Hans Fallada: Halálodra magad maradsz, 4. rész (rádiójáték)

Hans Fallada: Halálodra magad maradsz című regényének rádióváltozata (1980)
Fordította: Gyurkó László (Eredeti megjelenés éve: 1947; Magvető, Budapest, 1961)
Rádióra alkalmazta és rendezte: Gáti József
Otto Quangel: Tomanek Nándor
Anna Quangel: Tolnai Klári
Fallada posztumusz könyve a nácizmus uralmának fontos írói dokumentuma. Egy idős házaspár magányos ellenállásáról szól: a halál árnyékában kiviruló hősiességről. A céltalannak látszó kísérlet tragikumában az író megmutatja az egyszerű munkásemberek humánumát és heroizmusát, azt hogy a gonosszal való szembeszegülés a közvetlen eredménytől függetlenül is fontos társadalmi tett, amelynek önmagában is van etikai értéke. Fallada könyvének azonban legfőbb érdeme hogy megdöbbentően idézi a hitleri uralom rettenetes világát, mélységes erkölcstelenségét, melyben a tényleges hatalom gyakorlói egytől egyik őrült vagy bűnöző figurák, akiknek félelmes maffiájával szemben minden jószándék szinte tehetetlen. (forrás: moly.hu)