【和訳】温厚そうな６４歳ケニーが、ケースから楽器を取り出すと... | BGT 2022

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
www.youtube.co...
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
和訳: ジェフ

[@mkb_umaaaaai]

ギター持ったら人が変わる感じじゃなく、温厚そうなままにっこにこでギターバッキバキに弾いてるのかっこいい～～～！！

[@chivichan]

あなたの表現まさにその通り！！！！

[@MAVERIKC114]

27歳でアコースティックギターを始め今51歳【ギター歴24年】ですがまさにこの方のように生涯ギターを心から楽しみたいと思わせて頂きました。 好きに年齢は関係ないですよね。

[@user-fw3mt7rn3w]

演奏のうまさもさることながら、とても楽しそうに演奏しているのが、すごくいい。

[@fspsbm7426]

この番組らしさが ハッキリと出ている。 テクニックが優れているから 良いというだけではなく、 人としても優れている。

[@green-tea-love]

サイモンからこの笑顔引きだせるのはすごい

[@WAGASI-xq2op]

すごいわかる笑

[@tototon12]

1:55 (*´︶`*)

[@user-uw2qm7lu7z]

めっちゃ優しい笑顔でエレキギター弾くのギャップがすごいw

[@release9988]

とても温厚で優しそうなお爺ちゃんが、エレキギターを弾いたらロックンローラーだった。カッコいい音の演奏でノリノリになった。ブラボーーだった。

[@user-df8zi2rx2c]

技術も素晴らしいけれど、演奏する前にみんなを魅了してしまうほど素敵な人柄☺️ 笑顔が素敵な方だな〜〜！

[@user-ql2hj8ml7m]

アント＆デックがちゃっかり変身しててワロタw それにしてもギャップが素敵だし、こんな優しさ溢れる笑顔でカッコよく演奏する姿みたらハマっちゃうわ！

[@ERIKA-vg8xr]

にっこにこのゴリゴリ こんなに柔和な笑顔でロック掻き鳴らす人初めて観た…！！

[@bakusounyanko]

すげぇ、1:55サイモンのこんな顔初めて見た。 良い演技を見るとニヤリとしたり、大爆笑したりはするけど、ここまでニンマリしてるのは中々ないね

[@user-vh5ip7oy8n]

上質な大人感が、なんか溢れ出ている✨こんなふうに歳をとれたら。

[@---ul6rg]

こんなおじいちゃん欲しかったwくそかっこいい！

[@shibishibe2125]

ギターをこんなに笑顔で弾いてるおじいさんを見たことがありません！💛 ていうか、笑顔のまんまスゴ技を披露なさっている姿にビックリです。まさにこれが「カッコよさ」ですね。

[@kyos2688]

超絶かっこいい。 ケニーがお父さんやお爺ちゃんなら自慢しまくる。誇らしい。

[@raychell7359]

演奏聞いてる途中のサイモンのニンマリ笑顔が好き🤣

[@user-hr7fd5kw4e]

途中のデイビッドの顔が良すぎて何回も見てしまった笑サイモンのニンマリ笑顔もいいし、ギターこんなに弾けるのカッコイイ！

[@karaage3158]

演奏聞いて、全身痺れてるデイビッド好きw

[@chisaki_ch]

次何弾くのか楽しみ！！格好つけない自然な感じが最高にロックだと思う！

[@user-wx7zw2vm8u]

笑顔の可愛いおじいちゃんだけども… 見た目とのギャップにやられたわ。笑

[@user-vo3xc7uk4w]

笑顔が可愛いすぎる こういうおじいちゃん大好き

[@user-pn4ks3zc6k]

最高にイケてるおじいちゃんだ～！😆 優しい笑顔がとっても素敵なのに加えてこの演奏のギャップ。素敵すぎ🎸

[@user-qi4zh4wf8h]

考えてみたら、ロックやエレキギターの全盛期って50から60代の人達なんだよなぁ。日本ではやや遅れて入ってきて、イカすバンド天国って名番組が生まれた

[@miracle-MIRACLE331]

もうね、笑顔でイエスなんだわ

[@user-pp7vk1sg9r]

がち笑顔かわいい 合成かと思うくらい笑顔とギターのギャップえぐくて度肝抜かれた

[@mka1636]

1:55 にっこり😊

[@user-ud2ik3wq9j]

めちゃくちゃいい笑顔www

[@user-bt2ni6pi8t]

超可愛くて癒される😆笑顔止まんなくなる😂 音楽は激しくてカッコイイのに自分はほんわかのままで、過度に激しくノッてないのがまたいい🥹 わざと激しくノッてるパフォーマンスのロックもいいけど、こういうギャップがあるロックもいいなぁ。

[@user-ci5dz8xf8y]

この歳で楽しそうにギター弾いてる！って動画見てたけど、この紳士より年上で現役でエレキギター弾きまくってるTHE ALFEEの高見沢氏ってすごいね

[@user-mg2mj5zq5n]

確かにタカミーは凄い♪

[@TheMakoyou]

