Haben "Trabantenstädte" etwas mit dem Trabbi zu tun? | Karambolage | ARTE

Frau Prof. Dr. Margit Förster, Professorin für Alltagsgeschichte, erklärt uns, was eine „Trabantenstadt“ ist.
Autorin: Jeanette Konrad
Regie: Olivia von Pilgrim
► Auf KZbin verfügbar bis zum 03.07.2025
►Abonniert unseren KZbin-Kulturkanal: / @artekulturkanal
►Abonniert unseren KZbin-Hauptkanal (Dokus und Reportagen): / artede
Folgt uns in den sozialen Netzwerken:
Facebook: / artede
Instagram: www.instagram....

[@gwaigillion]

Habt ihr nie Asterix gelesen? "Die Trabantenstadt".

[@p.r.6628]

Ja, daran dachte ich auch gleich. Allerdings heißt der Band auf französisch auch ganz anders. Und als Franzose würde ich, glaube ich, keinen Asterix auf deutsch lesen.

[@luke8661]

P. R. nun, zugegeben dass die Übersetzungen der BD ins Deutsche etwas an Wortwitz einbüßen. Lucky Luke in Französisch ist doch ne andere Hausnummer als in Deutsch (obwohl nächstes Jahr Band 100 der Reihe bei uns erscheint!)

[@huffelpuffwerewolfgirl5811]

@@luke8661 Wortwitze lassen sich halt nur schwer bis gar nicht übersetzen.

[@luke8661]

Huffelpuff Werewolf Girl das ist leider das Problem

[@balduin4933]

Benötigt man da auch den Passierschein A38?

[@ibrahimzutlana8860]

Ich glaube der Anfang fehlt

[@snurfli5605]

Am Anfang stand vielleicht die Frage ob in Trabantenstädten nur Trabbis fahren durften.

[@crazy71achmed]

Danke Karambolage. Und wie immer ... sehr nett animiert. :)

[@vomm]

Gott war das Ende gruselig was sollte das denn??

[@tobityp2]

Was soll am Ende gruselig sein ?

[@Meiseside]

@@tobityp2 Dieses plötzliche Gesicht in Nahaufnahme.

[@VoidVerification]

@Meiseside Sie schauen nicht oft Karambolage, oder? Das Bild der Expertin ist immer Ende eines Beitrags für diesen Abschnitt der Sendung.

[@Meiseside]

@@VoidVerification Ich schaue fast jede Folge, aber diesmal war der Fokus ein anderer.

[@Meiseside]

@@VoidVerification Zumindest soweit das ich diesen Kommentar von "mk" nachvollziehen kann

[@strawberry4637]

Gutes Video.❤️

[@solidnuss2868]

Cooles Video! Es ist alles richtig jedoch nicht vollständig. Man muss nämlich sagen das diese Blattenbauten, wie wir bei uns sagen, nicht nur auserhalb der Städte, sondern auch innerhalb gebaut worden sind. So enstanden ganze viertel innerhalb der Altstadt. Dies war in den besonders zerstörten Städten der Fall. Man brauchte nähmlich schnell wieder Wohnungen und zwar billig. Meine Großeltern waren die ersten die in diesen Wohnungen einen Platz fanden und leben immer noch dort. Heute werden diese alten Häuser und Viertel stück für stück saniert und modernisiert, wobei diese sehr begehrt sind.

[@vomm]

Es geht nicht um Plattenbauten sondern Trabantenstädte. Das sind zwei verschiedene Dinge. Plattenbauten in einer Kernstadt sind keine Trabantenstadt. Und Trabantenstädte müssen nicht aus Plattenbauten bestehen, sondern haben einfach kaum Infrastruktur.

[@vornamenachname1069]

@@vomm Man muss allerdings dazu sagen, dass die Trabantenstädte über die Jahre auch mehr Infrastruktur bekommen haben. Also Gehwege zum Beispiel. Ansonsten ist die Infrastruktur doch sehr ähnlich wie die in der Kernstadt, nur eben nicht so dicht. Straßenbahnen, Busse, Supermärkte, Einkaufszentren, Ärzte, Fahrradwege, Parks kann man hier auch finden. Zumindest, in der Trabantenstadt, wo ich wohne. Es ist halt nur alles viel weitläufiger, was daran liegt, dass diese doch recht neuen Städte meist über große und viele Grün- und Freiflächen verfügen.

