🎶和訳 Hoist the colours - Hans Zimmer

[@mablack28]

このプロローグで一気に世界に引き込まれた感あったなぁ。

[@legostarwars2134]

ヨーホー、ヨーホー、俺たちゃしななーい

[@チェン-r6q]

死ぬ事が定められている海賊が歌うからこそより力強く感じられる。

[@しょーぐん-y3b]

@@legostarwars2134 吹き替え派か、ディズニー映画は吹き替えも凝ってるから、いいよね、字幕も吹き替えも好きなのは、パイレーツオブカリビアンくらいだw

[@昭和天皇-k1v]

俺は吹き替えが好きだったな

[@aiwarask596]

Yes

[@pageachatter229]

Now *that,* ladies and gents, is how you open a movie.

[@Forevagabby]

Exactly

[@jakemandude7974]

Jesus saves and loves you He died on the cross and made a way to heaven and died for our sins and rose three days later it's up to you if you want to spend eternity in Heaven or hell if you want to spend eternity in Heaven then all you need to do is Repent and turn from your sins witch are doing wrong things, nor sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who have sex with men (or women who have sex with women), nor thieves, nor greedy, Nor drunkards, nor slanders, nor swindlers. if you turn from these then declare Jesus is your Lord and savior. If you do that and mean you are saved. and if you need someone to talk, I'm here as well God bless you and have a great day!

[@cyberpunkchloe9]

I watch more than 300Films this one of the Greatest Opening Scenes ever.

[@brandonlarsen4542]

Top Gun and Top Gun Maverick say hold my beer.

[@carnage9184]

Indeed

[@CheshireCat163]

黒人の人が最初は歌うじゃなくて、絞りだすようにかすれかすれに話してる感じがいいんだよな。

[@chook-d5632]

突然歌い出すのに皆がその曲を知っていて大合唱になるこのシーンは観てて圧巻。 謳ったら9人の海賊長が集会開くっていうシステムもいいよね

[@kohei3186]

海賊や海賊に一瞬でも関わった者たちが強制的に処刑され、絞首台への列で死を恐れ後悔する表情だったのが、歌に気付き一斉に広がり、皆が覚悟を決め宣戦布告とも取れる大合唱を始める。 海賊であることの誇りを一瞬でも取り戻し兵を睨み抗う者たちの姿は本当に痺れる。

[@robot6987]

君は文豪か

[@kentarohigashi1451]

君は詩人か

[@Chacha87727]

しかもそれを始めたのが1人の少年なのがなお良い

[@むに-q5y]

この少年はたぶん生き残っていたら拳銃二丁持って大海原に駆り立てられて船に乗るんだろうなぁ…

[@castbet9183]

I loved the fear the soldiers had when the pirates began singing together. I mean the biggest advantage the Navy has over pirates is that the Navy are United in a cause; meanwhile pirates operate independent from eachother and wild. When they showed their unity together even as they wait for their inevitable death, it’s scary to imagine Edit: Thanks for the likes guys

[@Reapergator]

I just can’t believe the executioner was ok with hanging a kid

[@greg-qc4iy]

@@Reapergator it's the time period, there was no juvenile law, kid had many of the rights the adults did, and as such was seen to be just as guilty.

[@chaoscagawan8193]

Hell during this time 12 year old Male children serves as midshipmen

[@Reapergator]

@@greg-qc4iy yeah but that doesn’t explain how the hangman was just like oh a child ok whatever

[@ntscho_tschi1009]

@@Reapergator at that time you where seen as an adult once you turned 12 or around that age (i am unsure how the rules in the carribian variied from those in Europe) and piratery was a death sentence regardless of age and sometimes even whole villages where punished for it even those that where not directly involved themselves

[@Enishi_1129]

ちょっと周りの兵士が気圧されてるの大好き。

[@NarutoUzumaki-Nam]

Lord Beckett, they've started to sing, sir. *Finally...it's a Disney movie after all*

[@aleksa8761]

Lmao

[@alicorn3924]

that's a bad thing, because **cough** Star Wars Sequel Trilogy **cough**

[@NarutoUzumaki-Nam]

@@alicorn3924 🤣😆😄😃😀😅😌😐😔🤧

[@alicorn3924]

@@NarutoUzumaki-Nam you laughed, got nervous, stopped laughing, realized, became sad and cried?