ちなみに布袋さんも今年６０歳、ローリーも５８歳だから、６４歳はそんなにびっくりする年齢じゃないかも？

[@emikorpi]

エレキの若大将、加山雄三もかっこいい！

[@user-qe8gf2kd5u]

何このイケてるおじいちゃん…素敵 喋り方と佇まいがとても好き

[@user-ps5in9hl7c]

サイモンの嬉しそうな顔www デヴィッドの顔もwwwww

[@palebee]

2:07 私ここで泣いてしまうんです何故…？

[@user-tl6nn4zh2o]

優しそうな笑顔と優しそうな喋り方のギャップにやられた😂

[@user-mp1oh6ho9j]

ギャップが凄いw めっちゃロックな兄ちゃんが三味線弾くやつのと逆バージョンw 笑顔で温厚そうだしこんな歳の取り方したいっ(*^^*)

[@BurntSeaSluuuuuuuug]

「今夜の素敵なショーの一端になれれば」 最高にかっこいい

[@user-uo8lg4po8g]

初めから柔和な笑顔で、表情だけでもずっと見ていられる。

[@bbbirry]

めっちゃカッコイイ！ そしてケニーが演奏した後のアント&デックｗｗｗｗｗ 2:24

[@sabutaroo]

デイビッドさんの顔とノリ方で永遠に笑ってる

[@user-nf6ji2le8t]

これぞこの番組が求めてるものって感じ！ギャップが本当に凄いからインパクトある！

[@user-qg9xn7wb7m]

サイモン満面の笑みかわちい

[@user-bh8cu6fv9i]

可愛いおじいちゃんかと思ったら、カッコいいおじいちゃんだった!!　…って思ってたら1:55でやっぱりかわいいおじいちゃんだった。^^ こういう歳の取りかた、憧れちゃいます。楽器できる人はずっとずっと素敵だね。 あと、Walk This Wayをもう少し長く聴きたかったなぁ。^^

[@wbyas5597]

見ていて、何か村下孝蔵さんを思い出した。 村下さんも素朴な中年サラリーマン的な風貌ながら 超絶技巧を駆使する、根っからのバリバリなギタリスト。 残念ながら早世されたが、ご存命ならばこんな雰囲気で 相変わらずさらりと超絶技巧を駆使していただろう。

[@1strider103]

エレキ好きだから良くわかる。 ヴァンヘイレイン世代のおじさんだw なんか楽しくなって寝れないw

[@user-op3ik2ns7u]

なんてハンサムな６４歳なの！！！素敵だなあ。とても自然に、楽しそうに、スンゴイ演奏するって・

[@kamui0126]

見た目の優しそう～な穏やかさ👨‍🦳と演奏のバチバチのカッコよさの高低差で風邪ひいたww🎸🤘

[@user-ol7qj2yl2e]

めっちゃ笑顔で弾くやんw

[@user-id5gb1wn1u]

凄く楽しそうにギターを弾く64歳ケニーさん😊UPありがとうございます🙇🏻‍♂️

[@kankan251]

"Back to the Future"のマーティが年を取って戻ってきたかと思った。これぞロック。しかもイギリスってのがいいね！

[@keichan5339]

かっこいい エレキギター完璧 引き聞かせて 日本のえーちゃん見たい。

[@MM-vk1lk]

この人、若い頃イケメンだっただろうなぁ

[@daigouniversity]

2:25 いやどっから持ってきたw

[@user-bdhdudududjajanaix]

この2人最高w

[@shien_channel]

かわいいおじいちゃん👴🏻♡ そしてかっこいい！！！

[@nyarome3]

64歳だから、そう珍しい事では無い。 同世代いや70過ぎのギタリストは結構いらっしゃいます。（例えば、ベースだけどジーン・シモンズとか、リッチーブラックモアは77歳ｗ） でもその柔和な風貌にやられますね。そのギャップがイイネ。

[@ks1966]

完全にギャップにやられた！ 可愛くてカッコイイおじいちゃん最高！

[@user-gx2el5bg6h]

うおおお、かっけえ BGTはこのギャップ鳥肌量産してくれるから好き

[@keikocat5689]

耳が喜んでる😆 笑顔で楽しみながら演奏して素晴らしい👏👏👏👏👏

[@moonlight4022]

日本のアンプを使ってくれてるのも嬉しいね

[@TheMakoyou]

年齢のことよりも、優しそうな笑顔が素敵ですね。 年齢に関しては別に驚かないかな。だってあの布袋さんも６０歳なんだから。

[@user-fr9cu1ry7b]

温厚そうなゆったりした感じと笑顔とエレキのミスマッチで 脳がバグる笑 すごい

[@user-nr8ec2iq7g]

ケースの中は、鉄琴かと勝手に想像してた😂 可愛らしい音が似合うかと。笑 なかなかファンキーでした！すてき！！

[@yuduki52]

鳥肌やべぇｗｗｗギャップもやばすぎるｗｗｗ　すげぇ笑顔でおじいちゃんがまさかのエレキギターでロックって…！！ってか本間にうまい！

[@user-xn6mb5io1z]