[@erzherzogalbrecht8504]

Mich wundert etwas das ich bisher keinen einzigen Trabbi Witz in den Kommentaren gelesen habe. Um dem entgegen zu wirken mache ich hier mal den Anfang: Was ist der Unterschied zwischen einem Standart Trabbi und einen Trabbi Modell Sport? Im Model Sport ist im Handschuh Fach ein Turnschuh. So, jetzt würde ich mich sehr auf viele weitere Trabbi Witze von ihnen, liebe mit Video kommentierer freuen.

[@anonymous-ts5ih]

Der kürzeste Trabbiwitz der Welt: Trabbi Diesel

[@SRullEliz]

Jetzt weiss ich mehr ! Danke ;-)

[@RMP1186]

Interessantes Video. Aber bei 1.46 habe ich mich zu Tode erschreckt.

[@mkling7321]

Also dass Trabantenstädte keine eigene Infrastruktur aufweisen würde ich jetzt mal in Frage stellen. Teilweise gibt es Trabantenstädte, die eigene Schulen/Kindergärten und sämtliche Einkaufsläden haben, teilweise sogar eigene Krankenhäuser

[@p.r.6628]

Allerdings würde ich auch gerade die magere Infrastruktur als typisches Merkmal einer Trabantenstadt bezeichnen.

[@vornamenachname1069]

@@p.r.6628 Als "mager" würde ich die Infrastruktur nicht bezeichnen. Eher als dünn bzw. weitläufiger/weiter verteilt/ nicht so eng. Das liegt daran, dass die doch relativ neuen Städte oft über große Grün- und Freiflächen verfügen und die Straßen, von denen meist mind. eine eine Hauptverkehrsader ist, sind eben auch größer/breiter. Ich muss sogar aus eigener Erfahrung sagen, dass man manchmal in diesen Trabantenstädten schneller beim Supermarkt, Arzt, Park oder Straßenbahnhaltestelle ist als wenn man außerhalb der Kernstadt in den umliegenden Teilen der "Altstadt?" lebt. Es kommt halt bei den Trabantenstädten extrem drauf an, ob man in der Mitte wohnt, oder wirklich am Rand der Stadt.

[@ng3004]

Rund um Stuttgart haben die Trabantenstädte wiederum Trabantenstädte ;) Fast drei Viertel der Bewohner des Großraums Stuttgart wohnen nicht in der Kernstadt.

[@flopunkt3665]

Stuttgart ist auch scheiße ;)

[@banchnotok]

Die Größe Eingemeindungs-Offensive der 70er war das.

[@Jokerboy1410]

Nächstes Video: Was ist ein Banlieue? Sind Trabantenstädte, Vororte und Banlieues das gleiche?

[@p.r.6628]

Wahrscheinlich oft schon. Allerdings können Vororte ja auch Gemeinden mit einer langen Geschichte und durchaus sehr individuell und nicht allzu verschlafen sein.

[@artekulturkanal]

@ Fergus MacLeod Gute Idee, wir geben die Anregung weiter!

[@Jokerboy1410]

@@artekulturkanal Cool danke :)

[@joymaster2006]

Der MOND (la lune) wird auch Erdtrabant genannt.

[@wiseguy7224]

Nein. Sonst würden sie ja "Trabbi-Städte" heissen. ;-)

[@luke8661]

Liebes ARTE-Team: Ihr habt etwas Vergessen, und zwar dass der Name Trabant in der DDR auch von dem Sowjetischen Raumfahrtprogramm inspiriert wurde (Sigmund Jähn war immerhin der erste Deutsche im All). Außerdem haben Trabantenstädte sehrwohl Infrastruktur! Post, Supermärkte, Ärzte, Bank, Schulen und Kindergärten sind quasi in jeder Trabantenstadt vorhanden!

