了 一次也好，想要得到幸福的人 竟然让你也跟着流泪了吗? 忘了一切吧，我会去找到你 当你的气息再次呼唤着我的时候 我不会忘记，守护着你而激动 也曾可笑地忌妒的平凡的每一个瞬间 总有一天会相遇的我们，最为幸福的那一天 就像初雪我会走向你 我会走向你

[@changj03xu65]

翻譯好厲害 收藏！

[@saturn_music0103]

總想到恩卓死掉和鬼怪道別那裡😢

[@Mieunhan99]

うずまきセン +1

[@鑽石糖-n8z]

哭慘了！ 眼淚眼不下來

[@jiaqi-x4n]

我是最后恩卓把鬼怪的剑拔出來然后鬼怪化成炭那段我爆哭😭

[@梦璃-e7i]

@@jiaqi-x4n 对那个我真的看了很多次都还是爆哭

[@a0982078086]

爆哭!很感人

[@michellinng4302]

又ㄧ次觸動我的心靈😜😂😂😂

[@RachelRGDS]

2021 I'm still listening 🎶 😌

[@ngawawong5565]

超级好聽

[@khunble]

感謝🙏

[@PlatonicPurplePanda]

Ailee deserves more love, she has an amazing voice, can sing so well. Why are people sitting on her?

[@shuhuang3269]

2022 I‘m still here, crying for this drama

[@gamingdoge8535]

Yes, & every time I hear songs from the OST. Such a beautiful drama with beautiful music.

[@冰抹茶布丁]

好聽！！！ 讚！

[@james840102j]

這首搭配劇情哭噴

[@gingernomore4710]

這首歌在我考試的時候腦裡不停循環|•ω•`)

[@杜佳容-o1m]

這首歌在看完鬼怪以後馬上加到我的最愛

[@鑽石糖-n8z]

杜佳容 好悲的旋律

[@idandrew4118]

Aliee的声音真的好

[@kintingwong759]

Omg, I nearly cry when I listen to this song!!! 😭😭😭😭😭😭

[@洪宏明-f4v]

好聽

[@andappp5747]

现在发现歌词真的非常感人

[@junmiaohu6653]

我最爱的OST

[@kko6292]

太好看了好精彩了)

[@零默-m6z]

好聽，跟韓國歌不熟的我也忍不住一直聽下去

[@viola-f7481]

好感人

[@VeronicaShih504]

2:42 應該是 "我會去找你的" 辛苦了喔：）

[@dear4548]

謝謝指正~

[@uu_pan]

聽到心好痛QQ

[@守護-z9c]

我的摯愛不要難過 我都知道 你只是怕我不愛你 像當時沒抓住你的手 所以你怕才閃躲我 不管做錯什麼我都不怪你 我了解你就足夠了 不需要再意別人眼光注目 就算真的有人再注目你時 你把自己想像是明星或把那些讓你喘不過氣的人你就把他們當做是動物這樣你會舒服很多 愛你的yi

[@冰抹茶布丁]

好讚👍👍

[@早耶凜香]

看到恩卓死的時候加這首歌時我哭慘了😭😭

[@fhhhubjugjhu82137ify]

每次聽這首都浮出劇情畫面，必哭(つд⊂)ｴｰﾝ

[@chiangking1653]

LOLI 尤其是拔剑杀大臣那段😩

[@weijeansong4744]

Ailee I love you.

[@하늘을넘어]

중국어는 못하지만 한자는 조금 알아서 말씀 드리는데........."한번쯤은 행복하고 싶었던 바람"에서 "바람(風)"이 wind (x)가 아니고 hope (o)에 뜻을 가진 바람 입니다...

[@dear4548]

thanks for reminding me!!!

[@gaonnuri9052]

바람 : wind (noun) 바라다 : to hope , to wish (verb) 바라다 + ㅁ ---> 바람 : hope , wish (noun) 바라다 + 기 ---> 바라기 : hoping , wishing (gerund)

[@saimdanghome]

愿望 바램,소망

[@clarawang2120]

역시 번역을 잘못했어요!

