阿翰po影片 │陳校長的出國考察行 ft.皮克斯

阿翰Instagram帳號：hanhanpovideo
阿翰影片臉書粉絲團：goo.gl/1ZCE3a
為了打造一流的科系
陳校長飛往美國皮克斯
做了許多交流和參訪
到底發生了什麼事情呢？
《元素方城市》
6月30日至7月2日
中英文版口碑場搶先登場
7月6日 大銀幕正式獻映！
#勞動部優良評鑑第一名
#陳添福校長
#新華大學遠近馳名

[@hanhanpovideo]

大家最愛皮克斯哪一部作品 我先：靈魂急轉彎❤

[@yenito78]

Toy Story

[@DoreenSH]

靈魂急轉彎加1，我看到內牛滿面

[@Howard_Z]

絕對是Cars

[@nkshyeyu1018]

@@DoreenSH+1

[@yushanchen6937]

最喜歡料理鼠王❤ 覺得這一部既浪漫又溫馨 很多名言都很讓人發人深省

[@linjim416]

這個影片可以證明，皮克斯真的是個包容性很強的公司😂

[@hanhanpovideo]

都沒改我影片 我真的會低頭尊敬感謝…..（大感動

[@hebecyu]

比起某人設翻車網紅 阿翰敬業很多

[@julialin9406]

這真的是很棒的影片 阿翰加油

[@miiger]

陳校長在外國嗆外國人 念詞又笑場 是個狠角色

[@hanhanpovideo]

笑死 哈哈哈哈哈哈

[@hueiyu0130]

哈哈哈哈哈哈

[@qekledue]

鄧覺樂斯

[@bebewei4513]

1:58

[@qoo5351]

校長 口吻 很像ㄚ扁...😂

[@camiachang3322]

看完真的是救命😂 皮克斯好開放，竟然可接受這業配方式，大家都好配合👍 阿翰配音真的令人讚嘆，應該連日本、越南都由你來配

[@hanhanpovideo]

好

[@huibichua3770]

「在歐美國家…我們時常…找不到上廁所的地方」剛從歐洲回來，超有即視感😂

[@cheng9035]

和皮克斯合作竟然做出類似文字藝術師水準的過場字幕，太強惹😅

[@hanhanpovideo]

這才是台灣式動畫的高度審美

[@omylive]

這個業配真的太高級😂 優秀的陳校長奴到全球

[@hanhanpovideo]

臺灣文化發揚光大

[@phoebehu]

奴性很高！出國袂嘎挖靠邀！

[@JBao]

乾這部影片太屌了！好有才

[@hanhanpovideo]

為什麼會推播到被賤葆看到啦 哈哈哈哈哈 💗被有才的人誇 也是蠻不錯的

[@user-yp8bq7wp1h]

希望你們一起拍影片，三妹也一起演，，，

[@suziechen5004]

我還以為導演訪談那段是剪輯的，看到後面才發現是導演本人配合演出，太感動了！這廣告業配打動我了！正式上映會去看！😊😊😊

[@yamalushan215]

這影片一定要給我紅！！可以全程維持陳校長的角色真的太佩服 配音也很令人驚艷欸，這是什麼語言天才 上完toilet 忘記拉拉鍊的橋段實在很細節（？？

[@hanhanpovideo]

我其實很舒服欸 當長輩腦子空空的 講話直接 覺得好爽…..

[@user-ti4bw3po2i]

能拿著德國紅點藝術得獎作品，還能憋住不笑場 陳校長是個狠角色 我快笑死 還有配音水準好專業 超厲害。

[@Nickyhuang901]

以為是幫皮克斯業配元素方程式，結果是請人家業配性別友善廁所！ 佩服阿翰同時訪問還可以保持角色設定，看著導演跟校長的互動真的快笑死😂

[@weiningc4399]

天啊竟然是跟真的皮克斯合作!!!🤣看到的時候還思考了一秒有沒有叫皮克斯的Yter 阿翰太酷了感覺接回自己老本行!!畫得很好配音也很讚欸 而且不愧是一群動畫師，每個人都超配合的在演 這部點太多不知道讓人該先吐槽哪裡了但參訪開始那張片頭古早的讓人好愛

[@hanhanpovideo]