[@carnage9184]

Lol a Disney movie, they get hung like 5 seconds after they stop singing

[@アダムカドモン]

突然皆が歌い出す、というシチュエーションにこれ以上ないほど合っている曲

[@Heywood732]

When I saw it for the first time in the cinema, I knew that the epic culmination of the trilogy awaited me... There are no more real Pirates of the Caribbean after this movie.

[@loganstewart3369]

Stanger tides is aight

[@slippinjimmy9787]

4 and 5 are good, but 1, 2 and 3 are just amazing.

[@babbisp1]

I agree. 1-3 is canon in my mind and the rest is fanfiction. I felt the exact same thing when i saw it in cinema btw

[@Miza_09]

The trilogy will forever be the best. But i enjoyed 4 + 5. How can you not like a story with captain jack sparrow 😂

[@justskillgg-3248]

@@slippinjimmy9787 5 is the worst by far. Not necessarily bad but worst than the others

[@佐々木耕太郎-t8s]

ベケット卿の「始まったか…！」 超好き

[@Hot_dog-l6z]

歌い出しが子供ってとこもまた良いわ

[@東島どっこい]

そう！そうなんだよなー！ 子供でも海賊なら◯刑ていう海賊の時代の終わりを表現してるし、純粋な冒険を求める海賊の良い面も表してる

[@おしやべりごりちゃん]

まじで分かる！！

[@北崎燕次]

ヨーホー始まった後の、列の1番先頭の人が段々と腕の動きを力強くしてくのが良いんだよなぁ

[@toiesanshosanninsho3354]

ほんまこれなんよ。 まじこのコメ探してた。

[@amenbo615]

かっこよさと不気味さでめちゃくちゃ鳥肌たったの覚えてる

[@パチモン-h5u]

ここ鳥肌が立つくらいに好き

[@がっちです]

ワールドエンドは傑作 このプロローグ本当に好きだった

[@sizumi0126]

歌い出す音圧とか足踏みとかｻﾞｧﾝ!!ってなってんのめっちゃ好き

[@thelegend_doggo1062]

I just realised at the start of the song where it goes "the king and his men stole the queen from her bed" it means the pirate king took calipso from the sea (her bed) and bound her in her bones (trapped her in a human body). And now that I think about it, in the previous movie where the cannibal tribe try to free Jack from human form, thats a reference to the 3rd movie!!! damn, i'm having so many revelations all at once

[@milacruz3970]

OMG

[@aqilaiman9739]

Wow thank for the revealation

[@m.josefiina]

In addittion: "The seas be ours and by the powers, where we will, we'll roam" in my opinion is reference to Calypso's powers. Before being bound in a human body, Calypso is the one who had control over the seas. But after she was bound, the control of the seas went to men/pirates. After that pirates were able to sail anywhere they wanted because Calypso wasn't there to stop them.

[@paladin_jam]

@@m.josefiina so the whole song. With the rest of the verses is all about bringing the brethren court together. That's why beckett said finally cause he wanted the court summoned so he could find and end them. The song is a call to arms

[@m.josefiina]

@@paladin_jam yeah, and it also tells the story of what the first court did to Calypso, and what followed after.

[@WaanWaanOee]

え、この曲昔探してて、諦めたやつじゃん… これも運命か。やはり人生は生きているだけで価値があるものだ。

[@josecarlossanchez2580]

Who else felt goosebumps?

[@khangsiang1991]

🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️

[@taraelizabethdensley9475]

Every time i hear this song

[@jakemandude7974]

v

[@jakemandude7974]

Jesus saves and loves you He died on the cross and made a way to heaven and died for our sins and rose three days later it's up to you if you want to spend eternity in Heaven or hell if you want to spend eternity in Heaven then all you need to do is Repent and turn from your sins witch are doing wrong things, nor sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who have sex with men (or women who have sex with women), nor thieves, nor greedy, Nor drunkards, nor slanders, nor swindlers. if you turn from these then declare Jesus is your Lord and savior. If you do that and mean you are saved. and if you need someone to talk, I'm here as well God bless you and have a great day!

