[한글자막] Jim Carrey - Cuban Pete

[@니노샴마]

요즘 학업때문에 바빠서 영상은 2주에 한번이 기본이 될거같습니다 여유있다면 일주일에 한번 씩 올릴수도 있구요.. ㅎㅎ

[@PIGeon0515]

학생이셨어요? 대학생이신가요? 여튼 대단하네요...ㄷㄷ

[@무웽]

ㅎㄷㄷ

[@jbhy97]

화이팅!

[@올치잘한다-t4r]

어렸을 땐 몰랐는데 마스크가 본인의 욕망을 실현해준다는 점이, 악당이 마스크를 썼을 때는 표독스럽게... 짐캐리가 썼을 때는 일상과의 일탈을 유쾌하게 보여준다는 대비가 스토리를 더 풍부하게 해주어서 재밌네요.

[@ggw-rj8sz]

어릴 땐 애니를 실사판으로 제작한 줄 알았는데 알고보니 영화를 애니화 한 거 였음 ㅋ 물론 코믹스가 먼저 나왔지만, 설정이 너무 딴판이라..

[@KyleLee-ov2lg]

@@ggw-rj8sz 코믹스에선 주인공이 빌런이고 악행도 영화판 빌런들보다 훨씬 더함

[@미드가렌맨MidGarenMan]

표독? 네 안녕하세요 썹이입니다 ^^

[@매혹적인눈빛]

맞네 짐캐리는 일상에 찌들어서 뭔가 새로운 일탈을 원하는 모습보였고 악역은 상대 조직한테 나와바리 뺏기지 않으려는 욕망 ㄷㄷ

[@이나라-w3y]

인생에 아무리 최악의 순간이라도 보고있으면 기분이 좋아지는 신기한노래.. 지금 너무 우울해서 찾아왔음..

[@조은조은-y2d]

Calm down man brings me here

[@백준호-w6y]

야나도!

[@rbmagician]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gardenisto8782]

짐캐리는 진짜 천재다. 수퍼소닉 춤 장면도 레전드임

[@니노샴마]

0:50 의 ring like maraquero 는 제대로된 가사가 나와 있지 않아서 여러곳을 수소문 해 본 결과 maraquero (마라카스 연주자) 라는걸 알아냈고 최대한 어울리게 맞춰 본 것이니 좀더 나은 생각이 있으시면 댓글로 적어주세요!

[@nego8423]

마스크 진짜 재밌어요 다들 보세여! 가볍고 단순한 개그가 아니고 잘 짜여진 개그 느낌..!

[@replacesoundboard]

You know what I like with this scene? It made absolutely no sense why he would start singing and dancing all of a sudden. And it doesn't matter, because it works all along really well for the movie. No regret watching this movie during my childhood.

[@요시무라준이치로]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 천재적이다 이와중에 경찰 춤욀케 잘춤 ㅋㅋㅋㅋ1:57

[@minggumalam4363]

코믹한 부분만 부각되서 그렇지 춤 진짜 잘 춤요 ㅋㅋㅋ

[@정호용-l2s]

원조 조커 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@albertlee1735]

는 아님

[@혜굔]

에이 아니지 조커가더 위지

[@모도널드]

조커가 아니라 리들러임.

[@shitofpaper2515]

짐캐리 조커연기도 했었음

[@김민호-u5z]

어릴때 비디오로 봤는데 개띵작이였을줄은...

[@aabbccddee000]

1:39 잔망스러워서 딱 좋지 ㅋㅋ

[@팬텀나이츠_spike]

칙 치기붐 칙 치기붐

[@bae1841]

고속도로정체되고 졸릴때 창문열고 열창하면 주변차들 웃기기 가능👍🏻

[@남쪽으로튀어-h9h]

되게 흥겹네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여윽시 짐캐리

[@j.jambam]

노래 중독성때문에 계속 찾아보게 되네

[@장내수]

제일 독특하고 창의적인 영화..칙치기붐 추며 경찰들을 춤추게 만드는 능력..

[@asdfghjkl-s1n]

춤 너무 잘춰

[@ShoutmonDX]

띵곡

[@mankim1616]

아니 저 전설적인 노래를!?

[@mvp16615]

초록색 마스크가 못생겨서 안봤는데 넷플릭스로 보니 생각보다 너무재밌었던 영화 ㄷㄷ

[@asdfhyre5532tyg]

진짜 연기 ㅈㄴ 잘함 ㅋㅋ

[@김금귤]

영상 잘 봤습니다. 혹시 마스크의 테마곡중 하나인 Hey Pachuco도 번역해 주실 수 있나요?

[@0_0hyunni]

칰치키붐 칰치키붐 칰치키붐!

[@Pandora.]

짐캐리 오른쪽 경관 춤 개잘춤 ㅋ

[@user-poplover]

뭔가 얼탱이 없으면서 웃겨지는 게 금요일 밤에 듣기 딱 좋은 거 같네요

[@channely.z.h]

조커, 로보트닉(수퍼 소닉 a.k.a 에그맨 역), 마스크 담당 짐 캐리의 몸개그는 여기서부터 시초였을까..?

[@sizmode]

에이스벤츄라

[@모도널드]

조커가 아니라 리들러지

[@청년멋있는]

드디어 새영상을 보다니!!