大家都很綜藝 我搞不懂怎麼那麼歡樂 哈哈哈哈

[@murasaki4949]

看完只記得性別友善廁所變成爆米花桶😂😂😂

[@LuceaLu]

可以這麼冷靜自然地練肖話，一路練到皮克斯去，太傑出！真台灣之光！ 而且，配音那段配得真不錯！

[@LLLWater]

剛獲得德國紅點藝術「United Day Sai」，我笑到快岔氣，陳校長你也憋不住喔！（這一段一定錄很多次？）太好笑了（裝屎台語連結英文完全無違和感），太天才了！

[@hanhanpovideo]

我憋不住

[@LLLWater]

陳校長：您英文說得不錯喔！配音也蠻專業，😂我家人看了很想讀「新華大學」，原因：校長超可愛！（皮克斯找您真的太聰明了，效果超好，全家會去看這部卡通）

[@annw5322]

新華大學跨國製作 還成功收穫一名榮譽校友 趕快來幫陳校長按讚支持！！

[@hanhanpovideo]

太好了 新校友

[@YellowMole.]

*唯有優質的頭腦，才可以做出這麼優質的影片，阿翰真是太有才了*

[@yyyuuuutw]

*確實*

[@youtube-shorter]

*確實*

[@suyayang4459]

確實

[@hanhanpovideo]

才沒有那麼優質勒 是觀眾很聰明造成的

[@user-cr3yv1do8h]

確實

[@user-wr7sv6qu5y]

多媒體串流數位虛擬應用藝術學系超好笑XD 現在系名越來越長，就像輕小說一樣 一口氣還講不完，字幕還倒退，天啊太有才了XD

[@nichole41419]

系名越長=越鳥🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@sixtier9]

這段超好笑！！！

[@user-th1cl5ye7r]

只有阿翰能超越阿翰 原本以為九天玄女已經是巔峰了 這支也是有夠猛!

[@Mille_Crepe]

性別友善廁所的名子那段不知道笑場幾次，還要忍著一下才繼續講🤣

[@hanhanpovideo]

完全想放棄

[@LE-yq7yj]

那段真的超北爛XD 到底哪個鬼腦袋想出來的

[@Kenkou_Dai1]

想不到真的是皮克斯 太厲害了吧 我本來還在想 哪個新網紅敢取 皮克斯 出國拍片加訪問 代替學校發言 活像個真校長才有能力做的事

[@hanhanpovideo]

校長的高度❤

[@phoebehu]

不僅去皮克斯，還讓皮克斯的所有人都叫他校長，阿翰真是狠角色

[@gardenerh]

@@phoebehu其實阿翰是第二次去，第一次是可可夜總會

[@Tina-il7wz]

阿翰越來越國際化了！！！ 面對大人物還能這麽穩定的表演～ 真的太有才了👏👍

[@hanhanpovideo]

我只是在放空

[@whteoff751]

能在迪士尼業配影片裡這麼狠，不愧是見過大風大浪的校長，紅點設計的便攜型性別友善爆米花桶實在是跨時代跨國際的極致經典

[@hanhanpovideo]

台灣的寶貝

[@gardenerh]

不是迪士尼

[@user-ir3ci9vi1r]

我對於Peter沒有笑場感到深深敬佩XD

[@hanhanpovideo]

他幹話王😅超捧場

[@KOFWhip]

我還以為是阿扁來演校長了😂

[@hanhanpovideo]

阿扁絕對不能肚子扁扁

[@KOFWhip]

@@hanhanpovideo 請吃爆米花！

[@theredsammy]

唸稿那段很像哈哈哈

[@Housewifewb]

超厲害，直接笑爛， 真的有夠強的 ， 怎麼可以這麼像， 還以為真的在看以前的學校宣傳影片， 或是國家機關解說影片。 轉場標題跟運鏡， 訪談，合照也是， 一堆細節， 太厲害了😂

[@kate4yt]

太強了竟然接到皮克斯的業配還直接過去拍片啊啊啊啊啊啊 送給導演的背心拿出來時我笑翻😂

[@chacha-kn3kt]

拍得有夠像我們國家騙出差補助的影片( 還算有質感的那種) 厲害😂

[@hanhanpovideo]

還算有質感 被嗆死 （但好中肯 哈哈哈哈

[@shippingtseng1013]

你泰看得起我們官員的出差報告了，哪有影片，都麻兩張紙就交代過去了............