[@_.Mik0]

🙋

[@黎羽-w7p]

最近聞いてたまに戻ってくるけど何回聞いてもヨーホーのとこと歌う人が増えたとこはまじで痺れる鳥肌エグすぎwww

[@PRchris13]

The song is meant to symbolize union of pirates And through the previous 2 films we have been constantly shown that pirates or people related to pirates do not work with other as they live a live of chaos and wildness which leads to betraying each other and hardly trusting With that knowledge the movie it show us they shall hardly unite …. Only when the song is sung … that’s when they acknowledge the fact the pirates and anyone related to them shall not die … shall Sail and fight together under one goal They all got thrown into the corner near death .. but now they shall unite

[@ChickenMan_1234]

like tribal warriors fighting there all strong apart yet strongest together

[@brandonfurr7080]

And when beckett said "Finnaly", he was referring to how now the pirates will try to work together making it easier for him to win now that he has an enemy to fight.

[@ayush885]

Like Luffy, law, and Kidd uniting against the Yonko.

[@shawnvakanil7767]

damn bro r u a pirate?

[@MariaFilin]

Everyone who watched anime one piece knows that

[@prakhar_bansal]

"Finally !" ... It was all planned by Lord Beckett. He knew that once the song is sung, the pirates will assemble at Bretheren Court and he will get all the eggs in one basket. He wanted them to sing the song. The opening scene sends goosebumps for the song, but that single word "Finally" puts every hanging just as a part of plan, and not merely as a part of law.

[@herobrine_ghost]

This comment is underrated

[@brandonfurr7080]

What an amazing movie

[@toomuchMAR]

Good business

[@うみ-m9m]

映画館で見た時、鳥肌立ったの覚えてる

[@jasonrodgers880]

I can't remember any movie making me feel so a part of it in the opening sequence. The kid's voice, the stomping, the bass voice counterpoint to the tenors... I felt like I needed to grab a cutlass and an eye patch in that couple minutes.

[@paulbutler8037]

Totally agree with you, I was halfway through sawing my left leg off when he pulled that lever.

[@jasonrodgers880]

@@paulbutler8037 😂

[@AndreMozukuu]

少年の高い声ってやっぱ綺麗だな…

[@nunocenteio8804]

Imagine going to the cinema, watching a movie and then this song comes out … everyone starts singing. The chills..

[@clover_gaming32]

Yeah i can feel so

[@ea9449]

Never shall we die ってとこが好き

[@davidactylus9990]

You can see the Soldiers stand back as they were afraid

[@scribblerstudios9895]

I mean, nature herself seemed to respond to the singing, the winds and waves picking up in intensity as the song spreads. Who wouldn't be unnerved?

[@oldaccount1143]

@@scribblerstudios9895 if it was a normal day and as soon as the singing began the waves and wind picked up dramatically. I would be looking for a replacement for my post.

[@scribblerstudios9895]

@@oldaccount1143 A fricken men to that

[@jakemandude7974]

Jesus saves and loves you He died on the cross and made a way to heaven and died for our sins and rose three days later it's up to you if you want to spend eternity in Heaven or hell if you want to spend eternity in Heaven then all you need to do is Repent and turn from your sins witch are doing wrong things, nor sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who have sex with men (or women who have sex with women), nor thieves, nor greedy, Nor drunkards, nor slanders, nor swindlers. if you turn from these then declare Jesus is your Lord and savior. If you do that and mean you are saved. and if you need someone to talk, I'm here as well God bless you and have a great day!

[@oldaccount1143]

@@jakemandude7974 uhhh thanks for the blessing I guess? A little out of place for a pirates of the Caribbean scene about death and singing, but I'll take it.

[@blizzmark6]

This is the same feeling, when students finish school. But in the end there is college 😂

[@RandomVids4U488]

You mean the line "Never shall we die?" 😂

[@jakemandude7974]

Jesus saves and loves you He died on the cross and made a way to heaven and died for our sins and rose three days later it's up to you if you want to spend eternity in Heaven or hell if you want to spend eternity in Heaven then all you need to do is Repent and turn from your sins witch are doing wrong things, nor sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who have sex with men (or women who have sex with women), nor thieves, nor greedy, Nor drunkards, nor slanders, nor swindlers. if you turn from these then declare Jesus is your Lord and savior. If you do that and mean you are saved. and if you need someone to talk, I'm here as well God bless you and have a great day!