こんな柔和で優しそうなおじいさんがまさかのエレキ！？ これこそまさにギャップ萌えと言うんだろうなぁ…、ケニーさんのエレキめちゃくちゃ気に入りました✨✨ 笑顔だったのが楽器見た瞬間｢え…？？｣って言ってるような表情になるサイモンの顔が何気に面白い…(笑)

[@3khide367]

私含めこの世代はバリバリHardRockで育って来てるから、この楽曲が懐メロですよね。

[@Katou_gifu]

僕このおじいちゃん家に欲しい。 毎日が最高に楽しそうだ

[@user-fujikofujiko]

かっこいいんだよなこれー。また来ちゃった。

[@clockwisepile1279]

メタルゴッドって言われるレジェンドと同じ世代ですよね。 それでも64歳の御大が1:47で手元見ずにライトハンドはお茶吹きそうになりましたｗｗｗ ネックエンド近くのフレットの減り方と吹き飛んでるインレイ… こんな高フレット使いまくってるって、いつもどんな曲弾いてるんだろう； アルバム出たら聴かせて頂きたいです。

[@user-xx5mx1iz4w]

アンソニーホプキンスみたいな品のあるお爺さん😁

[@ta9uv856]

柔和な感じから入ってそっからのゴリゴリのロックやる辺りセルフブランディングまじうめえ

[@KGR0000]

お嬢さん、お父さんをぼくにください

[@Siva-zakura]

ケニーさんの翻訳お待ちしてました！ こんなにギャッブが素敵な64歳はそういない！ 私もケニーさんのような歳のとり方をしたいな☺️

[@naska-si8pm]

この方の魅力と併せて、会場全体が楽しいことはとことん楽しむ空気感が素敵。

[@user-xn8ji1ei5v]

テディベアみたいなチャーミングなおじいちゃんだと思ったっけ、いい意味で裏切られた！大好き！！

[@lovetheworldxxx]

かわいいおじいちゃんにアリーシャが最初からキュンキュンしてるのかわいい

[@user-pt2eq8lg6i]

デイビットだけ写したカメラほしいww

[@user-ub8ii4ci7u]

ウクレレ弾くみたいな表情でゴリゴリのロック弾くの脳がバグるｗｗ 最高

[@user-uz2eo8ck1e]

誰もが好きになりそうな柔らかい表情から繰り出されるギャップが凄いｗ

[@user-rr2dl4td2b]

柔らかい笑顔とバリバリのギターテクじょギャップ萌え！ これだからBGTはやめられない！

[@korosuke8394]

人を楽しませる余裕が凄いわあ～！笑顔も最高も奏後のやり切った感が素晴らしい♡

[@nana-hr7vb]

場のブチ上げ方がえぐすぎwwwwww

[@kuroinu_9324]

1音ごとに感じるデヴィッドｗｗ

[@wondergirl6661]

この世代ってハードロックの時代だったからね🎸🎸🎸

[@user-iu5pf9dc6u]

かっこいい！世の中には才能があるのに何故か認められて来なかった人が居ますものね。

[@-kinose-7350]

カメラ切り替わった瞬間にロックな装いになってるアント&デック大好き

[@user-cq2jh4oi7z]

おじいちゃん可愛い♥

[@user-lq3jc2yc5e]

これには女王陛下もニッコリ！

[@user-wv8tj4od9p]

素敵なおじいちゃま😊 まさかのエレキで見事なプレイ🎸

[@user-ns7rv2vu7s]

おじいちゃんの服装や見た目でロックのギターしたから驚いたけど、64歳なんだよなー… ちなみに音楽全般やってるサイモンが62歳で布袋が60歳と考えるとなんか普通に感じる。

[@Wao_Muo]

おじいちゃんもサイモンもニッコニコでこっちも楽しい。

[@user-ri2jc1vg5s]

たぶん年齢関係なく女性を落とせる人ってこう言う人なのかもね。 男ながらズキュンとくるぜこのスマイル。

[@musclepower2525]

顔と音色が一致しなくて混乱するwwかっこよすぎる

[@rm6856]

個人的にメル・デイとコラボして欲しい笑

[@shii555]

手元全然見てないのすごい

[@maruoww]

1:55 スヌーピーみたい笑

[@user-zn2xy8pp9e]

優しそうに演奏する感じが仲本工事さんにそっくり❤

[@ReDRoosterzDD]

笑顔でタッピング、、、エディ・ヴァン・ヘイレンの再来じゃん。

[@karen-wr5ht]

カッコいいぃぃー！痺れるじいちゃん！

[@hayama11419]

イケオヤジ♥ 惚れる！！！

[@bee-365]

サイモンの顔変化が好きなんよなぁ笑

[@LENA-dp9gi]

ビックリするのに安定的でスムーズ！！

[@Eeyaneeyann]

ギターアンプがジャズコの40？を使ってる辺り、絶対めっちゃ機材に詳しい

[@user-ju9lx9zv8c]

YESYESYESYESYES！って叫びたくなるね。