[@wen-pingfan7017]

​@@shippingtseng1013還有兩張紙...？我只記得出國報告寫：夭壽讚。

[@yiminglin5613]

有夠屌的業配...直接跑去皮克斯 還直接配裡面角色...而且是英文版 有夠強 而且外國人看起來像是覺得阿翰並不是演 而是本來就這樣的感覺 讓我更想笑

[@hanhanpovideo]

他們一直覺得怎麼有一個長輩在現場湊熱鬧

[@rohan_tw]

我懷疑陳校長沒辦法再說出一樣的科系名😂 好大膽的嘗試，大家配合演出也都好可愛～謝謝陳校長為國爭光~

[@chupiggy]

我完全無法想像你們跟皮克斯公關解說這集製作內容的場景 XDDD

[@hanhanpovideo]

希望他們看不懂

[@user-rw1ys8px4c]

嘿～？😹

[@lionjohn1351]

皮克斯公關一定是瘋了 太有眼光了 哈哈哈哈哈哈

[@tung-chinlin8417]

阿翰!~不要表現太優秀會被挖角🙃😂真厲害業配皮克斯

[@hanhanpovideo]

好怕被挖走 我愛吃台灣菜欸

[@jadedung8798]

遊說他們設立臺灣分公司啊😊

[@Lunalook]

一直笑不停耶...口音有陳前總統扁兄的fu.. 配音很棒,太有才了。皮克斯的員工也很配合,好認真的鬧。

[@cwliu316]

去找了正式預告才發現 3:00開始的這一段真的是阿翰的聲音，配得太好了吧，我喜歡這段男生講話的聲音帶有很ㄎㄧㄤ的感覺

[@Ann74527]

天啊 這是甚麼夢幻合作 阿瀚居然去皮克斯配音、畫動畫角色，重點是全程陳校長人設沒崩 皮克斯的配合度好高，懂得欣賞新華大學的價值，為性別友善廁所找到新的功能 好啦我其實是想說皮克斯的工作人員都好會演，而且找阿瀚真是識貨!!!!! 必須去電影院刷元素方程式了

[@hanhanpovideo]

一定要去看黑

[@gardenerh]

他早就去過，第一次是可可夜總會

[@KaiYu76426]

最後那桶子拿來裝爆米花吃太好笑了😂

[@awd77984]

United 裝屎一定笑場好幾次😂😂😂😂校長怎成了阿扁🤣🤣🤣🤣

[@hanhanpovideo]

沒錯 阿扁凍蒜

[@yutsangbiz]

daysight

[@tanilu9106]

我覺得也有蘇貞昌的fu

[@user-jq3zn5xr7m]

哪裡像他！校長有校長特射

[@Liz-oy6xg]

嘴角震盪 笑死了😂😂😂

[@serene123447]

全程大笑到最後 怎麼每間 學校的校長都是那樣講話的 本來憂鬱壓力大到快崩潰啦 笑一笑我又好了 阿翰真的人間佛祖

[@Dearest17]

能以陳校長身分體驗配音，真的傲人成就耶😂 導演好可愛，還一起練肖話，真的笑死😆

[@yyyuuuutw]

*不止質感提升，連演員都國際化了！場景真實，團隊優秀，阿翰真的無人可及❤❤❤*

[@hanhanpovideo]

謝謝你啦 三八

[@wumengchin]

好扯！竟然是皮克斯的宣傳！太強了吧！❤

[@asmr-wx9gk]

陳校長集結了歷代校長的精髓，讓人倍感貼切🤣

[@chaubii_Yu]

這應該算最神業配之一了吧XDD 居然真的跑到美國!!

