"หัวใจร้องไห้" (Sukiyaki) (Thai and Japanese) - Dr.Paul Skywalker

"Sukiyaki" (Ue o Muite Arukō) is a Japanese song
that was performed by Japanese singer "Kyu Sakamoto",
written by lyricist Rokusuke Ei and composer Hachidai Nakamura.
The song reached the top of the Billboard Hot 100 charts in the United States in 1963,
and remains the only Japanese-language song ever to have done so.
In addition, it was and still is one of the few non-English songs, other than French and Spanish,
to have reached the top of the US charts. It is one of the best-selling singles of all time.
"Sukiyaki"
ผลงานเพลงโดยนักร้องญี่ปุ่นผู้ล่วงลับ "Kyu Sakamoto" แต่ยังอยู่หัวใจใครหลายคนเสมอ
เพลงนี้ได้มีนักร้องทั่วโลกหลายต่อหลายท่านนำมาร้องใหม่ในภาษาต่างๆ หลากหลายภาษา
สำหรับหนึ่งในภาคภาษาไทยของเพลงนี้ ได้แก่ บทเพลงชื่อ "หัวใจร้องไห้"
ขับร้องโดยคุณ "สุเทพ วงศ์กำแหง"
สำหรับเวอร์ชั่นนี้...ขับร้องใหม่โดย "Dr.Paul Skywalker" ( / doctorpaul99 )
This is the cover version by "Dr.Paul Skywalker"
If you like my songs, please subscribe to my channel at...
/ divolive
Thank you for all supports,
I'll always love you guys :3

[@pkpruek5405]

เนื้อร้อง ดึกดื่นคืนนี้ไม่มีจันทร์ เปรียบดังฉันไม่มีเธอ แผ่วแผ่วลมพลิ้ว จิตวาบหวิว เสียงลมหวนครวญละเมอ ดังมีเธอพร่ำวอน พาใจสะท้อน ก่อนจะนิทราเห็นเธอร่ำไป แต่สุดที่รักปานแก้วตา ปรารถนาปานแก้วใจ หักจิตไม่หวังหยั่งใจไว้ ฉันจนไร้มิเทียมทัน จงไกลกันสู้ตรอม เธอดีเด่นพร้อม หากถ่อมน้อมตัวหมองมัวสิ้นดี สุดสวาทเสมอ เฝ้ารักเธอด้วยจิตพลี โปรดตระหนักพี่นี้ เฝ้าหวังดีเธอเรื่อยมา สุดห่วงสุดรักยอดชีวัน จากกันนั้นรักบูชา อย่าโกรธเลยหนา จะเจียมจน ทั้งใจล้นด้วยน้ำตา เป็นธาราแห่งใจ ทนตรมข่มไว้ แต่หาก หัวใจร้องไห้ไม่วาย

[@user-gd6oy8lx2q]

ได้ฟังเพลงอย่างนี้แล้วทำให้ คิดถึงเมืองคานาซาว่า คิดถึงจริง ๆ

[@wolfwredroses77]

Beautiful! Ka Khon Krap

[@MrNinjasneaky]

In Thai it is just as soulful and haunting. Beautiful version. Krop kon, ;) Nirandorn Neville

[@l3l3cool]

ชอบเวอร์ชั่นนี้มากครับเป๊ะทุกตอน

[@user-mw4ck5qt7r]

เป็นครั้งแรกที่ต้องยอมรับว่าดร.สกายวอล์คเกอร์ก็ร้องเพลงได้ดีหนึ่งในตองอูเหมือนกัน

[@pornpanapimpa6073]

ชอบมากๆ เลย เสียงเพราะมากๆ เพลงหลากหลายสุดยอดเลย

[@user-mb5hg2cy5x]

เวอร์ชั่นนี้ชอบมากเยี่ยมจริงๆ. เฮ้อ! หลงเสียงDr.จริงๆนะนี่ ร้องเพลงไหนๆก็เพราะทุกเพลงเลย

[@charttha-nongthong3187]