[@jakemandude7974]

Jesus saves and loves you He died on the cross and made a way to heaven and died for our sins and rose three days later it's up to you if you want to spend eternity in Heaven or hell if you want to spend eternity in Heaven then all you need to do is Repent and turn from your sins witch are doing wrong things, nor sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who have sex with men (or women who have sex with women), nor thieves, nor greedy, Nor drunkards, nor slanders, nor swindlers. if you turn from these then declare Jesus is your Lord and savior. If you do that and mean you are saved. and if you need someone to talk, I'm here as well God bless you and have a great day!

[@I_am_0RE0]

定期的に聞きたくなる

[@eN.U]

ここめっちゃ好き鳥肌立つ

[@KeeganSlaw]

hands down one of the best opening scenes in modern cinematic history

[@BreezeOTM]

I love this scene so much. I can understand the soldiers fear when they start backing away. I mean, who has the guts to start singing when they are literally in line for their death?

[@lupohutchington269]

When that happens it means either of two things : They accepted their death and now they only have hope in their hearts ...or ... they will fight to the death ,death is meaningless

[@kamildaniel4902]

It looks more like preparing to fire, not fear

[@jackthecraftian]

This is the song I’ll play when i do a revolution

[@redassassingaming3723]

I..will.... note that......

[@jordijimenez2634]

Enjoy your funeral lol

[@silverius3441]

Let me join you in it, forward!

[@SKII7LES]

Quote "when I do"

[@trap_kyun90yearsago52]

Come forward Join The Legions of revolution "Toooo Warrrrrr! " -"shout to Warrrrr!! " -inspired from Saruman The Shampoo

[@あかさたな-n7s]

マジでこの歌好き。

[@ayayaybamba3445]

A perfect scene to symbolize just how wicked Beckett is. It doesn't open on a normal pirate, but a young boy. He doesn't care, all who associate with pirates go to the gallows.

[@ricardoandre7049]

There weren't child laws at the time. You became a adult when you needed to make your own life/lived alone

[@MyH3ntaiGirl]

He is salty that a pirate stole his fiance

[@ayayaybamba3445]

@@MyH3ntaiGirl That was Norrington, not Beckett.

[@michaelterrell5061]

@@ricardoandre7049 There we’re SEVERAL child laws at the time and FAR before this. Adulthood in some places did not start until 20 and in others until 16, but there was a legal age of adulthood, at this point it was somewhere in your 20s. There were however no child labor laws, which means you could definitely be worked really hard regardless of age.

[@andreasanchez1453]

@@michaelterrell5061 I read in the wiki that historically that kid would of been pardoned !

[@107goldenphoenix4]

This is probably one of my favourite openings to a film. The tension, the music, the ruthlessness of the general. This is the perfect setup.

[@redeemerbotchway5061]

there's something frighteningly peaceful about this

[@stellanewton7656]

because it is a song about freedom, after all. and it has lots of repetitive motives and a slow beat.

[@conor_usman]

この曲凄く好き

[@Newcastleunitedpoopam]

初めて和訳を見ました！すごく良いです！笑笑

[@Slyplayer5991]

これは三部作の最高傑作だ

[@kevinwg02]

Hans Zimmer really is a genius!

[@clover_gaming32]

Masterpiece

[@Cl4udio92]

Never, a chill down my spine, have felt this good.

[@Toxi_YT]

agreed

[@jamesboond007]

Hans Zimmer is one of the best film music makers

[@案山子-h4p]

小さい頃に見て印象に強く残ってたシーンにこの曲が歌われてたなんて知らなかった。 なんの映像だったのかなってぼんやり思ってた。 最近、曲だけ聞いて好きだなって思った。 まさか曲の和訳の動画を開いてこのシーンと結びつくなんて思いもよらなかった。 これも縁というやつなんだろうか。 何が言いたいかというと、この動画に出会えてよかったです。 記憶の整理がついてスッキリしました。 ありがとうございました。

[@スズ-x9t]

映画館で観て圧倒されたのを思い出した。懐かしい。

[@thecolonel6735]

Zimmer is the god of music. Never once have I been disappointed from any of his music.