[@wei-hungchen8833]

這是業配嗎？能夠接到這個又可以拍成自己方式的影片，真的是好高級喔！

[@hanhanpovideo]

這叫做我行我素

[@jun-sw4bg]

太好玩了吧😂這個影片設計，那個字幕配合說話的速度有笑到

[@hanhanpovideo]

超怪

[@chocovivaxtina]

陳校長講話方式像三花棉業董事長施純鎰😂

[@user-wh2pd1gd3b]

三花哭哭😂

[@yuchunlin7407]

真的好愛這部，深深感覺到阿翰把一個時代刻畫下來，有點俗爛但伴隨我們成長的那些文化

[@miosukmien]

團隊們辛苦了！也好厲害好驕傲🎉❤

[@hanhanpovideo]

有你的留言 我也驕傲

[@cheryllee1008]

阿翰可以去訪問皮克斯真的是太帥了！還全程維持校長的角色！

[@arfafal]

皮克斯邀請他去的，幫他們拍業配，阿翰已經是台灣頂尖網紅了，皮克斯都要主動找他合作

[@gardenerh]

@@arfafal 他早就去過，第一次是可可夜總會

[@Lovetaiwan3447]

陳校長英文講得很好耶😆 配音配的無違和！！ 很適合配各種角色的聲音 最後友善廁所裝爆米花我笑翻🤣

[@MrTommyblue1230]

恭喜阿翰又達到另一個影片高峰啦🎉🎉🎉

[@brockhsu2728]

如果把眼鏡改成無框眼鏡那就更有校長的味兒了😂

[@bobochen0529]

阿翰真的太有才了！ 連皮克斯都要配合演出😂

[@hanhanpovideo]

是台灣最高教育地位的校長欸

[@user-p1OBK1Q]

dangerous!!!

[@user-bg2ui5jx3t]

阿翰真是多才多藝，模仿什麼就像什麼。 太厲害了😊

[@user-pp4hv4bv3m]

團隊們辛苦了！也好厲害好驕傲🎉🎉🎉阿翰的配音品質真的優質，這才是有資格為電影配音的網紅

[@potato-rf1od]

笑瘋耶！！！恭禧陳校長邁向國際！！！你忘了大聲說：「I come from Taiwan ！」

[@hanhanpovideo]

對欸 笑瘋 ！早知道大叫一下

[@ping-juli5730]

阿翰你真的名揚國際！！！

[@hanhanpovideo]

名揚台灣才讚🎉

[@user-wm4sq9yl1v]

太愛陳校長～阿翰團隊超有才

[@linbaby823]

太強了👍 恭喜阿翰團隊 電影一定要去支持❤

[@a26335559]

1:56 憋笑那邊真的笑死🤣

[@hanhanpovideo]

哈哈哈哈哈哈哈 我也是…. 這裡最好笑

[@inzapo]

阿翰越來越厲害了，多有出息了，都為了業配出國出差了

[@hanhanpovideo]

謝謝你愛我的出息

[@gardenerh]

其實是第二次去，第一次是業配可可夜總會，我是老粉

[@cumo4966]

媽呀太強了！不愧是阿翰！聲音有夠讚！ 然後大家也太歡樂🤣🤣🤣好配合

[@user-zp9xz7vd7n]

阿翰英文很厲害👍配音配的真好🎉

[@user-ss4ti3tk8s]

天啊 阿翰的英文講的好好欸 雖然是演出來的聲音 但聽得出來如果用阿翰自己本人的聲音講一定很厲害 越來越愛阿翰了

[@hanhanpovideo]

我真的沒有很會英文 英文很難欸 …..😅

[@user-ss4ti3tk8s]

@@hanhanpovideo 英文真的好難🫠🫠🫠🥹🥹🥹

[@user-xy3mo7ow4w]

1.00:27你辦公室電話掛掉大聲到彷彿要告訴全世界俺電話講完了 2.1:24背稿的遲疑感還有緊張 3.4:00老前輩訪問別人，想說點什麼卻什麼都沒說含含糊糊 4.4:08 老前輩聽不懂英文大聲說聽不懂給我翻譯😂 - 阿翰這麼優秀的繪畫鬼才，能夠跟皮克斯合作，根本神級組合。

[@hanhanpovideo]

沒有啦～～我就愛畫畫呀吼

[@athena99520]

超級厲害！ 竟然讓導演一起演😍

[@AkiSung0916]

恭喜陳校長走向國際🎉阿翰的業配也太厲害👍

[@jane840192]

恭喜阿翰接到國際業配！！🎉🎉 拍的超棒！！❤❤❤ 繼續加油噢 我最喜歡玩具總動員跟怪獸電力公司！

[@hanhanpovideo]

我也愛

[@user-hx6ce9kj5q]

只有阿翰能夠超越阿翰😍

[@rainamusicbox]

