韩雪苏州话演唱《苏州好风光》

[@alexyou1092]

果然蘇杭是天堂。百聽不厭，可終日沉醉在個天堂。

[@012-g1b]

北方人表示，一直觉得吴语超级好听，虽然不会，但是每次听别人说都是享受，希望全国各地的方言都能好好保护下来

[@wonhulee8328]

外地人 觉得苏州话真的是酥啊 江南真是好地方

[@chinpoon1377]

韩雪一致致力于推广苏州话和苏州文化，并以此为豪。如果每个艺人都能像她一样就会有更多人重视地方文化了

[@skoobiedew7967]

但可惜她唱基本上是用普通话唱的这首歌。

[@timurjin6526]

​@@skoobiedew7967 这是苏州话，是文读

[@skoobiedew7967]

@@timurjin6526 啊是，普通话就是苏州话的文读。LOL 那怎么其他方言都没有“文读”，都能说自己的方言呢？ 真是皇帝的新衣。 LOL

[@timurjin6526]

@@skoobiedew7967 没文化太可怕，没文化不学习更可怕，没文化不学习还大放厥词最可怕。首先，不是方言发音像普通话就是文读。通俗的说，一个字会出现两种不同的发音，但没有改变其意思，这就是文白异读。白读指的是日常口语音，文读指的是一般读书音，读诗词歌赋、唱戏、唱歌等都用文读音。其次，任何方言中都有文白易读，甚至普通话中都有文白易读的词汇，比如普通话“血”这个字，就有“xie”和“xue”两种读音，但意思不变，这就是文白异读。而“和”有“he、huo、hu”等不同读音，其意思不同，词性不同，用法也不同，这就不是文白异读。而你认为的那些粤语、闽南话、客家话、上海话、河南话、北京话、四川话等等，也都是有文白异读的。最后，在日常口语中也会出现文读情况，主要是一些源于书面语的词汇，比如“去”，在有些方言中读ke、ki、hi等，但是在“去世”里却读作“qu、qi、qie”等。但凡你百度一下，谷歌一下都能知道什么是文白异读了。

[@skoobiedew7967]

​@@timurjin6526 没文化是很可怕，不懂装懂更可怕。你苏州话根本就不会说，也不懂就乱说“这是文读”。你根本苏州话里的“文读"也没有听过就在这里乱摆呼。苏州话里的“文读”听上去还是苏州话，但就是个别发音更接近于普通话，但这首歌完全就是普通话唱的。LOL

[@ymk0106]

韓雪的蘇州話很道地, 很好聽!!

[@elie7833]

上海话中最好听的就是要带有苏州口音~ 赞！

[@xixichen861123]

明年一定要回苏州过年！好久不说苏州话了，只有打电话回去拜年才会讲，听到这歌很亲切！

[@赢政-g1m]

很多南方人对北方人有误解，其实我们北方人很喜欢南方的方言，坚决支持传承方言。请注意用词，不要产生误解。

[@graceli3761]

赢政 我是北方人好喜欢听评弹，真是吴侬软语！温柔乡！我也喜欢北方话，爽利痛快。中国地大物博，百样米养百样人！各有精彩！👍

[@萧萧-c8q]

Grace Li 我是湖北的讲的也是北方话，但最喜欢苏州话

[@cakmar6766]

其實大家都是同胞，方言是地方的象徵，亦是文化傳承。

[@lupchowun2354]

小時在台灣聽長輩說，蘇州人講話像唱歌，果然 !

[@winihoneybaby]

果然是蘇州話，聼得人都酥了！！

[@puppycici]

苏州最美了、住在苏州真的很幸福喔

[@李蔓-s5m]

喜欢韩雪的嗓音

[@likangkang997]

苏州果然是天下第一好风水啊

[@mrboy2man]

韩雪嘎嗲啊！多少年了恩都么窥测来古啊！

[@LuoHaideyumao]

太美啦，飘来的故乡的云

[@chujingxl]

好聽~~！

[@RolfChina]

蘇州話確實好聽

[@ayanuhito]

普通话唱的天涯歌女也很好，吴语唱的苏州好风光更多好。

[@ruoxiliu8669]

吳語棒！

[@qijingshan4462]

这么好听的一首歌曲，好好欣赏吧 别吵闹了，让别人看笑话。北方南方都是中国人，别闹别扭了。

[@cakmar6766]