[@hdh0527]

진짜 마스크역할은 전세계에서 짐캐리밖에못할듯

[@뉴올포원]

1:02

[@모도널드]

개그의 원조 답다잉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ersatzvitamin1]

"현실조작 능력이 그래서 뭘 하는 건데?" 답변:

[@EvilCat9704]

크 띵곡이 또

[@asd-oq8wq]

어우신나

[@SsRrMm]

않이 이 노래가 여기서 나왔다니

[@soyeon930626]

침아조씨 츽치기붐~ 츽치기붐~

[@보통사랑A씨]

짐캐리가 얼마나 천재배우인지 보여준 장면 춤도 직접 배워서 추고 지금 캡마나 마블 여주 보면 이런 노력한 티가 안 보임

[@jsw0919]

01:57 코웨이 룰루비데 광고 브금

[@Emil-v7u]

95.3.29일 경찰청사람들 89회 1번째 에피소드 람보가 되고 싶어요에도 나오는 노래네요.. 작중에서 택시강도가 보는 영화가 바로 이 영화 장면

[@ooo-oi4he]

침투부보고온사람?

[@요시무라준이치로]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ장난의신

[@MOTORPUNKER]

바이킹 메탈이긴 한데 혹시 eluveitie - The Call Of The Mountains 가능하신가요.. kzbin.info/www/bejne/Y6iVnmCKmrGcbKs

[@Dora_Dinosaur]

Takoyaki bring me here

[@Badger_kor]

잘보고갑니다

[@castrokim-h6o]

생각보다 존잼인 영화 ㅋㅋㅋ

[@syjang1477]

생각보다?? 저거 전세계적으로 흥행 엄청 했음

[@castrokim-h6o]

@@syjang1477 흥행하는거 모르고 그냥 표지만 보고 봤었음

[@상하이조-v7d]

곤잘ㄹㄹㄹㄹㄹ레스

[@チョヨンフン]

둠칫 둠치 ㅅ두둠칫 두두치칫

[@channely.z.h]

멕시코 밈 넘버 원

[@ersatzvitamin1]

"쿠바인" 피트인데...

[@Giovanni_7oak]

곤잘레스 브금이다 ㅋㅋ

[@그냥그래-d3y]

어디서 많이 듣던곡인데? 싶었는데 옛날 개콘 봉숭아학당의 곤잘레스 그거잖아 ㅋㅋㅋㅋ

[@PIGeon0515]

cadmium의 click and scroll 신청합니당! 링크는 좀있다 댓글에 올려드릴게용!

[@PIGeon0515]

kzbin.info/www/bejne/mZOTY62mprmfmMk

[@비짜루-s2s]

영상 항상 잘보고 있슴다! 호옥시 deadmau5의 ghost N stuff 신청 가능한가요? kzbin.info/www/bejne/nmiko4idrdmfgNU

[@hyoobee]

여러분은 날 쿠바에서 온 피트라고 부르죠 난 룸바 박자의 임금님이에요 내가 마라카스를 흔들면 난 칙치기붐 칙치기붐 칙치기붐 해요

[@Daria-ii5wd]

먼가 곤잘레스가 튀어나올 거 같은..

[@TV-vj4fz]

곤잘레스가 이 영화 패러디 한거임

[@정현호-e6f]

1:57부터 나오는 노래 제목 아시는분

[@Amintor]

Hay un pico de rubiales al final del video.

[@dipi3458]

곤잘레스 ㅋㅋ 이노래였구만

[@Min-e4p]

칙치기붐칙치기붐

[@woo_stmad]

혹시 falling dreamer 가능한가요 노래는 좋은데 한글 자막이 없어서...

[@user-qr5gn2yz6y]

!!!!!!!!!!!!!!!!

[@MrJunram]

요즘 인도영화는 거의 미국 따라잡았네요 할리우드 영화라해도 믿을듯

[@MrJunram]

@@origogiplz 춤 많이 나와서 넝 ㅋ 담한거

[@rbmagician]

님들 귀여워

[@천안양키들]

겁나 씐나 ㅋㅋㅋㅋ

[@요시무라준이치로]

데드풀 원조격 아닌가 ㅋㅋ

[@조짱_chan]

이거 찾고있던 영화 한 부분인거같은디....영화제목이뭔가영?

[@니노샴마]

The mask 입니다 한국어로는 '마스크'

[@조짱_chan]

@@니노샴마 앗..! 감사합니다^^ 좋은 자막 언제나 잘보고있어용

[@PIGeon0515]

원작은 코믹스입니다. 영화는 아아아아아주 코믹하지만 원작에선 좀 잔인하고...여튼 상상을 초월합니다. 무엇을 상상하든 그 이상을 보여준달까요... ㄷㄷ

[@조짱_chan]

@@PIGeon0515 헠ㅋㅋㅋ좋은정보 감사합니다ㅋㅋ

[@PIGeon0515]

@@조짱_chan 코믹스 볼생각은 하지마십쇼...(일단 한국어 정발부터가 안되있고...읍읍

[@noopen8282]

뽀뽀하고 보내버리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@홈런볼살인마]

2019?

[@시월-n5z]

광역 정신지배 ㅋㅋㅋㅋ

[@chosenhell584]

ㅋㅋㅋ 이제보니 마블히어로들 보다 얘가 더쌔네 ㅋㅋㅋ

[@myungsikkim-mc2gu]

나는 어떤 가수노래 인줄알앗는데 ost omg

[@포션양조가]

connor spiotto-The villiain i appear to be 신청하겠습니다. (kzbin.info/www/bejne/eYvOi4Wwpr57qNk)

[@포션양조가]

(됐으면 좋겠다)

[@니노샴마]

Diamond Jack 에 삽입된 음악이로군요 언제한번 할까 했었는데 이번에 한번 해보는것도나쁘지않겠네요

[@easong2570]

ㅋ

[@glovannigorrosazo2b930]

GlOVANNi @RROSAZO29junos