[@MrKelra]

Jähn flog '78 ins All, der "Trabant" als Fahrzeug hieß schon seit 1957 so. Wenn überhaupt ein raumfahrtbezug existiert, dann zu Sputnik, der um die Zeit der Namensfindung gestartet ist. Zur Infrastruktur: Was neben dem Lebensnotwendigen aber fehlte, war Freizeitgestaltung. Bestenfalls gab es ne kleine Kneipe im Paterre des Plattenbaus, aber wenn man feiern, essen, ins Kino.... wenn man 'Leben' wollte, musste man in die richtige Stadt fahren...

[@Don_Camillo]

Die doppelte Verneinung am Anfang der Kommentierung ist unglücklich. Doppelte Verneinungen laufen wie doppelte Minusbeiträge in der Mathematik ins Plus.

[@JangoFox11880]

Danke, ich dachte schon ich hab's als einziger bemerkt. Ergo hat laut dem Anfang des Videos eine Trabantenstadt etwas mit dem Trabant (oder auch Trabbi) zu tun.

[@freeytk390]

Auch bekannt unter dem namen Harz 4 virtel

[@felixccaa]

Aber dann hat es ja doch miteinander zu tun.

[@Weromano]

Wie viele Trabbis wurden eigentlich insgesamt produziert und wie genau wurden sie an die Bürger verteilt?

[@thatswiss1385]

Siehe Wikipedia Gesamtzahl aller Trabbi-Modelle: ca 3'096'000 Stück, 1976 waren 47% der Autos in der DDR Trabbis. Soviel ich weiss liess man sich mit dem Kauf auf einer Warteliste eintragen.

[@Weromano]

ford agriculture Vielen Dank! :)

[@durch8460]

@@thatswiss1385 Das stimmt. Man musste einen Schein ausfüllen (ab dem 18. Lebensjahr erhältlich) und hat dann zwischen 5 und 10 Jahren auf sein Fahrzeug warten müssen. Es wurde auch mit diesen Scheinen gehandelt, man hat dadurch sein Auto früher bekommen weil der "Warteschein besitzer" diese schon etliche jahre im vorraus erworben hat.

[@herrmann7247]

Ach. Dann haben Pariser auch nichts mit Parisern zu tun? Komisch.

[@heikokotsch5546]

Arbeiterschließfächer 🏢🏢🏢🏢! Oder Satellitenstadt 🛸🪐! Oder Zoomania 👀!

[@iliasajam]

Was hat das denn mit Zoomania zu tun xD

[@heikokotsch5546]

@@iliasajam Dann Schau dir die Gebäude an im Film oder Jeder kann Jeden beobachten wie in einem Zoo.

[@iliasajam]

@@heikokotsch5546 achso stimmt

[@pescatore6998]

Kannte die eigentliche Bedeutung von "Trabant" gar nicht. Dachte immer nur an das DDR-Auto. Danke Karambolage

[@joymaster2006]

Im "Hotel de Ville" in Frankreich.... schlafen nur die Beamten einer Gemeindeverwaltung weil es das RATHAUS ist :-)

[@snurfli5605]

Hat das echt jemand gefragt?

[@duffi_vini]

Hahahah

[@vomm]

Ja der Regisseur der Serie

[@herrmann7247]

Ja. Das fragen die Praktikanten bei arte.

[@geertrebreps191]

Trabantenstädte ohne Infrastruktur sind Satellitenstädte. Trabantenstädte heben sich durch eigene Infrastruktur von den Satellitenstädten ab. Beides aber sind "Erweiterungen" bestehender Städte

[@ifzwischendurch]

Dass Trabantenstädte so schlicht und ohne Infrastruktur gebaut wurden, kann ich in Hinblick auf die Nachkriegszeit noch verstehen. Aber dass selbst in den 1970er Jahren noch solche Betonmonster errichtet wurden, ist politischer Engstirnigkeit und vielleicht auch fehlender Kreativität geschuldet.

[@janv777]

Also in sozialistischen Staaten gab es Infrastruktur in diesen Neusiedlungen: Kindergarten, Schule/n, Freibad/Hallenbad, Kino, Einkaufsmöglichkeiten usw. Im "Westen" waren Trabantenstädte katastrophal. Keine Möglichkeit zum Einkaufen, maximal eine Tankstelle und einen Kiosk. Mehr nicht.

