진짜 내 말이에요. 저도 43살부터 같은 책으로 같은 방법으로 그냥 일본에서 스스로 한국어 공부했더니 한국인이랑 일상대화 수준이면 대화를 할 수 있게 되더라구요. yonrika님 정도는 잘하지 않지만 제가 했던 공부방법이 틀림이 없었구나 라고 자신감이 생겼어요 ^^ 올해 10월에 10년만에 한국에 갈건데 제가 하는 한국어가 어느 정도 통하는지 시도할려고 해요. 그 영상을 올려줘서 고맙습니다 ^^
@yonricakorea Жыл бұрын
그 오랜기간동안 혼자서 꾸준히 공부해오신거 정말 대단하시고 존경스러워요..✨✨ 지금 이 글 쓰신거만 보면 한국말 정말 잘하시는것 같아요!!처음에 한국분이 주인 댓글인줄 알았어요!! 10년만에 한국여행 설레시겠어요~😊✨✨ 한국말 잘하시니 많은분들과 소통도 즐기시고 즐거운 여행이 되시길 바랍니다^^!!
@rumia.4248 Жыл бұрын
@@yonricakorea 그런 말씀을 해주셔서 감사합니다 ^^ 발음을 많이 연습하고 신나게 놀다올려고요! 다음 영상도 기되하고 기다리고 있을께요^^
안녕하십니까? yonrica님 동영상을 보고 저와 같은 의견이 있다고 느낌이 들었습니다. 저는 계속 일본에 있는 일본인입니다.한국어는 학습하기 시작하고서 7년에 세월이 지나갔습니다. yonrica님이 말씀한 것과 똑같은 말을 제가 이 댓글에서 입에 담을는지 모르겠습니다. 어쨌든 나랏말이라는 것은, 개인적으로 이와 같은 말이 알맞을 것 같습니다. 첫 번째 어학당에 다녀가고 배워야 된답시고 ,막상 거기에 갔다가 말 말고 다른 것에 푹 빠져 버리는 상황이다. 여기서 입에 담은 다른 것이라는 낱말은 아이돌이나 배우를 보기 위하여, 놀러 오는 것을 가리킨 말입니다. 두 번째 독학으로 일한 한일 사전이 있다면 소설이나 한국어로 쓸 수 있으므로, 유학할 의미는 거의 다 없다고 저는 느낍니다. 어찌 그러냐 하면 사전이 있는 말이 바른 한국어이자 예문이나 문법도 수많이 실려 있기 때문입니다. 마지막에 한국어 공부는 즐겁게 하셨습니까? 저는 즐기면서 한국어로, 소설을 묵묵히 집필 중입니다. 동영상 관심이 갖게 된 동영상이므로 되게 재미있었습니다
@yonricakorea Жыл бұрын
댓글 감사합니다~~! 7년이나 독학으로 공부하고 계시는 그 열정 정말 대단하시네요✨✨ 그렇게 긴문장을 한국말만으로 쓰시는것도 소설책을 많이 읽으셔서 습득하셨나봐요^^👏🏻!! 어학당은 장단점이 있죠^^ 저는 뭐보다 빨리 진행하길 원해서ㅋㅋㅋK팝도 관심 없었구요ㅋㅋㅋ 즐겁게 했다기보다는 그냥 한국어공부가 일상의 일부가되버린 것 같아요~ 그 당시에는ㅋ 근데 빨리 학습한만큼 빨리 취직도 되었고 친구도 많이 생겼고 결론적으로 생각하면 저는 저한테 맞는 선택을 했던 것 같아요~^^👐🏻 영상 칭찬해주셔서 힘이되요💓감사합니다☺️🇰🇷❤️