ขับร้องได้ไพเราะมาก ชอบครับ

[@prawatesutthichaiyakul5675]

เสียงเพราะแล้ว ยังเลือกร้องเพลงที่น่าประทับใจอีก เยี่ยมครับ

[@leesinnorai1871]

That's very nice my favorite song! 👍👍👍

[@divolive]

Thanks so much ❤️

[@vannidamixay]

I like this song ❤

[@nisacholphu8320]

เพราะจริงๆ

[@Bhuvakorn]

เพราะจับใจ

[@veeraponpoonkaew7505]

โคตรเพราะเลยพี่พอลลลล เยี่ยมมมมม

[@vichottanakittitham8025]

สุดยอดค่ะ

[@thorlouis7256]

Wonderful...thanks

[@user-xy4fg8ty3b]

ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงลูกชายที่เป็นแก้าตาดวงใจครับ

[@user-hf7vh3xm1d]

เพราะดีค่ะ ขอบคุณนะค่ะ

[@divolive]

ขอบคุณมากครับ ☺️☺️☺️

[@rayongman]

ทั้งไลค์และสับตะไคร้

[@user-mw4ck5qt7r]

ป.ล. อย่าลืมข่ากับใบมะกรูดนะครีบ

[@anananan8268]

เพราะมากคะ

[@normallifetwoty1719]

ชอบมากครับ จุ้บ

[@mollypukrit3861]

ชอบทุกเพลงเลยค่ะหมอ

[@user-ou2jj3sb8f]

ความหมายดีครับ ผมชอบฟังเพลงเก่า 555

[@divolive]

ขอบคุณมากครับ

[@joniioppolo8951]

Interesting blend. I love it.🫶🏽

[@user-hg1ie6fb1w]

เพราะค่ะ

[@user-wp1gn9fw5f]

ฟังคิดถึงตอนอายุ18ปีเพลงนี้ฮิตมากๆเลยค่ะเพราะจังเลย

[@user-km7xp5or5d]

😊😊😊🎉🎉🎉

[@user-sk2gc9id2v]

เพลงนี้ชอบมากเมื่อตอนเด็กพยายามหามานานมากพึ่งได้พบขอบคุณ7/12/2565

[@mama-mv8df]

ชอบคะ

[@user-rz9wp7qu2m]

อมตะครับ

[@user-xy4fg8ty3b]

ชอบครับ

[@user-vq8lr2nw9n]

ทำเป็นคาราโอเกะให้ร้องกันบ้างซิ

[@Tanasin99]

เสียงหวานมากเลยครับ เพราะมาก ให้ความรู้สึกถึงวันวาน

[@user-ed6sy3kp5q]

เพลงนี้ห้าหกสิบปีแล้ว

[@net1ninja207]

As an American, I have already sung this beautiful contrasting ballad in Japanese, and I would enjoy singing this song in your beautiful Thai language. I wonder if I might impose to ask if you would post the romanized Thai lyrics which you sang?

[@RyXereal]

นอกจากจะหลงรักต้นฉบับแล้วยังหลงรักเวอร์ชั่นไทยอีกแงง

[@phiraphatcharoenchai737]

มีเฟสมั้ยครับอยากติดตาม

[@mrrokjit4133]

อยากได้แบบ ไม่มีภาษาญี่ปุ่นอะคับ

[@asatinovboskonovich5951]

หมอคับ ขอเพลงนี้ไทยล้วนสักเพลงได้ไหมครับ

[@TOMBLACKDRAGON]

เนื้อเพลงไทย กับเนื้อเพลงญี่ปุ่นต้นฉบับ ไปกันคนละเรื่อง ไม่เหมือนกันเลยฃข

[@user-sk2gc9id2v]

เพลงนี้บันทึกเมื่อพศ2504ถ้าจำไม่ผิดแต่ผู้ฃับร้อง!?และมีศักดิ์นาครัตน์บันทึกเพลงน้ำพริกปลาทูอีกคนต้นตำหรับคือเพลง,sukiyaki.kyu.sakamoto