認同，大家都是中國人。

[@Aoji1000]

苏州杭州都是好地方啊，北方女孩豪爽，南方女孩婉转，苏州女孩就是典型的小家碧玉

[@喜欢天空]

出来赞一个

[@jeffho9739]

好聽，喜歡

[@franzchen]

嗲！我喜欢！

[@yewenchen9034]

用的是苏州官话，唱评弹就是用这个的。

[@skoobiedew7967]

这几乎是普通话，苏州官话没有那么“北方腔“。

[@liqiangshen7370]

如果全国推广苏州话，我相信吵架，斗殴等恶性事件会少很多，社会会更加和谐。

[@fanwu534]

Liqiang Shen 内了劳方屁嚒，嫂贼宁唔宁炅节棍噶。

[@gold6917]

方言跟地理环境有关联的，苦寒之地怎么可能诞生苏州话？

[@yeziyi]

好想家，很亲切的吴音。。。

[@黃馨慧-h6w]

第一回聽到

[@nkjch]

唱的人都酥了！

[@taozhang214]

骄傲地做一个吴人

[@QQ-ld1vi]

撑吴语~~~

[@fleurrose2875]

超爱雪姐！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[@richardguo8037]

苏州话里的”好“字嗲的唻伐得了

[@Elliot1628]

吴侬软语，嗲的咧 覅 覅的

[@锁金秋]

内哈，糯哈，里啊哈 O(∩_∩)O

[@yangzhang8272]

弗好哉，弗好哉，那么好哉

[@stex477]

Han han han~

[@qinzhang864]

吴侬软语 真不愧是

[@sofialouni7124]

可惜阿,这次回去发现下一代全都不会说苏州话,只能听.这样下去吴语离灭亡不远了.

[@voiceofshanghai9681]

我上海人，很喜欢听苏州话。家里老一辈都是宁波人，讲话石骨挺硬。

[@TheNokia5700]

@ChinaDhc1987 温州大部分也是吴语系的，其他是白话和闽南

[@Athanasia1988]

当下语言学中有两种不同的观点：一种认为汉语语族只有汉语一种语言；另一种认为汉语族包含闽语、粤语、客语、吴语、赣语、官话、湘语等七大语言。 支持两种观点的语言学家都大有人在，我只是个人认为第二种较科学。当然谁也没有资格下定论。

[@madmiask]

Very nice song. *****

[@Athanasia1988]

《世说新语•排调》说：刘真长始见王丞相，刘既出，人问见王公云何。刘曰：未见他异，惟闻作吴语耳。 隋炀帝也曾经在扬州学习吴语。唐朝韵书也有关于吴语的零星记载。如王仁昫《刊谬补缺切韵》有膀，普浪反，髀，吴人云，至今苏州还把腿叫做膀（音胖上声）。

[@kimsong4659]

苏州闲话嗰文读真真搭普通闲话弗得了像。。

[@szmsy]

苏州话是一个非常美丽的语言 失传的话实在太可惜了

[@julimansyukur8411]

不会吧！家里人都是讲的啊！

[@LoveForChinaForava]

She's very talented, 被迷住了, support 韩雪!

[@foxming]

曲子是茉莉花哦~~

[@jjgong5049]

❤❤❤❤❤❤！

[@heji108]

韩雪气质 就是不一般，，说不出的超越。

[@Athanasia1988]

另一个办法看吴语和汉语是否应当属于同一个语言就是看这两个语言相互分裂出来的时间。日语汉字音读在南北朝时期吸取吴音，后来唐朝后又吸取汉音可见这两种语言在至少1500年前就已经分离，而这正是古英语与古德语的分离时间。（事实上吴语早得多，形成时间大于2600余年）。

[@士云宗]

Athanasia1988 吴语是汉语的一部分。。你把吴语从汉族独立是觉得江南不是汉族人吗？？

[@SekyinB]

You are Swede and your husband's from Suzhou? That's interesting! I lived in Stockholm for a summer. Beautiful city and nice ppl. I love Sweden.