[@lanzi655]

Nun ich dachte das der name aus der plattenbauweise der heuser kam.

[@janv777]

In Plattenbauweise wurde auch im "Westen" gebaut. Paris, München, Köln....New York.... überall...

[@kdgr]

📺👍

[@vornamenachname1069]

Irgendwie musste ich beim Begriff Trabantenstadt erstmal an Potsdam denken, weil das ja auch eine Art kleiner Begleiter Berlins ist... (Nichts gegen die Stadt btw) Aber ja, die Definition hier macht mehr Sinn.

[@DrRobotnikPingas]

Hasenbergl und Neuperlach xD

[@manu-tw2sd]

Willst du Gras kaufen ?

[@DrRobotnikPingas]

@@manu-tw2sd hab noch nie probiert

[@mooep1234]

Naja der Trabi und die Trabantenstadt kommen dann ja doch vom gleichen Wort: Trabant - Begleiter

[@jenzbrettschneider8838]

Der Beitrag ist richtig und falsch zu gleich. Richtig ist, dass die Trabantenstadt oder Schlaftstadt die Kernstadt begleitet. Manche Städte besitzen ganze Gürtel auf Trabantenstädten. Die Luxusvariante ist der Speckgürtel. Die Bezeichnung des Trabis stammt aus einem Wettbewerb und der Vorschlag war Trabant, also Begleiter. Der Vorschlag (ein Geschichte sagt es war ein kleines Mädchen) geht auf den erfolgreichen gestarteten Sputnik zurück, sen ersten künstlichen Trabanten der Erde. Also haben die Trabantenstadt und der Trabant also das Auto gemeinsame Wurzeln. Einmal das Wort und dann als künstlicher Begleiter...

[@tja9212]

wär heute mal wieder nötig, neue zu bauen...

[@querbahn]

Titel: Trabbi Minute 1:32: Trabi Na was denn nu?

[@Don_Camillo]

Das übliche Durcheinander als Folge der neuen deutschen Schlechtschreibung.

[@p.r.6628]

@@Don_Camillo Ist beides erlaubt. Und ich finde beide Varianten durchaus schlüssig. Also ich seh da kein Problem.

[@heikokotsch5546]

Trabbi = sächsisch und Trabi = der Rest von Deutschland. (LOL)😁

[@smirnov534]

Hä ich kenn das nur unter Plattenbau ....oder liege ich da falsch 😂

[@RMP1186]

Plattenbau ist das Gebäude; Trabantenstadt ist die Siedlung als Ganzes.

[@MadMonkey122]

Der Plattenbau ist der Gebäudetyp oder die Bauweise, die man in Trabantenstädten häufig antrifft. Die Stadt oder den Stadtteil selbst nennt man Trabantenstadt.

[@michaelzimmer9412]

Plattenbau bezieht sich auf die Wände, weil die dinger aus Platten zusammen gesetzt wurden.

[@smirnov534]

@@MadMonkey122 Also die Leute sagen Plattenbau oder plattenbausiedlung.... also ich habe noch nie das Wort Trabantenstadt gehört ( bis heute )

[@MadMonkey122]

@@smirnov534 Ist nun auch nicht so geläufig. Da Trabantenstädte eben meist als Plattenbauten errichtet wurden hat sich "die Platte" als umgangssprachlicher Begriff etabliert.

[@rogerlynch5279]

TARABANTENSTADT. Sogar die deutsche Übersetzung des ASTERIX BANDS LA DOMAINE DES DIEUX ist DIE TRABANTENSTADT

[@simonkraemer3725]

Also eine Stadt in der ich nicht unbedingt leben muss...

[@flimsedom]

Trabant kommt aus dem Slawischen? Da hat wohl jemand was mit dem Sputnik verwechselt.

[@janv777]

Trabant kommt tatsächlich aus dem Alt-Tschechischen »drabant« und bedeutet übersetzt Leibgardist, also jemand, der eine höhere Persönlichkeit schützen soll und sich daher in der Nähe befindet.