한잔 당겨 (Let's grab a drink, 一杯やろう), 가사 설명에~, feat. Vocaloid&AI

Composed by DUME.
퇴근 후 모처럼 기분 좋게 한잔 당길 때, 한잔이 두잔되고 술에 푹 빠지는...
처음으로 작사할 때 영어를 같이 넣어봄.
노래는 보컬로이드, 후속 AI로 보정했음~
"When you feel good and enjoy a drink after work for the first time in a while, one drink turns into two, and you get completely absorbed in drinking...
For the first time, I tried incorporating English while writing lyrics."
"The song is performed with a Vocaloid and refined with subsequent AI."
「 退勤後、久しぶりに気分よく一杯を楽しむと、一杯が二杯になり、お酒に夢中になってしまう...
初めて作詞する時に英語を入れてみた。
この曲はボーカロイドで調整し、その後AIで補正しました。」
Painted by "u2712433515".
[Lyrics]
밤에 등불은 아름답게 빛나, so bright
오늘따라 왜케 들떴나, feeling right
이 길따라 한잔하러 가볼까, through the night
흔한 가게 하나가 안보여, lost in sight
여기서는 멈출 수가 없어 나는, can't let go
내가 원하고 있잖아, let the music flow
Every note and every step, see how far we go
This vibrant city life, it's my show!
시작되는 리듬, 빠르게 step by step
이 밤의 어려움은 없어, feel the beat
현란한 불빛들이 춤춰, matching the heat
날 향한 손짓, 빠져 나올 수 없어, we’re free
멈추지 않아 이 도시는 꿈 속 같아, never slow
늘 상상하던 이 순간, let the colors glow
With each echo of the night, feel the energy flow
이 멋진 도시의 밤, 내 안의 다 보여줘!
밤 끝에 다다르면 느껴지는 beat
눈부신 별들도 춤추는 밤 속의 street
Gold and silver gleams, just like a fantasy dream
우릴 사로잡는 이 순간, we're on the scene
빛나는 거리에서 느껴지는 vibe
템포에 머물러, 함께 이곳을 fly
하나 된 리듬에 몸을 맡겨, side by side
이 도시의 신비 속을 찾아가, ride or glide
비가 내려도 상관없어, weather's no fright
우산을 잊었지만, it's alright, feeling light
그 길모퉁이, 달빛 따라가며, shines so bright
보이지 않는 길마저도 찾아, dancing all night
달의 이끄는 길 따라, 춤을 출게, Dancing through
맑은 밤 하늘에 별들은 우리를 guide, Guide us
이 리듬 안에, 우리의 세계가 alive, Alive
살아 숨쉬는 도심 속에서 우리의 shine
반짝이는 빛 속에서 다가서는 꿈, Bright dreams
손끝에 닿는 음악의 흐름 따라 move, Move
우리를 둘러싼 모든 것이 perfect groove
힘차게 달려봐, let's make our move
손에 닿는 바람 속에 우리의 꿈이 brush, Brush
이 거리에 시간 따라가며 we're in lush, Lush
모든 색이 빛나, 캔버스 위에 fresh, Fresh
끝없이 펼쳐진 이 밤에 전부 rush, Rush
언제든 깨어있는 이 도시, we're alive
별빛 아래 펼쳐지는 stage, vibrant and high
손길 닿는 대로 함께 뛰어봐, don't deny
이곳의 음악이 우릴 감싸는 뜨거운 drive