[@skoobiedew7967]

这是地道的苏州话: kzbin.info/www/bejne/b2HdnJ5tnp6aqtk 苏州评弹有名的弹词片断《问卜》。 喜欢苏州话，有兴想学苏州话的朋友，希望喜欢。

[@张一-l2r]

我也能評論了？

[@douglaslbarr9572]

LINDO

[@cbw1215]

special song

[@whisky1991q]

是《大九连环》

[@Athanasia1988]

苏州话宁波话差很大，宁波话发音比较冲。上海话是两者混合的产物。 语言定义的话我觉得应为汉藏语系-汉语族-吴语-苏州方言较为科学。 原先把吴语，闽语，粤语等一股脑地划归汉语是西方语言学家欧州本位的思想所导致的。

[@SekyinB]

溫州是南吳 相對來講受官話影響小 但語音的變異也很厲害 稱不上'古'

[@daniellxia]

这就是差点成为“普通话”的苏白，和日常说的苏州话有些区别。在苏州评话里表现文化人时通常可以听到。

[@lolalam6267]

張雲雷聲音柔會更好聽

[@SekyinB]

不是啊 我現在不在國內

[@SekyinB]

文读也是吴语的一部分 学会文读也是很重要的~

[@huitianyu9401]

SekyinB 对，失去文读能力是吴语无法向科教和歌曲发展的重要原因，也是新词创新不足的内在原因。慢慢地说吴语的人就只能把语言局限在简单的日常会话中了。

[@taozhang214]

下 的音读发音是 hu 吧

[@huitianyu9401]

Tao Zhang 文读读shia，白读读gho。如果是你说的ghu话，口音很上海了。

[@ajealubier]

上海也讀gho, 但確有後生讀ghu ,是上海話受殘害的結果

[@skoobiedew7967]

这首歌里的苏州话基本上没有了，90%转变成了普通话。 唯一还用地道苏州话说得三个字就是“好”，“苏州”。 她索性用普通话唱得了。 LOL 很欣慰有北方朋友能喜欢这首歌，但很抱歉你们听到的不是地道苏州话。 如果你想听和学地道苏州话，建议听正中苏州评弹。

[@stex477]

别了吧，你平时用评弹的发音讲话？

[@skoobiedew7967]

@@stex477 为什么别啊？　那是我们苏州话，标准的苏州话。

[@Assistsdefe]

有些是文读 从古至今一直有。

[@skoobiedew7967]

@@Assistsdefe但这不是文读. 这就是在用普通活在唱. 你想听文读, 建议你去听真正的评弹, 里面有很多文读的选段, 你可以听到苏州方言里的文读是怎么样的.

[@王律評-e5c]

吳方言是好聽，不過現在的小朋友會講的越來越少了，這個對文化的保留是不利的。

[@zbz0425]

@georgechenzhen 宁波话也不错了 搜搜下 宁波慈溪 外婆谣

[@Athanasia1988]

另外，比较一下欧洲历史，这就没有什么大惊小怪的了。 荷兰的奥伦治亲王就来自德国，英国的征服者威廉来自法国诺曼底。 事实上古代南方文人的确学习官话，亦称 雅言。

[@vigilant667]

不知道是不是道地苏州话，但是感觉比朱虹唱的好听。不过这个地不地道有什么关系么，百里不同音，何必非要有高下之分

[@LuoHaideyumao]

听第一个"苏“字，就知道明显不同。朱虹带有点无锡口音。

[@GyacoYu]

这不是朱虹😓

[@fayewang2620]

虞海 他说的是原唱

[@黃來成-j5p]

音準待加強

[@gaowy]

韩雪，好。。。喜欢!!!

[@Athanasia1988]

吴语官话之间的差别不光在语音，更在词汇与语法。如现代吴语中助动词阿。 古吴语中姑苏的姑，无锡的无。 都是名词前的助词。

[@primordialatlantis7975]

但是和原唱相较还是天地之差

[@黑色于连]

吴语保卫战 江浙人从我做起

[@LuoHaideyumao]

美不盛收

[@飛躍-m4c]

香港崛起了粤语，台湾拯救了闽南语，吴语啊，吴语，谁来保护你？

[@MrRogerLim]

意大利的瑞安人 延续了 瑞安话 西班牙的青田人 也延续着青田话

[@kuochenlee]

应该要鼓励用方言创作现在流行音乐，这不是搞分化，而是为方言找到新生命，并且让不同地区的人都有机会欣赏各地的方言与风情。只有粤语和闽南语有流行歌曲，对其他方言不是很可惜吗?