太酷了！！！這不按讚真的不行😂👏👏👏陳校長～凍蒜🤣🤣阿翰實在太棒了🎉🎉

[@hanniecao2958]

天啊 這個合作影片太棒啦❤～～阿翰又來到了一個新高度！替你們頻道開心🎉

[@ko05max13]

太強啦!竟然連皮克斯都去參觀了...陳校長太威XDDD

[@hanhanpovideo]

真的是台灣學術界之光

[@user-lq6ck3bu7g]

出鳴喇！國際的皮克斯業配都做的有聲有色🎉阿瀚讚啦👍

[@Michelle-to3ku]

真的太有趣了,謝謝阿翰,一定去支持。 你的配音也超專業的啦🎉

[@house01]

恭喜阿翰接到這麼酷的業配！！！ 我最喜歡天外奇蹟❤

[@TurnipTurtle]

希望阿翰多出國考察~！太好笑了！！

[@soholeo2]

挖靠~阿翰直接搶了傳統媒體的工作,真的猛!! 以前電影宣傳都是各大電視的工作

[@hanhanpovideo]

我就是這麼的愛搗蛋

[@user-tg2xp9ri1k]

阿翰真的沒人能超越阿翰了 還是跟皮克斯合作欸🎉👍

[@kentokento9816]

超好笑的陳校長，好感動喔❤阿翰跟團隊實在太優秀了導演也很有喜感😂😂😂😂😂😂😂配音好厲害👍電影一定要看爆啊！

[@user-cv6bg7od7z]

新的耶，好期待🎉🎉🎉

[@user-wu3rd9yz1z]

陳校長加油🤣🤣我也想笑❤❤ 好熟悉的學校教育影片❤❤

[@think1223]

超有阿翰風格的影片 有笑有料~跟一般的業配很不一樣🎉

[@leticiac7958]

阿翰的影片真是一如往常高品質，笑點精準又可愛到不行😆 好喜歡字幕跟著校長的結巴和語速前進又後退，太細心哈哈哈

[@user-vx1om8qd8w]

不虧是新華大學陳校長，這個業配影片真的讚👍。

[@mnn55555]

真的笑到不行欸 阿翰真的超有才 期待看到阿翰不斷超越自己 最棒！

[@heyuna1646]

發瘋真的太好看了超級用心的業配😍😍😍😍😍😍

[@kelly40525]

無限的可能！很厲害👍！阿翰再創高峰🥳🥳🥳

[@JEFF-kr9co]

阿翰越來越國際化到美國拍片 超強！🎉🎉

[@steven60116]

阿翰真的沒有極限，每次的人物都讓人有驚喜 很多細節也都做到位，好愛阿翰的影片!!

[@weijoe1123]

天啊阿翰好厲害！！！拍片拍到國外啦😍😍😍😍😍

[@0210joanna]

阿翰太有才了，配音也很專業耶！電影上映一定要去看

[@jennylo7900]

一直期待這部電影的上映，現在陳校長這麼慎重介紹，再忙都要去戲院支持啊！

[@user-vg2ty5hc5r]

太優秀了吧！居然業配皮克斯！配音也超棒的 我還不去電影院看爆元素方程式❤️

[@marinettewilhelmina2621]

好厲害😂😂😂😂你們真的太厲害了 每次看每次笑 而且這次竟然跟這麼大的咖合作 真的很佩服你們🥺🥺

[@jimjim674]

阿翰跟團隊真的都好棒喔！❤

[@Travelstylechic]

從幾年前看到Doremi影片認識到啊翰，到啊翰為金鐘獎製作開幕影片，再到現在衝出國際訪問Pixar， 怎麼有種老母親看著兒子長大的感覺呢？ 😆 啊翰你真的很棒！ ❤

[@hanhanpovideo]

媽媽 我棒不棒？

[@Travelstylechic]

@@hanhanpovideo 你最棒！

[@gardenerh]

阿母，他早就去過，第一次是可可夜總會

[@user-hy9wi4cp8j]

配音也配的太有模有樣了吧😮

[@user-zm9mi1vr2w]

真的好好看哦超有創意 設定跟劇本都發揮好好😍九分鐘怎麼一下就過了

[@darrenchen.46]

天哪 太喜歡這個業配 😍😍 好看到不行