[@太郎パンテーラ]

パイレーツオブカリビアンは、最高に面白かった

[@Miku-punch222]

あの歌が歌われた... 好きすぎる

[@lllllIIIIIlIlIlII]

俺もそこ、ゾクゾクしたw

[@ちだい-k4u]

finallyの略が始まったかなのカッコよい

[@violet00235]

これが私にとっては一番元気が出る歌です。 本当に海賊として落ちぶれた者だけでなく、ほとんど無罪な者、様々な理由事情で海賊になった者或いは関わった者、そういった人達が問答無用で処刑台に立たされながらも俺たちは死なないと最後の最後まで歌い続ける姿に元気づけられてしまう私はおかしいでしょうか。

[@UserUtube902]

Never shall we die

[@JustinRichTV]

When they all start singing gives me chills every time.

[@speed9323]

映画館での迫力、思い出すたび鳥肌立つ。

[@hymサブ]

最近は北海の荒れ狂った海のショート動画で聞きまくってる

[@amajack1159]

やっぱパイレーツは最高や

[@jmdgj]

DVD見て思ったのが、これは映画館で見るべきやった。

[@luly8227]

インターステラーもそうだけど、この人は本当にいい曲作るよなあ

[@graffiti2]

もう一度映画館で聴きたい

[@crushmow7207]

I think the queen was Calypso, the goddess, and the king and men was Davy Jones and the other pirate lords?? They bound her into human form (Tia Dalma) since she own the seas and they want the seas for themselves.

[@spiritgaming1442]

Yeah the songs an allegory for the events in the movie. The king (Pirate King) and his men (Pirate lords) stole the queen from her bed (the sea) and bound her in her bones (trapped her in human form). Now the pirates are free to roam as they please but in time must all work together under the same flag to defeat an underlining threat. The song quite literally tells you the entire movie and backstory to the movie in 3 short minutes.

[@Forevagabby]

How...did I not know the song was about her

[@jakemandude7974]

Jesus saves and loves you He died on the cross and made a way to heaven and died for our sins and rose three days later it's up to you if you want to spend eternity in Heaven or hell if you want to spend eternity in Heaven then all you need to do is Repent and turn from your sins witch are doing wrong things, nor sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who have sex with men (or women who have sex with women), nor thieves, nor greedy, Nor drunkards, nor slanders, nor swindlers. if you turn from these then declare Jesus is your Lord and savior. If you do that and mean you are saved. and if you need someone to talk, I'm here as well God bless you and have a great day!

[@renegadeoflife87]

@@jakemandude7974 Repent, for you have sinned. By posting your spam in a completely unrelated conversation, the lord frowns upon your mis-use of his good word.

[@ronocleon8678]

@@renegadeoflife87 lmao

[@maiajahvaywaaka8750]

I used to sing this song every time I watch this movie and finally I found it 😅

[@luiipasqual9765]

ONE OF THE GREATEST SONGS I'VE HEARD IT DESERVES A BILLION VIEWS

[@pain17ification_Ray_Smith]

I love the message about unity against adversity The world seems to be trying to tear itself apart, but we all need to "haul together" before we're all swallowed up by the Seas of Hatred...

[@clover_gaming32]

I think so

[@milacruz3970]

This made me proud of being a pirate

[@ホライゾン-i9e]

これ大好きすぎるわ

[@handidandi0220]

The song has been sung, the time is upon us. We must convene the Brethren Court. As one of the Nine Pirate Lords, you must honor the call.

[@theviking1359]

I love how Lord Beckett is about 10 feet from them and has to be told “hey they’re singing”

[@killerwal4387]

Look at his face, lol.

[@ヒカル-n4p]

これがシリーズの中で一番好き

[@Epicproportions]

One of the best openings to a film ever made no debate

[@Epicproportions]

I also like how the biggest naval power of the time was scared by a few pirates singing 😂😂😂

[@Epicproportions]

I also like how the biggest naval power of the time was scared by a few pirates singing 😂😂😂

[@WhiteManGodzillaFan]

@@Epicproportions cause they never thought they would be united to this degree

[@Sal_The_Alicorn_Blader9]

This scene is so sad 😭

[@andyortega8918]

The coldest opening to a movie to this day!