[@dawnshire2069]

多想拥抱你回忆我们的过去。

[@無民世-h2r]

希望，世間的情感，不要那麼悲哀才好，一個５２歲的阿嬤，Thank. you，雅芳

[@Nancyling488]

這首配劇情真的是太悲傷了QQ

[@chiao-isung4005]

聽著聽著就………………… 哭了啦！！！！！😭😭😭😭😭😭

[@鑽石糖-n8z]

宋蕎伊 很悲傷的旋律 很悲傷的愛情 持續千年的悲傷愛情

[@chiao-isung4005]

是阿😭😭😭

[@許桀森-t1s]

以為睡著了

[@jojopang3637]

好美好帅阿😍😍

[@lovelycat6333]

呢首真係好悲傷⋯⋯

[@MyYawen]

失戀時 千萬不要聽 會哭死..

[@Oscaroskahin]

yawen weng 我還真的失戀聽來虐自己

[@ngawawong5565]

❤❤❤😍😍

[@SF-gz6wm]

旋律一起就想哭，想到晨晨姐

[@楊咩咩-l9k]

2O2O，歌好聽戲依然♥！

[@a0913805200]

心好痛，好難受 💔

[@spyprp9382]

หนึ่งในคนไทยถูกใจสิ่งนี้มาก

[@june83313]

不好意思請問我可以分享到IG嗎?會標來自哪裡

[@dear4548]

可以哦

[@佳-n1s]

這世上有 悲傷的愛情 我好想念妳 陳橋娜 我會用好多的時間去想念妳 只要妳過的開心就好😂😂😂😢

[@clarawang2120]

这个바람不是风的意思吧？

[@雅熊3]

😳😍

[@camilamartins8932]

😍😍😍 amei

[@mamaradhit7207]

lagunya sedih banget membuatku menangis ikut sedih,,,😢😢😢😢

[@孟孟-q3j]

😭😭😭😭😭

[@chen-kd7sc]

Spotify找不到這首歌ಥ_ಥ

[@주민희-w2h]

한국어 폰트 뭔가요?

[@林秀美-s9u]

neol pumgi jeon alji mothaetda nae meomun sesang itorok chanlanhan geoseul jageun sumgyeollo daheun saram geob eopsi nareul bulleojun sarang mobshido johatda neoreul jikyeobogo seollego useubke jiltudo haetdeon pyeongbeomhan modeun sun.gandeuri kamkamhan yeongwon keu oraen kidarim sogeuro haessal cheoreom niga naeryeotda neol nohgi jeon alji mothaetda nae meomun sesang itorok sseulsseulhan geoseul goun kkochi pigo jin i got dashineun eopseul neoraneun gyejeol yokshimi saenggyeotda neowa hamkke salgo neulgeoga jureumjin soneul matjabgo nae salmeun ttatteuthaesseotdago dan hanbeon chukbok keu jjalbeun majuchimi jina bitmulcheoreom neoneun ureotda hanbeonjjeumeun haengbokhago shipeotdeon baram neokkaji ulke mandeureosseulkka modu, itgo saragara naega neol, chajeul teni ni sumgyeol, dashi nareul bureul ttae ijji anhgetda neoreul jikyeobogo seollego useubke jiltudo haetdeon niga jun modeun sun.gandeureul eonjen.ga mannal uri gajang haengbokhal keunal cheotnun cheoreom naega gagetda neo.ege naega gagetda

[@李宜庭-e2g]

我想你了

[@戴面具の艾尚真]

劇中很多不必要的葉配 要拔出一把劍 嘴了10多集......

[@孟孟-q3j]

😭🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😭😭

[@wenhan2353]

왠지 중국어로 통역되니 뜻이랑 감정이 확 많이 맛이 갓다 ㅋㅋ

[@santiagodevilla8040]

you need to listen why women doesnt respect men as their husband as in with with fulld mouth it was all real.. even you gave everything...