[和訳] NCT127 Pricey '一方通行のお高い愛'

  Рет қаралды 10,005

じじりです。

じじりです。

Күн бұрын

NCT公式音源はこちらから⬇️
• NCT 127 'Pricey' (Offi...
NCT127 walk アルバムに含まれる
Priceyの和訳 意訳 動画です🌱
Pricey は直訳すると『高価な』を意味します。
君からの愛はレアだからとても高価だ というニュアンスでとるか
僕の愛は高価なのに君からの愛は安価だ というニュアンスでとるか
迷ったため、後半部分はPriceyを『安いもんだ』
と表現しています。
ニュアンスで取っている部分もあるため、
本来の歌詞の意味とは異る場合がございます。
エンタメとしてお楽しみください🥹💚
#nct #nct127 #walk #kpop和訳 #韓国語勉強 #シズニ #和訳動画 #意訳

Пікірлер: 6
[和訳] NCT127 Can't Help Myself 영화처럼 '君は僕の…'
3:01
[和訳] NCT127 Can't Help Myself 영화처럼 '君は僕の…'
じじりです。
Рет қаралды 10 М.
甘い愛の終わりには《 Pricey / NCT 127 》【日本語字幕・カナルビ・パート分け・和訳】
3:11
甘い愛の終わりには《 Pricey / NCT 127 》【日本語字幕・カナルビ・パート分け・和訳】
ゆんあ
Рет қаралды 33 М.
😯 Подарила сыну БМВ, но не ожидала такой реакции на машину! | Новостничок
00:20
😯 Подарила сыну БМВ, но не ожидала такой реакции на машину! | Новостничок
НОВОСТНИЧОК
Рет қаралды 6 МЛН
UFC 310 : Рахмонов VS Мачадо Гэрри
05:00
UFC 310 : Рахмонов VS Мачадо Гэрри
Setanta Sports UFC
Рет қаралды 1,2 МЛН
😺🍫 خدعة الشوكولاتة المذهلة لقطتي! شاهد كيف تعلمني قطتي القيام بها! 😂🎉
00:30
😺🍫 خدعة الشوكولاتة المذهلة لقطتي! شاهد كيف تعلمني قطتي القيام بها! 😂🎉
PuffPaw Arabic
Рет қаралды 17 МЛН
Қарғалардың анасы бар ма? | 1 серия | Сериал «‎QARGA 2»‎ | КОНКУРС
41:02
Қарғалардың анасы бар ма? | 1 серия | Сериал «‎QARGA 2»‎ | КОНКУРС
OMIR
Рет қаралды 1,4 МЛН
[IND/ENG] NCT 127 teaches ZICO how to be effortlessly cool? | The Seasons | KBS WORLD TV 240802
22:32
[IND/ENG] NCT 127 teaches ZICO how to be effortlessly cool? | The Seasons | KBS WORLD TV 240802
KBS WORLD Indonesian
Рет қаралды 304 М.
NCT 127 'Pricey' (Official Audio)
2:59
NCT 127 'Pricey' (Official Audio)
NCT 127
Рет қаралды 344 М.
NCT 127의 킬링보이스를 라이브로! - 질주,Designer,영웅,소방차,무한적아,touch,우산,cherry bomb,Favorite,Lemonade,나쁜짓 | 딩고뮤직
22:01
NCT 127의 킬링보이스를 라이브로! - 질주,Designer,영웅,소방차,무한적아,touch,우산,cherry bomb,Favorite,Lemonade,나쁜짓 | 딩고뮤직
딩고 뮤직 / dingo music
Рет қаралды 25 МЛН
俺より元彼と居たいってのかー𝐍𝐂𝐓 𝐔 '𝐎𝐊!'✊🚪 【パート割/カナルビ/歌詞/和訳/解説】
3:50
俺より元彼と居たいってのかー𝐍𝐂𝐓 𝐔 '𝐎𝐊!'✊🚪 【パート割/カナルビ/歌詞/和訳/解説】
くどう
Рет қаралды 35 М.
NCT 127 - Superhuman
3:59
NCT 127 - Superhuman
NBHJNV
Рет қаралды 94 М.
［和訳］Super Lady - (G)I-DLE［日本語字幕/カナルビ］
2:33
［和訳］Super Lady - (G)I-DLE［日本語字幕/カナルビ］
mood
Рет қаралды 654 М.
NCT 127 _ Fact Check (불가사의; 不可思議) | 1theKILLPO | 원더킬포 | 킬포인트 | 퍼포먼스 | Performance | 4K
3:17
NCT 127 _ Fact Check (불가사의; 不可思議) | 1theKILLPO | 원더킬포 | 킬포인트 | 퍼포먼스 | Performance | 4K
1theK Originals - 원더케이 오리지널
Рет қаралды 15 МЛН
［𝑷𝒍𝒂𝒚𝒍𝒊𝒔𝒕］𝐒𝐞𝐱𝐮𝐚𝐥なNCTの曲 𝟛
17:20
［𝑷𝒍𝒂𝒚𝒍𝒊𝒔𝒕］𝐒𝐞𝐱𝐮𝐚𝐥なNCTの曲 𝟛
ぴぴ
Рет қаралды 116 М.
Sing If You See Your Bias | NCT EDITION - Walk, When I'm with You, Frequency, Steady, Baggy Jeans
16:15
Sing If You See Your Bias | NCT EDITION - Walk, When I'm with You, Frequency, Steady, Baggy Jeans
K-recreation
Рет қаралды 9 М.
NCT 127 엔시티 127 '삐그덕 (Walk)' Movement
3:33
NCT 127 엔시티 127 '삐그덕 (Walk)' Movement
NCT 127
Рет қаралды 7 МЛН
😯 Подарила сыну БМВ, но не ожидала такой реакции на машину! | Новостничок
00:20
😯 Подарила сыну БМВ, но не ожидала такой реакции на машину! | Новостничок
НОВОСТНИЧОК
Рет қаралды 6 МЛН