[@ホットドック-p3n]

鳥肌立つ

[@Soulvalkyrie1]

usually something like this song is the prelude to war, rebellion or a revolution and riot

[@苗木誠狛江]

スカルアンドボーンズやりながらこの動画を見るのは最高だな

[@user-oj2cw8eu9x]

わあ、懐かしい。DVD買おうかな。

[@無名-x8o6s]

鳥肌立った

[@user-torrentemorire]

パイレーツ作品をマジで何も知らない中これを初めて聴いた時、鳥肌と震えが止まらなくて気がついたら涙もボロッボロ流れてた 何度でも記憶を消して見たい

[@KaseyKay92]

Out of all the Pirate movies, this is the best opening

[@仁義-m7v]

鳥肌やばい

[@虎愛護協会]

勇気出る曲

[@仮面ライダー愛好家-m3l]

この最初の曲でめちゃくちゃ鳥肌たった！

[@patrick9876]

Every home game at my alma mater, we hoist our flag to this song. Always a great way to start the season and close it out.

[@-VoceViu]

How I thought the liveaction of One Piece would be.

[@HiMOS-rl]

Everytime I hear this song, it gives me a goosebumps. And knowingly deep inside us, we were Pirates in our previous life.

[@グリッチェシモン]

全員で歌い出す所鳥肌立った これって映画のワンシーンだよね？

[@ルンルン-o4d]

曲終わった瞬間鳥肌えぐかった…

[@pirateditly2105]

I still shiver when I hear this.

[@korin3838]

痺れる

[@nyakazidomi]

自分で死ぬ時これ歌おー たのしみ

[@modernlion2372]

Fear not a man who has much to lose, fear the man who has nothing to lose."

[@jessicabrown7274]

Perhaps the most beautiful song with pitch and tones, shivers as you sing. 🗡️🗡️🗡️⛵

[@szklanyczowiek8744]

you need to have eggs to sing a song that encourages you to fight when you go on a noose, I am not surprised that the soldiers will slowly move away from them

[@みちる藤田]

海系が好きで海賊になりたかったです。

[@michaelbracho3956]

As great of a scene as this masterpiece is, historically, some of the people being hung were illegally being hung. The kid for example, he would be shot, and if someone is pregnant, they are forced to wait until after birth.

[@davidgomes4408]

Good point! ... Then again, when logistics are lacking, you tend to cut corners...and, well, that's an awful lot of pirate to triage 🤔 Either that or rope fetish. *Looks at Beckett* Yeah...definitely a rope fetish.

[@adamdavis6512]

With Beckett in charge do you think they would have had a chance

[@mycroftholmes2816]

Thats the point beckete sees him self as above the law

[@Quetzalcoatl_Feathered_Serpent]

Thing about rules and legality. Its only illegal if your caught, or if your not the one in charge.

[@caelodevorago608]

@@davidgomes4408 There'd be no triage though?

[@-dexusu-5203]

Замечательный фильм, от песни мурашки по коже

[@jakemandude7974]

Jesus saves and loves you He died on the cross and made a way to heaven and died for our sins and rose three days later it's up to you if you want to spend eternity in Heaven or hell if you want to spend eternity in Heaven then all you need to do is Repent and turn from your sins witch are doing wrong things, nor sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who have sex with men (or women who have sex with women), nor thieves, nor greedy, Nor drunkards, nor slanders, nor swindlers. if you turn from these then declare Jesus is your Lord and savior. If you do that and mean you are saved. and if you need someone to talk, I'm here as well God bless you and have a great day!

[@Sandthesand]

@@jakemandude7974 that’s cool and all but who the fuck asked?

[@DamnBoii123]

@@jakemandude7974 there is no God.

[@4Syorha]

@@DamnBoii123 'nor are there kings. only man.' Then again i still am a beleiver.

[@iuliagrosu1479]

Why the flip you talking about god

[@RK-nw9md]

海に関わるショート動画でよく聴いた曲の出元がこれなのか！

[@TheBlackRose143]

I just got literal goose bumps watching this.

[@真っ赤ないちご-u7n]

鳥肌えぐい

[@fllafla6164]

映画館で観たら最高だったんだろうな〜、