[@张乃夫-z7o]

飛躍 瞎操心。好好吃地沟油吧。

[@赢政-g1m]

作为北方人，真心感觉南方的方言如果流失会很可惜，坚决支持传承方言！！！

[@rebeccahuang1298]

吴语包含的方言太多了吧

[@renerke3481]

宁愿特苏州宁劳相骂，弗要特常熟宁劳讲咸话：）

[@user-ge3xj1nj5c]

。。。。。。。。。。我的哥 被你黑的体无完肤

[@滑稽大法好-q6m]

Zhijia Ju 后面那个地方吴语区都可以换

[@yinjiaxiao8334]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@leichen3087]

我要更改：原话：宁与苏州人相骂，勿与宁波人讲话。 形容二地语言，一个软，一个冲。

[@LuoHaideyumao]

“杏”苏州话发音似“航”

[@qiaoermiao]

我怀疑这是假唱,因为韩雪的声音我听得出来,没有这么绵软

[@ajahell6389]

Shinchan qiaoermiao 假唱也沒關係了啦…電視台為了保證不出差錯，效果好，經常都幹這事不是嗎？

[@georgechenzhen]

我宁愿听苏州小姑娘吵架,也不愿意听宁波人讲话.

[@锁金秋]

绍兴话和上海话最好，说话音正，可硬可软，苏州话软的和泰国话一样

[@うっほちゃんネル-s9u]

@@锁金秋 东南亚那边的语言不好听吧😄

[@pengchch]

老好聽了

[@evangelinenobala8491]

楼下的几位南方朋友 不知道为什么这么痛恨北方人和普通话，普通话的规定也是根据民国的国语(当时语言学者投票北京话等北方方言一票胜了粤语)，后来首都又定在北京，权利政治的中心自古以来都是北方居多，所以北方话为基础的普通话被推广是必然的。。。也是政治需要。。吴侬软语是好但是故意攻击北方人也没有体现你们几个南方人哪里素质好了吧。。。说南方没有卷舌音的所以说不了标准普通话，那是你自己没学好，我认识的杭州苏州的朋友普通话说的一点问题都没有

[@winihoneybaby]

在我们南方眼里，北方人也不算什么！！

[@naifuzhang1989]

作为北方人，我特别喜欢听江南美女讲带有吴语口音的普通话，骨头都酥了。不过男人讲的话就有点娘了。😅

[@skoobiedew7967]

男人说苏州话照样阳刚啊。 苏州有军区的。 苏州男人照样扛枪打仗啊！

[@tzolkinKK]

现代普通话就是胡化（蛮清统治期形成的满化汉语）汉语，是蹩脚生硬而难听的那种汉语。 南方方言，反而更接近正宗的汉语。

[@yujude4971]

唱得是好听，不过苏州话真是不标准啊。。。

[@stonetsui8048]

韩雪的苏州话很标准，如果你是苏州本地人通常应该知道：韩雪是以苏州官白演唱（即在评弹或苏剧中当表现官老爷或文人时的念白，应该是按中州韵谐韵后的念白），而日常生活中苏州市区人的白话则与这个还有些不同。

[@volodiayuanov4972]

+于一鸣 你是苏州哪里的。我是吴江市区的，我觉得韩雪说的很标准......

[@jjchen2037]

+于一鸣 文白异读

[@Assistsdefe]

Yu Jude 很标准。

[@huitianyu9401]

Yu Jude 送的来说如果是口语的话还可以，可以说是年轻人中比较好的了，但某些字的咬字应该要更准确。韩雪稍微有一点清浊不分，比如琵琶的琶文读应该是ba，她读了pa，桥洞的洞应该是don，她发了ton。而且真要计较的一开头的城外的外要文读，读成uei比较像唱歌。eu韵不是那么饱满，不过这是很多年轻人都有的问题了。我还看过韩雪的其他苏州话视频，声调开始偏上海了，尖团也分不清了。唉

[@lidingnewbold3076]

觉得男人说苏州话比较恐怖

[@skoobiedew7967]

为什么恐怖?

[@profoundmemory]

江浙的娘娘腔

[@huitianyu9401]

profoundmemory 那你就是非江浙的大老粗

[@huitianyu9401]

profoundmemory 看个视频希望你还是好好发表对视频内容的评论

[@锁金秋]

只有苏州人而已谢谢！

[@yeshiyangzom8532]

江浙娘娘腔可以独立造原子弹，其他省可以不